Concentrações de creatino quinase, aspartato aminotransferase e desidrogenase lática em potros do nascimento até os seis meses de idade

Concentration of creatine kinase, aspartate aminotransferase and lactate dehydrogenase in foals from birth up to sixth month

Resumos

Dez potros da raça Puro Sangue de Corrida (PSC), de ambos os sexos, foram avaliados quanto à concentração das enzimas séricas creatino quinase (CK), aspartato aminotransferase (AST) e deshidrogenase lática (DHL). Foram colhidas amostras sangüíneas diariamente do 1º ao 7ºdia de vida e depois aos 15, 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias de idade. A concentração da CK mostrou um decréscimo significativo (p< 0,0003) do1º ao 7º dia de idade, e variação também significativa (p< 0,0044) entre o 15º dia de vida até os seis meses. A AST apresentou elevação significativa (p< 0,0001) até os 102 dias de idade, sofrendo posterior declínio até o 6º mês. A DHL apresentou decréscimo significativo (p< 0,0002) nas suas concentrações entre os 15 e 120 dias de idade, com posterior elevação até o 6º mês. Aos seis meses de idade as concentrações séricas de CK, AST e DHL, estão próximas as de eqüinos adultos.

CK; AST; DHL; potro

CONCENTRAÇÕES DE CREATINO QUINASE, ASPARTATO AMINOTRANSFERASE E DESIDROGENASE LÁTICA EM POTROS DO NASCIMENTO ATÉ OS SEIS MESES DE IDADE

CONCENTRATION OF CREATINE KINASE, ASPARTATE AMINOTRANSFERASE AND LACTATE DEHYDROGENASE IN FOALS FROM BIRTH UP TO SIXTH MONTH

Elisiane Lourdes Da Cás¹ Karin Erica Brass² Carolina Roxana Greig³ Neiva Medianeira Deprá⁴ Carlos Antonio Mondino Silva⁵

RESUMO

Dez potros da raça Puro Sangue de Corrida (PSC), de ambos os sexos, foram avaliados quanto à concentração das enzimas séricas creatino quinase (CK), aspartato aminotransferase (AST) e deshidrogenase lática (DHL). Foram colhidas amostras sangüíneas diariamente do 1^o ao 7^odia de vida e depois aos 15, 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias de idade. A concentração da CK mostrou um decréscimo significativo (p< 0,0003) do1^o ao 7^o dia de idade, e variação também significativa (p< 0,0044) entre o 15^o dia de vida até os seis meses. A AST apresentou elevação significativa (p< 0,0001) até os 102 dias de idade, sofrendo posterior declínio até o 6^o mês. A DHL apresentou decréscimo significativo (p< 0,0002) nas suas concentrações entre os 15 e 120 dias de idade, com posterior elevação até o 6^o mês. Aos seis meses de idade as concentrações séricas de CK, AST e DHL, estão próximas as de eqüinos adultos.

Palavras-chave: CK, AST, DHL, potro.

SUMMARY

Ten Thoroughbred foals, male and female, had the seric concentration of creatine kinase (CK), aspartate aminotransferase (AST) and lactate dehydrogenase (LDH) determined. Blood samples were collected every day from days 1 to 7 and on days 15, 30, 60, 90, 120, 150 and 180 of age. CK activity decreased significantly (p< 0.0003) in the first week and showed significant variation between day 15 and 6 months of age. AST showed a significant (p< 0.0001) increase in its values until 102 days of age, decreasing subsequently until 6 months of age. LDH values decreased significantly (p< 0.0002) between days 15 and 120, increasing subsequently until 6 months of age. At 6 months of age CK, AST and LDH activities were close to those of adult horses.

Key words: CK, AST, LDH, foal.

INTRODUÇÃO

As enzimas cuja concentração sérica é rotineiramente determinada, quando de disfunções musculares, são a creatino quinase (CK), a aspartato aminotransferase (AST) e a desidrogenase lática (DHL). A interpretação de parâmetros bioquímicos em animais jovens tem sido baseada, em grande parte, em valores de referência tabelados para animais adultos. O uso de valores de referência, de eqüinos adultos, para interpretar resultados de potros neonatos, é questionável. Ocorrem várias alterações na fisiologia do neonato, como a adaptação ao ambiente extra-uterino, e desenvolvimento subseqüente. Embora, após o nascimento, ocorra um rápido ajustamento ambiental, um período de transição mais lento caracteriza muitos aspectos da adaptação fisiológica e bioquímica. Os parâmetros bioquímicos e hematológicos passam por mudanças significativas a partir do nascimento, do período neonatal até a idade adulta (MESSER, 1995). Esses parâmetros não são avaliados rotineiramente no potro recém-nascido mas, tornam-se necessários, como suporte para o diagnóstico de determinadas afecções (KITCHEN & ROSSDALE, 1975). Na clínica de eqüinos, muitas vezes, é difícil interpretar os resultados de exames hematológicos e bioquímicos de potros, pois existem poucos valores de referência para comparação, especialmente no período neonatal (SATO et al., 1978).

Considerando a escassez de valores de referência para a interpretação e comparação de CK, AST e DHL em potros, procurou-se determinar e disponibilizar dados para uma melhor interpretação dos exames bioquímicos, quando da suspeita de disfunção muscular em potros nos seu primeiros seis meses de vida.

MATERIAL E MÉTODO

Foram coletadas amostras de sangue de 10 potros Puro Sangue de Corrida (PSC), de ambos os sexos, cedidos pelo Haras Santa Maria de Araras, Bagé - RS. As amostras de sangue foram colhidas por punção da veia jugular com agulha 40 x 1,2mm, em tubos de ensaio de vidro, sem anticoagulante para obtenção de soro. As colheitas foram realizadas diariamente do 1^o ao 7^odia de idade e depois aos 15, 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias de idade. O soro obtido após a retração do coágulo foi separado entre 2 a 4 horas após a colheita e congelado a –12°C para posterior determinação da atividade das enzimas, CK, AST e DHL. Em caso de hemólise na amostra, a mesma foi desprezada e nova amostra colhida.

A concentração da enzima CK foi determinada pelo método CK-NAC ativado, utilizando o kit CK-NAC Labtest¹, com leitura no enzimômetro Quick-lab². A concentração da AST foi determinada com o uso do kit para AST da Labtest e a sua leitura também foi realizada no enzimômetro. Para a concentração da DHL, foi utilizado o kit para DHL pelo método colorimétrico da Labtest com leitura no espectrofotômetro Spectronic 2100 Clinical Analyser³. As técnicas utilizadas para determinar as concentrações das enzimas CK, AST e DHL seguiram as instruções do fabricante dos kits.

O delineamento experimental usado foi inteiramente casualizado, com 10 repetições, em que os tratamentos foram as idades dos potros em dias, sendo o animal a unidade experimental. A análise estatística foi o modelo de regressão polinomial do 1^o grau (linear) para o período do 1^o ao 7^o dia, para as três variáveis; do 2^o grau (quadrática) para as variáveis AST e DHL e do 3^o grau (cúbica) para a variável CK, para o período do 15^o ao 180^o dia. As variáveis sem regressão significativa foram comparadas pelas médias através do teste t de Student (PDIFF).

RESULTADOS E DISCUSSÃO

A tabela 1 contém os valores médios e intervalos de confiança das enzimas CK, AST e DHL nos potros PSC durante o período estudado. Os valores médios e intervalos de confiança da CK, AST e DHL encontrados, nas diferentes idades, estão próximos aos descritos na literatura (SATO et al., 1978; BAUER, 1990).

A concentração da enzima CK diminuiu progressivamente do 1^o ao 7^o dia de vida. Esse decréscimo, de 14U/ por dia, foi estatisticamente significativo (p<0,0003). A partir do 15^o dia houve um declínio até o 2^o mês, seguido de um aumento até o 5^o mês e depois novo decréscimo até o 6^o mês, conforme pode ser observado na figura 1. Essa variação também foi significativa (p<0,0044).

No primeiro dia de vida, a atividade sérica da CK alcançou em média 208U/ (180-235) caindo já no segundo dia para 117 (90-145). De forma semelhante, BAUER (1990) observou uma elevação discreta e transitória nas primeiras 24 a 48 horas de vida, embora com amplitude bem maior, de 40U/ para 909U/. Essa elevação foi atribuída à ocorrência de algum evento durante o parto. É importante considerar que a CK é uma enzima citoplasmática sujeita a liberação rápida na circulação, como resultado de pequenas alterações celulares. Essa enzima alcança o seu pico seis horas após a lesão, e o retorno aos valores basais ocorre em torno de 24 a 48 horas (COFFMAN, 1979a; COFFMAN, 1979b; KERBER & TRINDADE, 1993). A partir da redução acentuada observada no segundo dia, a concentração da CK permanece relativamente constante do nascimento até o primeiro ano de idade (BAUER, 1990).

A AST apresentou uma elevação significativa (p<0,0001) na sua concentração durante a primeira semana de vida, aumentando 9U/ por dia. A partir da segunda semana de idade, houve nova diferença significativa (p<0,0001) em relação à idade. Do 15^o dia até o 3^o mês, ocorreu elevação na concentração estimada dessa enzima, que atingiu o pico aos 102 dias (Figura 2), sofrendo, posteriormente, um declínio até o 6^o mês. A concentração da AST, após o nascimento, é mais baixa que a de cavalos adultos. Nas primeiras semanas pós-parto, ocorre uma elevação gradual dos valores de AST atribuída ao aumento da atividade muscular dos potros nesse período, até atingir concentrações equivalentes a de animais adultos (KITCHEN & ROSSDALE, 1975; SATO et al., 1978; BAUER et al., 1984; CARDINET, 1989; BAUER, 1990). STOCKHAM (1995) afirmou que os valores de AST são mais elevados em potros que nos animais adultos. Isso no presente trabalho, foi observado a partir dos 15 dias de idade.

A enzima DHL manteve-se constante do 1^o ao 7^o dia enquanto SATO et al. (1978) observaram um aumento acentuado nos primeiros cinco dias de idade. A partir do 15^o dia, houve uma diminuição (p<0,0002) na concentração dessa enzima até o 4^o mês. Aos 114 dias, observou-se o menor valor de sua concentração, seguida, posteriormente, de elevação dos valores até o 6^o mês, conforme está demonstrado na figura 3. Os valores séricos das três enzimas nos potros aos seis meses de idade estavam próximos aos intervalos referenciados por KERBER & TRINDADE (1993), VALBERG et al. (1993) e EADES & BOUNOUS (1997) para eqüinos adultos.

Pode-se concluir que os parâmetros de referência para animais adultos não devem ser utilizados para potros até seis meses de idade, quando as variações das concentrações das enzimas CK, AST e DHL são intensas.

FONTES DE AQUISIÇÃO

Ciência Rural, v31.,n.6, 2001.

Recebido para publicação em 21.11.00. Aprovado em 29.03.01

• BAUER, J.E., HARVEY, J.W., ASQUITH, R.L., et al Clinical chemistry reference values of foals during the first year of life. Equine Vet J v.16, n.4, p.361-363, 1984.
• BAUER, J.E. Normal blood chemistry. In: KOTERBA, A.M.; DRUMMOND, W.H., KOSCH, P.C. Equine clinical neonatology Philadelphia: Lea & Febiger, 1990. Cap.27. p.602-614.
• CARDINET, G.H. Skeletal muscle function. In: KANEKO, J.J. Clinical biochemistry of domestic animals 4 ed. San Diego : Academic, 1989. Cap.17. p.462-495.
• COFFMAN, J. Enzimology - part 1. Equine Prac, v.11, n.7, p.1644-1649, 1979a.
• COFFMAN, J. Enzimology - part 2. Equine Prac, v.12, n.8, p.1791-1795, 1979b.
• EADES, S.C., BOUNOUS, D.I. Significance of laboratory tests. In: EADES, S.C., BOUNOUS, D.I. Laboratory profiles of equine diseases St. Louis : Mosby, 1997. Cap.1, p.5-30.
• KERBER, C.E., TRINDADE, A.A. Manual de apoio ao veterinário clínico São Paulo : Paddock. 1993. 35p.
• KITCHEN, H., ROSSDALE, P.D. Metabolic profiles of newborn foals. J Reprod Fert Supplement 23, p.705-7, 1975.
• MESSER, N.T. The use of laboratory tests in equine practice. Vet Clin North Am: Equine Prac v.11, n.3, p.345-50, 1995.
• SATO, T., ODA, K., KUBO, M. Hematological and biochemical values of thoroughbreed foals in the first six months of life. Cornell Vet v.69, n.1, p.3-19, 1978.
• STOCKHAM, S.L. Interpretation of equine serum biochemical profile results. Vet Clin North Am: Equine Prac v.11, n.3, p.391-414, 1995.
• VALBERG, S., JÖNSSON, L., LINDHOLM, A., et al Muscle histopathology and plasma aspartate aminotransferase, creatine kinase and myoglobin changes with exercise in horses with recurrent exertional rhabdomyolysis. Equine Vet J, v.25, n.1, p.11-6, 1993.

¹

Labtest Sistemas Diagnósticos Ltda. Av.Isabel Bueno, 948. Belo Horizonte-MG, 31270-000, Brasil.

²

Drake Eletrônica e Comércio Ltda. Biolife Comércio e Representações Ltda. Rua Vicente Ferreira Gomes, 174. Porto Alegre-RS, 91110-420, Brasil.

³

Baush & Lomb. Milton Roy Company - Analytical Products Division. 820 Lunden Avenue Rochester. New York, 14625, EUA.

¹

Médico Veterinário, Mestre, Autônomo.

³

Médico Veterinário, aluno de Mestrado do Programa de Pós-graduação em Medicina Veterinária da UFSM.

⁴

Médico Veterinário, Mestre, Veterinário residente do Haras Santa Maria de Araras, Bagé, RS.

⁵

Médico Veterinário, Doutor, Professor Titular, DCGA, CCR, UFSM.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  03 Nov 2003
• Data do Fascículo
  Dez 2001

Histórico

• Aceito
  29 Mar 2001
• Recebido
  21 Nov 2000