Atenção primária à saúde na América do Sul em perspectiva comparada: mudanças e tendências

Pereira, Adelyne Maria Mendes; Castro, Ana Luisa Barros de; Malagón Oviedo, Rafael Antonio; Barbosa, Ludmila Gonçalves; Gerassi, Camila Duarte; Giovanella, Ligia

Resumos

Objetivou-se compreender as principais tendências e os desafios para a organização da atenção primária à saúde (APS) na América do Sul, no marco dos processos de mudanças políticas da última década movidos pela chegada ao poder de correntes de esquerda. Trata-se de um estudo de natureza comparada, desenvolvido a partir da análise de quatro casos - Brasil, Venezuela, Bolívia e Uruguai. Evidenciou-se que o novo contexto político deslocou o foco das políticas para a universalização e para modelos assistenciais fundados em uma APS integral. Contudo, permanecem desafios relacionados ao contexto histórico institucional de cada país para a consolidação da APS como estratégia estruturante de seus sistemas de saúde.

Atenção primária à saúde; Sistema de atenção à saúde; América do Sul

This work aimed to understand the main trends and challenges in the organization of primary health care (PHC) in South America, in the context of the processes of political changes in the last decade characterized by the arising to power of left politicians. This is a comparative study, based in the analysis of four cases - Brazil, Venezuela, Bolivia and Uruguay. The results points that the new political context in these countries moved the focus of policies to universal health care models and a comprehensive PHC. Despite the fact, that remain challenges related to the historical institutional context of each country to the consolidation of PHC as a strategy for structuring health systems.

Primary health care; Health System; South America

ALMEIDA, M.H.T. A política social no governo Lula. Novos Estudos, São Paulo, n. 70, p.7-17, 2004.
ARNSON, C.; ARMONY, A. La nueva izquierda en América Latina: Derechos Humanos, Participación Política y Sociedad Civil. Woodrow Wilson Center Update on the Americas. Washington: Universidad Torcuato Di Tella., 2009.
BOLÍVIA. Constitución Politica del Estado Plurinacional de Bolivia, publicada em 07 de fevereiro de 2009. Disponível em: <http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/edicions/view/NCPE>. Acesso em: 18 fev 2012.
______. Decreto Supremo nº 29.601 de 11 de junho de 2008. Establece el Modelo de Atención y el Modelo de Gestión en Salud en el marco de la Salud Familiar Comunitaria Intercultural – SAFCI. Disponível em: <http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/buscar/29601>. Acesso em: 18 fev 2012.
______. Ministerio de Salud y Deportes. Sistema de Salud en Bolivia. La Paz: Sistema de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia, 2011.
BONVECCHIO, A.; BECERRIL, V.; CARRIEDO, A. Sistema de Salud de Venezuela. Salud Pública de México, Morelos, v. 53, suppl. 2, p. 275-286, 2011.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 05 de outubro de 1988. Brasília: Senado Federal, 1988.
______. Lei Orgânica da Saúde – Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 set. 1990, p. 18055.
______. Ministério da Saúde. Política Nacional de Atenção Básica. Brasília: Ministério da Saúde, 2006.
CASTRO, A.L.B. A condução federal da política de atenção primária à saúde no Brasil: continuidades e mudanças no período de 2003 a 2008. 2009. 215 p. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) – Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Rio de Janeiro, 2009.
CASTRO, A.L.B.; MACHADO, C.V. A política de atenção primária à saúde no Brasil: notas sobre a regulação e o financiamento federal. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 26, n. 4, p. 693-705, 2010.
CONILL, E.M.; FAUSTO, M.C.R.; GIOVANELLA, L. Contribuições da análise comparada para um marco abrangente na avaliação de sistemas orientados pela atenção primária na América Latina. Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil, Recife, v. 10, suppl. 1, p.15-27, 2010.
EUROSOCIAL SALUD. Dossier Nacional de Atención Primaria en Salud y la integración con otros niveles de atención República de Uruguay. Elaborado por el equipo de técnicos del Proyecto Uruguay Saludable de la DIGESA y de la Sub-Dirección General de Atención Integral del Interior (ASSE). MSP – Uruguay, 2007.
FAUSTO, M.C.R. Dos programas de medicina comunitária ao Sistema Único de Saúde: uma análise histórica da atenção primária na política de saúde brasileira. 2005. 261 p. Tese (Doutorado em Saúde Coletiva) – Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.
GONZÁLEZ, M. Políticas de Salud en Venezuela: Ni lo urgente ni lo importante. Anales Venezolanos de Nutrición, Caracas, v. 18, n. 1, p. 39-44, 2005.
INSTITUTO SUL-AMERICANO DE GOVERNO EM SAÚDE (ISAGS). Sistemas de Salud en Suramérica: Desafíos para la universalidade, integralidade y equidade. Rio de Janeiro: ISAGS, 2011.
LABONTÉ, R. et al Aplicación, efectividad y contexto político de la atención primaria integral de salud: resultados preliminares de una revisión de la literatura mundial. Revista Gerencia y Políticas de Salud, Bogotá, v. 8, n. 16, p.14-29, 2009.
LEDO, C.; SORIA, R. Sistema de salud de Bolivia. Salud Pública de México, Morelos, v. 53, suppl. 2, p. 109-119, 2011.
LUSTIG, N. Desigualdad y Pobreza bajo las nuevas izquierdas en América Latina. In: ARNSON, C.J.; JARA, J.; ESCOBAR, N. Pobreza, desigualdad y la "nueva izquierda" en América Latina Woodrow Wilson Center Update on the Americas, Gobernabilidad Democrática y la 'Nueva Izquierda', n. 6, FLACSO Chile, 2009. p.5-10.
MACHADO, C.V. Prioridades da saúde no Brasil nos anos 90: três políticas, muitas lições. Revista Panamericana de Salud Pública, Washigton, v. 20, n. 1, p. 44-49, 2006.
MELLO, G.A.; FONTANELLA, B.J.; DEMARZO, M.M.P. Atenção Básica e Atenção Primária à Saúde: Origens e Diferenças Conceituais. Revista de APS, Juiz de Fora, v. 12, n. 2, p. 204-213, 2009.
MENY, I.; THOENIG, J.C. La dimensión comparativa de las políticas públicas. In: Meny, I.; Thoenig, J. C. Las políticas públicas. Barcelona: Ariel Ciência Política, 1992. p. 223-244.
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD (MPPS). Informe ONU – Genebra. 2008. Disponível em: <http://www.onuginebra.gob.ve/content/view/1>. Acesso em: 18 fev. 2012.
MOREIRA, C. Los dilemas de La Nueva Izquierda Gobernante en América Latina. Pensamento Plural, Pelotas, n. 1, p.49-64, 2007.
ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE (OPAS). Renovação da Atenção Primária nas Américas. Documento de posicionamento. Washington: Panamerican Health Organization, PAHO/WHO, 2005.
______. Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social en Venezuela. Centro de Documentación e Información. Caracas: OPAS, 2006.
PANIZZA, F. Nuevas Izquierdas y democracia en América Latina. Revista CIDOB dÁfers Internacionals, Barcelona, n. 85-86, p. 75-88, 2009.
PARODI, T. C. América Latina: Buscando el rumbo perdido. ICONOS-FLACSO, Quito, n. 19, p. 35-42, 2004.
PAUSADELA, I. M. Las Izquierdas Latinoamericanas: de la oposición al Gobierno. Buenos Aires: CLACSO, 2010.
RED DE INVESTIGACIÓN EN SISTEMAS Y SERVICIOS DE SALUD EN EL CONO SUR DE AMÉRICA LATINA (RED). Atencion Primaria en Salud: modelos asistenciales, integracion al sistema de salud e intersectorialidad en contextos urbanos en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Correo Salud, n. 12, 2009/2010.
RODRÍGUEZ, P. R. Venezuela: Del neoliberalismo al socialismo del siglo XXI. Revista Política y Cultura, Villa Quietud, n. 31, p. 187-211, 2010.
SAMPAIO, L.F.R. Debate sobre o artigo "Desafios para a organização de serviços básicos e da estratégia saúde da família". Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 24, suppl. 1, p.19-21, 2008.
SILVA, H.T. et al. Reformas de gobiernos socialistas a las políticas de salud en Bolivia y Ecuador: el potencial subestimado de la atención primaria integral de salud para impactar los determinantes sociales en salud. Medicina Social, Nova York, v. 4, n. 4, p. 272-282, 2009.
SOLLAZZO, A.; BERTERRETCHE, R. El Sistema Nacional Integrado de Salud en Uruguay y los desafíos para la Atención Primaria. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n. 6, p. 2829-2840, 2011.
TEIXEIRA, C.F.; PAIM, J.S. A política de saúde no governo Lula e a dialética do menos pior. Saúde em Debate, Londrina, v. 29, n. 71, p. 268-283, 2005.
VENEZUELA. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, publicada em 30 de dezembro de 1999. Disponível em: <http://pdba.georgetown.edu/constitutions/venezuela/ven1999.html>. Acesso em: 08 fev 2012.
VIANA, A.L.A.; DAL POZ, M.A. Reforma do Sistema de Saúde no Brasil e o Programa de Saúde da Família. Physis, Rio de Janeiro, v. 8, suppl. 2, p. 11-48, 1998.
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Atenção primária à saúde: mais necessária que nunca. The World Health Report, 2008. Geneva: WHO, 2008.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
01 Abr 2013
Data do Fascículo
Set 2012

Histórico

Recebido
Maio 2012
Aceito
Ago 2012

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] ALMEIDA, M.H.T. A política social no governo Lula. Novos Estudos, São Paulo, n. 70, p.7-17, 2004.

[2] ARNSON, C.; ARMONY, A. La nueva izquierda en América Latina: Derechos Humanos, Participación Política y Sociedad Civil. Woodrow Wilson Center Update on the Americas. Washington: Universidad Torcuato Di Tella., 2009.

[3] BOLÍVIA. Constitución Politica del Estado Plurinacional de Bolivia, publicada em 07 de fevereiro de 2009. Disponível em: <http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/edicions/view/NCPE>. Acesso em: 18 fev 2012.

[4] ______. Decreto Supremo nº 29.601 de 11 de junho de 2008. Establece el Modelo de Atención y el Modelo de Gestión en Salud en el marco de la Salud Familiar Comunitaria Intercultural – SAFCI. Disponível em: <http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/buscar/29601>. Acesso em: 18 fev 2012.

[5] ______. Ministerio de Salud y Deportes. Sistema de Salud en Bolivia. La Paz: Sistema de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia, 2011.

[6] BONVECCHIO, A.; BECERRIL, V.; CARRIEDO, A. Sistema de Salud de Venezuela. Salud Pública de México, Morelos, v. 53, suppl. 2, p. 275-286, 2011.

[7] BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 05 de outubro de 1988. Brasília: Senado Federal, 1988.

[8] ______. Lei Orgânica da Saúde – Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 set. 1990, p. 18055.

[9] ______. Ministério da Saúde. Política Nacional de Atenção Básica. Brasília: Ministério da Saúde, 2006.

[10] CASTRO, A.L.B. A condução federal da política de atenção primária à saúde no Brasil: continuidades e mudanças no período de 2003 a 2008. 2009. 215 p. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública) – Fundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Rio de Janeiro, 2009.

[11] CASTRO, A.L.B.; MACHADO, C.V. A política de atenção primária à saúde no Brasil: notas sobre a regulação e o financiamento federal. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 26, n. 4, p. 693-705, 2010.

[12] CONILL, E.M.; FAUSTO, M.C.R.; GIOVANELLA, L. Contribuições da análise comparada para um marco abrangente na avaliação de sistemas orientados pela atenção primária na América Latina. Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil, Recife, v. 10, suppl. 1, p.15-27, 2010.

[13] EUROSOCIAL SALUD. Dossier Nacional de Atención Primaria en Salud y la integración con otros niveles de atención República de Uruguay. Elaborado por el equipo de técnicos del Proyecto Uruguay Saludable de la DIGESA y de la Sub-Dirección General de Atención Integral del Interior (ASSE). MSP – Uruguay, 2007.

[14] FAUSTO, M.C.R. Dos programas de medicina comunitária ao Sistema Único de Saúde: uma análise histórica da atenção primária na política de saúde brasileira. 2005. 261 p. Tese (Doutorado em Saúde Coletiva) – Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.

[15] GONZÁLEZ, M. Políticas de Salud en Venezuela: Ni lo urgente ni lo importante. Anales Venezolanos de Nutrición, Caracas, v. 18, n. 1, p. 39-44, 2005.

[16] INSTITUTO SUL-AMERICANO DE GOVERNO EM SAÚDE (ISAGS). Sistemas de Salud en Suramérica: Desafíos para la universalidade, integralidade y equidade. Rio de Janeiro: ISAGS, 2011.

[17] LABONTÉ, R. et al Aplicación, efectividad y contexto político de la atención primaria integral de salud: resultados preliminares de una revisión de la literatura mundial. Revista Gerencia y Políticas de Salud, Bogotá, v. 8, n. 16, p.14-29, 2009.

[18] LEDO, C.; SORIA, R. Sistema de salud de Bolivia. Salud Pública de México, Morelos, v. 53, suppl. 2, p. 109-119, 2011.

[19] LUSTIG, N. Desigualdad y Pobreza bajo las nuevas izquierdas en América Latina. In: ARNSON, C.J.; JARA, J.; ESCOBAR, N. Pobreza, desigualdad y la "nueva izquierda" en América Latina Woodrow Wilson Center Update on the Americas, Gobernabilidad Democrática y la 'Nueva Izquierda', n. 6, FLACSO Chile, 2009. p.5-10.

[20] MACHADO, C.V. Prioridades da saúde no Brasil nos anos 90: três políticas, muitas lições. Revista Panamericana de Salud Pública, Washigton, v. 20, n. 1, p. 44-49, 2006.

[21] MELLO, G.A.; FONTANELLA, B.J.; DEMARZO, M.M.P. Atenção Básica e Atenção Primária à Saúde: Origens e Diferenças Conceituais. Revista de APS, Juiz de Fora, v. 12, n. 2, p. 204-213, 2009.

[22] MENY, I.; THOENIG, J.C. La dimensión comparativa de las políticas públicas. In: Meny, I.; Thoenig, J. C. Las políticas públicas. Barcelona: Ariel Ciência Política, 1992. p. 223-244.

[23] MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD (MPPS). Informe ONU – Genebra. 2008. Disponível em: <http://www.onuginebra.gob.ve/content/view/1>. Acesso em: 18 fev. 2012.

[24] MOREIRA, C. Los dilemas de La Nueva Izquierda Gobernante en América Latina. Pensamento Plural, Pelotas, n. 1, p.49-64, 2007.

[25] ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE (OPAS). Renovação da Atenção Primária nas Américas. Documento de posicionamento. Washington: Panamerican Health Organization, PAHO/WHO, 2005.

[26] ______. Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social en Venezuela. Centro de Documentación e Información. Caracas: OPAS, 2006.

[27] PANIZZA, F. Nuevas Izquierdas y democracia en América Latina. Revista CIDOB dÁfers Internacionals, Barcelona, n. 85-86, p. 75-88, 2009.

[28] PARODI, T. C. América Latina: Buscando el rumbo perdido. ICONOS-FLACSO, Quito, n. 19, p. 35-42, 2004.

[29] PAUSADELA, I. M. Las Izquierdas Latinoamericanas: de la oposición al Gobierno. Buenos Aires: CLACSO, 2010.

[30] RED DE INVESTIGACIÓN EN SISTEMAS Y SERVICIOS DE SALUD EN EL CONO SUR DE AMÉRICA LATINA (RED). Atencion Primaria en Salud: modelos asistenciales, integracion al sistema de salud e intersectorialidad en contextos urbanos en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Correo Salud, n. 12, 2009/2010.

[31] RODRÍGUEZ, P. R. Venezuela: Del neoliberalismo al socialismo del siglo XXI. Revista Política y Cultura, Villa Quietud, n. 31, p. 187-211, 2010.

[32] SAMPAIO, L.F.R. Debate sobre o artigo "Desafios para a organização de serviços básicos e da estratégia saúde da família". Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 24, suppl. 1, p.19-21, 2008.

[33] SILVA, H.T. et al. Reformas de gobiernos socialistas a las políticas de salud en Bolivia y Ecuador: el potencial subestimado de la atención primaria integral de salud para impactar los determinantes sociales en salud. Medicina Social, Nova York, v. 4, n. 4, p. 272-282, 2009.

[34] SOLLAZZO, A.; BERTERRETCHE, R. El Sistema Nacional Integrado de Salud en Uruguay y los desafíos para la Atención Primaria. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n. 6, p. 2829-2840, 2011.

[35] TEIXEIRA, C.F.; PAIM, J.S. A política de saúde no governo Lula e a dialética do menos pior. Saúde em Debate, Londrina, v. 29, n. 71, p. 268-283, 2005.

[36] VENEZUELA. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, publicada em 30 de dezembro de 1999. Disponível em: <http://pdba.georgetown.edu/constitutions/venezuela/ven1999.html>. Acesso em: 08 fev 2012.

[37] VIANA, A.L.A.; DAL POZ, M.A. Reforma do Sistema de Saúde no Brasil e o Programa de Saúde da Família. Physis, Rio de Janeiro, v. 8, suppl. 2, p. 11-48, 1998.

[38] WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Atenção primária à saúde: mais necessária que nunca. The World Health Report, 2008. Geneva: WHO, 2008.

Brasil

Brasil

Atenção primária à saúde na América do Sul em perspectiva comparada: mudanças e tendências

Primary health care in South America in comparative perspective: changes and trends

Resumos

Datas de Publicação

Histórico