Evaluación de la Atención Primaria de Salud en un contexto urbano: percepción de actores involucrados - Bañado Sur - Paraguay, 2011

Primary Health Care assessment in a urban context: perceptions of social actors - Bañado Sur - Paraguay, 2011

Resúmenes

En Paraguay, desde 2008 se procesa la reforma de la Atención Primaria de Salud, buscando reducir inequidades. Con el objetivo de conocer el rol de la Atención Primaria de Salud en la reordenación del sistema de salud, se utilizó la herramienta Primary Care Assessment Tool para estudiar los Equipos de Salud Familiar en Asunción. Fueron entrevistados 360 usuarios y 36 profesionales. Los resultados cubren las dimensiones acceso, puerta de entrada, vínculo, integralidad, coordinación, enfoque familiar, orientación a la comunidad, y formación profesional. Se observa que usuarios y profesionales tienen percepciones diferentes, pero convergen que el acceso es un punto débil y la formación profesional uno fuerte. Se concluye que hay una importante inversión en la Atención Primaria de Salud, pero la población aún no se está apropiando de toda su potencialidad.

Atención Primaria de Salud; Salud de la familia; Paraguay

In Paraguay, since 2008 a Primary Health Care reform is taking place, aiming at reducing inequities. With the objective of understanding the role of Primary Health Care in the reorganization of the health system, the Primary Care Assessment Tool was used to study the Family Health Teams in Asunción. We interviewed 360 users and 36 health professionals. The results cover the dimensions of access, gateway, longitudinality, portfolio, coordination, family focus, community orientation, and professional training. It was observed that users and professionals have different perceptions, but agree that access is a weakness and training a strength. It is concluded that there is an important investment in Primary Health Care, however the population is still adapting their full potential.

Primary Health Care; Family health; Paraguay

• ALMEIDA, C.; MACINKO, J. Validação de uma metodologia de avaliação rápida das características organizacionais e do desempenho dos serviços de atenção básica do Sistema Único de Saúde (SUS) em nível local. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde, 2006.
• BURSZTYN, I. et al Notas para el estudio de la Atención Primaria en contextos de sistemas de salud segmentados. Revista de Salud Pública, v. 12, suplemento 1, 2010, p. 77-88.
• DIRECCIÓN GENERAL DE ESTADÍSTICAS, ENCUESTAS Y CENSOS (DGEEC). Encuesta permanente de hogares. Asunción: DGEEC, 2007.
• DULLAK, R. et al Atención Primaria en Salud en Paraguay: panorámica y perspectiva. Ciência & Saúde Coletiva, v. 16, n. 6, 2011, p. 2741-2751.
• ELIAS, P.E. et al Atenção Básica em saúde: comparação entre PSF e UBS por estrato de exclusão social no município de São Paulo. Ciência & Saúde Coletiva, v. 11, n. 3, 2006, p. 633-641.
• ESCUDERO-ESCORZA, T. Desde los testes hasta la investigación evaluativa actual. Un siglo, el XX, de intenso desarrollo de la evaluación en educación. Revista Electrónica de Investigación y Evaluación Educativa, v. 9, n. 1, 2003, p. 11-43.
• FRENK, J. Reinventing primary health care: the need for systems integration. Lancet, v. 374, 2009, p. 170-173.
• HEIMANN, L.S. et al Atenção primária em saúde: um estudo multidimensional sobre os desafios e potencialidades na Região Metropolitana de São Paulo (SP, Brasil). Ciência & Saúde Coletiva, v. 16, n. 6, 2011, p. 2877-2888.
• MERCADO-MARTÍNEZ, F.J.; RAMOS-HERRERA, I.M.; VALDEZ-CURIEL, E. La perspectiva de enfermos crónicos sobre la atención médica en Guadalajara, México. Un estudio cualitativo. Cadernos de Saúde Pública, México, n. 16, 2000, p. 759-772.
• ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD; UNIVERSIDAD DE CHILE. Revisión de las políticas de atención primaria de salud en América Latina y el Caribe: informe final. Washington: OPS, 2002.
• ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Sistemas de salud basados en la Atención Primaria de Salud: estrategias para el desarrollo de los equipos de APS. Washington,: OPS, 2008.
• ______. Renovación de la atención primaria de salud en las Américas: documento de posición de la Organización Panamericana de la Salud. Washington: OPS, 2007.
• PARAGUAY. MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y BIENESTAR SOCIAL. Manual de Funcionamiento de las Unidades de Salud de la Familia (USF). Asunción, Paraguay, 2010.
• SANS-CORRALES, M. et al Family medicine attributes related to satisfaction, health and costs. Family Practice, v. 23, 2006, p. 308-316.
• SOLLAZZO, A.; BERTERRETCHE, R. El Sistema Nacional Integrado de Salud en Uruguay y los desafíos para la Atención Primaria. Ciência & Saúde Coletiva, v. 16, n. 6, 2011, p. 2829-2840.
• STARFIELD, B. Atención primaria: equilibrio entre necesidades de salud, servicios y tecnología. Barcelona: Masson, 2001.
• STARFIELD, B.; SHI, L.; MACINKO, J. Contribution of Primary Care to Health Systems and Health. The Milbank Quarterly, v. 83, n. 3, 2005, p. 457-502.
• STOLKINER, A.; COMES, Y.; GARBUS, P. Alcances y potencialidades de la Atención Primaria de la Salud en Argentina. Ciência & Saúde Coletiva, v. 16, n. 6, 2011, p. 2807-2816.
• YAVICH, N. et al. Construyendo un marco de evaluación de la atención primaria de la salud para Latinoamérica. Salud Pública, México, v. 52, n. 1, en./feb. 2010.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  01 Abr 2013
• Fecha del número
  Set 2012

Histórico

• Recibido
  Abr 2012
• Acepto
  Ago 2012