Acessibilidade / Reportar erro

Enfermeiros atuantes em hemodiálise indicam diagnósticos de enfermagem relevantes na prática clínica

Resumo

Objetivos

Avaliar o perfil de diagnósticos de enfermagem apontados por enfermeiros que atuam em hemodiálise como mais relevantes para a prática clínica na área.

Métodos

Estudo descritivo, transversal, realizado de agosto a setembro de 2014, em Goiânia, GO, Brasil, por meio de um questionário e escala tipo Likert (escore de 0-7) para julgamento de relevância do diagnóstico. Foi calculada a razão entre a somatória da pontuação obtida e a pontuação máxima possível. Considerou-se relevantes os diagnósticos com escore ≥0,75.

Resultados

Participaram 40 enfermeiros, 80% atuavam na área há mais de 24 meses, 42,5% eram especialistas em nefrologia. Eles indicaram 44 diagnósticos de enfermagem relevantes, os quais foram discutidos no contexto da enfermagem em hemodiálise.

Conclusão

Os diagnósticos identificados evidenciam as respostas humanas valorizadas pelos enfermeiros que atuam em hemodiálise.

Diagnóstico de enfermagem; Enfermagem prática; Processos de enfermagem; Hemodiálise; Enfermagem em nefrologia

Abstract

Objectives

To assess the profile of nursing diagnoses rated by hemodialysis nurses as most relevant to clinical practice in the field.

Methods

This was a descriptive cross-sectional study conducted from August to September 2014 in the city of Goiânia, Goiás, Brazil. A questionnaire and a Likert scale (score 0-7) were given to participants to assess the relevance of diagnoses. Scores were obtained by calculating the ratio of the total score obtained to the highest score possible. Diagnoses that scored ≥0.75 were considered relevant.

Results

Forty nurses participated in the study, 80% had been working in the field for over 24 months, 42.5% were nephrology experts. The participants indicated 44 relevant nursing diagnoses, discussed in the context of hemodialysis nursing.

Conclusion

The diagnoses identified show the human responses valued by hemodialysis nurses.

Nursing diagnosis; Nursing; practical; Nursing process; Hemodialysis; Nephrology nursing

Introdução

Os enfermeiros que atuam na área de terapia hemodialítica identificam e tratam fenômenos que se constituem foco da prática clínica de enfermagem, mas nem sempre expressam estas condições mediante terminologias da especialidade e o processo de enfermagem. Isso representa desafio mundial, nas diversas áreas de atuação da enfermagem. Nesse sentido, são relevantes pesquisas que favoreçam a incorporação de linguagens da especialidade no cotidiano da prática clínica.

Estudiosos se aplicaram a identificar diagnósticos de enfermagem em pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico, de modo a evidenciar a natureza das condições que requerem intervenções de enfermagem. No Brasil predominam investigações com base na avaliação clínica de pesquisadores.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,22. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.)Em Portugal, foi produzido um relato de experiência no qual identificaram-se os diagnósticos, intervenções e resultados de enfermagem com base no julgamento dos enfermeiros que atuavam em um serviço de hemodiálise.(33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.) Não foi realizada ainda pesquisa que envolvesse, de modo mais abrangente, enfermeiros de diferentes instituições.

O uso dos diagnósticos de enfermagem na prática promove aumento do pensamento reflexivo dos enfermeiros e pode contribuir para o contínuo desenvolvimento do conhecimento profissional.(44. Axelsson L, Björvell C, Mattiasson AC, Randers I. Swedish Registered Nurses’ incentives to use nursing diagnoses in clinical practice. J Clin Nurs. 2006; 15(8):936-45.)

O objetivo desse estudo foi avaliar o perfil de diagnósticos de enfermagem apontados por enfermeiros que atuam em hemodiálise como mais relevantes para a prática clínica na área.

Métodos

Estudo descritivo transversal, realizado nas 12 unidades de hemodiálise de Goiânia, no estado de Goiás (Brasil).

A população consistiu de 55 enfermeiros que atuam nestas instituições. Em julho de 2014 foi realizado recrutamento. Todos foram procurados para avaliação de elegibilidade para participar do estudo. O critério de inclusão foi atuar em terapia hemodialítica há 3 meses ou mais. A coleta de dados ocorreu de agosto a setembro de 2014.

Para obter dados de caracterização dos participantes foi utilizado questionário com perguntas sobre formação e atualização em hemodiálise, formação e experiência na utilização do processo de enfermagem.

Para identificação dos Diagnósticos de Enfermagem mais relevantes para a prática clínica em hemodiálise, foi aplicada escala tipo Likert de sete pontos, contendo os 216 diagnósticos de enfermagem NANDA-I 2012/2014(55. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.) e respectivas definições. Para cada diagnóstico há opção de atribuição de escores de relevância: completamente irrelevante (1 ponto); pouquíssimo relevante (2 pontos); pouco relevante (3 pontos); moderadamente relevante (4 pontos); relevante (5 pontos); muito relevante (6 pontos) e completamente relevante (7 pontos).

Para análise, foi calculado o índice de relevância (IR) dos diagnósticos, usando a fórmula IR= Σ escores obtidos/ Σ escore máximo possível. Foram considerados relevantes os diagnósticos que alcançaram IR ≥ 0,75 e < 0,80 e muito relevantes ou altamente relevantes aqueles com IR ≥0,80.

Os dados sobre o perfil dos participantes foram analisados por meio de estatística descritiva (frequência simples e percentual).

O estudo foi registrado na Plataforma Brasil sob o numero do Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) 30840014.5.0000.5078.

Resultados

Dos 48 enfermeiros que atendiam aos critérios de inclusão, dois estavam de férias, seis recusaram participar. Assim, foram incluídos 40 participantes.

O perfil dos participantes pode ser assim caracterizado: predomínio do sexo feminino, idade entre 30 a 40 anos, conclusão da graduação há menos de 10 anos e 80,0% já haviam feito ou estavam fazendo investimento na formação como especialista na área (Tabela 1).

Tabela 1
Caracterização demográfica e profissiográfica dos enfermeiros, segundo o tempo de atuação em hemodiálise (n=40)

A maioria (92,5%) estudou processo de enfermagem durante a graduação e 35,0% ainda estuda essa temática. A atualização na área de hemodiálise ocorria mediante leitura de livros especializados (100,0%) e artigos (70,0%) e participação em eventos científicos (35,0%).

Dos 216 Diagnósticos de Enfermagem da NANDA-I, 17 obtiveram IR ≥0,80 (Tabela 2) em 27 obtiveram IR ≥0,75 e < 0,80 (Tabela 3), totalizando 44 diagnósticos julgados relevantes para a prática clínica em hemodiálise.

Tabela 2
Diagnósticos de enfermagem com índice de relevância de ≥0,80 para a prática clínica em hemodiálise segundo opinião de enfermeiros da área (n=40)
Tabela 3
Diagnósticos de enfermagem com índice de relevância ≥0,75 e < 0,80 para a prática clínica em hemodiálise segundo opinião de enfermeiros da área (n=40)

Discussão

Utilização de terminologia padronizada na área pode trazer contribuições para tornar mais visível o saber e o fazer de enfermagem.(55. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.) Assim, os diagnósticos de enfermagem julgados como relevantes para a prática clínica em hemodiálise evidenciam os fenômenos valorizados pelos profissionais e podem servir como marco de referência para o conhecimento de enfermagem na área. Também podem direcionar a elaboração de instrumentos de coleta de dados nos serviços de hemodiálise, atividades de educação continuada para aumentar as competências dos profissionais para identificar e tratar estas condições, guiar ações dos gestores de enfermagem desses serviços para dimensionar recursos humanos necessários e elaborar estratégias de avaliação da qualidade do atendimento prestado.

Apesar de não ter familiaridade com a taxonomia da NANDA-I,(55. Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.) enfermeiros reconheceram os títulos dos diagnósticos de enfermagem acompanhados das respectivas definições, como fenômenos presentes e relevantes na prática clínica, evidenciando a linguagem utilizada pela classificação é simples, reconhecida pelos profissionais e que a experiência na área permite a compreensão e identificação dos diagnósticos de enfermagem. Isso pode ser explicado pelo fato de as Classificações de Enfermagem serem desenvolvidas a partir da realidade, fundamentada no conhecimento clínico na área, nas manifestações da doença, na resposta ao tratamento e na trajetória da recuperação.(66. Chianca TC, Souza CC, Werli A, Hamze FL, Ercole FF. [The nursing interventions used at clinical practice in Brazil]. Rev Eletr Enf. 2009; 11(3):477-83. Portuguese.,77. Benner P. Designing formal classification systems to better articulate knowledge, skills, and meanings in nursing practice. Am J Crit Care. 2004; 13(4):426-30.)

Utilização de classificações da enfermagem para diagnósticos denotam a investigação dos problemas de saúde(66. Chianca TC, Souza CC, Werli A, Hamze FL, Ercole FF. [The nursing interventions used at clinical practice in Brazil]. Rev Eletr Enf. 2009; 11(3):477-83. Portuguese.,77. Benner P. Designing formal classification systems to better articulate knowledge, skills, and meanings in nursing practice. Am J Crit Care. 2004; 13(4):426-30.) e estes por sua vez são a base para a selecionar os resultados pretendidos e as intervenções necessárias.

Entre os diagnósticos de enfermagem apontados como relevantes pelos enfermeiros desse estudo a maioria é corroborada por pesquisas na área,(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.

2. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.
-33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.,88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.

9. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.

10. Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.

11. Capellari C, Almeida MA. [Nursing diagnosis ineffective protection: contente validation in patients under hemodialysis]. Rev Gaúcha Enferm. 2008[cited 2015; 29(3):415-22. Portuguese.
-1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.)mas há também diagnósticos que vão além daqueles identificados na literatura.

Risco de infecção apresenta alta prevalência, alcançando a taxa de 100%.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.

2. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.
-33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.,88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) Está associado a imunossupressão, acesso vascular por períodos prolongados, grandes quantidades de procedimentos invasivos, transmissão de agentes infecciosos por diversas vias e internações repetidas.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) A infecção no local de punção na fístula arteriovenosa é comum, sendo o Staphylococcus aureus o agente etiológico mais frequente.(1414. Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) Também podem ocorrer infecção no local do cateter(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.,1515. Grothe C, Taminato M, Belasco A, Sesso A, Barbosa D. Screening and treatment for Staphylococcus aureus in patients undergoing hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol. 2014; 15:202. DOI: 10.1186/1471-2369-15-202.)e bacteremia em pacientes submetidos à hemodiálise crônica.(1515. Grothe C, Taminato M, Belasco A, Sesso A, Barbosa D. Screening and treatment for Staphylococcus aureus in patients undergoing hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol. 2014; 15:202. DOI: 10.1186/1471-2369-15-202.) Em pacientes em hemodiálise, após cinco anos, a taxa de mortalidade causada por infecção é de 57%.(1616. Leung KC, Quinn RR, Ravani P, MacRae JM. Ultrafiltration biofeedback guided by blood volume monitoring to reduce intradialytic hypotensive episodes in hemodialysis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014; 15:483. DOI: 10.1186/1745-6215-15-483)

O risco de sangramento foi descrito com prevalência de 100%,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) indicando que ele deve receber maior atenção por parte dos profissionais e pesquisadores.(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.,1010. Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.) O risco de sangramento está diretamente relacionado com o distúrbio plaquetário, que aumenta o tempo de sangramento.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)O sangramento, por sua vez, pode levar a hematomas(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) e anemia.(1717. Lin C, Chen HY, Huang SC, Hsu SP, Pai MF, Peng YS, et al. Increased blood loss from access cannulation site during hemodialysis is associated with anemia and arteriovenous graft use. Ther Apher Dial. 2014; 18(1):51-6.)

Risco de choque, considerado relevante, também vai ao encontro dos achados de pesquisas que identificaram esse diagnóstico com prevalência de 100%.(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.)

A ocorrência de risco para quedas tem sido reportada,(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,22. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.) e um dos fatores de risco são as oscilações hemodinâmicas durante a hemodiálise.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.,1414. Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)

O risco de resposta alérgica foi um dos diagnósticos bastante valorizado (IR=0,80). Embora bem conhecido e bem descrito, a resposta anafilática(1414. Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) parece não estar sendo reconhecida como risco de resposta alérgica e assim, não tem sido considerada nos estudos de identificação de perfil de diagnósticos.(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.)

No domínio Nutrição, os cinco diagnósticos considerados como mais relevantes (IR≥ 0,80) para a prática clínica têm sido identificados nos cenários de hemodiálise, com ocorrência >80%.(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,1010. Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.)

A alteração do volume de líquidos no organismo da pessoa em hemodiálise se desenvolve em função da sobrecarga de líquidos e edema, e alterações eletrolíticas como hiperpotassemia.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) O excesso de fluido está associado com morbidade cardiovascular e aumento de mortalidade nos estágios 4 e 5 da doença renal crônica.(1616. Leung KC, Quinn RR, Ravani P, MacRae JM. Ultrafiltration biofeedback guided by blood volume monitoring to reduce intradialytic hypotensive episodes in hemodialysis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014; 15:483. DOI: 10.1186/1745-6215-15-483)

Tendo em vista que desnutrição e a caquexia aumentam a morbidade e a mortalidade em pessoas submetidas à hemodiálise,(1818. Hernández Morante JJ, Sáncgez-Villazala A, Cutillas RC, Fuentes MC. Effectiveness of a nutrition education program for the prevention and treatment of malnutrition in end-stage renal disease. J Ren Nutr. 2014; 24(1):42-9.,1919. Reid J, Noble HR, Porter S, Shields JS, Maxwell AP. A literature review of end-stage renal disease and cachexia: understanding experience to inform evidence-based healthcare. J Ren Care. 2013; 39(1):47-51.) preconiza-se programa de educação nutricional.(1818. Hernández Morante JJ, Sáncgez-Villazala A, Cutillas RC, Fuentes MC. Effectiveness of a nutrition education program for the prevention and treatment of malnutrition in end-stage renal disease. J Ren Nutr. 2014; 24(1):42-9.)

No domínio Atividade e repouso, foram considerados relevantes os diagnósticos de enfermagem risco de perfusão renal ineficaz e risco de perfusão cardíaca diminuída. Na literatura são descritos achados de prevalência de risco de perfusão renal ineficaz em ocorrência de 100%,(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) contudo não se menciona o risco de perfusão cardíaca diminuída. A hipotensão é comum durante a hemodiálise, causada pela necessidade de retirada de líquido do espaço intravascular pelo mecanismo de ultrafiltração.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) A remoção rápida do fluido pode levar a hipotensão intradialítica, acometendo de 25% a 50% dos pacientes.(2020. Tsai YC, Chiu YW, Tsai JC, Kuo HT, Hwang SJ, Chen TH, et al. Association of fluid overload with cardiovascular morbidity and all-cause mortality in stages 4 and 5 CKD. Clin J Am Soc Nephrol. 2015; 7(10):39-46.)

A dor crônica e a dor aguda são ocorrências comuns em pacientes em terapia hemodialítica,(22. Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.,1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.) destacando-se a dor óssea,(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)dor abdominal,(2121. Dong R, Guo ZY, Ding JR, Zhou YY, Wu H. Gastrointestinal symptoms: a comparison between patients undergoing peritoneal dialysis and hemodialysis. World J Gastroenterol. 2014; 28(20):11370-5.) dor durante a punção do acesso de hemodiálise,(2222. Wong B, Muneer M, Wiebe N, Storie D, Shurraw S, Pannu N, et al. Buttonhole versus rope-ladder cannulation of arteriovenous fistulas for hemodialysis: a systematic review. Am J Kidney Dis. 2014; 64(6):918-36.) osteoartrite, arteriolopatia urêmica e neuropatia periférica.(2323. Santoro D, Satta E, Messina S, Constantino G, Savica V, Bellinghieri G. Pain in end-stage renal disease: a frequent and neglected clinical problem. Clin Nephrol. 2012; 78 Suppl.1:S2-S11.) A intensidade da dor e do desconforto nesses pacientes são importantes, interferindo na qualidade do sono e na vida diária.(2424. Gamondi C, Gali N, Schönholzer C, Marrone C, Zwahlen H, Gabutti L, et al. Frequency and severity of pain and symptom distress among patients with chronic kidney disease receiving dialysis. Swiss Med Wkly [Internet]. 2013; 143:w13750. DOI: 10.4414/smw.2013.13750.)

Náusea, valorizada como um diagnóstico relevante pelos enfermeiros, tem ocorrência documentada em pacientes em terapia hemodialítica.(1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) Apesar de serem multifatoriais, geralmente estão relacionadas com a hipotensão arterial e com a síndrome do desequilíbrio.(1313. Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.)

Os diagnósticos comportamento de saúde propenso a risco e controle familiar terapêutico ineficaz do regime terapêutico foram considerados relevantes, contudo, não se encontrou pesquisas sobre sua ocorrência em pacientes em hemodiálise. Apenas o controle ineficaz do regime terapêutico foi estudado, sendo apontado por profissionais de enfermagem em outro cenário como um dos mais relevantes.(33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.)

Entre os diagnósticos de enfermagem apontados como relevantes para a prática clínica em hemodiálise, com índice ≥0,75 e ≤ 0,79, aproximadamente a metade já foi estudada em relação à ocorrência: integridade tissular prejudicada,(33. Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.) autocontrole ineficaz da saúde,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) eliminação urinária prejudicada,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) risco de solidão,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.) intolerância à atividade,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.) ansiedade,(99. Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.) disfunção sexual,(11. Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) constipação,(1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) padrão de sexualidade ineficaz,(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) padrão de sono prejudicado(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1111. Capellari C, Almeida MA. [Nursing diagnosis ineffective protection: contente validation in patients under hemodialysis]. Rev Gaúcha Enferm. 2008[cited 2015; 29(3):415-22. Portuguese.) e risco de nutrição desequilibrada: mais do que as necessidades corporais.(88. Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.,1212. Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.) Os demais diagnósticos não receberam ainda atenção da Enfermagem para investigação em relação à sua ocorrência.

A discrepância entre diagnósticos valorizados pelos enfermeiros que atuam em unidades de hemodiálise e os diagnósticos estudados por pesquisadores na área (e vice-versa), mostra que os profissionais assumem diferentes prioridades na abordagem das pessoas com doença renal em terapia hemodialítica. Por outro lado, condições do contexto podem contribuir para a ocorrência de diferentes diagnósticos.

A pesquisa foi realizada em uma capital da região Centro-Oeste do Brasil, o que pode ser uma limitação do estudo, assim a investigação deve ser estendida para outros cenários.

Considerando que o uso de linguagens de especialidade na enfermagem traz contribuições para o cuidar em enfermagem, a educação, a pesquisa e a administração,(2525. Rutherford MA. Standardized nursing language: what does it mean for nursing practice? OJIN [Internet]. 2008; 13(1). [cited 2015 Sep 15]. Available from:http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ThePracticeofProfessionalNursing/Health-IT/StandardizedNursingLanguage.html.
http://www.nursingworld.org/MainMenuCate...
) devem ser realizados esforços para que os diagnósticos indicados como relevantes e coincidentes com aqueles já bem documentados na literatura sejam um marco de referência para a área.

Conclusão

Enfermeiros atuantes em hemodiálise julgam que 44 diagnósticos de enfermagem são relevantes à prática clínica em hemodiálise, entre os 216 da classificação da NANDA-I.

Agradecimentos

As autoras agradecem Helena Hemiko Iwamoto, Jacqueline Andréia Bernardes Leão, Vanessa Silva Carvalho Vila e Virgínia Visconde Brasil pelas contribuições na discussão do projeto e refinamento dos instrumentos utilizados para a realização desta pesquisa.

Referências

  • 1
    Frazão CM, Medeiros AB, Silva FB, Sá JD, Lira AL. [Nursing diagnoses in chronic renal failure patients on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2014; 27(1):40-3. Portuguese.
  • 2
    Frazão CM, Sá JD, Paiva MG, Lira AL, Lopes MV, Enders BC. Association between nursing diagnoses and socioeconomic/clinical characteristics of patients on hemodialysis. Int J Nurs Knowledge. 2015; 26(3):135-40.
  • 3
    Lima AF, Fuzii SM, Pinho NA, Melo AT, Hashimoto TH. [Nursing process in hemodialysis: the experience of nurses in a university hospital]. Rev Enf Ref. 2010; IISérie(12):39-45. Portuguese.
  • 4
    Axelsson L, Björvell C, Mattiasson AC, Randers I. Swedish Registered Nurses’ incentives to use nursing diagnoses in clinical practice. J Clin Nurs. 2006; 15(8):936-45.
  • 5
    Diagnósticos de enfermagem da NANDA-I: definições e classificação 2012-2014 / [NANDA Internacional]; tradução: Regina Machado Garcez; revisão técnica: Alba Lúcia Bottura Leite de Barros, et al. Porto Alegre:Artmed, 2013.
  • 6
    Chianca TC, Souza CC, Werli A, Hamze FL, Ercole FF. [The nursing interventions used at clinical practice in Brazil]. Rev Eletr Enf. 2009; 11(3):477-83. Portuguese.
  • 7
    Benner P. Designing formal classification systems to better articulate knowledge, skills, and meanings in nursing practice. Am J Crit Care. 2004; 13(4):426-30.
  • 8
    Lata AG, Albuquerque JG, Carvalho LA, Lira AL. [Nursing diagnosis in adults on hemodialysis]. Acta Paul Enferm. 2008; 21(n.spe):160-3.Portuguese.
  • 9
    Fernandes MIC, Medeiros AB, Macedo BM, Vitorino AF, Lopes MV, Lira AL. [Prevalence of nursing diagnosis of fluid volume excess in patients undergoing hemodialysis]. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(3):446-53. Portuguese.
  • 10
    Fernandes MG, Pereira MA, Bastos RA, Santos KF. [Nursing diagnoses of the activity/rest domain evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment]. Rev RENE. 2012; 13(4):929-37.
  • 11
    Capellari C, Almeida MA. [Nursing diagnosis ineffective protection: contente validation in patients under hemodialysis]. Rev Gaúcha Enferm. 2008[cited 2015; 29(3):415-22. Portuguese.
  • 12
    Bisca MM, Marques IR. Perfil de diagnósticos de enfermagem antes de iniciar o tratamento hemodialítico. Rev Bras Enferm. 2010; 63(3):435-9.
  • 13
    Fermi MR. Diálise para enfermagem: guia prático. 2a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
  • 14
    Riella MC. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 5a ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2010.
  • 15
    Grothe C, Taminato M, Belasco A, Sesso A, Barbosa D. Screening and treatment for Staphylococcus aureus in patients undergoing hemodialysis: a systematic review and meta-analysis. BMC Nephrol. 2014; 15:202. DOI: 10.1186/1471-2369-15-202.
  • 16
    Leung KC, Quinn RR, Ravani P, MacRae JM. Ultrafiltration biofeedback guided by blood volume monitoring to reduce intradialytic hypotensive episodes in hemodialysis: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014; 15:483. DOI: 10.1186/1745-6215-15-483
  • 17
    Lin C, Chen HY, Huang SC, Hsu SP, Pai MF, Peng YS, et al. Increased blood loss from access cannulation site during hemodialysis is associated with anemia and arteriovenous graft use. Ther Apher Dial. 2014; 18(1):51-6.
  • 18
    Hernández Morante JJ, Sáncgez-Villazala A, Cutillas RC, Fuentes MC. Effectiveness of a nutrition education program for the prevention and treatment of malnutrition in end-stage renal disease. J Ren Nutr. 2014; 24(1):42-9.
  • 19
    Reid J, Noble HR, Porter S, Shields JS, Maxwell AP. A literature review of end-stage renal disease and cachexia: understanding experience to inform evidence-based healthcare. J Ren Care. 2013; 39(1):47-51.
  • 20
    Tsai YC, Chiu YW, Tsai JC, Kuo HT, Hwang SJ, Chen TH, et al. Association of fluid overload with cardiovascular morbidity and all-cause mortality in stages 4 and 5 CKD. Clin J Am Soc Nephrol. 2015; 7(10):39-46.
  • 21
    Dong R, Guo ZY, Ding JR, Zhou YY, Wu H. Gastrointestinal symptoms: a comparison between patients undergoing peritoneal dialysis and hemodialysis. World J Gastroenterol. 2014; 28(20):11370-5.
  • 22
    Wong B, Muneer M, Wiebe N, Storie D, Shurraw S, Pannu N, et al. Buttonhole versus rope-ladder cannulation of arteriovenous fistulas for hemodialysis: a systematic review. Am J Kidney Dis. 2014; 64(6):918-36.
  • 23
    Santoro D, Satta E, Messina S, Constantino G, Savica V, Bellinghieri G. Pain in end-stage renal disease: a frequent and neglected clinical problem. Clin Nephrol. 2012; 78 Suppl.1:S2-S11.
  • 24
    Gamondi C, Gali N, Schönholzer C, Marrone C, Zwahlen H, Gabutti L, et al. Frequency and severity of pain and symptom distress among patients with chronic kidney disease receiving dialysis. Swiss Med Wkly [Internet]. 2013; 143:w13750. DOI: 10.4414/smw.2013.13750.
  • 25
    Rutherford MA. Standardized nursing language: what does it mean for nursing practice? OJIN [Internet]. 2008; 13(1). [cited 2015 Sep 15]. Available from:http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ThePracticeofProfessionalNursing/Health-IT/StandardizedNursingLanguage.html
    » http://www.nursingworld.org/MainMenuCategories/ThePracticeofProfessionalNursing/Health-IT/StandardizedNursingLanguage.html

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Mar-Apr 2016

Histórico

  • Recebido
    1 Out 2015
  • Aceito
    15 Abr 2016
Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo R. Napoleão de Barros, 754, 04024-002 São Paulo - SP/Brasil, Tel./Fax: (55 11) 5576 4430 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: actapaulista@unifesp.br