Resumos
Este artigo apresenta a história do Instituto de Higiene, criado em 1918, na capital paulista, por convênio firmado entre o governo do Estado de São Paulo e a International Health Board da Fundação Rockefeller. Emergindo em um período de intensa construção institucional no campo da ciência biomédica, o Instituto de Higiene é um caso bem-sucedido da união de recursos internacionais - a "filantropia científica" norte-americana - e dos objetivos modernizadores por parte dos aparelhos do Estado brasileiro. A discussão está centrada nos passos iniciais e na consolidação daquela importante instituição de ensino e pesquisa em saúde. As atividades científicas, os cursos oferecidos para médicos e enfermeiras na área de saúde pública e as alianças políticas que cientistas e sanitaristas do Instituto de Higiene costuraram em suas relações com políticos e autoridades do Serviço Sanitário do Estado de São Paulo foram objeto de atenção especial. Como importante unidade política da federação, em parte afetada pelos rumos do progresso científico desencadeado pelo Governo federal na capital do país, em parte fortalecendo, direcionando e consolidando tais rumos de modo independente, São Paulo desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento de carreiras científicas, das políticas de saúde pública e da pesquisa laboratorial no país. O Instituto de Higiene participou de forma atuante nesse processo.
Instituto de Higiene; história institucional; tradições científicas; crises institucionais
Cet article présente l'histoire de l'Institut d'Hygiene, créé en 1918, à la ville de São Paulo, atravers l'accord réalisé entre le gouvemement de l'État de São Paulo et l'Intemational Health Board de la Fondation Rockfeller. Surgissant en une période d'intense construction institutionnelle dans le champs des sciences biomédicales, l'Institut d'Hygiene est un exemple du succes de l'union de ressources intemacionales - la "philanthropie scientifique" américaine et des objectifs de modemisation des institutions de l'État brésilien. La discussion toume autour des débuts et, plus tard, de la consolidation de cette importante institution d' enseignement et de recherche dans le champ de la santé. Les activités scientifiques, les cours offerts aux médecins et infirmieres, en matiere de santé publique, et les alliances poli tiques que les chercheurs et les sanitaristes de 1'Institut d' Hygiene ont construit dans ses relations avec les politiciens et les autorités du Service Sanitaire de l'État de São Paulo, ont été l' objet d' attention spéciale. Comme importante unité politique de la fédération, atteinte par les chemins du progres scientifique développé par le gouvernement fédéral dans la capitale du pays, São Paulo a joué UD rôle fondamental dans le développement des carrieres scientifiques, des politiques de santé publiques e de recherche de laboratoire du pays. L'Institut d'Hygiene a participé activement dans ce développement.
Institut d' Hygiene; histoire institutionnelle; traditions scientifiques; crise institutionnelle
The Institute of Hygiene was created in 1918 in the state capital of São Paulo, by an agreement between the govemment of the State of São Paulo, Brazil, and the Intemational Health Board of the Rockefeller Foundation. Emerging in a period of intense institutional-building in the field of biomedical science, the Institute of Hygiene is a telling case of the successful merging of State modemization targets and intemational aid. The discussion focuses upon the initial steps and the consolidation of this important institution, its daily scientific activities, the courses offered to medical graduates and public health nurses, the political game that medical scientists and sanitarians played in their intercourse with politicians and the authorities of the Sanitary Service of the State of São Paulo. As a leading political unity in the federation, though partly influenced by the modemization efforts of the federal authorities in the nation's capital, São Paulo had a unique role in the development of scientific careers, public health policies, and laboratory research in the country. The Instituto de Higiene played an important role in this processo.
Institute of Hygiene; institutional history; scientific traditions; institutional crisis
O Instituto de Higiene: contribuição à história da ciência e da administração em saúde em São Paulo* * Este trabalho é fruto de pesquisas realizadas pela autora no Rockefeller Archive Center, nos Estados Unidos, em setembro de 1997, com auxílio financeiro recebido do programa anual de bolsas dessa instituição. Agradeço ao dr. Darwin Stapleton, diretor do RAC, assim como aos seus dedicados arquivistas, por seu apoio irrestrito a meu projeto. Cópias de todos os documentos citados no trabalho podem ser consultadas na base de dados organizada no Instituto de Medicina Social da UERJ .
The Institute of Hygiene: a contribution to the history and science of health administration in São Paulo
L'Institut d'Hygiene: contribution pour l'histoire de la science et de I'administration en santé à São Paulo
Lina Farias de Rodrigues
Historiadora, mestre em Saúde Coletiva, pesquisadora visitante da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz
RESUMO
Este artigo apresenta a história do Instituto de Higiene, criado em 1918, na capital paulista, por convênio firmado entre o governo do Estado de São Paulo e a International Health Board da Fundação Rockefeller. Emergindo em um período de intensa construção institucional no campo da ciência biomédica, o Instituto de Higiene é um caso bem-sucedido da união de recursos internacionais - a "filantropia científica" norte-americana - e dos objetivos modernizadores por parte dos aparelhos do Estado brasileiro. A discussão está centrada nos passos iniciais e na consolidação daquela importante instituição de ensino e pesquisa em saúde. As atividades científicas, os cursos oferecidos para médicos e enfermeiras na área de saúde pública e as alianças políticas que cientistas e sanitaristas do Instituto de Higiene costuraram em suas relações com políticos e autoridades do Serviço Sanitário do Estado de São Paulo foram objeto de atenção especial. Como importante unidade política da federação, em parte afetada pelos rumos do progresso científico desencadeado pelo Governo federal na capital do país, em parte fortalecendo, direcionando e consolidando tais rumos de modo independente, São Paulo desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento de carreiras científicas, das políticas de saúde pública e da pesquisa laboratorial no país. O Instituto de Higiene participou de forma atuante nesse processo.
Palavras-chave: Instituto de Higiene, história institucional, tradições científicas, crises institucionais.
ABSTRACT
The Institute of Hygiene was created in 1918 in the state capital of São Paulo, by an agreement between the govemment of the State of São Paulo, Brazil, and the Intemational Health Board of the Rockefeller Foundation. Emerging in a period of intense institutional-building in the field of biomedical science, the Institute of Hygiene is a telling case of the successful merging of State modemization targets and intemational aid. The discussion focuses upon the initial steps and the consolidation of this important institution, its daily scientific activities, the courses offered to medical graduates and public health nurses, the political game that medical scientists and sanitarians played in their intercourse with politicians and the authorities of the Sanitary Service of the State of São Paulo. As a leading political unity in the federation, though partly influenced by the modemization efforts of the federal authorities in the nation's capital, São Paulo had a unique role in the development of scientific careers, public health policies, and laboratory research in the country. The Instituto de Higiene played an important role in this processo.
Keywords: Institute of Hygiene, institutional history, scientific traditions, institutional crisis.
RÉSUMÉ
Cet article présente l'histoire de l'Institut d'Hygiene, créé en 1918, à la ville de São Paulo, atravers l'accord réalisé entre le gouvemement de l'État de São Paulo et l'Intemational Health Board de la Fondation Rockfeller. Surgissant en une période d'intense construction institutionnelle dans le champs des sciences biomédicales, l'Institut d'Hygiene est un exemple du succes de l'union de ressources intemacionales - la "philanthropie scientifique" américaine et des objectifs de modemisation des institutions de l'État brésilien. La discussion toume autour des débuts et, plus tard, de la consolidation de cette importante institution d' enseignement et de recherche dans le champ de la santé. Les activités scientifiques, les cours offerts aux médecins et infirmieres, en matiere de santé publique, et les alliances poli tiques que les chercheurs et les sanitaristes de 1'Institut d' Hygiene ont construit dans ses relations avec les politiciens et les autorités du Service Sanitaire de l'État de São Paulo, ont été l' objet d' attention spéciale. Comme importante unité politique de la fédération, atteinte par les chemins du progres scientifique développé par le gouvernement fédéral dans la capitale du pays, São Paulo a joué UD rôle fondamental dans le développement des carrieres scientifiques, des politiques de santé publiques e de recherche de laboratoire du pays. L'Institut d'Hygiene a participé activement dans ce développement.
Mots-clé: Institut d' Hygiene; histoire institutionnelle; traditions scientifiques; crise institutionnelle.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Recebido em 23/3/99.
Aprovado em 17/5/99.
- ARAÚJO e OLIVEIRA, J. B. Ilhas de competência. Carreiras científicas no Brasil São Paulo: Brasiliense, 1985.
- BELLO, J. M. História da República. 5. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1964.
- BENCHIMOL, J. L.; TEIXEIRA, L. A. Cobras, lagartos e outros bichos: uma história comparada dos institutos Oswaldo Cruz e Butantan Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1993.
- CANDEIAS, N. M. F. Memória Histórica da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo (19/8/1954). Revista de Saúde Pública, v. 18, n. especial, p. 2-60, 1984.
- CARRARA, S Tributo a Vênus: a luta contra a sífilis no Brasil, da passagem do século aos anos 40 Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 1996.
- CARV ALHO, J. M. A Escola de Minas de Ouro Preto - o peso da glória. São Paulo / Rio de Janeiro: Editora Nacional / FINEP, 1978.
- CASTRO-SANTOS, L. A. A Fundação Rockefeller e o Estado Nacional (história e política de uma missão médica e sanitária no Brasil). Revista Brasileira de Estudos da População, v. 6, n. 1, p. 105-110, jan.ljun.1989.
- ____ .A reforma sanitária 'pelo alto': o pioneirismo paulista no início do século XX. Dados (Revista de Ciências Sociais), v. 36, n. 3, 1993.
- COLLIER, P.; HOROWITZ, D. The Rockefellers: An American Dynasty Broadway, New York: New American Library, p. 61-65, 1976.
- CUETO, M. Ciencia y Filantropia en las Americas. Conferência apresentada no III Congresso Latino-Americano de História da Ciência e da Tecnologia, Cidade do México, 1992.
- EDLER, F. C. O debate em torno da medicina experimental no Segundo Reinado. História, Ciências, Saúde: Manguinhos. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, v. lU, n. 2, p. 284-299, julho/utubro, 1996.
- FARIA, L. R. A fase pioneira da Reforma Sanitária no Brasil: a atuação da Fundação Rockefeller (19/5/1930). Dissertação de mestrado. Rio de Janeiro: Instituto de Medicina Social/UERJ, 1994.
- ____ . Arquivo Rockefeller. História, Ciências, Saúde: Manguinhos Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, v. 1, n. 2, p. 118-128, novo 1994/ fev. 1995.
- ____ . Uma ilha de competência: história do Instituto de Química Agrícola na memória de seus cientistas. História, Ciências, Saúde: Manguinhos Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, v. IV, n. 1, p. 51-74, mar.ljun. 1997.
- MARINHO, M. G. O papel da Fundação Rockefeller na organização do ensino e da pesquisa na Faculdade de Medicina de São Paulo (1916-1931) Dissertação (mestrado) Universidade Estadual de Campinas, 1993.
- PESSOA, S. Ensaios médico-sociais. Organização e prefácio de José Rubens Ferreira de Alcântara Bonfim e David Capistrano da Costa Filho. São Paulo: CEBES/ HUCITEC, 1978 (Coleção Saúde em Debate).
- SCHWARTZMAN, S. Formação da comunidade científica no Brasil. São Paulo / Rio de Janeiro: Editora Nacional / FINEP, 1979.
- STEPAN, N. Begginings of Brazilian science. Oswaldo Cruz, medical research and policy, 1890/1920. New York: Science History Publications, 1976.
- TONDL, L. Situações de conflito em comunidades científicas. Sociologia da Ciência. (Coletânea de artigos do International Social Science Journal). Tradução de Newton T. Gonçalves. Rio de Janeiro: Editora da Fundação Getúlio Vargas, 1975.
- SÃO PAULO (Estado). Coleção de Leis e Decretos do Estado de São Paulo. Atos do Poder Legislativo, Imprensa Nacional, 1931.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
24 Nov 2008 -
Data do Fascículo
Jun 1999
Histórico
-
Aceito
17 Maio 1999 -
Recebido
23 Mar 1999
