Acessibilidade / Reportar erro

Resultado clínico tardio da anuloplastia mitral sem suporte em crianças e adolescentes

Late outcome of unsupported annuloplasty as surgical treatment of mitral insufficiency in children and adolescents

Resumos

O resultado clínico pós-operatório (p.o.) tardio da reconstrução da valva mitral sem suporte em crianças e adolescentes é analisado através da observação de uma série de 70 pacientes operados. Objetivou-se acompanhar a evolução clínica tardia após o tratamento de insuficiência mitral pelas técnicas reparadoras nos pacientes em fase de crescimento, avaliar a eficácia, a durabilidade e a reprodutibilidade do procedimento, bem como morbidade e mortalidade nas fases hospitalar e tardia. Consideraram-se, ainda, os resultados em relação à etiologia da doença e as causas de falha do método. De 1977 a 1995, foram operados 70 pacientes, sendo 36 casos do sexo feminino e 34 do masculino. A média de idade foi de 12,4 ± 4,8 anos (6m a 18a). Houve predomínio da etiologia reumática (71,4%) sobre a congênita (18,6%), a degeneração mixomatosa (8,6%) e a infecciosa (1,4%). A classe funcional pré-operatória era 11 em 32 (45,7%) casos, 111 em 18 (25,7%) casos e IV em 20 (28,6%) casos. A técnica cirúrgica utilizada foi a anuloplastia simples tipo Wooler isolada em 58 (82,9%) casos e associada a encurtamento de cordoalha em 12(17,1%). Em 21 (30%) pacientes foram realizados procedimentos associados. O período de acompanhamento foi de 7 m a 17 anos, no p.o. A mortalidade hospitalar foi 4,3%. Regurgitação mitral foi descrita no intra-operatório em 21,4%. Sopro sistólico de regurgitação mitral residual foi notado em 35 (49,9%) pacientes, a maioria sem repercussão hemodinâmica. A classe funcional pós-operatória foi I em 73,9%, II em 21,7% e III em 4,4%. As curvas de análise atuarial mostraram aos 5 e 10 anos, respectivamente, probabilidade de sobrevida global de 89% e 79% e estimativa de permanecer livre de eventos cirúrgicos no período de 87% e 61 % no grupo total, 88% e 56% no grupo de etiologia reumática e 91 % no grupo de etiologia congênita para 5 e 10 anos. A insuficiência mitral pode ser tratada efetivamente por anuloplastia sem suporte anular profético, com resultados tardios comparáveis àqueles obtidos por técnicas mais complexas. Isto tem importância no tratamento de crianças e adultos jovens, especialmente no sexo feminino, quando se deseja evitar o implante de próteses mecânicas.

Insuficiência da valva mitral; Valva mitral; Cirurgia cardíaca; Valva miftal; Valva miftal; Valva mitral; Valva mitral


Late post-operative clinical results fortreatmentof mitral regurgitation (MR) in patients under 18 years-old by annuloplasty without ring or posterior support are presented. From 1977 to 1995,70 patients: 36 female and 34 male, mean age 12.4 ± 4.8 y (6m to 18y), with pure MR were submitted to an Wooler type of annuloplasty. None received ring or annular support. Twelve (17.1%) had chordal shortening associated. Ethiology was rheumatic 71.4%, congenital 18.6%, myxomatous 8.6% and infectious 1.4%. Preoperative functional class was II: 32 cases (45.7%), III: 18 (25.7%), IV: 20 (28.6%). Twenty-one patients (30%) had associated procedures: on aortic valve 12 (15.2%), tricuspid 4 (5.7%), ASD 4 (5.7%) and aortic and tricuspid 1 (1.4%). Mean perfusion time was 45.2 ± 18.3 min for the whole group and 37.2 ± 11.3 min for annuloplasty alone. Mean ischemic time was 28.4 ± 14.3 min and 21.8 ± 7.1 min respectively. Follow-up time ranged from 7 months to 18 years. Mortality was 4.3% (3 cases) in the early postoperative and 8.6% (6 cases) in the late follow up. Early residual regurgitation was found in 15 patients (21.4%) and 50.0% in 35. Thirteen (18.6%) were reoperated at a mean p.o. time of 56.2 ± 46.2 m. Causes for reoperation: primary MR 5 (38.5%), endocarditis 4 (30.7%), stenosis 2 (15.4%), aortic valve disfunction 1 (7.7%), pulmonary embolism 1 (7.7%). Late evaluation in 46 non-operated survivors: 34 were in functional class I (73.9%), 10 in II (21.7%) and 2 in III (4.3%). Actuarial survival was 93 ± 3% at 5 years and 80 ± 7% at 10 years. Event-free survival was 89 ± 4% and 61 ± 10% at 5 and 10 years. For rheumatic ethiology, event-free survival was 80 ± 8% and 55 ± 16% and, for congenital MR, 90 ± 9% at 5 and 10 years p.o. Simple, unsupported annuloplasty (Wooler type), alone or associated to chordal shortening is an effective and reproducible procedure for MR in children and adolescents. Morbidity and mortality are low in relation to other techniques and prosthetic replacement. Failures were mainly related to rheumatic carditis and infective endocarditis. In growing up patient under 18 years old, this technique would be recommended because it may allow unrestricted development of the mitral orifice.

Mitral valve insufficiency; Mitral valve; Heart surgery; Mitral valve; Mitral valve; Mitral valve; Mitral valve


ARTIGOS ORIGINAIS

Resultado clínico tardio da anuloplastia mitral sem suporte em crianças e adolescentes

Late outcome of unsupported annuloplasty as surgical treatment of mitral insufficiency in children and adolescents

Solange Bordignon; Renato A. Karan Kalil; João Ricardo M. Sant'Anna; Paulo Roberto Prates; Edemar Manuel Pereira; Ivo A. Nesralla

Do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Solange Bordignon Instituto de Cardiologia do RS/FUC Unidade de Pesquisa Av. Princesa Isabel, 395. Bairro Santana CEP: 90620-001. Porto Alegre, RS, Brasil Tel.[051] 223-5400. Fax.[051] 217-1358

RESUMO

O resultado clínico pós-operatório (p.o.) tardio da reconstrução da valva mitral sem suporte em crianças e adolescentes é analisado através da observação de uma série de 70 pacientes operados. Objetivou-se acompanhar a evolução clínica tardia após o tratamento de insuficiência mitral pelas técnicas reparadoras nos pacientes em fase de crescimento, avaliar a eficácia, a durabilidade e a reprodutibilidade do procedimento, bem como morbidade e mortalidade nas fases hospitalar e tardia. Consideraram-se, ainda, os resultados em relação à etiologia da doença e as causas de falha do método. De 1977 a 1995, foram operados 70 pacientes, sendo 36 casos do sexo feminino e 34 do masculino. A média de idade foi de 12,4 ± 4,8 anos (6m a 18a). Houve predomínio da etiologia reumática (71,4%) sobre a congênita (18,6%), a degeneração mixomatosa (8,6%) e a infecciosa (1,4%). A classe funcional pré-operatória era 11 em 32 (45,7%) casos, 111 em 18 (25,7%) casos e IV em 20 (28,6%) casos. A técnica cirúrgica utilizada foi a anuloplastia simples tipo Wooler isolada em 58 (82,9%) casos e associada a encurtamento de cordoalha em 12(17,1%). Em 21 (30%) pacientes foram realizados procedimentos associados. O período de acompanhamento foi de 7 m a 17 anos, no p.o. A mortalidade hospitalar foi 4,3%. Regurgitação mitral foi descrita no intra-operatório em 21,4%. Sopro sistólico de regurgitação mitral residual foi notado em 35 (49,9%) pacientes, a maioria sem repercussão hemodinâmica. A classe funcional pós-operatória foi I em 73,9%, II em 21,7% e III em 4,4%. As curvas de análise atuarial mostraram aos 5 e 10 anos, respectivamente, probabilidade de sobrevida global de 89% e 79% e estimativa de permanecer livre de eventos cirúrgicos no período de 87% e 61 % no grupo total, 88% e 56% no grupo de etiologia reumática e 91 % no grupo de etiologia congênita para 5 e 10 anos. A insuficiência mitral pode ser tratada efetivamente por anuloplastia sem suporte anular profético, com resultados tardios comparáveis àqueles obtidos por técnicas mais complexas. Isto tem importância no tratamento de crianças e adultos jovens, especialmente no sexo feminino, quando se deseja evitar o implante de próteses mecânicas.

Descritores: Insuficiência da valva mitral, cirurgia. Valva mitral, cirurgia. Cirurgia cardíaca, métodos. Valva miftal, cirurgia, criança. Valva mitral, cirurgia, adolescência.

ABSTRACT

Late post-operative clinical results fortreatmentof mitral regurgitation (MR) in patients under 18 years-old by annuloplasty without ring or posterior support are presented. From 1977 to 1995,70 patients: 36 female and 34 male, mean age 12.4 ± 4.8 y (6m to 18y), with pure MR were submitted to an Wooler type of annuloplasty. None received ring or annular support. Twelve (17.1%) had chordal shortening associated. Ethiology was rheumatic 71.4%, congenital 18.6%, myxomatous 8.6% and infectious 1.4%. Preoperative functional class was II: 32 cases (45.7%), III: 18 (25.7%), IV: 20 (28.6%). Twenty-one patients (30%) had associated procedures: on aortic valve 12 (15.2%), tricuspid 4 (5.7%), ASD 4 (5.7%) and aortic and tricuspid 1 (1.4%). Mean perfusion time was 45.2 ± 18.3 min for the whole group and 37.2 ± 11.3 min for annuloplasty alone. Mean ischemic time was 28.4 ± 14.3 min and 21.8 ± 7.1 min respectively. Follow-up time ranged from 7 months to 18 years. Mortality was 4.3% (3 cases) in the early postoperative and 8.6% (6 cases) in the late follow up. Early residual regurgitation was found in 15 patients (21.4%) and 50.0% in 35. Thirteen (18.6%) were reoperated at a mean p.o. time of 56.2 ± 46.2 m. Causes for reoperation: primary MR 5 (38.5%), endocarditis 4 (30.7%), stenosis 2 (15.4%), aortic valve disfunction 1 (7.7%), pulmonary embolism 1 (7.7%). Late evaluation in 46 non-operated survivors: 34 were in functional class I (73.9%), 10 in II (21.7%) and 2 in III (4.3%). Actuarial survival was 93 ± 3% at 5 years and 80 ± 7% at 10 years. Event-free survival was 89 ± 4% and 61 ± 10% at 5 and 10 years. For rheumatic ethiology, event-free survival was 80 ± 8% and 55 ± 16% and, for congenital MR, 90 ± 9% at 5 and 10 years p.o. Simple, unsupported annuloplasty (Wooler type), alone or associated to chordal shortening is an effective and reproducible procedure for MR in children and adolescents. Morbidity and mortality are low in relation to other techniques and prosthetic replacement. Failures were mainly related to rheumatic carditis and infective endocarditis. In growing up patient under 18 years old, this technique would be recommended because it may allow unrestricted development of the mitral orifice.

Descriptors: Mitral valve insufficiency, surgery. Mitral valve, surgery. Heart surgery, methods. Mitral valve, surgery, child. Mitral valve, surgery, adolescence.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Trabalho realizado no Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Fundação Universitária de Cardiologia. Porto Alegre, RS, Brasil.

Apresentado ao 23º Congresso Nacional de Cirurgia Cardíaca. Recife, PE, 20 a 23 de março, 1996.

  • 1 Gus I, Zaslavsky C, Seguer J M, Machado R S - Febre reumática aguda. Rev Pesq Méd FFFCMPA 1993; 27: 35-43.
  • 2 Magilligan D J, Lewis Jr J W, Lee M W, Alam M, Riddle J M, Stein P D - Spontaneous degeneration of porcine bioprosthetic valves. Ann Thorac Surg 1980; 30: 259-66.
  • 3 Braile M D, Ardito R V, Pinto G H et al. - Plástica mitral. Rev Bras Cir Cardiovasc 1990; 5: 86-98.
  • 4 Carpentier A, Chauvand S, Fabiani J N et al. - Reconstructive surgery of mitral valve incompetence: ten year appraisal. J Thorac Cardiovasc Surg 1980; 79: 338-48.
  • 5 Cooley D A, Frazier O H, Norman J C - Mitral leaflet prolapse: surgical treatment using a posterior annular collar prosthesis. Cardiovasc Dis Bull Texas Heart Inst 1976; 3: 438-44.
  • 6 Cosgrove D M, Chavez A M, Lytle B W - Results of mitral valve reconstrution. Circulation 1986; 74 (Suppl 1): 182-7.
  • 7 David T E, Armstrong S, Sun Z, Daniel L - Late results of mitral valve repair for mitral regurgitation due to degenerative disease. Ann Thorac Surg 1993; 56: 7-14.
  • 8 Deloche A, Jebara V A, Relland J Y M et al. - Valve repair with Carpentier techniques. J Thorac Cardiovasc Surg 1990; 99: 990-1002.
  • 9 Arruda M B, Moraes C R, Lagreca J R et al. - Anuloplastia mitral. Arq Bras Cardiol 1974; 27 (Supl 1): 32 (Resumo).
  • 10 Kalil R A K, Lucchese F A, Prates P R et al - Late outcome of unsupported annuloplasty for rheumatic mitral regurgitation. JACC 1993; 22: 1915-20.
  • 11 Pomerantzeff, P M A, Amato M, Stolf N A G et al. - Experiencia com plástica de valva mitral. Arq Bras Cardiol 1985; 45 (Supl 1): 156. (Resumo).
  • 12 Kay J H, Zubiate P, Mendez M A, Vanstrom N, Yokohama T - Mitral valve repair for significant mitral insufficiency. Am Heart J 1978; 96: 253-62.
  • 13 Reed G E, Tice D A, Clauss R H - Asymetric exaggerated mitral annuloplasty: repair of mitral insufficiency with hemodynamic predictability. J Thorac Cardiovasc Surg 1965; 49: 752-61.
  • 14 Wooler G H, Nixon P G F, Grimshaw V A, Watson D A - Experience with the repair of the mitral valve in incompetence. Thorax 1962; 17: 49-57.
  • 15 Kalil R, Lucchese F A, Prates P R - Anuloplastia sem suporte para tratamento da insuficiencia mitral reumática. Rev Bras Cir Cardiovasc 1992; 7: 186-93.
  • 16 Cohn L M & Collins Jr J J - Local hypothermia for myocardial protection. Ann Thorac Surg 1974; 17: 135.
  • 17 Duran C G, Pomar J L, Revuelta J M et al. - Conservative operation for mitral insufficiency: critical analysis supported by postoperative hemodynamic studies of 72 patients. J Thorac Cardiovasc Surg 1980; 79: 326-37.
  • 18 Lessada A, Carbone C, Romano M et al. - Mitral valve repair: results and the decision - making process in reconstruction. J Thorac Cardiovasc Surg 1990; 99: 622-30.
  • 19 Kalil R A K, Prates P R, Lucchese F A et al - Valvoplastia para insuficiencia mitral: técnicas e resultados. Arq Bras Cardiol 1981; 37: 315-9.
  • 20 Paixão E L, Burgos F J C, Piegas L S et al. - Plastia mitral: resultados tardios. Arq Bras Cardiol 1986; 47 (Supl 1): 124-8.
  • 21 Merendino K A, Thomas G I, Jesseph J E, Herron P W, Wintercheid L C, Vetto R R - The open correction of rheumatic mitral regurgitation and / or stenosis, with special reference to regurgitation treated by posteromedial annuloplasty utilizing a pump-oxygenator. Ann Surg 1959; 150: 5-22.
  • 22 Nunley D L & Starr A - The evolution of reparative techniques for the mitral valve. Ann Thorac Surg 1984; 37: 393-7.
  • 23 Lillehei C W, Gott V L, Dewall R A, Vareo R L - Surgical correction of pure mitral insufficiency by annuloplasty under direct vision. Lancet 1957; 77: 446-9.
  • 24 Starr A & Edwards M D - Mitral replacement: clinical experience with a ball-valve prosthesis. Ann Surg 1961; 154: 726-40.
  • 25 Gregori F, Silva S S, Baba K - Um novo modelo de anel protético para pacientes com insuficiência valvar mitral: relato de 2 casos. Arq Bras Cardiol 1988; 50: 417-20.
  • 26 Antunes M J, Colsen P R, Kinsley R H - Mitral valvuloplasty: a learning curve. Circulation 1983; 68 (Suppl 2): 70-5.
  • 27 Penkoske P A, Ellis Jr F H, Alexander S, Watkins Jr E - Results of valve reconstruction for mitral regurgitation secondary to mitral valve prolapse. Am J Cardiol 1985; 55: 735-8.
  • Endereço para correspondência:

    Solange Bordignon
    Instituto de Cardiologia do RS/FUC Unidade de Pesquisa
    Av. Princesa Isabel, 395. Bairro Santana
    CEP: 90620-001. Porto Alegre, RS, Brasil
    Tel.[051] 223-5400. Fax.[051] 217-1358
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      16 Dez 2010
    • Data do Fascículo
      Dez 1996
    Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular Rua Afonso Celso, 1178 Vila Mariana, CEP: 04119-061 - São Paulo/SP Brazil, Tel +55 (11) 3849-0341, Tel +55 (11) 5096-0079 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: bjcvs@sbccv.org.br