SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.3 issue2New technique for transference of chordae tendinae following mitral commissurotomyConservative operation for bacterial endocardites of the tricuspide valve author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery

Print version ISSN 0102-7638

Rev Bras Cir Cardiovasc vol.3 no.2 São José do Rio Preto Aug. 1988

https://doi.org/10.1590/S0102-76381988000200007 

RELATOS DE CASO

 

Drenagem anômala de veia pulmonar inferior direita em veia cava inferior associada a apêndice hepático intracardíaco

 

Anomalous drainage of the right inferior pulmonary vein into the inferior vena cava associated to intrathoracic hepatic appendix

 

 

Carlos R. Moraes; Jorge V. Rodrigues; Ivan de Lima Cavalcanti; Cláudio A. Gomes; Lorella Marinucci

Do Instituto do Coração de Pernambuco

Endereço para separatas

 

 


RESUMO

Descreve-se o caso de uma paciente de 61 anos de idade, com drenagem anômala de veia pulmonar inferior direita em veia cava inferior, associada a apêndice hepático intratorácico, herniado através de fenda no diafragma. A correção cirúrgica foi realizada por anastomose direta da veia anômala com o átrio esquerdo, pela redução do apêndice hepático para a cavidade abdominal e, finalmente, pelo fechamento do defeito diafragmático. O pós-operatório decorreu sem qualquer complicação. Os autores chamam a atenção para a raridade do caso.

Descritores: veias pulmonares, drenagem anômala; apêndice hepático intracardíaco.


ABSTRACT

The authors present a case of a 61-year-old woman with anomalous drainage of the right inferior pulmonary vein into the inferior vena cava associated to an intrathoracic hepatic appendix herniated through a diaphragmatic defect. Surgical correction was obtained by direct anastomosis of the anomalous vein to the left atrium, reduction of the hepatic appendix to the abdominal cavity and closure of the diphragmatic defect. The postoperative course was unevenftul. The rarity of this condition is stressed.

Descriptors: pulmonary veins, anomalous drainage; hepatic appendix, intrathoracic.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1 GILMAN, R. A.; SKOWRON, C. A. R.; MUSSER, B. G.; BAILEY, C. P. - Partial anomalous venous drainage. Am. J. Surg., 94(5): 688-694, 1957.         [ Links ]

2 KIELY, B.; FILLER, J.; STONE, S.; DOYLE, E. F. - Syndrome of anomalous venous drainage of the right lung to the inferior vena cava: a review of 67 reported cases and three new cases in children. Am. J. Cardiol., 20(1): 102-116, 1967.         [ Links ]

3 KIRKLIN, J. W.; ELLIS Jr., H.; WOOD, E. H. - Treatment of anomalous pulmonary venous connections in association with interatrial comunications. Surgery, 39(3): 389-398, 1956.         [ Links ]

4 KIRKLIN, J. W. & BARRATT-BOYES, B. G. - Atrial septal defect and partial anomalous pulmonary venous connection. In: Cardiac surgery. New York, Niley, 1986. p. 463-498.         [ Links ]

5 KOCH, W. & SILVA, A. - Anomalous drainage of pulmonary veins into the inferior vena cava: importance of planigraphic study. Radiology, 75(4): 592-594, 1960.         [ Links ]

6 STEINBERG, I. - Roentgen diagnosis of anomalous pulmonary venous drainage of right lung into inferior vena cava: report to three new cases. Am. J. Roentgenol., 81(2): 280-289, 1959.         [ Links ]

 

 

Endereço para separatas:
Carlos R. Moraes
Av. Portugal, 163
50.000 Recife, PE, Brasil

Recebido para publicação em 20 de agosto, 1988.

 

 

Trabalho realizado no Instituto do Coração de Pernambuco. Real Hospital Português de Beneficência de Pernambuco. Recife, PE, Brasil.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License