Proteção medular em cirurgia da aorta descendente com uso de "bio-pump" e exsangüinação controlada

Murad, Henrique; Feitosa, José L; Giambroni Filho, Rubens; Azevedo, José Augusto de; Brito, João de Deus e; Palhares, Márcia S; Gomes, Eliane C; Nascimento, Francisco José do; Oliveira, Diniz Alves de; Fonseca, Maria Elisa G; Couto, Amauri Dias do; Sá, Mauro Paes Leme de; Pires, Juscileide M. de Araújo

doi:10.1590/S0102-76381994000200005

Resumos

Os autores utilizam como método de proteção medular em cirurgia de aorta descendente, circulação extracorpórea átrio esquerdo-femoral esquerda, com baixa dose de heparina (1 mg/kg), bomba centrífuga (bio-pump) e exsangüinação controlada. Operaram 4 doentes com esta metodologia sem que houvesse mortalidade, paraplegia ou sangramento excessivo.

proteção medular em cirurgia de aorta; circulação extracorpórea; exsangüinação

The authors have used for spinal cord protection during descending aortic surgery, partial extracorporeal circulation from left atrium to left femoral artery, low dose of heparin (1 mg/kg), centrifugal pump (bio-pump) and controlled exsanguination. They have operated upon with this methodology 4 patients without mortality, paraplegia or excessive bleeding.

spinal protection in aortic surgery; extracorporeal circulation; exsanguination

ARTIGOS ORIGINAIS

Proteção medular em cirurgia da aorta descendente com uso de "bio-pump" e exsangüinação controlada

Spinal protection during descending aortic surgery

Henrique Murad^III; José L. Feitosa^I; Rubens Giambroni Filho^III; José Augusto de Azevedo^III; João de Deus e Brito^I; Márcia S. Palhares^I; Eliane C. Gomes^I; Francisco José do Nascimento^III; Diniz Alves de Oliveira^III; Maria Elisa G. Fonseca^II; Amauri Dias do Couto^II; Mauro Paes Leme de Sá^I; Juscileide M. de Araújo Pires^I

^IDo Hospital Universitário Clementino Fraga Filho

^IIDo Hospital São Vicente de Paulo

^IIIDo Hospital Universitário Clementino Fraga Filho e do Hospital São Vicente de Paulo

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Henrique Murad Rua Oto de Alencar, 15, aptº. 302 CEP: 20271-220 Rio de Janeiro, RJ, Brasil

RESUMO

Os autores utilizam como método de proteção medular em cirurgia de aorta descendente, circulação extracorpórea átrio esquerdo-femoral esquerda, com baixa dose de heparina (1 mg/kg), bomba centrífuga (bio-pump) e exsangüinação controlada. Operaram 4 doentes com esta metodologia sem que houvesse mortalidade, paraplegia ou sangramento excessivo.

Descritores: proteção medular em cirurgia de aorta; circulação extracorpórea; exsangüinação.

ABSTRACT

The authors have used for spinal cord protection during descending aortic surgery, partial extracorporeal circulation from left atrium to left femoral artery, low dose of heparin (1 mg/kg), centrifugal pump (bio-pump) and controlled exsanguination. They have operated upon with this methodology 4 patients without mortality, paraplegia or excessive bleeding.

Descriptors: spinal protection in aortic surgery; extracorporeal circulation; exsanguination.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho realizado no Serviço de Cirurgia do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho da Universidade Federal do Rio de Janeiro e no Serviço de Cirurgia Cardíaca do Hospital São Vicente de Paulo. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Apresentado ao 21º Congresso Nacional de Cirurgia Cardíaca. Porto Alegre, RS, 24 a 26 de março, 1994.

1 BERKOFF, H. A. & FOLLETTE, D. A. - Paraplegia associated with thoracic aortic surgery. Chest Surg. Clin. N. Am, 2: 379-381, 1992.
2 CARPENTIER, A.; DELOCHE, A.; FABIANI, J. N.; et al.: New surgical approach to aortic dissection: flow reversal and tromboexclusion. J. Thorac. Cardiovasc. Surg, 81: 659-668, 1981.
3 CERNAIANU, A. C; OLAH, A.; CILLEY Jr., J. H. et al.: Effect of sodium nitroprusside on paraplegia during cross-clamping of the thoracic aorta. Ann. Thorac. Surg, 56: 1035-1037, 1993.
4 CONNOLLY. J. E. - Prevention of paraplegia secondary of operation on the aorta. J. Cardiovasc. Surg, 27: 410-415, 1986.
5 COSELLI, J. S. - Descending/ Thoracic Abdominal Repair. Aortic Surgery Symposium, 3. New York, Futura Publishing Co., 1992.
6 CRAWFORD, E. S.; SVENSSON. L. G.; HESS. K. R. - A prospective randomized study of cerebrospinal fluid drainage to prevent paraplegia after high-risk surgery on the thoracoabdominal aorta. J. Vasc Surg, 13: 36-45, 1991.
7 CUNNINGHAM, J. N. - Spinal cord protection during thoracic aortic surgery. Aortic Surgery. Symposium, 3. New York, abril 1992.
8 ERGIN, M. A. - Descending aneurysm: methods of protection. Aortic Surgery Symposium, 3. New York, april, 1992.
9 GLOWER, D. D.; SPEIER, R. F.; WHITE, W. D.; et al.: Management and long term outcome of aortic dissection. Ann. Surg, 214: 31-41, 1991.
10 KIEFFER, E.; RICHARD, T.; CHICAS, J.; et al.: Preoperative spinal cord arteriography in aneurysmal disease of the descending thoracic and thoracoabdominal aorta: preliminary results in 45 patients. Ann. Vasc. Surg, 3: 34-39, 1989.
11 LASCHINGER, J. C.; CUNNINGHAM Jr., J. N.; COOPER, M. M.; et al.: Prevention of ischemic spinal cord injury following aortic cross-clamping. Use Of corticosteroids. Ann. Thorac. Surg, 38: 500-507, 1984.
12 MILLER, D. C. - The continuing dilema concerning medical versus surgical management of patients with acute type 3 dissections. Sem. Thorac. Cardiovasc. Surg, 5: 33-46, 1993.
13 MURAD, H. - Estudo dos métodos para prevenir isquemia medular em cirurgia da aorta descendente. Rio de Janeiro, RJ, 1992. [Tese. Mestrado. Universidade Federal do Rio de Janeiro]
14 MYHRE, H. O.; SAETHER, O. D.; STENSETH, R. - Attempts to reduce paraplegia risk. In: Aortic surgery in the cause and management of aneurysms. GREENHALGH, R. M. & MANICK, J. A. (eds.) W. B. Saunders Co., London, 1990. p. 373-385.
15 PALMA, H.; JULIANO, J. A.; CAL, R. G. R.; ALMEIDA, D. R.; OTA, L. H.; GIANOTTI, I. A.; ANDADE, J. C. S.; BUFFOLO, E. - Tratamento dos aneurismas da aorta descendente por endoprótese (tromba de elefante). Rev. Bras. Cir. Cardiovasc, 4: 190-194, 1989.
16 SVENSON, L. G. & CRAWFORD, E. S. - Aortic dissection and aortic aneurysm surgery: clinical observations, experimental investigations and statistical analysis. Part I. Curr. Probl. Surg, 29 (11): 817-911, 1992.
17 SVENSON, L. G. & CRAWFORD, E. S. - Aortic dissection and aortic aneurysm surgery: clinical observations, experimental investigations and statistical analysis. Part III. Curr. Probl. Surg, 30 (1): 1-163, 1993.
18 SVENSON, L. G.; CRAWFORD, E. S.; HESS, K. R.; et al.: Dissection of the aorta and dissecting aneurysms: improving early and long-term surgical results. Circulation, 82 (Supl. 4): 24-38, 1990.

Endereço para correspondência:

Henrique Murad

Rua Oto de Alencar, 15, aptº. 302

CEP: 20271-220 Rio de Janeiro, RJ, Brasil

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
17 Fev 2011
Data do Fascículo
Jun 1994

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1 BERKOFF, H. A. & FOLLETTE, D. A. - Paraplegia associated with thoracic aortic surgery. Chest Surg. Clin. N. Am, 2: 379-381, 1992.

[2] 2 CARPENTIER, A.; DELOCHE, A.; FABIANI, J. N.; et al.: New surgical approach to aortic dissection: flow reversal and tromboexclusion. J. Thorac. Cardiovasc. Surg, 81: 659-668, 1981.

[3] 3 CERNAIANU, A. C; OLAH, A.; CILLEY Jr., J. H. et al.: Effect of sodium nitroprusside on paraplegia during cross-clamping of the thoracic aorta. Ann. Thorac. Surg, 56: 1035-1037, 1993.

[4] 4 CONNOLLY. J. E. - Prevention of paraplegia secondary of operation on the aorta. J. Cardiovasc. Surg, 27: 410-415, 1986.

[5] 5 COSELLI, J. S. - Descending/ Thoracic Abdominal Repair. Aortic Surgery Symposium, 3. New York, Futura Publishing Co., 1992.

[6] 6 CRAWFORD, E. S.; SVENSSON. L. G.; HESS. K. R. - A prospective randomized study of cerebrospinal fluid drainage to prevent paraplegia after high-risk surgery on the thoracoabdominal aorta. J. Vasc Surg, 13: 36-45, 1991.

[7] 7 CUNNINGHAM, J. N. - Spinal cord protection during thoracic aortic surgery. Aortic Surgery. Symposium, 3. New York, abril 1992.

[8] 8 ERGIN, M. A. - Descending aneurysm: methods of protection. Aortic Surgery Symposium, 3. New York, april, 1992.

[9] 9 GLOWER, D. D.; SPEIER, R. F.; WHITE, W. D.; et al.: Management and long term outcome of aortic dissection. Ann. Surg, 214: 31-41, 1991.

[10] 10 KIEFFER, E.; RICHARD, T.; CHICAS, J.; et al.: Preoperative spinal cord arteriography in aneurysmal disease of the descending thoracic and thoracoabdominal aorta: preliminary results in 45 patients. Ann. Vasc. Surg, 3: 34-39, 1989.

[11] 11 LASCHINGER, J. C.; CUNNINGHAM Jr., J. N.; COOPER, M. M.; et al.: Prevention of ischemic spinal cord injury following aortic cross-clamping. Use Of corticosteroids. Ann. Thorac. Surg, 38: 500-507, 1984.

[12] 12 MILLER, D. C. - The continuing dilema concerning medical versus surgical management of patients with acute type 3 dissections. Sem. Thorac. Cardiovasc. Surg, 5: 33-46, 1993.

[13] 13 MURAD, H. - Estudo dos métodos para prevenir isquemia medular em cirurgia da aorta descendente. Rio de Janeiro, RJ, 1992. [Tese. Mestrado. Universidade Federal do Rio de Janeiro]

[14] 14 MYHRE, H. O.; SAETHER, O. D.; STENSETH, R. - Attempts to reduce paraplegia risk. In: Aortic surgery in the cause and management of aneurysms. GREENHALGH, R. M. & MANICK, J. A. (eds.) W. B. Saunders Co., London, 1990. p. 373-385.

[15] 15 PALMA, H.; JULIANO, J. A.; CAL, R. G. R.; ALMEIDA, D. R.; OTA, L. H.; GIANOTTI, I. A.; ANDADE, J. C. S.; BUFFOLO, E. - Tratamento dos aneurismas da aorta descendente por endoprótese (tromba de elefante). Rev. Bras. Cir. Cardiovasc, 4: 190-194, 1989.

[16] 16 SVENSON, L. G. & CRAWFORD, E. S. - Aortic dissection and aortic aneurysm surgery: clinical observations, experimental investigations and statistical analysis. Part I. Curr. Probl. Surg, 29 (11): 817-911, 1992.

[17] 17 SVENSON, L. G. & CRAWFORD, E. S. - Aortic dissection and aortic aneurysm surgery: clinical observations, experimental investigations and statistical analysis. Part III. Curr. Probl. Surg, 30 (1): 1-163, 1993.

[18] 18 SVENSON, L. G.; CRAWFORD, E. S.; HESS, K. R.; et al.: Dissection of the aorta and dissecting aneurysms: improving early and long-term surgical results. Circulation, 82 (Supl. 4): 24-38, 1990.