Acessibilidade / Reportar erro

POST-DISHCARGE SURVEILLANCE IN SURGICAL SITE INFECTION: VALIDATION OF AN INSTRUMENT

VIGILANCIA POSTERIOR AL ALTA PARA LA INFECCIÓN DEL SITIO QUIRÚRGICO: VALIDACIÓN DE UN INSTRUMENTO

ABSTRACT

Objective:

to create and validate an instrument for detecting potential cases of surgical site infection through post-discharge telephone surveillance.

Method:

a methodological study using psychometric analyzes to develop and validate an instrument for conducting post-discharge surveillance of surgical site infection.

Results:

the instrument had a total content validity coefficient equal to 0.87. It was applied to a sample of 100 patients and compared to a medical and nursing physical examination to detect surgical site infection, resulting in satisfactory Cohen’s kappa (0.83), Cronbach’s alpha (0.87) and Comparative Fit Index (0.998). The difference between the time spent on telephone calls for patients positive for surgical site infection was statistically greater than the time spent on calls for patients negative for surgical site infection (p <0.001). Sensitivity was 76.4%, with specificity of 100%, negative predictive values of 92.5%, positive values of 100% and accuracy of 94%.

Conclusion:

the instrument was validated in content, criteria and constructo stages.

DESCRIPTORS:
Nursing; Surgical wound infection; Cross infection; Validation study; Psychometrics; Perioperative nursing; Patient safety

RESUMEN

Objetivo:

crear y validar un instrumento para la detección de posibles casos de infección del sitio quirúrgico mediante vigilancia telefónica post alta.

Método:

estudio metodológico mediante análisis psicométrico para desarrollar y validar un instrumento para realizar la vigilancia post alta de la infección del sitio quirúrgico.

Resultados:

el instrumento tuvo un coeficiente de validez de contenido total igual a 0,87. Se aplicó a una muestra de 100 pacientes y se comparó con el examen físico médico y de enfermería para la detección de infección del sitio quirúrgico, resultando en kappa de Cohen (0,83), alfa de Cronbach (0,87) e índice de ajuste comparativo (0,998) satisfactorios. La diferencia entre el tiempo dedicado a las llamadas telefónicas de los pacientes positivos para la infección del sitio quirúrgico fue estadísticamente mayor que el tiempo dedicado a las llamadas de los pacientes negativos para la infección del sitio quirúrgico (p <0,001). La sensibilidad fue del 76,4%, especificidad 100%, valores predictivos negativos 92,5%, valores predictivos positivos 100% y 94% de precisión.

Conclusión:

el instrumento fue validado en las etapas de contenido, criterios y constructo.

DESCRIPTORES:
Enfermagem; Infección de la herida quirúrgica; Infección hospitalaria; Estudio de validación; Psicometría; Enfermería perioperatoria; Seguridad del paciente.

RESUMO

Objetivo:

criar e validar um instrumento para a detecção de potenciais casos de infecção de sítio cirúrgico por meio de vigilância pós-alta telefônica.

Método:

estudo metodológico, utilizando análises psicométricas, para elaboração e validação de um instrumento para a realização de vigilância pós-alta de infecção de sítio cirúrgico.

Resultados:

o instrumento apresentou coeficiente de validade de conteúdo total igual a 0,87. Foi aplicado a uma amostra de 100 pacientes e comparado ao exame físico médico e de enfermagem para detecção da infecção de sítio cirúrgico, resultando em kappa de Cohen (0,83), alfa de Cronbach (0,87) e Comparative Fit Index (0,998) satisfatórios. A diferença entre o tempo dispendido nas ligações telefônicas para pacientes positivos para infecção de sítio cirúrgico foi estatisticamente superior ao tempo das ligações para os pacientes negativos para infecção de sítio cirúrgico (p< 0,001). A sensibilidade foi igual a 76,4%, especificidade de 100%, valores preditivos negativo de 92,5% e positivo de 100%, e precisão de 94%.

Conclusão:

o instrumento foi validado nas etapas de conteúdo, critério e constructo.

DESCRITORES:
Enfermagem; Infecção da ferida operatória; Infecção hospitalar; Estudo de validação; Psicometria; Enfermagem perioperatória; Segurança do paciente

INTRODUCTION

Health Care-Associated Infections (HAIs) are recognized as a public health concern; therefore, it is necessary that regional and national authorities develop actions to reduce the risk of their acquisition.11. Berríos-Torres S, Umscheid C, Bratzler D, Leas B, Stone E, Kelz R, et al. Centers for Disease Control and Prevention Guideline for the Prevention of Surgical Site Infection, 2017. JAMA Surgery [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 20];152(8):784. Available from: https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.0904
https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.09...
-33. Centers for Disease Control and Prevention (US). Procedure associated module: Surgical Site Infection [Internet]. 2018 [cited 2017 Oct 25]. Available from: https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/9pscssicurrent.pdf
https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/...

In the United States of America (USA), Surgical Site Infection (SSI) is already the most common, corresponding to 31% of HAI among hospitalized patients, resulting in increased costs related to health care and patients’ hospital length of stay.44. Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Critérios Diagnósticos de Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde. [Internet]. 2017 [cited 2020 Apr 14]. Available from: http://portal.anvisa.gov.br/documents/33852/3507912/caderno+2+-+crit%c3%a9rios+diagn%c3%b3sticos+de+infec%c3%a7%c3%a3o+relacionada+%c3%a0+assist%c3%aancia+%c3%a0+sa%c3%bade/7485b45a-074f-4b34-8868-61f1e5724501
http://portal.anvisa.gov.br/documents/33...
-55. Rahmqvist M, Samuelsson A, Bastami S, Rutberg H. Direct health care costs and length of hospital stay related to health care-acquired infections in adult patients based on point prevalence measurements. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2017 Oct 25];44(5):500-6. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2016.01.035
https://doi.org/10.1016/j.ajic.2016.01.0...
In Brazil, SSI ranks third among HAIs and increases the risk of death by two to eleven times.44. Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Critérios Diagnósticos de Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde. [Internet]. 2017 [cited 2020 Apr 14]. Available from: http://portal.anvisa.gov.br/documents/33852/3507912/caderno+2+-+crit%c3%a9rios+diagn%c3%b3sticos+de+infec%c3%a7%c3%a3o+relacionada+%c3%a0+assist%c3%aancia+%c3%a0+sa%c3%bade/7485b45a-074f-4b34-8868-61f1e5724501
http://portal.anvisa.gov.br/documents/33...

It is noteworthy that, with surgical hospitalizations increasingly shorter, patients recover partially at home, and thus it is estimated that 19% to 84% of SSIs are diagnosed after hospital discharge.66. Anderson DJ, Podgorny K, Berríos-Torres SI, Bratzler D, Dellinger E, Greene L, et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update. Infection Control Hosp Epidemiol [Internet]. 2014 [cited 2017 Jan 10];35(S2):S66-S88. Available from: https://doi.org/10.1086/676022
https://doi.org/10.1086/676022...

The Unified Health System (SUS - Sistema Único de Saúde) is responsible for most of surgeries performed in Brazil. According to data from the Ministry of Health, in 2019 about 2.4 million surgical procedures were performed by SUS hospitals or accredited by it.77. Ministério da Saúde (BR). Departamento Informática do Sistema Único de Saúde [Internet]. Sistema de Informações Procedimentos Hospitalares. 2019 [cited 2019 Apr 16]. Available from: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sih/cnv/qiuf.def
http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftoht...

Given the large number of surgical procedures performed and considering that most cases of SSI will manifest after discharge, major challenges are posed for conducting Post-Discharge Surveillance (PDS). Among them, we can highlight the lack of structural, human and financial resources. A recent study that assessed PDS in 193 university hospitals found that only 29.3% (n=22) institutions reported performing the PDS, the preferred method being the telephone, followed by outpatient return.88. Pagamisse AF, Tanner J, Poveda VB. Post-discharge surveillance of surgical site infections in teaching hospitals in Brazil. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2020 [cited 2020 Apr 06];54:e03542. Available from: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2018038203542
https://doi.org/10.1590/s1980-220x201803...

Thus, it is necessary to implement PDS actions, preferably through active search methods, with validated instruments, which are able to provide reliable data on SSI incidence. These results will allow the assessment of SSI prevention and control actions instituted during hospitalization, in addition to reducing the occurrence of underreporting.77. Ministério da Saúde (BR). Departamento Informática do Sistema Único de Saúde [Internet]. Sistema de Informações Procedimentos Hospitalares. 2019 [cited 2019 Apr 16]. Available from: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sih/cnv/qiuf.def
http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftoht...
-88. Pagamisse AF, Tanner J, Poveda VB. Post-discharge surveillance of surgical site infections in teaching hospitals in Brazil. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2020 [cited 2020 Apr 06];54:e03542. Available from: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2018038203542
https://doi.org/10.1590/s1980-220x201803...

Therefore, this study proposed to create and validate an instrument for the post-discharge detection of potential cases of SSI, through telephone PDS.

METHOD

This is a methodological study, with the purpose of elaborating and validating an instrument for carrying out PDS of possible cases of SSI using psychometric analyzes.

For that, psychometric concepts were used, which relate theories and measurement techniques to validate instruments.99. Koek MB, Wille JC, Isken MR, Voss A, van Benthem BH. Post-discharge surveillance (PDS) for surgical site infections: a good method is more important than a long duration. Euro Surveill [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 25];20(8):pii=21042. Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015...
In this investigation, content validation, concurrent criterion and construct concepts were applied.

Content validity allows assessing, through specialists in the thematic area or construct in question, whether a set of specific items reflects a domain of content, i.e., whether a constructed instrument reflected the conceptual definition applied to the scale. To this end, development of a set of items, validation by expert judges and analysis of content validation were carried out.99. Koek MB, Wille JC, Isken MR, Voss A, van Benthem BH. Post-discharge surveillance (PDS) for surgical site infections: a good method is more important than a long duration. Euro Surveill [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 25];20(8):pii=21042. Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015...

The construction of a set of items took place through review of national and international guidelines.66. Anderson DJ, Podgorny K, Berríos-Torres SI, Bratzler D, Dellinger E, Greene L, et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update. Infection Control Hosp Epidemiol [Internet]. 2014 [cited 2017 Jan 10];35(S2):S66-S88. Available from: https://doi.org/10.1086/676022
https://doi.org/10.1086/676022...
,1010. DeVellis R. Scale Development. 4th ed. Los Angeles, CA(US): Sage; 2016. -1111. National Institute for Health and Clinical Excelence/NICE. Guideline for Preventing, Identifying and Managing Wound Infection [Internet]. 2017 [cited 2018 Oct 25]; Available from: https://www.nice.org.uk/guidance/cg74/chapter/1-guidance#preoperative-phase
https://www.nice.org.uk/guidance/cg74/ch...
Four questions were prepared with different wording that addressed the same clinical indicator,99. Koek MB, Wille JC, Isken MR, Voss A, van Benthem BH. Post-discharge surveillance (PDS) for surgical site infections: a good method is more important than a long duration. Euro Surveill [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 25];20(8):pii=21042. Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015...
so that judges could choose the formulation that best met the proposed assessment criteria, such as relevance, clarity and comprehensiveness.99. Koek MB, Wille JC, Isken MR, Voss A, van Benthem BH. Post-discharge surveillance (PDS) for surgical site infections: a good method is more important than a long duration. Euro Surveill [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 25];20(8):pii=21042. Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015...

The instrument was made available to judges through an electronic platform, which allowed access to the commitment term for participation in this research, the letter of guidelines for assessment and the instrument itself.

The recommendation was adopted to indicate at least three and at most five expert judges for the composition of a judgde panel for instrument validation.1212. Morales JCP, Greco PJ, Andrade RL. Content Validity of the instrument for assessment of the tactutal procedural knowledge in basketball. Cuad Psicol Dep [Internet]. 2012 [cited 2017 Oct 25];12(Suppl 1):31-6. Available from: https://doi.org/10.4321/S1578-84232012000300008
https://doi.org/10.4321/S1578-8423201200...
Thus, in the present investigation, five judges were selected, according to their expertise and experience in the study area, i.e., professional performance linked to the perioperative period and/or HAI, with lato sensu or strictu sensu postgraduate studies and scientific production in the field.

The agreement between judges on the aspects proposed for instrument assessment was assessed using Content Validity Coefficient and Total Agreement (tCVC), a method used to individually obtain the coefficient for each assessed criterion (icCVC), with the tCVC of each item proposed in the instrument, according to the formula below:

C V C t = 1 N i = 1 N C V C i

Thus, the final instrument was composed of the 10 items that had the highest tCVC values. After this stage, concurrent criteria validation was carried out in a private hospital located in the state of São Paulo, with 300 surgical procedures/month of medium and high complexity. The correlation between the proposed instrument and the medical and nursing physical examination for SSI detection was assessed (gold standard).33. Centers for Disease Control and Prevention (US). Procedure associated module: Surgical Site Infection [Internet]. 2018 [cited 2017 Oct 25]. Available from: https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/9pscssicurrent.pdf
https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/...

A convenience sample of 100 patients older than 18 years was used. The sample composition in the stage of validation of competing criteria met the recommendation of inclusion of 10 patients for each item that comprised the instrument’s final version.1313. Quemelo PRV, Milani D, Bento VF, Vieira ER, Zaia JE. Health literacy: translation and validation of a research instrument on health promotion in Brazil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2017 [cited 2018 Nov 25];33(2):e00179715. Available from: https://doi.org/10.1590/0102-311X00179715
https://doi.org/10.1590/0102-311X0017971...

Patients undergoing potentially contaminated and contaminated surgery, who had telephone contact and who assisted one of the researcher’s five telephone contact attempts were included.

Data collection took place between April and June 2017, using the Vigi-A instrument through telephone contact between the 14th and 16th postoperative days. Then, an outpatient return was scheduled for the medical and nursing consultation, aiming at comparing the responses obtained in the telephone interview with patients’ medical and nursing exam.

In the construct validation stage, the instrument’s reliability was calculated, i.e., its coherence and its constancy of results, measured using Cronbach’s alpha coefficient, which measured the correlation between the instrument items.1414. Riveros MF, Bernal Vargas L, Bohórquez BD, Vinaccia AS, Quiceno JM. Construct validity and reliability of Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC 10) in chronically diseases colombian patients. Salud Soc [Internet]. 2016 [cited 2019 Mar 19];7(2):130-7. Available from: https://doi.org/10.22199/S07187475.2016.0002.00001
https://doi.org/10.22199/S07187475.2016....
The result can have a maximum value of 1, with the minimum acceptable value equal to 0.7.1515. Souza A, Alexandre N, Guirardello E, Souza A, Alexandre N, Guirardello E. Psychometric properties in instruments evaluation of reliability and validity. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2017 [cited 2018 Feb 10];26(3):649-59. Available from: https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000300022
https://doi.org/10.5123/S1679-4974201700...

Cohen’s kappa coefficient was used to measure the agreement between two different types of measurements, such as the instrument created and the physical examination (gold standard).33. Centers for Disease Control and Prevention (US). Procedure associated module: Surgical Site Infection [Internet]. 2018 [cited 2017 Oct 25]. Available from: https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/9pscssicurrent.pdf
https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/...

The Confirmatory Factor Analysis (CFA) model, estimated by weighted least squares, was used to verify the patterns of correlations between variables.1414. Riveros MF, Bernal Vargas L, Bohórquez BD, Vinaccia AS, Quiceno JM. Construct validity and reliability of Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC 10) in chronically diseases colombian patients. Salud Soc [Internet]. 2016 [cited 2019 Mar 19];7(2):130-7. Available from: https://doi.org/10.22199/S07187475.2016.0002.00001
https://doi.org/10.22199/S07187475.2016....
Moreover, the Comparative Fit Index (CFI) was verified, considering that values above 0.90 indicate a good adjustment, and the Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA), an absolute fit index that compares a hypothetical model to a perfect model, adopting as good fit parameters values < 0.05 and values < 0.08 to indicate a reasonable adjustment.1616. Babyak MA, Green SB. Confirmatory Factor Analysis: An introduction for Psychosomatic Medicine Researchers. Psychosom Med [Internet]. 2010 [cited 2017 Oct 25];72(6):587-97. Available from: https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e3181de3f8a
https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e3181de...
-1717. Xia Y, Yanyun Y. RMSEA, CFI, and TLI in structural equation modeling with ordered categorical data: The story they tell depends on the estimation methods. Behav Res [Internet]. 2019 [cited 2019 Dec 10];51(1):409-28. Available from: https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-2
https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-...

In addition to the psychometric analysis described above, descriptive statistical measures were employed. Furthermore, accuracy, sensitivity, specificity, predictive and negative values of the instrument were calculated. Welch’s t test was used to compare the means observed in the different methods used for post-high surveillance with distinct standard deviations, due to the inequality of the observed variances. The significance level adopted was α=5%. Calculations were performed using SPSS, 22 (IBM, Corp, Armonk, New York, USA) and R 3.5 (R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria).

All expert judges and patients participating in the present investigation received information regarding the research objectives and the possibility, at any time, of giving up their participation in this study, without any kind of harm or loss, and expressed their agreement. The judges signed a commitment term, and patients signed an Informed Consent Form.

RESULTS

Five expert judges made up the panel of evaluators, four nurses, two of whom work in HAI control and two in perioperative nursing, and an infectious disease physician.

All of them took stricto sensu and lato sensu graduate courses, one (20%) with specialization in the area of prevention and control of HAI, two (40%) with master’s degree in perioperative nursing and two (40%) with a PhD in nursing and medicine. The time of experience in the area varied between two and more than thirty years. All professionals were from the state of São Paulo.

The questions asked about each of the items assessed (purulent drainage, edema, abscess, localized heat, hyperthermia, pain, redness, increased sensitivity, dehiscence and drainage by drain) were assessed by judges using a Likert-type scale, according to their relevance, clarity and comprehensiveness.

The questions that obtained a tCVC index equal to or greater than 0.80 (37.24%) remained unchanged in the instrument’s final version, called Vigi-A.

The “localized heat” and “abscess” criteria were reformulated, considering judges’ suggestions, as they did not obtain acceptable agreement rates on any of the questions in the set of items prepared for the first assessment.

The question reformulated in the criterion “abscess” had an index equal to 0.80. The question regarding the “localized heat” criterion had a satisfactory index of 0.92. The instrument’s Agreement Validity Coefficient and Total Content was equal to 0.87. Chart 1 presents the final instrumental (Vigi-A) composed of ten questions.

Chart 1
Final instrument after content validation by expert judges. São Paulo, SP, Brazil, 2017

Concurrent and construct criteria validity were performed with a sample of 100 patients, mostly women (58; 58%), who underwent potentially contaminated surgeries, especially hysterectomies, rectosigmoidectomies and cholecystectomies. Patients had a mean age of 45 (SD ± 16 years), with minimum values of 17 years and maximum of 81 years. The mean surgical time was 117 minutes (SD ± 53 minutes), ranging from 40 minutes to 300 minutes.

During telephone PDS, among the 100 patients investigated, 26% of the subjects presented positive responses to at least one of the items of Vigi-A

The signs or symptoms indicative of SSI reported were pain (23; 23%), increased sensitivity (16; 16%), edema (14; 14%), flushing and localized heat (13; 13%) and purulent drainage (12; 12%).

However, when submitted to physical examination by the nurse and subsequent confirmation by the surgeon, only 20; 20% of the cases maintained the diagnosis for SSI, with 100% of them being superficial SSI.

The mean time of telephone calls for the application of Vigi-A with patients with confirmed SSI was 3 minutes and 2 seconds (standard deviation of 0.73 seconds), varying between 2 minutes and 13 seconds to 5 minutes. For patients who did not show symptoms of SSI, the calls lasted between 2min and 13s and 3min and 50s, with an average of 2min and 55s. There was a statistically significant difference between the time spent on calls made for patients who had SSI and those who did not (p=0.001), and for patients with SSI the telephone call was 1.4 times longer than for those without SSI (p <0.001), according to Figure 1.

Figure 1
Average telephone call duration time, in minutes, between groups with absence or presence of surgical site infection. São Paulo, SP, Brazil, 2017

Internal consistency, i.e., the questionnaire’s reliability, measured by Cronbach’s alpha, was 0.87. Cohen’s kappa was 0.83, indicating equivalence between the two measurement instruments used in this study, Vigi-A and outpatient return with physical examination of patients.

In the Combinatorial Factor Analysis, two items, abscess and purulent drainage by drain, were excluded, as the patients included in the sample did not present these complications. The other items are shown in Figure 2. CFI was 0.998, a value considered good; in contrast, the Root Mean Square Error of Aproximation was 0.130, considered insufficient.

Figure 2
Presentation of the factorial loads obtained from Confirmatory Factor Analysis between surgical site infection and its clinical indicators. São Paulo, SP, Brazil, 2017

Vigi-A had a sensitivity of 76.9% and specificity of 100%. The positive predictive value was equal to 100% and the negative predictive value was equal to 92.5%. Its accuracy was 94% for the detection of SSI, through PSD by telephone search.

DISCUSSION

The instrument proposed in this study, called Vigi-A, obtained in its tCVC content validation equal to 0.87, in the assessment of items that addressed signs and symptoms characteristic of all types of SSI, regardless of their topography.

In the analysis of its reliability, the instrument obtained a satisfactory Cronbach’s alpha; in an analysis of agreement between the proposed instrument and a gold standard, considering the outpatient return with physical examination, obtained an equally satisfactory result, indicating that Vigi-A adequately measured what he proposed.99. Koek MB, Wille JC, Isken MR, Voss A, van Benthem BH. Post-discharge surveillance (PDS) for surgical site infections: a good method is more important than a long duration. Euro Surveill [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 25];20(8):pii=21042. Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015...
,1515. Souza A, Alexandre N, Guirardello E, Souza A, Alexandre N, Guirardello E. Psychometric properties in instruments evaluation of reliability and validity. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2017 [cited 2018 Feb 10];26(3):649-59. Available from: https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000300022
https://doi.org/10.5123/S1679-4974201700...

Combinatorial Factor Analysis demonstrated that the instrument items obtained acceptable indexes of adjustment, confirming the clinical impression that the item purulent drainage is the most important for suspicion of cases of SSI, which is in line with that described in scientific literature.11. Berríos-Torres S, Umscheid C, Bratzler D, Leas B, Stone E, Kelz R, et al. Centers for Disease Control and Prevention Guideline for the Prevention of Surgical Site Infection, 2017. JAMA Surgery [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 20];152(8):784. Available from: https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.0904
https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.09...
,1111. National Institute for Health and Clinical Excelence/NICE. Guideline for Preventing, Identifying and Managing Wound Infection [Internet]. 2017 [cited 2018 Oct 25]; Available from: https://www.nice.org.uk/guidance/cg74/chapter/1-guidance#preoperative-phase
https://www.nice.org.uk/guidance/cg74/ch...
Although the sample size followed that indicated by the scientific literature for instrument validation studies,1313. Quemelo PRV, Milani D, Bento VF, Vieira ER, Zaia JE. Health literacy: translation and validation of a research instrument on health promotion in Brazil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2017 [cited 2018 Nov 25];33(2):e00179715. Available from: https://doi.org/10.1590/0102-311X00179715
https://doi.org/10.1590/0102-311X0017971...
it may have influenced the unsatisfactory result of the Root Mean Square Error of Aproximation, as it is known that this test tends to reject true models, when the sample is relatively small.1717. Xia Y, Yanyun Y. RMSEA, CFI, and TLI in structural equation modeling with ordered categorical data: The story they tell depends on the estimation methods. Behav Res [Internet]. 2019 [cited 2019 Dec 10];51(1):409-28. Available from: https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-2
https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-...

Using the same gold standard used by this study in comparison to telephone calls to PDS, a previous survey1616. Babyak MA, Green SB. Confirmatory Factor Analysis: An introduction for Psychosomatic Medicine Researchers. Psychosom Med [Internet]. 2010 [cited 2017 Oct 25];72(6):587-97. Available from: https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e3181de3f8a
https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e3181de...
observed a reliability of 0.84, concluding in its investigation that telephone PDS is a reliable method for identifying cases of SSI. Previous analyzes assessing PDS by telephone found sensitivity data ranging from 73% to 100%.1818. Nguhuni B, De Nardo P, Gentilotti E, Chaula Z, Damian C, Mencarini P, et al. Reliability and validity of using telephone calls for post-discharge surveillance of surgical site infection following cesarean section at a tertiary hospital in Tanzania. Antimicrob Resist Infect Control [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 02];6:43. Available from: https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-0
https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-...

Although previous studies have worked with some stage of validation in the construction of instruments aimed at preventing SSI,1818. Nguhuni B, De Nardo P, Gentilotti E, Chaula Z, Damian C, Mencarini P, et al. Reliability and validity of using telephone calls for post-discharge surveillance of surgical site infection following cesarean section at a tertiary hospital in Tanzania. Antimicrob Resist Infect Control [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 02];6:43. Available from: https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-0
https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-...
-2020. Halwani MA, Turnbull AE, Harris M, Witter F, Perl TM. Postdischarge surveillance for infection following cesarean section: a prospective cohort study comparing methodologies. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2019 May 02];44(4):455-7. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.023
https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.0...
it can be said that this is the first national study that covered all stages of content validation, criteria and construct for creating a PDS instrument for use over telephone calls.

Among the investigations that analyzed PDS instruments, research carried out in Tanzania sought to assess post-discharge follow-up phone calls with the application of a questionnaire, aiming to improve the detection of post-cesarean SSI cases. It was observed that the method’s sensitivity was 73.3%, identifying 26.3% of these cases.1818. Nguhuni B, De Nardo P, Gentilotti E, Chaula Z, Damian C, Mencarini P, et al. Reliability and validity of using telephone calls for post-discharge surveillance of surgical site infection following cesarean section at a tertiary hospital in Tanzania. Antimicrob Resist Infect Control [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 02];6:43. Available from: https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-0
https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-...

In fact, telephone PDS collaborates to detect cases of SSI, especially those considered superficial, which would be underreported without carrying out this active surveillance, as observed in the present study, given that 20% of cases of SSI in the analyzed institution would have been underreported without PDS.

Likewise, a previous study performed only the content validation of an instrument composed of 40 open and closed questions for telephone PDS, directed to the specific diagnosis of endometritis or other events expected between gynecological surgeries. It was found that, of the 140 cases of SSI found in a sample of surgical patients, 62.9% were diagnosed after discharge and only 27.7% during hospitalization.1919. Vilas-Boas VA, Mingotte P, Freitas MIP. Telephone call for post-discharge surveillance: validation and application of tool for video-assisted surgery. Rev Bras Enferm [Internet]. 2015 [cited 2019 May 15];68(5):899-905. Available from: https://doi.org/10.1590/0034-7167.2015680519i
https://doi.org/10.1590/0034-7167.201568...

A study constructed and performed the content validation of a checklist of items related to the prevention of SSI, to be applied in the intraoperative period, together with the checklist of safe surgery.2020. Halwani MA, Turnbull AE, Harris M, Witter F, Perl TM. Postdischarge surveillance for infection following cesarean section: a prospective cohort study comparing methodologies. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2019 May 02];44(4):455-7. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.023
https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.0...
It should be noted that the checklist was incorporated into the health unit’s computerized system.2020. Halwani MA, Turnbull AE, Harris M, Witter F, Perl TM. Postdischarge surveillance for infection following cesarean section: a prospective cohort study comparing methodologies. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2019 May 02];44(4):455-7. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.023
https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.0...

In Brazil, a survey of 84 patients, from the time of admission to seven days after their discharge, identified that 41 cases of SSI were diagnosed during PDS, highlighting that the increasingly early hospital discharge impacts on the monitoring of possible SSIs or any other adverse event.2121. Martins T, Amante LZ, Virtuoso JF, Sell BT, Wechi JS, Senna CVA. Risk factors for surgical site infections in potentially contaminated surgeries. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2018 [cited 2019 May 02];27(3):e2790016. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-070720180002790016
https://doi.org/10.1590/0104-07072018000...

Understanding that the World Health Organization (WHO) considers HAI to be one of the most frequent adverse events in the world, although underreporting rates are important and motivated by several reasons, the difficulty of collecting reliable data is highlighted. Thus, acting to ensure patient safety implies not only ensuring adequate care, but also monitoring data through health surveillance, including PDS. 2222. Palumbo VD, Bruno A, Trapani BD, Tomasello G. WHO Global Guidelines for the prevention of surgical site infection: A New Step to improve Patient´s safety before, during and after surgery. LiSS [Internet]. 2017 [cited 2019 May 02];5(1):1-13. Available from: https://doi.org/10.12882/2283-7604.2017.5.1
https://doi.org/10.12882/2283-7604.2017....

Considering that SSI is a problem for the safety of patients undergoing surgical procedures, coupled with the growth in outpatient and early discharge surgeries, a need arises for collective multiprofessional efforts to adequately notify these events, outline strategies with a focus on communication and educational practice, in order to disseminate information about the notification process.2323. Mascarenhas FAS, Anders JC, Gelbcke FL, Lanzoni GMM, Ilha P. Facilities and difficulties of health professionals regarding the adverse event reporting process. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2019 [cited 2019 May 02];28:e20180040. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-2018-0040
https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-20...
For this reason, it should be noted that quality surveillance by SSIs does not necessarily require high investment, but mainly presupposes standardization of protocols and improvement of practices to conduct the programs proposed with quality.

As a limitation of this study, instrument validation stands out among a convenience sample, composed of patients submitted to potentially contaminated and contaminated procedures.

Thus, it is suggested to carry out further investigations in other groups of patients, expanding the validity of the instrument compared to other surgical procedures and professional realities.

CONCLUSION

The developed instrument Vigi-A was validated in the content, criteria and construct phases for the population covered in the study.

It is believed that PDS presented here will be useful for detecting potential cases of SSI, especially those considered superficial, which are often underreported in health services.

Thus, with the use of a validated instrument and the standardization of a process for PSD of SSI, it is possible to establish judicious comparisons of SSI rates between different institutions.

REFERENCES

  • 1. Berríos-Torres S, Umscheid C, Bratzler D, Leas B, Stone E, Kelz R, et al. Centers for Disease Control and Prevention Guideline for the Prevention of Surgical Site Infection, 2017. JAMA Surgery [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 20];152(8):784. Available from: https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.0904
    » https://doi.org/10.1001/jamasurg.2017.0904
  • 2. World Health Organization (WHO). Global Guidelines for the Prevention of Surgical Site Infection [Internet]. 2016 [cited 2019 Apr 20]. Available from: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/250680/1/9789241549882-eng.pdf?ua=1
    » http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/250680/1/9789241549882-eng.pdf?ua=1
  • 3. Centers for Disease Control and Prevention (US). Procedure associated module: Surgical Site Infection [Internet]. 2018 [cited 2017 Oct 25]. Available from: https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/9pscssicurrent.pdf
    » https://www.cdc.gov/nhsn/pdfs/pscmanual/9pscssicurrent.pdf
  • 4. Ministério da Saúde (BR). Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Critérios Diagnósticos de Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde. [Internet]. 2017 [cited 2020 Apr 14]. Available from: http://portal.anvisa.gov.br/documents/33852/3507912/caderno+2+-+crit%c3%a9rios+diagn%c3%b3sticos+de+infec%c3%a7%c3%a3o+relacionada+%c3%a0+assist%c3%aancia+%c3%a0+sa%c3%bade/7485b45a-074f-4b34-8868-61f1e5724501
    » http://portal.anvisa.gov.br/documents/33852/3507912/caderno+2+-+crit%c3%a9rios+diagn%c3%b3sticos+de+infec%c3%a7%c3%a3o+relacionada+%c3%a0+assist%c3%aancia+%c3%a0+sa%c3%bade/7485b45a-074f-4b34-8868-61f1e5724501
  • 5. Rahmqvist M, Samuelsson A, Bastami S, Rutberg H. Direct health care costs and length of hospital stay related to health care-acquired infections in adult patients based on point prevalence measurements. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2017 Oct 25];44(5):500-6. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2016.01.035
    » https://doi.org/10.1016/j.ajic.2016.01.035
  • 6. Anderson DJ, Podgorny K, Berríos-Torres SI, Bratzler D, Dellinger E, Greene L, et al. Strategies to Prevent Surgical Site Infections in Acute Care Hospitals: 2014 Update. Infection Control Hosp Epidemiol [Internet]. 2014 [cited 2017 Jan 10];35(S2):S66-S88. Available from: https://doi.org/10.1086/676022
    » https://doi.org/10.1086/676022
  • 7. Ministério da Saúde (BR). Departamento Informática do Sistema Único de Saúde [Internet]. Sistema de Informações Procedimentos Hospitalares. 2019 [cited 2019 Apr 16]. Available from: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sih/cnv/qiuf.def
    » http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sih/cnv/qiuf.def
  • 8. Pagamisse AF, Tanner J, Poveda VB. Post-discharge surveillance of surgical site infections in teaching hospitals in Brazil. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2020 [cited 2020 Apr 06];54:e03542. Available from: https://doi.org/10.1590/s1980-220x2018038203542
    » https://doi.org/10.1590/s1980-220x2018038203542
  • 9. Koek MB, Wille JC, Isken MR, Voss A, van Benthem BH. Post-discharge surveillance (PDS) for surgical site infections: a good method is more important than a long duration. Euro Surveill [Internet]. 2015 [cited 2017 Oct 25];20(8):pii=21042. Available from: https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
    » https://doi.org/10.2807/1560-7917.ES2015.20.8.21042
  • 10. DeVellis R. Scale Development. 4th ed. Los Angeles, CA(US): Sage; 2016.
  • 11. National Institute for Health and Clinical Excelence/NICE. Guideline for Preventing, Identifying and Managing Wound Infection [Internet]. 2017 [cited 2018 Oct 25]; Available from: https://www.nice.org.uk/guidance/cg74/chapter/1-guidance#preoperative-phase
    » https://www.nice.org.uk/guidance/cg74/chapter/1-guidance#preoperative-phase
  • 12. Morales JCP, Greco PJ, Andrade RL. Content Validity of the instrument for assessment of the tactutal procedural knowledge in basketball. Cuad Psicol Dep [Internet]. 2012 [cited 2017 Oct 25];12(Suppl 1):31-6. Available from: https://doi.org/10.4321/S1578-84232012000300008
    » https://doi.org/10.4321/S1578-84232012000300008
  • 13. Quemelo PRV, Milani D, Bento VF, Vieira ER, Zaia JE. Health literacy: translation and validation of a research instrument on health promotion in Brazil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2017 [cited 2018 Nov 25];33(2):e00179715. Available from: https://doi.org/10.1590/0102-311X00179715
    » https://doi.org/10.1590/0102-311X00179715
  • 14. Riveros MF, Bernal Vargas L, Bohórquez BD, Vinaccia AS, Quiceno JM. Construct validity and reliability of Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC 10) in chronically diseases colombian patients. Salud Soc [Internet]. 2016 [cited 2019 Mar 19];7(2):130-7. Available from: https://doi.org/10.22199/S07187475.2016.0002.00001
    » https://doi.org/10.22199/S07187475.2016.0002.00001
  • 15. Souza A, Alexandre N, Guirardello E, Souza A, Alexandre N, Guirardello E. Psychometric properties in instruments evaluation of reliability and validity. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2017 [cited 2018 Feb 10];26(3):649-59. Available from: https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000300022
    » https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000300022
  • 16. Babyak MA, Green SB. Confirmatory Factor Analysis: An introduction for Psychosomatic Medicine Researchers. Psychosom Med [Internet]. 2010 [cited 2017 Oct 25];72(6):587-97. Available from: https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e3181de3f8a
    » https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e3181de3f8a
  • 17. Xia Y, Yanyun Y. RMSEA, CFI, and TLI in structural equation modeling with ordered categorical data: The story they tell depends on the estimation methods. Behav Res [Internet]. 2019 [cited 2019 Dec 10];51(1):409-28. Available from: https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-2
    » https://doi.org/10.3758/s13428-018-1055-2
  • 18. Nguhuni B, De Nardo P, Gentilotti E, Chaula Z, Damian C, Mencarini P, et al. Reliability and validity of using telephone calls for post-discharge surveillance of surgical site infection following cesarean section at a tertiary hospital in Tanzania. Antimicrob Resist Infect Control [Internet]. 2017 [cited 2019 Apr 02];6:43. Available from: https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-0
    » https://doi.org/10.1186/s13756-017-0205-0
  • 19. Vilas-Boas VA, Mingotte P, Freitas MIP. Telephone call for post-discharge surveillance: validation and application of tool for video-assisted surgery. Rev Bras Enferm [Internet]. 2015 [cited 2019 May 15];68(5):899-905. Available from: https://doi.org/10.1590/0034-7167.2015680519i
    » https://doi.org/10.1590/0034-7167.2015680519i
  • 20. Halwani MA, Turnbull AE, Harris M, Witter F, Perl TM. Postdischarge surveillance for infection following cesarean section: a prospective cohort study comparing methodologies. Am J Infect Control [Internet]. 2016 [cited 2019 May 02];44(4):455-7. Available from: https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.023
    » https://doi.org/10.1016/j.ajic.2015.10.023
  • 21. Martins T, Amante LZ, Virtuoso JF, Sell BT, Wechi JS, Senna CVA. Risk factors for surgical site infections in potentially contaminated surgeries. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2018 [cited 2019 May 02];27(3):e2790016. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-070720180002790016
    » https://doi.org/10.1590/0104-070720180002790016
  • 22. Palumbo VD, Bruno A, Trapani BD, Tomasello G. WHO Global Guidelines for the prevention of surgical site infection: A New Step to improve Patient´s safety before, during and after surgery. LiSS [Internet]. 2017 [cited 2019 May 02];5(1):1-13. Available from: https://doi.org/10.12882/2283-7604.2017.5.1
    » https://doi.org/10.12882/2283-7604.2017.5.1
  • 23. Mascarenhas FAS, Anders JC, Gelbcke FL, Lanzoni GMM, Ilha P. Facilities and difficulties of health professionals regarding the adverse event reporting process. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2019 [cited 2019 May 02];28:e20180040. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-2018-0040
    » https://doi.org/10.1590/1980-265x-tce-2018-0040

NOTES

  • ORIGIN OF THE ARTICLE

    It was a part of the thesis - Vigilância pós-alta de infecção de sítio cirúrgico: criação e validação de um instrumento, presented to Graduate Program in Adult Health Nursing of Universidade de São Paulo, in 2017.
  • APPROVAL OF ETHICS COMMITTEE IN RESEARCH

    It was approved by the Research Ethics Committee of Universidade de São Paulo, Opinion 1,915,895, CAAE (Certificado de Apresentação para Apreciação Ética - Certificate of Presentation for Ethical Consideration) 61631216.9.0000.5392.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    28 Apr 2021
  • Date of issue
    2021

History

  • Received
    14 Nov 2019
  • Accepted
    14 May 2020
Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós Graduação em Enfermagem Campus Universitário Trindade, 88040-970 Florianópolis - Santa Catarina - Brasil, Tel.: (55 48) 3721-4915 / (55 48) 3721-9043 - Florianópolis - SC - Brazil
E-mail: textoecontexto@contato.ufsc.br