Acessibilidade / Reportar erro

Caracterização botânica e química de Rudgea viburnoides (Cham.) Benth., (Rubiaceae)

Morphological and chemical diagnosis of Rudgea viburnoides (Cham.) Benth., (Rubiaceae)

Resumos

Congonha, congonha-de-bugre e bugre são nomes populares atribuídos a várias espécies medicinais, incluindo Rudgea viburnoides (Cham.) Benth. (Rubiaceae), cujas folhas são utilizadas na medicina popular como diuréticas, hipotensoras, antireumáticas e depurativas do sangue. Esta espécie vem sendo comercializada como porangaba e utilizada em regimes de emagrecimento, substituindo Cordia ecalyculata Vell. (Boraginaceae). Neste estudo, foram determinadas as características botânicas, fisico-químicas e químicas para R. viburnoides com o objetivo de auxiliar sua identificação taxonômica e o controle de qualidade de produtos preparados com esta planta. Uma amostra referência foi coletada e submetida à caracterização macroscópica, microscópica e organoléptica, determinação de cinzas totais e umidade, prospecção fitoquímica e determinação dos perfis cromatográficos em CCD. Amostras de R. viburnoides podem ser reconhecidas pela epiderme pilosa com marcantes estrias cuticulares, estômatos paracíticos, presença de idioblastos com ráfides no mesofilo e pela configuração em arco dos tecidos vasculares da nervura de primeira ordem, caracteres ausentes em C. ecalyculata. A presença de cistólitos e canais mucilaginosos na medula diferem prontamente C. ecalyculata de R. viburnoides. A análise por CCD evidenciou a presença de flavonóides e saponinas. Amostras adquiridas no comércio e submetidas aos mesmos ensaios permitiram validar os métodos propostos e confirmaram a ampla comercialização de R. viburnoides em Minas Gerais.

Rudgea viburnoides; congonha; bugre; porangaba; características botânicas; físico-químicas; químicas


Congonha, congonha-de-bugre and bugre are popular names for several medicinal plant species, including Rudgea viburnoides (Cham.) Benth. (Rubiaceae), whose leaves are widely used in popular medicine as diuretic, hypotensive, antirheumatic, and blood depurative. This species has been commercialized as porangaba, and used for diet purposes in substitution of Cordia ecalyculata Vell. (Boraginaceae). This study determines botanical, physico-chemical and chemical characteristics of R. viburnoides with the objective of providing tools for its taxonomical identification and the quality control of derived products. A reference sample was collected and submitted to macroscopical, microscopical and organoleptical characterization, total ash and water content, phytochemical screening, and TLC profile determination. Samples of Rudgea viburnoides can be easily distinguished from those of Cordia ecalyculata by the pilose epidermis with paracytic stomata, outstanding cuticularized striation, the presence of cristalliferous idioblasts, and by the arc pattern of the midvein vascular tissues. Furthermore, C. ecalyculata presents cystoliths and medullary mucilaginous channels differing from R. viburnoides. TLC analysis demostrated the presence of flavonoids and saponins. Commercially acquired samples submitted to the same assays have therefore validated the proposed methods, and confirmed the wide commercialization of R. viburnoides in the state of Minas Gerais, Brazil.

Rudgea viburnoides; congonha; bugre; porangaba; botanical; physico-chemical; chemical characteristics


Caracterização botânica e química de Rudgea viburnoides (Cham.) Benth., (Rubiaceae)

Morphological and chemical diagnosis of Rudgea viburnoides (Cham.) Benth., (Rubiaceae)

Alves, R.M.S.I; Stehmann, J.R.II; Isaias, R.M.S.II,* * Autor para correspondência: Profa. Dra. Rosy Mary dos Santos Isaias Departamento de Botânica Instituto de Ciências Biológicas Universidade Federal de Minas Gerais Av. Antônio Carlos, 6627 31270-110 – Belo Horizonte, MG E-mail: rosymary@dedalus.lcc.ufmg.br ; Brandão, M.G.L.I

ILaboratório de Farmacognosia, Faculdade de Farmácia

IIDepartamento de Botânica, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG

RESUMO

Congonha, congonha-de-bugre e bugre são nomes populares atribuídos a várias espécies medicinais, incluindo Rudgea viburnoides (Cham.) Benth. (Rubiaceae), cujas folhas são utilizadas na medicina popular como diuréticas, hipotensoras, antireumáticas e depurativas do sangue. Esta espécie vem sendo comercializada como porangaba e utilizada em regimes de emagrecimento, substituindo Cordia ecalyculata Vell. (Boraginaceae). Neste estudo, foram determinadas as características botânicas, fisico-químicas e químicas para R. viburnoides com o objetivo de auxiliar sua identificação taxonômica e o controle de qualidade de produtos preparados com esta planta. Uma amostra referência foi coletada e submetida à caracterização macroscópica, microscópica e organoléptica, determinação de cinzas totais e umidade, prospecção fitoquímica e determinação dos perfis cromatográficos em CCD. Amostras de R. viburnoides podem ser reconhecidas pela epiderme pilosa com marcantes estrias cuticulares, estômatos paracíticos, presença de idioblastos com ráfides no mesofilo e pela configuração em arco dos tecidos vasculares da nervura de primeira ordem, caracteres ausentes em C. ecalyculata. A presença de cistólitos e canais mucilaginosos na medula diferem prontamente C. ecalyculata de R. viburnoides. A análise por CCD evidenciou a presença de flavonóides e saponinas. Amostras adquiridas no comércio e submetidas aos mesmos ensaios permitiram validar os métodos propostos e confirmaram a ampla comercialização de R. viburnoides em Minas Gerais.

Unitermos: Rudgea viburnoides; congonha; bugre; porangaba; características botânicas, físico-químicas e químicas.

ABSTRACT

Congonha, congonha-de-bugre and bugre are popular names for several medicinal plant species, including Rudgea viburnoides (Cham.) Benth. (Rubiaceae), whose leaves are widely used in popular medicine as diuretic, hypotensive, antirheumatic, and blood depurative. This species has been commercialized as porangaba, and used for diet purposes in substitution of Cordia ecalyculata Vell. (Boraginaceae). This study determines botanical, physico-chemical and chemical characteristics of R. viburnoides with the objective of providing tools for its taxonomical identification and the quality control of derived products. A reference sample was collected and submitted to macroscopical, microscopical and organoleptical characterization, total ash and water content, phytochemical screening, and TLC profile determination. Samples of Rudgea viburnoides can be easily distinguished from those of Cordia ecalyculata by the pilose epidermis with paracytic stomata, outstanding cuticularized striation, the presence of cristalliferous idioblasts, and by the arc pattern of the midvein vascular tissues. Furthermore, C. ecalyculata presents cystoliths and medullary mucilaginous channels differing from R. viburnoides. TLC analysis demostrated the presence of flavonoids and saponins. Commercially acquired samples submitted to the same assays have therefore validated the proposed methods, and confirmed the wide commercialization of R. viburnoides in the state of Minas Gerais, Brazil.

Key words:Rudgea viburnoides; congonha; bugre; porangaba; botanical, physico-chemical and chemical characteristics.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em: 07/10/2003

Aceito para publicação em: 26/01/2004

  • ALICE, C.B.; SIQUEIRA, N.C.S.; MENTZ, L.A.; SILVA, G.A.A.B.; JOSÉ, K.F.D. Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico. Canoas: Editora da Ulbra, 1995.
  • BALBACH, A. A flora nacional na medicina doméstica 17. ed. São Paulo: EDEL, 1980. V.2.
  • BERLYN, G.P.; MIKSCHE, J.P. Botanical microtechnique and cytochemistry Ames: The Iowa University Press, 1976.
  • CORRÊA, M.P. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das exóticas cultivadas Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1984.
  • DICKISON, W.C. Integrative plant anatomy San Diego: Academic Press, 2000.
  • ELISABETSKY, E.; AMADOR, T.A.; LEAL, M.B.; NUNES, D.S.; CARVALHO, A.C.T.; VEROTTA, L. Merging ethnopharmacology with chemotaxonomy: An approach to unveil bioactive natural products. The case of Psychotria alkaloids as potencial analgesics. Ciência e Cultura, v.49, n.5-6, p. 378-385, 1997.
  • FAHN, A. Plant anatomy Oxford: Pergamon Press, 1990.
  • FARMACOPÉIA BRASILEIRA. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1929.
  • FARMACOPÉIA BRASILEIRA. 4. ed. São Paulo: Atheneu, 2000.
  • JOHANSEN, J. Plant microtechnique New York: McGraw-Hill, 1940.
  • KRAUS, J.; ARDUIN, M. Manual básico de métodos em morfologia vegetal Seropédica: EDUR, 1997.
  • MANTOVANI, A.; GOMES, M.; GOMES, D.M.S.; VIEIRA, R.C. Anatomia foliar de Rudgea decipiens Müell. Arg. e R. macrophylla Benth. (Rubiaceae). Acta Botanica Brasilica, v.9, n.2, p.247-261, 1995.
  • MAUSETH, J. Plant anatomy Menlo Park: The Benjamin Cummings Pub, 1988. 560p.
  • SAITO, ML.; OLIVEIRA, F.; ALVARENGA, M.A. Alantoína e outros constituintes químicos de Cordia ecalyculata Vell. Revista de Farmácia e Bioquímica da Universidade de São Paulo, v.21, n.1, p.14-19, 1985.
  • SAITO, M.L.; OLIVEIRA, F. Morfodiagnose e identificação cromatográfica em camada delgada de chá de bugre - Cordia ecalyculata Vell. Revista Brasileira de Farmácia, v.67, n.1-3, p.1-16, 1986.
  • SIQUEIRA, J.C. Utilização popular das plantas do Cerrado São Paulo: Loyola, 1981.
  • VIEIRA, R.F., MARTINS, M.V.M. Recursos genéticos de plantas medicinais do Cerrado: uma compilação de dados. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, v. 3, n. 1, p. 13-36, 2000.
  • WAGNER, H.; BLADT, S. Plant Drug Analysis Berlin: Springer, 1996.
  • WHO. Quality control methods for medicinal plant materials Geneva: World Health Organization, 1998.
  • YOUNG, M.C.; ARAUJO, A.F.; DA SILVA, C.A.; LOPES, M.N.; TREVISAN, L.M.; BOLZANI, V.S. Triterpenes and saponins from Rudgea viburnoides. Journal of Natural Products, v.61, p.936-938, 1998.
  • *
    Autor para correspondência:
    Profa. Dra. Rosy Mary dos Santos Isaias
    Departamento de Botânica
    Instituto de Ciências Biológicas
    Universidade Federal de Minas Gerais
    Av. Antônio Carlos, 6627
    31270-110 – Belo Horizonte, MG
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      25 Set 2008
    • Data do Fascículo
      2004

    Histórico

    • Aceito
      26 Jan 2004
    • Recebido
      27 Out 2003
    Sociedade Brasileira de Farmacognosia Universidade Federal do Paraná, Laboratório de Farmacognosia, Rua Pref. Lothario Meissner, 632 - Jd. Botânico, 80210-170, Curitiba, PR, Brasil, Tel/FAX (41) 3360-4062 - Curitiba - PR - Brazil
    E-mail: revista@sbfgnosia.org.br