Acessibilidade / Reportar erro

[RETRACTED ARTICLE] Bovine Vaccinia in dairy cattle and suspicion of vesicular disease on milkers in Brazil

Vaccinia bovina em gado leiteiro e suspeita de doença vesicular em ordenhadores no Brasil

ABSTRACT:

Bovine vaccinia (BV) is a vesicular disease induced by the Vaccinia virus (VACV) that affects milk production and is an occupational zoonosis. This research had the following objectives: (i) detection of VACV by qPCR in cattle with clinical suspicion of vesicular disease; (ii) symptoms characterization in animals and milkers with clinical suspicion of the disease and virus detection in humans; and (iii) identification of risk factors for infections of VACV in herds from several Brazilian states. A total of 471 bovine epithelial samples from dairy farms, in 15 Brazilian states, were evaluated between 2007 and 2012. The samples were tested by quantitative PCR (qPCR) using SYBR Green® reagents, validated with a lower limit of detection of 100TCID50/50µL (1.7x100 viral particles), and 45.1% of VACV positive samples were detected. Using official forms for epidemiological investigation (FORM-IN), the risk factors for VACV infections in cattle were determined to be farms with a lack of technological facilities (P= 0.029) and the presence of rodents (P= 0.001). There was an effect of seasonality in cattle with a higher occurrence of BV during the dry season. A total of 420 epidemiological questionnaires were applied at public health care centers, where 100% of the milkers had vesicular lesions on their hands (98.1%) and on their arms (6.9%). The most frequent clinical symptoms in humans were: local swelling (74.2%), headache (20.7%), fever (10.4%) and inguinal lymphadenopathy (74.2%). Only 19.98% of milkers aged between 39 and 58 years were seroreactive to VACV and were immunized with the human anti-smallpox vaccine. There was an increase in the frequency of BV in older individuals due to their natural decrease in specific immunity. It has been shown that the implementation of zootechnical management techniques and health planning are important for the prevention of BV in animals and humans.

Key words:
Orthopoxvirus; Poxviridae; quantitative PCR; risk factor; VACV; zoonosis

RESUMO:

Vaccinia bovina (VB) é uma doença vesicular induzida pelo Vaccinia virus (VACV) que afeta a produção de leite e é uma zoonose ocupacional. Este trabalho teve os seguintes objetivos: (i) detecção de VACV por qPCR em bovinos com suspeita clínica de doença vesicular; (ii) caracterização dos sintomas apresentados por animais e ordenhadores com suspeita clínica da doença e detecção do vírus em humanos; e (iii) identificação de fatores de risco para infecção por VACV em rebanhos de vários estados brasileiros. Um total de 471 amostras de epitélio bovino de fazendas leiteiras, em 15 estados brasileiros, foram avaliados entre 2007 e 2012. As amostras foram testadas por PCR quantitativa (qPCR) usando reagentes SYBR Green®, validados com um limite inferior de detecção de 100TCID50 / 50μL (1,7x100 partículas virais) e 45,1% das amostras positivas de VACV foram detectadas. Usando formulários oficiais de investigação epidemiológica (FORM-IN), os fatores de risco para infecções por VACV em bovinos foram determinados como fazendas com falta de instalações tecnológicas (P= 0,029) e presença de roedores (P= 0,001). Houve um efeito da sazonalidade no gado com maior ocorrência de VB durante a estação seca. Um total de 420 questionários epidemiológicos foram aplicados nos centros públicos de saúde, onde 100% dos ordenhadores apresentaram lesões vesiculares nas mãos (98,1%) e nos braços (6,9%). Os sintomas clínicos mais frequentes em humanos foram: inchaço local (74,2%), cefaleia (20,7%), febre (10,4%) e linfadenopatia inguinal (74,2%). Apenas 19,98% dos produtores de leite com idade entre 39 e 58 anos foram sororreagentes ao VACV e foram imunizados com a vacina contra a varíola humana. Houve um aumento na frequência de BV em indivíduos mais velhos devido à sua diminuição natural na imunidade específica. Demonstrou-se que a implementação de técnicas de gestão zootécnica e planejamento sanitário são importantes para a prevenção da VB em animais e seres humanos.

Palavras-chave:
Poxviridae; quantitative PCR; risk factor; VACV; zoonosis

The editorial team of Ciência Rural announces the formal publication of the retraction:

SILVA, T. G. da et al. Bovine Vaccinia in dairy cattle and suspicion of vesicular disease on milkers in Brazil. Cienc. Rural, Santa Maria , v. 48, n. 6, e20170723, 2018 . Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782018000600455&lng=pt&nrm=iso>. Epub 28-Jun-2018. http://dx.doi.org/10.1590/0103-8478cr20170723.

Since it was proven duplicate publication of the article that was available in the previous edition of the journal Ciência Rural:

SILVA, T. G. da et al. Bovine Vaccinia in dairy cattle and suspicion of vesicular disease on milkers in Brazil. Cienc. Rural, Santa Maria , v. 48, n. 5, e20170723, 2018 . Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84782018000500451&lng=pt&nrm=iso>. Epub 10-Maio-2018. http://dx.doi.org/10.1590/0103-8478cr20170723.

Rudi Weiblen

Editor in chief

Publication Dates

  • Publication in this collection
    2018

History

  • Received
    09 Oct 2017
  • Accepted
    18 Feb 2018
  • Reviewed
    06 June 2018
Universidade Federal de Santa Maria Universidade Federal de Santa Maria, Centro de Ciências Rurais , 97105-900 Santa Maria RS Brazil , Tel.: +55 55 3220-8698 , Fax: +55 55 3220-8695 - Santa Maria - RS - Brazil
E-mail: cienciarural@mail.ufsm.br