Acessibilidade / Reportar erro

ANESTESIA EM EQÜINOS COM DETOMIDINA E TILETAMINA-ZOLAZEPAM

EQUINE ANESTHESIA WITH DETOMIOINE AND TILETAMINE-ZOLAZEPAM

Resumos

RESUMO Seis eqüinos foram anestesiados, via intravenosa, com o cloridrato de detomidina 1% (0,03mg/kg), associado à combinação tiletamina-zolazepam 5% (1mg/kg). Foram registrados o tempo para obtenção do decúbito lateral e o tempo para retorno à posição de estação. As freqüências cardíaca e respiratória, a temperatura retal, os vaiores arteriais de pH, PCO2, PO2, HCO3, excesso de bases e SATO2, foram analisados no período anterior à sedação (valor basal), durante a anestesia e ao retorno à posição de estação. Dois eqüinos foram submetidos a procedimentos cirúrgicos. O tempo médio para a obtenção do decúbito lateral foi de 53,80 ± 9,06 segundos. O período médio em decúbito lateral foi de 28,50 ± 5,05 minutos e o tempo para retorno à estação foi de 39,16 ± 4,59 minutos. A análise hemogasométrica arterial revelou a ocorrência de hipoxemia no período anestésico. As freqüências cardíaca, respiratória e temperatura retal mantiveram-se estáveis no período estudado.

anestesia; eqüinos; tiletamina-zolazepam


SUMMARY Six horses were intravenous anesthetized with 1% detomidine hydrocloride (0.03mg/kg) and the association 5% tiletamine-zolazepam (1mg/kg). The time to get lateral recumbency, time in lateral recumbency and time to stand position were recorded. Heart and respiratory rate, rectal temperature, arterial pH, PCO2 PO2, HCO3, SATO2 and base excess were measured before sedation, during anesthetic procedure and after the horses to be in the stand position. Two horses were submitted to surgical procedures. The mean time to get lateral recumbency was 53.80 ± 9.06 seconds. The mean time in lateral recumbency was 28.50 ± 5.05 minutes and the mean time to stand was 39.16 ± 4.59 minutes. Arterial hemogasometric analysis demonstrated hypoxemia while cardiorespiratory rates and rectal temperature remained stable.

anesthesia; equine; tiletamine-zolazepam


ANESTESIA EM EQÜINOS COM DETOMIDINA E TILETAMINA-ZOLAZEPAM

EQUINE ANESTHESIA WITH DETOMIOINE AND TILETAMINE-ZOLAZEPAM

Cláudio Corrêa Natalini1 1 Médico Veterinário, M.Sc., Professor Assistente do Departamento de Clínica de Pequenos Animais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). 97119-900 Santa Maria, RS. Emerson Antonio Contesini2 1 Médico Veterinário, M.Sc., Professor Assistente do Departamento de Clínica de Pequenos Animais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). 97119-900 Santa Maria, RS. Simone Dal Pai3 1 Médico Veterinário, M.Sc., Professor Assistente do Departamento de Clínica de Pequenos Animais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). 97119-900 Santa Maria, RS. Alexandre da Silva Polydoro4 1 Médico Veterinário, M.Sc., Professor Assistente do Departamento de Clínica de Pequenos Animais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). 97119-900 Santa Maria, RS. Cácio do Nascimento Moraes4 1 Médico Veterinário, M.Sc., Professor Assistente do Departamento de Clínica de Pequenos Animais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). 97119-900 Santa Maria, RS.

RESUMO

Seis eqüinos foram anestesiados, via intravenosa, com o cloridrato de detomidina 1% (0,03mg/kg), associado à combinação tiletamina-zolazepam 5% (1mg/kg). Foram registrados o tempo para obtenção do decúbito lateral e o tempo para retorno à posição de estação. As freqüências cardíaca e respiratória, a temperatura retal, os vaiores arteriais de pH, PCO2, PO2, HCO3, excesso de bases e SATO2, foram analisados no período anterior à sedação (valor basal), durante a anestesia e ao retorno à posição de estação. Dois eqüinos foram submetidos a procedimentos cirúrgicos. O tempo médio para a obtenção do decúbito lateral foi de 53,80 ± 9,06 segundos. O período médio em decúbito lateral foi de 28,50 ± 5,05 minutos e o tempo para retorno à estação foi de 39,16 ± 4,59 minutos. A análise hemogasométrica arterial revelou a ocorrência de hipoxemia no período anestésico. As freqüências cardíaca, respiratória e temperatura retal mantiveram-se estáveis no período estudado.

Palavras-chave: anestesia, eqüinos, tiletamina-zolazepam.

SUMMARY

Six horses were intravenous anesthetized with 1% detomidine hydrocloride (0.03mg/kg) and the association 5% tiletamine-zolazepam (1mg/kg). The time to get lateral recumbency, time in lateral recumbency and time to stand position were recorded. Heart and respiratory rate, rectal temperature, arterial pH, PCO2 PO2, HCO3, SATO2 and base excess were measured before sedation, during anesthetic procedure and after the horses to be in the stand position. Two horses were submitted to surgical procedures. The mean time to get lateral recumbency was 53.80 ± 9.06 seconds. The mean time in lateral recumbency was 28.50 ± 5.05 minutes and the mean time to stand was 39.16 ± 4.59 minutes. Arterial hemogasometric analysis demonstrated hypoxemia while cardiorespiratory rates and rectal temperature remained stable.

Key words: anesthesia, equine, tiletamine-zolazepam.

INTRODUÇÃO

O emprego de derivados ciclohexamínicos como a cetamina e a tiletamina, na anestesia de eqüinos, tem sido largamente difundido (DODMAN, 1980; CRISPIN, 1981; McGRAF et al., 1982; GEISER. 1983; BROUWER, 1985; BUTERA et al., 1987; HUBBELL et al., 1989; BROCK & HILDEBRAND, 1990; MATTHEWS et al.. 1991 e WAN et al., 1992).

O cloridrato de tiletamina atua rapidamente como anestésico, com significativo efeito analgésico. Seu potencial depressor cardiopulmonar é pequeno. Acredita-se que produza efeito anestésico e amnésico por ação dissociativa ao nível do sistema nervoso central, bloqueando receptores serotoninérgicos, dopaminérgicos e noradrenérgicos. O sistema neocorticotalâmico é deprimido, enquanto o sistema límbico é ativado. Estes efeitos induzem aos estágios I e II, sem atingir o estágio III (MUIR & HUBBELL, 1989 e PLUMB, 1991).

Em geral ocorrem efeitos clínico-farmacológicos indesejáveis como relaxamento muscular inadequado, tremores musculares, excitação e ataxia no período de recuperação anestésica. Estes agentes devem ser associados a outros que diminuam a ocorrência de efeitos adversos, como as substâncias α-adrenérgicas incluindo a xilazina e a detomidina. Os derivados benzodiazepínicos como o diazepam, temazepam e zoiazepam, são introduzidos nestas combinações por prolongar o período anestésico, melhorar o relaxamento muscular e manter estáveis as funções cardíaca e respiratória (BUTERA, 1978; MUIR & HUBBELL, 1989; HUBBELL et al., 1989; BROCK & HILDEBRAND, 1990; MATTHEWS et al., 1991; WAN et al, 1992).

As combinações de xilazina ou detomidina e tiletamina-zolazepam vêm sendo estudadas em eqüinos, demonstrando estabilidade cardiovascular com elevação da pressão arterial, produção de acidose respiratória e hipoxemia (HUBBELL et al., 1989; WAN et al., 1992). O relaxamento muscular e o tempo anestésico efetivo, são superiores do que com as associações xilazina ou detomidina e cetamina (WAN et al., 1992).

As doses ideais para o emprego da combinação detomidina e tiletamina-zolazepam em eqüinos, ainda não foram estabelecidas. O objetivo deste estudo é o de avaliação clínica e hemogasométrica do efeito desta combinação anestésica em eqüinos, utilizando doses diversas das citadas até o presente, pela literatura especializada.

MATERIAL E MÉTODOS

Neste estudo foram utilizados seis eqüinos, sem raça definida, sendo três machos e três fêmeas, com peso variando entre 300 e 400kg (média de 346,16 ± 30,87kg). Os animais foram submetidos a jejum de 12 horas para dieta sólida, sem restrição para líquidos.

O cloridrato de detomidinaa foi administrado em dose de 0,03mg/kg, via intravenosa. Após 10 minutos, foi administrada a associação tiletamina-zoizepamb na dose de 1mg/kg, via intravenosa. Em dois eqüinos foram realizados procedimentos cirúrgicos, sendo uma biópsia de glândula parótida direita e uma curetagem de ferimento no membro locomotor direito.

Foram registrados os tempos necessários para o posicionamento em decúbito lateral (segundos), permanência em decúbito lateral (minutos) e o tempo de retorno à posição de estação (minutos). As freqüências cardíaca (n° de batimentos por minuto: bpm) e respiratória (n° de movimentos por minuto: mrpm), a temperatura retal (graus Celsius) e as amostras de sangue arterial foram obtidas nos tempos considerados como vaior basal (Vbasal), após a administração da detomidina, após a indução com tiletamina-zoizepam, aos 15 minutos de anestesia e com os eqüinos em posição quadrupedal.

A análise dos dados obtidos foi realizada por blocos ao acaso, com os próprios eqüinos como critério de bloqueamento. Os valores de análise de variância significativos, foram submetidos ao teste de Tuckey para comparação de médias. O nível de significância foi de 5%.

RESULTADOS

O eqüino submetido à curetagem do membro locomotor direito, não manifestou movimento do membro afetado em resposta ao estímulo doloroso. No animal em que foi realizada biópsia da glândula parótida direita ocorreram movimento de cabeça, à sutura dos planos anatômicos, mas sem prejudicar a conclusão do procedimento cirúrgico.

Nas Tabelas 1 e 2 estão demonstrados os valores médios, o desvio padrão e a análise estatística dos dados obtidos. A freqüência cardíaca esteve significativamente reduzida após a administração da detomidina. Nos demais tempos os valores médios estiveram próximos ao valor basal. O número de movimentos respiratórios foi significativamente menor após a indução anestésica e aos 15 minutos de anestesia. A temperatura retal diminuiu, embora não significativamente, após a detomidina, aos 15 minutos de anestesia e após a recuperação. Ocorreu elevação da temperatura retal no momento imediato à indução anestésica.

O período de tempo necessário para que os animais assumissem o decúbito lateral foi em média de 53,80 ± 9,06 segundos. O tempo médio de permanência em decúbito lateral foi de 28,50 ± 5,05 minutos. O tempo necessário para retorno à posição quadrupedal foi de 39,16 ± 4,59 minutos, em média.

O pH sangüíneo elevou-se significativamente no período de recuperação anestésica. A PaCO2 aumentou de forma significativa após a indução anestésica. A PaCO2, aumentou de forma significativa após a indução anestésica. Os valores médios de excesso de base e bicarbonato demonstraram diferença estatisticamente significativa, da administração da detomidina até o retorno à estação, A PaO2 sofreu redução significativa durante o período de anestesia com tiletamina-zoiazepam, sendo que a SATO2, também reduziu-se a valores com diferença estatística nestes tempos.

DISCUSSÃO

A obtenção de anestesia cirúrgica em eqüinos, com associações farmacológicas empregando fármacos α-adrenérgicos e derivados ciclo-hexaminicos, produz um período anestésico que varia de 13 a 39 minutos em média. O maior ou menor período de anestesia cirúrgica, sem resposta a estímulos dolorosos é dependente da associação utilizada. Assim, a associação xilazina (1,1 mg/kg) e cetamina (2,2mg/kg) produz cerca de 13 minutos de anestesia cirúrgica, enquanto a combinação detomidina (0,02 - 0,04mg/kg) e tiletamina-zoiazepam (1,1 -1,4mg/kg) produzem de 26 a 39 minutos (WAN et al., 1992). No presente estudo, o tempo de estímulo cirúrgico no eqüino submetido à curetagem do foi de 25 minutos e de 37 minutos glândula parótida. A resposta ao somente evidenciada no animal submetido à biópsia, pode ser explicada em razão das doses de detomidina (0.03mg/kg) e tiletamina-zolazepam (1 mg/kg) utilizadas.

WAGNER et al. (1991) demonstraram ocorrer redução significativa da freqüência cardíaca, após a administração de detomidina (0,01 - 0,04mg/kg) em eqüinos. As causas implicadas neste fenômeno, seriam um reflexo vagal ao efeito hipertensivo do fármaco e a ação cronotrópica negativa sobre o miocárdio (ALITALO et al.. 1986; SARAZAN et al., 1989). Segundo WAN et al. (1992) a bradicardia produzida pela detomidina em eqüinos, desaparece após o início da anestesia com tiletamina-zolazepam, em razão de um aumento na atividade simpática central, com liberação de norepinefrina. Os valores de freqüência cardíaca listados na Tabela 1, demonstram redução significativa após administração da detomidina, com retorno ao número de batimentos próximos aos de valor basal, ao início da anestesia com tiletamina-zolazepam. Esta variação de freqüência cardíaca, deve-se ao somatório de efeitos adrenérgicos cardio-vasculares dos fármacos utilizados neste estudo.

Segundo THURMON et al. (1989), WAGNER et al. (1991) e WAN et al. (1992), a sedação em eqüinos com detomidina produz redução significativa da freqüência respiratória, sem a ocorrência de hipoventilação. Esta diminuição do número de movimentos respiratórios por minuto é mantida após o início da anestesia com tiletamina-zolazepam (THURMON et al., 1989; WAN et al., 1992), somente retornando a valores próximos aos basais, após a recuperação anestésica (THURMON et al., 1989). Estas afirmações explicam a redução significativa da freqüência respiratória, observada nos eqüinos deste experimento, à partir da sedação com detomidina (Tabela 1).

Segundo THURMON et al. (1989). WAGNER et al. (1991) e WAN et al. (1992), a administração de detomidina e/ou tiletamina-zolazepam em eqüinos, produz elevação significativa da pressão arterial, por efeito farmacológico adrenérgico. KOLB (1984), afirma que a liberação de adrenalina e noradrenalina, aumentam a temperatura corporal, através da combustão de substâncias nutritivas, nas mitocôndrias do tecido adiposo e da constrição vascular periférica. O aumento da temperatura retal nos eqüinos deste estudo, após o início da anestesia com tiletamina-zolazepam, pode ser atribuída à soma de propriedades simpáticas dos fármacos empregados.

Não existem relatos de literatura citando o tempo de indução anestésica com detomidina e tiletamina-zolazepam em eqüinos. HUBBELL et al. (1989), investigariam o tempo de indução anestésica com tiletamina-zolazepam , em eqüinos sedados com xilazina. Os tempos registrados foram de 26,5 ± 8,6 segundos (xilazina 2,2mg/kg e tiletamina-zolazepam 1,65mg/kg IV); 37,5 ± 7,2 segundos (xilazina 1,1 mg/kg, tiletamina-zolazepam 2,2mg/kg IV); 37,5 ± 6,9 segundos (xilazina 1.1 mg/kg , tiletamina-zolazepam 1,65mg/kg IV) e 35,8 ± 10,3 segundos (xilazina 1,1 mg/kg, tiletamina-zoiazepam 1,1 mg/kg). O tempo médio de indução observado neste estudo, de 53,80 ± 9,06 segundos, pode ser atribuído aos efeitos cardio-depressores da detomidina. Segundo WAGNER et al. (1991), a detomidina diminui significativamente o débito cardíaco em mais de 50% em eqüinos, sendo este efeito mais prolongado do que o da xilazina. Desta forma, a função circulatória central estará dificultada, aumentando o período de tempo para que a associação anestésica exerça seu efeito no sistema nervoso central.

Segundo WAN et al. (1992), as doses de 0,02 - 0,04mg/kg de detomidina e 1,1 - 1,4mg/kg de tiletamina-zolazepam, produzem tempos de permanência em decúbito lateral que variam respectivamente de 28-63 a 29-69 minutos. O tempo médio de permanência em decúbito lateral de 28,50 ± 5,05 minutos, obtidos neste estudo, está próximo aos citados pela literatura especializada. Estes dados suportam a afirmação de que as doses de detomidina e tiletamina-zolazepam citadas, são equipotentes às empregadas neste experimento no que se refere ao tempo de permanência em decúbito lateral. Assim, as doses de 0.03mg/kg de detomidina e 1,0mg/kg de tiletamina-zolazepam, seriam também equipotentes às doses de 1,1 mg/kg de xilazina e 1,1 mg/kg tiletamina-zolazepam que, de acordo com HUBBELL et al. (1989), produzem tempo de permanência em decúbito lateral de 30,0 ± 5.9 minutos.

WAN et al. (1992), afirmaram que doses de 0,02mg/kg de detomidina e de 1,65mg/kg de tiletamina-zolazepam, levam à ocorrência de excitação do sistema nervoso central e dificuldades na recuperação. Estas reações adversas não são observadas quando a dose de tiletamina-zolazepam empregada, for de 1,1 mg/kg, bem como, quando a dose de detomidina for de 0,04mg/kg. Neste estudo, não foram observados casos de excitação no período de recuperação anestésica, sugerindo que a dose ideal de tiletamina-zolazepam, para esta técnica, deverá situar-se próxima a 1,0mg/kg.

O intervalo de tempo para o retorno à posição de estação, quando se administra detomidina e tiletamina-zolazepam em eqüinos, varia de acordo coma as doses utilizadas. Desta forma, segundo THUTMON et al. (1989) e WAN et al. (1992), doses maiores de detomidina e tiletamina-zolazepam, produzem tempos maiores de recuperação. O tempo médio de recuperação 39,16 ± 4,59 minutos, obtido neste estudo, permite afirmar que doses de 0,02mg/kg e 1,1mg/kg de detomidina e tiletamina-zolazepam, produzem um período de recuperação semelhante a doses de 0,03mg/kg e 1,0mg/kg.

A ocorrência de depressão respiratória, acompanhada de acidose respiratória aguda, foi reportada por HUBBELL et al. (1989) e WAN et al. (1992), quando se emprega xilazina ou detomidina e tiletamina-zolazepam em eqüninos. Estes efeitos são decorrentes da depressão respiratória causada por substâncias α-adrenérgicas como a detomidina e da associação tiletamina-zolazepam. Neste estudo, a análise de pH e gasométrica arterial, demonstraram a ocorrência de acidose respiratória, que pode ser explicada pela redução da freqüência respiratória, após a administração de detomidina e durante o período anestésico.

Segundo HALL & CLARKE (1983) e SHORT (1987), a anestesia geral em eqüinos, associada ao decúbito lateral, produz diminuição da PaO2, acompanhada por vezes de hipoxemia. HUBBELL et al. (1989) e WAN et al. (1992) afirmam que a anestesia em eqüinos com fármacos α-adrenérgicos, combinados a derivados ciclohexamínicos, produz diminuição da PaO2 e hipoxemia, sendo as possíveis causas, alterações circulatórias e de ventilação-perfusão pulmonar, decorrentes do decúbito lateral. Nos eqüinos anestesiados neste experimento, foi detectada hipoxemia a partir da indução anestésica com tiletamina-zolazepam, após o decúbito lateral. Os valores paramétricos de PaO2 e de saturação de O2 pela hemoglobina, retornanram a índices próximos aos basais, com o retomo à posição de estação. Estes efeitos podem ser reputados à técnica anestésica empregada, bem como ao decúbito lateral, após a indução anestésica, sugerindo a suplementação com oxigênio no período transanestésico.

CONCLUSÃO

A técnica anestésica incluindo a detomidina (0,03mg/kg IV) e a associação tiletamina-zolazepam (1,0mg/kg IV), pode ser recomendada para uso clínico em eqüinos, tanto para procedimentos cirúrgicos de curta duração como para indução anestésica. Durante o período anestésico, deve-se esperar que ocorra redução da PaO2, com conseqüente hipoxemia e o desenvolvimento de acidose respiratória, sem alterações metabólicas no equilíbrio ácido-base.

FONTES DE AQUISIÇÃO

a - DOMOSEDAN 1%: Ciba-Geigy Química SA.. São Paulo, SP.

b - ZOLETIL: Virbac do Brasil SA., São Paulo, SP.

2Médico Veterinário, Bolsista da FAPERGS na UFSM.

3Médlco Veterinário, Aluno do Curso de Pós-Graduação em Medicina Veterinária, área de Cirurgia, UFSM.

4Acadêmicos do Curso de Medicina Veterinária da UFSM. Bolsista de Iniciação Científica do CNPq.

Recebido para publicação em 15.06.93. Aprovado em 16.11.93.

  • ALITALO, I., VAINIO, O., KAARTINEN, L et al. Cardiac effect of atropine premedication in horses sedated wlth detomidine. Acta Veterinaria Scandinavica, v. 82, n. 1. p. 131-136, 1986.
  • BROCK, N., HILDEBRAND. S.V.A. Comparison of xylazine-diazepam-ketamine and xyfazine-guaifenesin-ketamine in equine anesthesia. Veterinary Surgery, v. 19, n. 6, p. 468-474,1990.
  • BROUWER, G.J. Practical guidelines for the conduct of field anaesthesia in the horse. Equine Veterinary Joumal, v. 17, n. 2, p. 151-154, 1985.
  • BUTERA, T.S., MOORE, J.N., GARNER, H.E., et al. Diazepam-sylazine-ketamine combination for short term anesthesia in the horse. Veterinary Medicine, v. 73, p. 490-499, 1978.
  • CRISPIN, S.M. Methods of equine general aneaesthesia in clinical practice. Equine Veterinary Joumal, v. 13, n. 1, p. 19-26,1981.
  • DODMAN, N.H. Chemical restraint in the horse. Equine Veterinary Joumal, v. 12, n. 4, p. 166-170, 1980.
  • GEISER, D.R. Practical equine injectable anesthesia. Joumal of American Veterinary Medical Association, v. 182, n. 6, p. 574-577,1983.
  • HALL, L.W. & CLARKE, K.M. Veterinary Anaesthesia 8. ed. London: Bailliere Tindall, 1983. 417 p.
  • HUBBELL, J.A.E., BEDNARSKI, R.M., MUiR, W.W. Xylazine and tiletamine-zolazepam anesthesia in horses. American Joumal of Veterinary Research, v. 50, n. 5, p. 737-742, 1989.
  • KOLB, E. Fisiologia Veterinária Rio de Janeiro: Guanabara Koogan.1984.612p.
  • MATTHEWS, N.S.. DOLLARS, N.S., YOUNG, D.B., et al. Prolongation of xylazine/ketamine induced recumbency time with temazepam in horse. Equine Veterinary Joumal, v. 23, n. 1, p. 8-10, 1991.
  • McGRATH, C.J., EASLEY, KJ., ROWE, M.V. Anesthesia of horses under fietd conditions. Veterinary Medicine, v. 77. p. 1643-1646. 1982.
  • MUIR, W.W., HUBBELL, J.A.E. Handbook of veterinary anesthesia St. Louis: Mosby, 1989. 340 p.
  • PLUMB, D. Veterinary drug handbook White Bear Lake: Pharmavet, 1991. 688 p.
  • SARAZAN, R.D., STARKE, WA, KRAUSE, G.F. et al. Cardiovascular effects of detomidine, a new alpha-adrenoceptor agonist, in the conscious pony. Joumal of Veterinary Pharmacology and Therapeutics, v. 12, p. 378-388,1989.
  • SHORT, C.E. Principies & practice of veterinary anesthesla Baltimore: Willians and Wilkins 1987. 669 p.
  • THURMON, J.C., LIN, H.C., BRANSCN, K.R. et al. Ketamine, telazol, xylazine and detomidine: a comcarative study of anesthetic drug combination in ponies. In: AMERICAN COLEGE OF VETERINARY ANESTHESIOLOGISTSANNUALMEETING, 1989. NewOrieans, Louisiana. Summaries... New Orieans, American College of Veterinary Anesthesiologists, 1989. 321 p. p. 321.
  • WAGNER, A.E., MÜIR, W.W., HINCHCLIFF, K.W. Cardiovascular effects of xylazine and detomidine in horses. American Joumal of Veterinary Research, v. 52, n. 5, p. 651-657,1991.
  • WAN, P.Y., TRIM, C.M., MUELLER, P.O.E. Xylazine-ketamine and detomidine-tiletamine-zolazepam anesthesia in horse. Veterinary Surgery, v. 21, n. 4, p. 312-318,1992.
  • 1
    Médico Veterinário, M.Sc., Professor Assistente do Departamento de Clínica de Pequenos Animais da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). 97119-900 Santa Maria, RS.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      29 Ago 2014
    • Data do Fascículo
      1994

    Histórico

    • Aceito
      16 Nov 1993
    • Recebido
      15 Jun 1993
    Universidade Federal de Santa Maria Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Ciências Rurais , 97105-900 Santa Maria RS Brazil , Tel.: +55 55 3220-8698 , Fax: +55 55 3220-8695 - Santa Maria - RS - Brazil
    E-mail: cienciarural@mail.ufsm.br