SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.25 número3Manejo clínico de úlceras venosas en la atención primaria a la salud índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Acta Paulista de Enfermagem

versión impresa ISSN 0103-2100

Acta paul. enferm. vol.25 no.3 São Paulo  2012

http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002012000300001 

EDITORIAL

 

Desafíos de la producción y difusión del conocimiento científico de la Enfermería

 

 

Maria Helena Palucci Marziale

Prof. Titular de la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto - Universidad de Sao Paulo. Coordinadora de la REV@ENF de la BVS-Enfermería

 

 

En los últimos años, constatamos a través de los índices bibliométricos y de los rankings un aumento significativo de la producción científica en las áreas de salud y de Enfermería, no obstante, la internacionalización del conocimiento producido aun se muestra tímida en países como Brasil, si comparamos con la producción de países anglosajónicos.

En la Enfermería, como en las demás áreas del conocimiento, el incremento de la producción científica, es atribuido, predominantemente, a la expansión de los Programas de Post Grado. Nos estamos refiriendo a más de 50 programas reconocidos por la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), los cuales presentan una producción de cerca de tres mil artículos científicos/año. Entre tanto, merece la pena destacar la producción científica originaria de los 535 grupos de investigaciones registrados en el Directorio de Grupos de Investigación del Brasil -Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnólogico (CNPq) con el descriptor enfermería.

Tales indicadores revelan las potencialidades del área, sin embargo, muchos autores han enfrentado problemas para difundir los resultados de sus investigaciones en revistas internacionales de elevado impacto en la comunidad científica lo que nos lleva a incentivar a todos a reflexionar sobre el problema, dado que, la internacionalización de los resultados de los estudios hacen posible conocer las diversidades regionales, el avance de la ciencia y aplicar los resultados de las investigaciones permitiendo la mejora de la calidad de vida de las personas y de la práctica profesional.

¿Cual es el problema?

Según algunos investigadores y editores, el patrón que lleva al rechazo de artículos en las revistas internacionales es la pobreza en la calidad de la ciencia y la presentación/estilo de la ciencia (1). Los problemas van desde la reproductibilidad científica hasta los asociados a la calidad de la producción textual. Entre los primeros, se destacan la ausencia de hipótesis y/u objetivos claros de investigación; métodos ausentes o presentados de manera vaga; uso restricto o incorrecto del análisis de los datos; y el uso limitado e inadecuado de la literatura científica. Entre otros motivos se destacan la falta de inversión en la calidad del texto y de la redacción, la indicación clara de la contribución del artículo a la literatura internacional (2).

Nos llama la atención la supremacía de los estudios de tipo descriptivo producido por la enfermería brasileña en detrimento de otros tipos de investigación. Considerando la necesidad de fuertes evidencias científicas en la estructura de la práctica clínica es preciso ampliar el número de estudios con metodologías más audaces.

Otro aspecto importante es la selección del periódico.

¿Dónde publicar?

Las revistas científicas de mayor calidad editorial publican artículos procedentes de investigaciones originales inéditas y tienen la misión explícita que posibilita al autor identificar la temática de la publicación y su público-blanco. Así, el autor debe tomar en cuenta, antes de enviar su artículo a una revista, el idioma y el público-blanco de su artículo y el de la revista; el tipo de contribución al conocimiento de su artículo; la capacidad de generalización de los datos presentados; además del índice de citaciones; la velocidad de publicación y el acceso libre de la revista (2). Recordamos que la selección inadecuada de un periódico para el envío del artículo puede ocasionar perjuicios económicos y emocionales al autor.

Así, el reto de los investigadores del área de Enfermería es perseguir la excelencia produciendo y publicando hallazgos de sus investigaciones en revistas nacionales e internacionales reconocidas por la comunidad científica presentando estudios fundamentados en referenciales teóricos y metodológicos enérgicos y de calidad que permitan la réplica del método, la generalización de los datos y el avance de la ciencia.

El hecho de que muchos enfermeros investigadores brasileños están rompiendo la barrera de publicar internacionalmente muestra que los obstáculos no son insuperables y los desafíos presentados aquí nos motivan a planificar nuevas estrategias individuales y colectivas.

 

Referências

1. Victora CG, Moreira CB. [North-South relations in scientific publications: editorial racism?]. Rev Saude Publica. 2006;40(Spec no):36-42. Portuguese.         [ Links ]

2. Albuquerque UP. [Quality of scientific puplications - considerations of an editor at the end of the mandate]. ActaBot Bras. 2009;23(1):292-6.Portuguese.         [ Links ]