Acessibilidade / Reportar erro

Comparing plastic syringes and disposable columns to extract n-alkanes in forage and concentrate feeds

Comparação de seringas plásticas e colunas descartáveis para extração de n-alcanos em forragens e concentrados

Abstracts

Saturated aliphatic hydrocarbons (n-alkanes) were extracted from feed, orts, and bovine fecal samples using disposable, plastic 5mL-syringes as an alternative material to disposable columns, which are normally used in the liquid-solid extraction phase of n-alkanes. For both methods, the n-alkane extracts (carbon chain length between 31 and 36 atoms) were identified using gas chromatography. The linear regression between methods were: 1) feces: column Alkane=2.63+0.92×syringeAlkane [r²=0.94, square root of the mean square error (RMSE)=13.7mg kg-1, n=30] from which the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively; 2) feeds: column Alkane=0.36+1.12×syringeAlkane (r²=0.85, RMSE=1.9mg kg-1, n=21) from which the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively; 3) orts: column Alkane=0.49+0.92×syringeAlkane (r²=0.98, RMSE=1.2mg kg-1, n=15) from which the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively. Materials with low concentration of n-alkanes may affect the values obtained in both methods. These results suggested that disposable plastic syringes might be a viable alternative to columns thus, reducing analytical costs.

analysis; digestibility; intake; hydrocarbons; n-alkane determination


N-alcanos foram extraídos de alimentos, sobras e fezes de bovinos com a utilização de seringas plásticas descartáveis de 5mL como um material alternativo às colunas descartáveis que são normalmente utilizadas para a fase de extração líquido-sólido. Para ambos os métodos, os n-alcanos (cadeias de carbono entre 31 e 36 átomos) foram identificados usando cromatografia gasosa. As regressões lineares entre métodos foram: 1) fezes: coluna Alcano=2,63+0,92×seringa Alcano [r²=0,94, raiz do quadrado médio do erro (RMSE)=13,7mg kg-1, n=30], em que o intercepto e o coeficiente angular não diferiram simultaneamente de zero e um (P>0,05), respectivamente; 2) alimentos: coluna Alcano=0,36+1,12×seringa Alcano (r²=0,85, RMSE=1,9mg kg-1, n=21), em que o intercepto e o coeficiente angular não diferiram simultaneamente de zero e um (P>0,05), respectivamente; 3) sobras: coluna Alcano=0,49+0,92×seringa Alcano (r²=0,98, RMSE=1,2mg kg-1, n=15), em que o intercepto e o coeficiente angular não diferiram simultaneamente de zero e um (P>0,05), respectivamente. Materiais com baixas concentrações de alcanos podem afetar os valores obtidos em ambos os métodos de extração. Esses resultados sugerem que as seringas plásticas descartáveis podem ser uma alternativa viável às colunas, reduzindo o custo analítico.

análise; determinação de n-alcanos; digestibilidade; consumo; hidrocarbonetos


NOTE

ANIMAL PRODUCTION

Comparing plastic syringes and disposable columns to extract n-alkanes in forage and concentrate feeds

Comparação de seringas plásticas e colunas descartáveis para extração de n-alcanos em forragens e concentrados

Dimas Estrasulas de OliveiraI,1 1 Autor para correspondência. ; Luis Orlindo TedeschiII

IPrograma de Pós-graduação em Ciência Animal, Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), 88502-970, Lages, SC, Brasil. E-mail: deolivei2@terra.com.br

IIDepartment of Animal Science, Texas A&M University, College Station, TX 77843-2471. USA

ABSTRACT

Saturated aliphatic hydrocarbons (n-alkanes) were extracted from feed, orts, and bovine fecal samples using disposable, plastic 5mL-syringes as an alternative material to disposable columns, which are normally used in the liquid-solid extraction phase of n-alkanes. For both methods, the n-alkane extracts (carbon chain length between 31 and 36 atoms) were identified using gas chromatography. The linear regression between methods were: 1) feces: column Alkane=2.63+0.92×syringeAlkane [r2=0.94, square root of the mean square error (RMSE)=13.7mg kg-1, n=30] from which the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively; 2) feeds: column Alkane=0.36+1.12×syringeAlkane (r2=0.85, RMSE=1.9mg kg-1, n=21) from which the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively; 3) orts: column Alkane=0.49+0.92×syringeAlkane (r2=0.98, RMSE=1.2mg kg-1, n=15) from which the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively. Materials with low concentration of n-alkanes may affect the values obtained in both methods. These results suggested that disposable plastic syringes might be a viable alternative to columns thus, reducing analytical costs.

Key words: analysis, digestibility, intake, hydrocarbons, n-alkane determination

RESUMO

N-alcanos foram extraídos de alimentos, sobras e fezes de bovinos com a utilização de seringas plásticas descartáveis de 5mL como um material alternativo às colunas descartáveis que são normalmente utilizadas para a fase de extração líquido-sólido. Para ambos os métodos, os n-alcanos (cadeias de carbono entre 31 e 36 átomos) foram identificados usando cromatografia gasosa. As regressões lineares entre métodos foram: 1) fezes: coluna Alcano=2,63+0,92×seringa Alcano [r2=0,94, raiz do quadrado médio do erro (RMSE)=13,7mg kg-1, n=30], em que o intercepto e o coeficiente angular não diferiram simultaneamente de zero e um (P>0,05), respectivamente; 2) alimentos: coluna Alcano=0,36+1,12×seringa Alcano (r2=0,85, RMSE=1,9mg kg-1, n=21), em que o intercepto e o coeficiente angular não diferiram simultaneamente de zero e um (P>0,05), respectivamente; 3) sobras: coluna Alcano=0,49+0,92×seringa Alcano (r2=0,98, RMSE=1,2mg kg-1, n=15), em que o intercepto e o coeficiente angular não diferiram simultaneamente de zero e um (P>0,05), respectivamente. Materiais com baixas concentrações de alcanos podem afetar os valores obtidos em ambos os métodos de extração. Esses resultados sugerem que as seringas plásticas descartáveis podem ser uma alternativa viável às colunas, reduzindo o custo analítico.

Palavras-chave: análise, determinação de n-alcanos, digestibilidade, consumo, hidrocarbonetos.

Aliphatic saturated hydrocarbons (n-alkanes) can be used as internal and external markers in nutrition studies with herbivore mammals. However, n-alkanes extraction may not be used as a routine technique in laboratorial feed analysis because time and cost might constraint its practical application. Several research papers have proposed changes in the extraction and analysis procedures, including reduction of the time spent during the process of direct saponification and change of the type of solvent used (DILLON & STAKELLUM, 1990; VULICH, 1994; VULICH et al., 1995; OLIVÁN & OSORO, 1999). However, only few papers have evaluated alternative materials to potentially reduce costs without affecting the analysis. Cost is an important issue with laboratorial chemical analyses in developing countries.

The objective of this study was to compare plastic syringes with disposable columns, which are commonly used to support the silica-gel in the liquid-solid phase of extraction of n-alkanes analysis in forages and concentrate feeds.

Thirty-three samples of individual feeds (corn silage, three different concentrate mixtures composed by ground corn, ground sorghum, corn gluten feed, soybean meal, cottonseed meal, urea, soybean hulls, mineral mix), orts (corn silage plus concentrate) and feces of six steers, from a digestibility trial, dosed with controlled-release n-alkanes capsules containing 8g of C32 (n-dotriacontane) plus 8g of C36 (n-hexatriacontane) were used for testing alternative methods of extracting n-alkanes. The n-alkane concentrations in silage, concentrate, orts and fecal samples were determined in duplicate using the methodology described by DILLON & STAKELUM (1990) and modified by OLIVEIRA (2004). Briefly: a) n-heptane was used as solvent; b) during the saponification procedure, a bath-water was used instead of a dry-block heater. Extraction was made in duplicates, with changes made only during the liquid-solid phase of the process. These included the replacement of empty columns (Alltech n° 17312) by 5mL, empty plastic syringes. To support the silica-gel (2.6g) in the syringes, cotton previously washed with petroleum ether during 24 hours in a Soxhlet extractor was used. Loss of solvent before fitting samples in the syringes was avoided by using cut disposable needles with tips sealed with epoxy resin. After rinsing the n-alkanes fraction, identification and quantification of n-alkanes was made using the C34 as an internal standard through chromatographic analysis following procedure described by OLIVEIRA et al. (2008).

Data for C31, C32, C33, C35 and C36 n-alkanes (mg kg-1 of dry matter), for each comparison between syringe and column extract method for feeds, feces, and orts, duplicates were performed and the average was used in the regression analyses for each material. In this study we do not use the shorter n-alkanes because according LAREDO et al. (1991) these shorter n-alkanes having lower concentrations are able to increase the errors in the extraction procedure affecting the regression analyses. In addition, these n-alkanes are the most used in intake estimates studies.

The comparison between syringe and column extracts was performed with linear regression between values obtained with columns and syringes, using the Model Evaluation System (MES; TEDESCHI, 2006; http://nutritionmodels.tamu.edu).

We tested whether the intercept and slope were equal to zero and one, respectively, to verify if the methods were similar. The analyses of deviations (syringe minus columns values) were plotted against syringe values to verify the percentage of points lying within an acceptable range (95%). Data points outside the range -2 to 2 of the studentized residue (regression predicted minus columns values) were considered outliers (influential points) and removed from the regression analysis. The mean bias (mean of the difference between columns and syringe values) associated with the technique was tested using Student-t test assuming paired values. The mean square error of prediction (MSEP) consists of the difference between columns and syringe values and it was used to estimate the accuracy via the root of MSEP (RMSEP).

N-alkanes with length chain between 27 and 36 carbons were detected (data not shown), excepting the C34 used as internal marker, with the amount changing between 2 and 179mg kg-1 of dry matter (DM) for concentrate and feces, respectively. The n-alkanes C31 and C33 were found in higher concentration on the feeds and orts (ranging from 2 to 45mg kg-1 of dry matter for C27 and C36, respectively). On the fecal samples the C32, C36 and C33 were the most abundant (ranging from 9 to 179mg kg-1 of dry matter for C35 and C32, respectively).

For feces, the regression of syringe on plastic column extracts had an r2 of 0.94 and the square root of the mean square error (RMSE) was 13.7mg kg-1 DM (n=30). No outliers were detected and, the intercept (2.63±4.71) and the slope (0.92±0.047) did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively, suggesting a good agreement between these two techniques in measuring n-alkanes from feces.

The syringe value was on average 4.5mg kg-1 DM greater than column, but it was not different from zero (P>0.05). The square root of the mean square error of prediction (RMSEP) was 14.6mg kg-1 DM, very close to the RMSE value. Random errors accounted for 81% of the MSEP (mean square error of prediction). The result for feces indicated that extractions of n-alkanes either using syringe or plastic column for feces had similar values and both methods were equivalent.

For feeds, the regression of syringe on plastic column extracts had an r2 of 0.85 and RMSE of 1.86mg kg-1 DM (n=21). Six outliers were detected based on leverage and Cook's distance analysis. Despite the low precision, the intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.05), respectively, suggesting a good agreement between these two techniques in measuring n-alkanes from feeds. Even though the least-square regression indicated that the intercept (0.359±0.54) was not different from zero (P>0.05) and the slope (1.12±0.11) was not different from unity (P>0.05).

Despite the low precision, there was little mean bias (0.75mg kg-1 DM) between syringe and plastic column extractions (P>0.05). The RMSEP was 1.98mg kg-1 DM and random errors accounted for 80% of the MSPE whereas mean bias accounted for 14.5% of the MSEP. The result for feeds indicated that extractions of n-alkanes using syringe and plastic column for feeds might not be as accurate and precise as the extraction for feces.

For orts, the regression of syringe (X) on plastic column extracts (Y) (Y=0.49+0.92×X) had an r2 of 0.98 and RMSE of 1.21mg kg-1 DM (n=15). There were five outliers based on leverage and Cook's D analyses. The intercept and the slope did not simultaneously differ from zero and unity (P>0.10), respectively, suggesting a good agreement between these two techniques in measuring n-alkanes from orts (Figure 1).


There was nearly no mean bias (0.09mg kg-1 DM) between syringe and plastic column extracts (P>0.05). The RMSEP was 1.35mg kg-1 DM, but only 70% of the MSPE was explained by random errors; the other 30% was accounted for systematic bias. The result for orts indicated that extractions of n-alkanes either using syringe or plastic column for feces concord.

Despite the good concordance, medium-to-high precision and high accuracy of the comparison between these two techniques (syringe vs. column) in predicting n-alkanes concentration in feces, feeds, and orts, these techniques were not uniform. Most of the errors in the MSEP were random, but for feeds mean bias accounted for 14.5% whereas for orts systematic bias accounted for 30%. This suggests the errors do not have the same pattern among these substrates/residues which might be justified by the difference in n-alkanes concentration. Furthermore, the histogram of extracts (not showed) using either syringe or plastic column skewed to the right, meaning that most of the points were located in the lower quadrant of the scatter plot, few high-value data points were available, reflecting the lower concentration of the n-alkanes mainly in feeds and orts.

The results from this experiment shown that when the n-alkanes concentration was higher as in feces, the linear regression between methods and the measured analysis used were better than on the material with less concentration. The influence of concentration of n-alkanes on the accuracy of the analysis was studied by BROSH et al. (2003) measuring the regression of coefficient of variation (CV) on the n-alkane concentration. The authors showed the accuracy of n-alkane analysis increased with increasing n-alkane concentration. Also, it has been pointed out by LAREDO et al. (1991) and DOVE & MAYES (1991) that it might be possible increase the analytical error in diets when lower concentrations are observed.

Results obtained in this experiment were satisfactory as depicted by the low concentrations of n-alkanes in feeds used and indicate that syringes could satisfactorily replace columns during the n-alkanes extraction process.

Taking into account the associated analytical costs (syringes are less expensive than columns), syringes are a feasible alternative to columns in determining n-alkanes concentration. On the other hand, the advantage for columns is the reservoir that can be fitted on the top of the column to allow for more flexibility during the extraction process. However, because syringes did not influence the outcome of the analysis and have a significantly lower cost, they could be used as replacement to columns.

The result indicated that extractions of n-alkanes using syringe and plastic column for feeds or orts might not be as accurate and precise as the extraction for feces when low concentration of n-alkanes are found affecting the values of both methods. Disposable plastic syringes are a viable alternative to imported columns and could be used in order to reduce analytical costs.

Received 05.05.09

Approved 07.02.10

Returned from the author 07.27.10

CR- 1963

  • BROSH, A. et al. Effects of faecal n-alkanes recovery in estimates of diet composition. Journal of Agricultural Science, v.140, p.93-100, 2003. Available from: <http://journals.cambridge.org/action/displayIssue?decade=2000&ji d=AGS&volumeId=140&issueId=01&iid=148494>. Accessed in: 01 jul. 2010 doi:10.1017/S0021859602002757.
  • DILLON, P.; STAKELUM, G. The analysis of n-alkanes in faeces and herbage. In: EUR GRAZING WORKSHOP, 7., 1990, Wageningen. Proceedings... Wageningen: Institut voor Veevoedingsoderzoek, 1990. Paper M8.
  • DOVE, H.; MAYES, R.W. The use of plant wax alkanes as marker substances in studies of the nutrition of herbivores: a review. Australian Journal of Agricultural Research, v.42, p.913-952, 1991. Available from: <http://www.publish.csiro.au/nid/43/issue/1095.htm>. Accessed in: 01 jul. 2010 doi:10.1071/AR9910913.
  • LAREDO, M.A. et al. The potential for using n-alkanes in tropical forages as a marker for determination of dry matter by grazing ruminants. Journal of Agricultural Science, v.117, p.355-361, 1991. Available from: <http://journals.cambridge.org/action/displayIssue?decade=1990&jid=AGS&volumeId=117 &issueId=03&iid=5179400>. Accessed in: 01 jul. 2010 doi:10.1017/S0021859600067101.
  • OLIVÁN, M.; OSORO, K. Effect of temperature on alkane extraction from faeces and herbage. Journal of Agricultural Science, v.132, p.305-312, 1999. Available from: http://journals.cambridge.org/action/displayIssue?decade=1990&jid= AGS&volumeId=132&issueId=03&iid=7282 Accessed in: 01 jul. 2010 doi:10.1017/S0021859699006358.
  • OLIVEIRA, D.E. Determinação de alcanos: manual de extração e análise cromatográfica em forragens, concentrados e fezes. Piracicaba: FEALQ, 2004. 30p.
  • OLIVEIRA, D.E. et al. Identification and quantification of n-alkanes in waxes of forage plants. Brazilian Journal of Animal Science, v.26, n.05, p.881-886, 1997. Available from: <http://www.revistasbz.org.br/scripts/revista/sbz1/Resumo.asp?NumArtigo=126>. Accessed in: 01 jul. 2010
  • OLIVEIRA, D.E. et al. N-alkanes to estimate voluntary forage intake of cattle uing controlled-release capsules. Scientia Agricola, v.65, n.3, p.230-238, 2008. Available from: <http://www.scielo.br/pdf/sa/v65n3/a02v65n3.pdf Accessed in: 01 jul. 2010 doi: 10.1590/S0103-90162008000300002>
  • TEDESCHI, L.O. Assessment of adequacy of mathematical models. Agricultural Systems, v.89, p.225-247, 2006. Available from: <http://www.sciencedirect.com/science?_ob=PublicationURL&_tockey=%23TOC%234957%232 006%23999109997%23619842%23FLA%23&_cdi=4957&_pub Type=J&_auth=y&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion =0&_userid=10&md5=f457c5aa65a09e627252732775e1f9ba>. Accessed in: 01 jul. 2010. doi:10.1016/j.agsy.2005.11.004.
  • VULICH, S.A. A note on the use of alternative saponification procedures for the determination of n-alkanes in faeces. Irish Journal of Agricultural and Food Research, v.33, p.71-73, 1994. Available from: <http://www.jstor.org/pss/25562219>. Accessed in: 01 jul. 2010
  • VULICH, S.A. et al. Modification of the analytical procedures for the determination of herbage and faecal n-alkanes used in the estimation of herbage intake. Journal of Agricultural Science, v.124, p.71-77, 1995. Available from: http://journals.cambridge.org/action/displayIssue?decade=1990&jid=A GS&volumeId=124&issueId=01&iid=4792088 Accessed in: 01 jul. 2010 doi:10.1017/S0021859600071264.
  • 1
    Autor para correspondência.
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      20 Aug 2010
    • Date of issue
      Aug 2010

    History

    • Received
      05 May 2009
    • Accepted
      02 July 2010
    Universidade Federal de Santa Maria Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Ciências Rurais , 97105-900 Santa Maria RS Brazil , Tel.: +55 55 3220-8698 , Fax: +55 55 3220-8695 - Santa Maria - RS - Brazil
    E-mail: cienciarural@mail.ufsm.br