Acessibilidade / Reportar erro

Conocimiento sobre hipertensión arterial y factores asociados a la no adhesión a la farmacoterapia1 1 Artículo parte de la disertación de maestría "No adhesión a la terapéutica medicamentosa en individuos con hipertensión arterial en Maringá - Paraná" presentada a la Universidade Estadual de Maringá, Maringá, PR, Brasil. Apoyo financiero del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), proceso nº 485807/2011-4

Resúmenes

OBJETIVOS:

identificar el nivel de conocimiento de personas con hipertensión arterial acerca de la enfermedad y verificar los factores asociados a la no adhesión a la farmacoterapia antihipertensiva.

MÉTODO:

estudio transversal realizado en 422 individuos. Los datos fueron recolectados en los domicilios, entre diciembre de 2011 y marzo de 2012, por medio de entrevistas utilizando los instrumentos: Cuestionario de Adhesión a Medicamentos (CAM-Q), Índice de Complejidad de la Farmacoterapia y un guión con preguntas relativas al perfil sociodemográfico, satisfacción con el servicio de salud y conocimiento sobre la enfermedad.

RESULTADOS:

42,6% no adherían a la farmacoterapia y 17,7% poseían conocimiento insatisfactorio sobre la enfermedad. Los factores asociados a la no adhesión fueron: farmacoterapia compleja, conocimiento insatisfactorio sobre la enfermedad e insatisfacción con el servicio de salud.

CONCLUSIÓN:

Los hallazgos refuerzan que prescripciones farmacológicas complejas, poco conocimiento sobre la enfermedad e insatisfacción con el servicio de salud influyen en el proceso de la no adhesión al tratamiento medicamentoso antihipertensivo.

Hipertensión; Cumplimiento de la Medicación; Factores de Riesgo; Conocimientos, Actitudes y Prática en Salud; Enfermería


OBJECTIVES:

to identify the degree of knowledge of people with hypertension concerning the disease and to verify the factors associated with the non-adherence to anti-hypertensive drug therapy.

METHOD:

Cross sectional study, involving 422 people. Data collection took place at their homes, between December 2011 and March 2012, through interviews using the following instruments: Medication Adherence Questionnaire (MAQ-Q), Medication Regimen Complexity Index (MRCI) and a guide with questions related to sociodemographic profile, satisfaction with healthcare service and knowledge about the disease.

RESULTS:

42.6% did not adhere to the drug therapy and 17.7% had poor knowledge about the disease. Factors associated with the non-adherence were: complex drug therapy, poor knowledge about the disease and dissatisfaction with the healthcare service.

CONCLUSION:

The findings reinforce that the complex drug therapy prescriptions, little knowledge about the disease and dissatisfaction with the healthcare service have influence on the process of non-adherence to anti-hypertensive drug therapy.

Hypertension; Medication Adherence; Risk Factors; Health Knowledge; Attitudes, Practice; Nursing


OBJETIVOS:

identificar o nível de conhecimento de pessoas com hipertensão arterial acerca da doença e verificar os fatores associados à não adesão à farmacoterapia anti-hipertensiva.

MÉTODO:

estudo transversal, realizado com 422 indivíduos. Os dados foram coletados nos domicílios, entre dezembro de 2011 e março de 2012, por meio de entrevistas, utilizando os instrumentos: Questionário de Adesão a Medicamentos, Índice de Complexidade da Farmacoterapia e um roteiro com questões relativas ao perfil sociodemográfico, satisfação com o serviço de saúde e conhecimento sobre a doença.

RESULTADOS:

42,6% não aderiram à farmacoterapia e 17,7% possuíam conhecimento insatisfatório sobre a doença. Os fatores associados à não adesão foram: farmacoterapia complexa, conhecimento insatisfatório sobre a doença e insatisfação com o serviço de saúde.

CONCLUSÃO:

os achados reforçam que prescrições farmacológicas complexas, pouco conhecimento sobre a doença e insatisfação com o serviço de saúde influenciam no processo de não adesão ao tratamento medicamentoso anti-hipertensivo.

Hipertensão; Adesão à Medicação; Fatores de Risco; Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde; Enfermagem


Introducción

La Hipertensión Arterial Sistémica (HAS) no controlada permanece como un importante problema médico y social en los países desarrollados y en desarrollo. Inclusive conociendo la eficacia, efectividad y eficiencia de varias medidas preventivas y de control disponibles, los perjuicios de la enfermedad probablemente continuarán, por décadas, representando uno de los mayores desafíos sociales y de salud( 11. Silva LOL, Soares MM, Oliveira MA, Rodrigues SM, Machado CJ, Dias CA. "Tô sentindo nada": percepções de pacientes idosos sobre o tratamento da hipertensão arterial sistêmica. Physis: Rev Saúde Coletiva. 2013;23(1):227-42. ).

La no adhesión al tratamiento antihipertensivo, así como el diagnóstico tardío y el curso prolongado y asintomático de la enfermedad, es descrita como uno de los principales desencadenadores de los perjuicios causado por la HAS, suscitando el desarrollo de estudios en el área( 22. Reiners AAO, Nogueira MS. Raising hypertensive patients' consciousness about treatment compliance. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(1):59-65.

3. Gusmão JL, Ginani GF, Silva GV, Ortega KC, Mion-Junior D. Adesão ao tratamento em hipertensão arterial sistólica isolada. Rev Bras Hipertens. 2009;16(1):38-43.

4. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98.
- 55. Guirado EA, Ribera EP, Huergo VP, Borras JM. Knowledge and adherence to antihypertensive therapy in primary care: results of a randomized trial. Gac Sanit. 2011;25(1):62-7. ). Estimativas indican que el grado de no adhesión mundial a los tratamientos de Enfermedades Crónicas (EC) varía de 25% a 50%( 66. Morgado M, Rolo S, Macedo AF, Pereira L, Castelo-Branco M. Predictors of uncontrolled hypertension and antihypertensive medication nonadherence. J Cardiovasc Dis Res. 2010;(4):196-202. ).

La no adhesión al tratamiento medicamentoso en las EC, comúnmente verificada por la prueba de Morisky-Green-Levine( 77. Dosse C, Cesarino, CB, Martin JFV, Castedo MCA. Factors associated to patients' non-compliance with hypertension treatment. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(2):201-6. ), es considerada un fenómeno complejo y de múltiples factores, asociado a bajos niveles socioeconómicos, prescripción de esquemas terapéuticos complejos e insatisfacción con el servicio de salud, factores que prevalecen en la población con HAS( 44. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98. , 88. Strelec MAAM, Pierin AMG, Mion-Junior D. A influência do conhecimento sobre a doença e a atitude frente à tomada dos remédios no controle da hipertensão arterial. Arq Bras Cardiol. 2003;81(4):43-8.

9. Sociedade Brasileira de Cardiologia, Sociedade Brasileira de Hipertensão, Sociedade Brasileira de Nefrologia. VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão. Arq Bras Cardiol. 2010;95 Supl1:1-51.

10. Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9.
- 1111. Obreli-Neto PR, Prado MF, Vieira JC, Fachini FC, Pelloso SM, Marcon SS, Cuman RKN. Fatores interferentes na taxa de adesão à farmacoterapia em idosos atendidos na rede pública de saúde do Município de Salto Grande. Rev Cienc Farm Basica Apl. 2010;31(3):229-33. ).

Otra explicación para la elevada tasa de no adhesión es que muchos pacientes no comprenden la enfermedad y el tratamiento medicamentoso. El curso asintomático de la HAS contribuye para esa falta de entendimiento y así muchos individuos acaban creyendo que la enfermedad es intermitente y puede ser tratada exclusivamente con terapias no farmacológicas, como alivio del estrés o remedios caseros( 1010. Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9. ).

La relación existente entre la no adhesión al tratamiento de la HAS y el conocimiento del paciente sobre la enfermedad y el régimen terapéutico ha sido informada( 44. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98.

5. Guirado EA, Ribera EP, Huergo VP, Borras JM. Knowledge and adherence to antihypertensive therapy in primary care: results of a randomized trial. Gac Sanit. 2011;25(1):62-7.
- 66. Morgado M, Rolo S, Macedo AF, Pereira L, Castelo-Branco M. Predictors of uncontrolled hypertension and antihypertensive medication nonadherence. J Cardiovasc Dis Res. 2010;(4):196-202. , 1010. Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9. ). Sin embargo, esa relación todavía necesita de mayores evidencias( 55. Guirado EA, Ribera EP, Huergo VP, Borras JM. Knowledge and adherence to antihypertensive therapy in primary care: results of a randomized trial. Gac Sanit. 2011;25(1):62-7. , 1212. Osamor PE, Owumi BE. Factors Associated with tratament compliance in hypertension in Southwest Nigeria. J Health Popul Nutr. 2011; 29(6):619-28. ). Además, para que los profesionales de la salud puedan actuar de manera más eficaz, proponiendo e implementando acciones que atiendan a las reales necesidades de esta población, es necesario identificar a los pacientes que no adhieren al tratamiento, así como sus características y los motivos por los cuales esto ocurre.

Delante de lo expuesto, el presente estudio tuvo como objetivos: identificar el nivel de conocimiento de personas con hipertensión arterial acerca de la enfermedad y verificar los factores asociados a la no adhesión a la farmacoterapia antihipertensiva.

Método

Se trata de un estudio descriptivo, de corte transversal, realizado en personas con HAS, en tratamiento en un ambulatorio de Atención Primaria a la Salud, en un municipio de la región sur de Brasil, el cual poseía en la ocasión de la recolección de datos 25 unidades básicas de salud (UBS) y 65 equipos de la Estrategia Salud de la Familia (ESF). Para los objetivos de esta investigación, se utilizó, por conveniencia, el área de cobertura de las 23 UBS localizadas en el perímetro urbano.

El tamaño de la muestra fue calculado con base en el total de personas con HAS registradas en el municipio (40.073). Se consideró que 50% de los individuos podrían presentar la característica de interés (no adhesión)( 66. Morgado M, Rolo S, Macedo AF, Pereira L, Castelo-Branco M. Predictors of uncontrolled hypertension and antihypertensive medication nonadherence. J Cardiovasc Dis Res. 2010;(4):196-202. ); con un error de estimativa de 5% e intervalo de confianza de 95%. Fue acrecentado 10% a más por posibles pérdidas, resultando en una muestra de 422 individuos, seleccionados de forma aleatoria y estratificada, con distribución proporcional al número total de personas con HAS registradas en cada UBS de la zona urbana.

Como criterios de inclusión en el estudio se consideraron: edad igual o superior a 18 años y haber iniciado tratamiento medicamentoso hace, por lo menos, un año, ya que el abandono del tratamiento antihipertensivo ocurre con más intensidad en los primeros meses después de su inicio, siendo que de 11% a 22% de los casos ocurre en el primer año( 66. Morgado M, Rolo S, Macedo AF, Pereira L, Castelo-Branco M. Predictors of uncontrolled hypertension and antihypertensive medication nonadherence. J Cardiovasc Dis Res. 2010;(4):196-202. ). Fueron excluidas 17 personas, de las cuales dos mujeres que hicieron uso de fármacos antihipertensivos solamente durante la gestación y 15 individuos con diagnóstico psiquiátrico de trastorno mental en fase aguda, ya que debido a las propias características de la enfermedad, estos tienden a no adherir a la terapéutica, además de que muchos dependen de otras personas para la correcta utilización de los medicamentos de uso continuo.

Para la recolección de los datos, primeramente, se obtuvo de la Secretaría Municipal de Salud una lista, dividida por UBS, con los datos de las fichas médicas de las personas con HAS, las cuales recibieron una numeración. Por medio de sorteo electrónico fueron determinadas aquellas que serían entrevistadas. En los casos en que la persona sorteada no atendía los criterios de inclusión o se negaba a participar de la investigación, automáticamente la próxima persona de la lista era convidada a participar del estudio, repitiendo esta operación por hasta tres veces.

Después del levantamiento de las direcciones y teléfonos de los individuos sorteados, lo que ocurrió en las UBS, se procedió a la recolección de datos propiamente dicha, realizada durante los meses de diciembre de 2011 a marzo de 2012, por medio de visita domiciliar, utilizándose un guión semiestructurado - constituido por preguntas relacionadas al perfil sociodemográfico, acompañamiento de la salud y conocimiento sobre la enfermedad - llenado por el investigador. La clase económica fue definida con base en los Criterios de Clasificación Económica de Brasil (Asociación Brasileña de Empresas de Investigación - ABEP) que tiene por referencia la escolaridad y los bienes de consumo y es utilizada para estimar el poder de compra de las personas y familias. En este estudio las ocho clases posibles (A1-A2-B1-B2-C1-C2-D-E) fueron agrupadas en dos tipos A/B y C/D/E.

Procedimientos y análisis de los datos

La variable dependiente fue la no adhesión al tratamiento farmacológico antihipertensivo. Para medirla se utilizó un instrumento de evaluación indirecta, el Cuestionario de No Adhesión de Medicamentos del Equipo Qualiaids (CAM-Q), que fue desarrollado para abordar el acto (si el individuo toma y cuanto toma de sus medicamentos), el proceso (como él toma el medicamento), y el resultado de la adhesión (en este caso, si la PA estaba controlada)( 1313. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Desenvolvimento e validação de questionário multidimensional para medir não adesão ao tratamento com medicamentos. Rev Saude Pública. 2008; 42(4):764-7. ).

El instrumento elaborado y validado( 1313. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Desenvolvimento e validação de questionário multidimensional para medir não adesão ao tratamento com medicamentos. Rev Saude Pública. 2008; 42(4):764-7. ) lleva en consideración el relato del entrevistado como fuente de información y consta de tres preguntas, siendo las dos primeras basadas en los últimos siete días, 1) ¿En cuáles días de la semana usted no tomó o tomó a más por lo menos una pastilla de este remedio?; 2) ¿En esos días, cuántas pastillas usted dejó de tomar o tomó a más?; 3) ¿Cómo estaba su presión la última vez que usted se la midió?. Cabe destacar que para esta última pregunta no hubo restricción de tiempo.

Las respuestas resultaron en una medida compuesta, en que fueron considerados adherentes solamente los individuos que relataron haber tomado de 80% a 120% de las dosis prescritas. Esos valores son obtenidos multiplicando el número de pastillas consumidas por el número de veces, dividido por el número de pastillas prescritas multiplicado por el número de veces. Por último, el resultado es multiplicado por cien.

La adhesión también estuvo condicionada a la toma adecuada, o sea, sin "vacaciones" (no tomar el medicamento en cualquier un día); "cambio de horario" (tomar la dosis correcta, pero en horarios equivocados); "cambio de dosis" (aumentar o disminuir la cantidad del medicamento o entre los medicamentos); "toma errática" (dejar de tomar los medicamentos en días y horarios variados); "media adhesión" (tomar correctamente un medicamento y otro de manera incorrecta); "abandono parcial" (dejar de tomar uno o más medicamentos); "abandono" (no tomar ninguna dosis de todos los medicamentos en los últimos siete días) y; al relato de que la PA estaba normal en la última medición (resultado clínico).

Se optó por utilizar el CAM-Q por ser un instrumento amplio, que abarca tres diferentes dimensiones del constructo referentes a la adhesión (toma de la dosis, comportamiento en lo que se refiere a la medicación y resultado clínico), presentar la misma efectividad del uso concomitante de otros instrumentos y posibilitar más facilidad y rapidez en la aplicación( 1313. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Desenvolvimento e validação de questionário multidimensional para medir não adesão ao tratamento com medicamentos. Rev Saude Pública. 2008; 42(4):764-7. ).

Variables independientes

El conocimiento sobre la enfermedad fue verificado por intermedio de 10 preguntas, con respuestas dicotómicas (si/no)( 88. Strelec MAAM, Pierin AMG, Mion-Junior D. A influência do conhecimento sobre a doença e a atitude frente à tomada dos remédios no controle da hipertensão arterial. Arq Bras Cardiol. 2003;81(4):43-8. ). A partir del instrumento, los individuos que responden correctamente a todas las preguntas obtienen nota 10 (100%) y aquellos que se equivocan en todas obtienen nota 0 (cero). En esta investigación, conforme usado en otro estudio( 1010. Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9. ), el conocimiento fue considerado satisfactorio para aquellos con notas iguales o superiores a siete (70%) e insatisfactorio para los demás.

La complejidad del régimen terapéutico fue evaluada por medio del Índice de Complejidad de la Farmacoterapia (ICFT), instrumento validado( 1414. Melchiors AC, Correr CJ, Llimos FF. Tradução e Validação para o Português do Medication Regimen Complexity Index. Arq Bras Cardiol. 2007; 89(4):210-8. ) en el cual el puntaje final es obtenido por la suma de los puntos (puntajes) de las tres secciones - A, B y C - siendo que cuanto más alta es la puntuación, más compleja es la farmacoterapia( 1414. Melchiors AC, Correr CJ, Llimos FF. Tradução e Validação para o Português do Medication Regimen Complexity Index. Arq Bras Cardiol. 2007; 89(4):210-8. ). La primera sección contiene informaciones sobre formas de dosificaciones; la segunda, sobre frecuencias de dosis; y la tercera, informaciones adicionales, como, por ejemplo horarios específicos, partir o triturar la pastilla y uso concomitante con alimentos.

La satisfacción del usuario con el servicio de salud fue estimada a partir de ocho preguntas, siendo dos referentes a la estructura y acceso al servicio; tres a la atención, tratamiento y cuidado de los profesionales de la UBS, dos a la satisfacción con el tratamiento y con el médico y una a la satisfacción general. La escala de puntuación de las respuestas es del tipo Likert con cuatro alternativas posibles, siendo uno la máxima satisfacción y cuatro totalmente insatisfecho. Después de la obtención de los puntajes promedio, la mediana dividió la muestra en los grupos de los "más satisfechos" y los "menos satisfechos", conforme utilizado en otro estudio( 44. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98. ).

Las informaciones fueron introducidas en una planilla Excel (Windows 2007®) y posteriormente analizadas estadísticamente con auxilio del programa Statistical Analysis System - SAS®. Las variables de interés fueron dicotomizadas. En la regresión logística del tipo Stepwise Backward Elimination, fueron inseridas todas las variables y después de aplicar las pruebas, se mantuvieron en el modelo ajustado solamente las variables que eran estadísticamente significativas con p<0.20. Para verificar la medida de la asociación, fue calculado el Riesgo Relativo (RR) de las variables que al nivel de 5% de significancia, permanecieron en el modelo final de la regresión logística.

El estudio observó las directrices de la Resolución 196/96, del Consejo Nacional de Salud, y su Proyecto fue aprobado por el Comité Permanente de Ética en Investigación con Seres Humanos de la Universidad Estatal de Maringá (Resolución 631/2011).

Resultados

A partir de la medida combinada del CAM-Q, se constató que 180 (42,65%) individuos fueron considerados no adherentes al tratamiento medicamentoso antihipertensivo (Tabla 1).

Tabla 1
Análisis univariado de la asociación de la no adhesión a la farmacoterapia con factores biosocioeconómicos y de acompañamiento de la salud de pacientes con hipertensión arterial. Maringá, PR, Brasil, 2012

En relación a las características, la mayoría de los individuos en estudio era del género femenino (59,48%), anciana (63,25%), de color blanca (70,14%), casada (68,96%), con bajo nivel educacional (63,51%), con baja renta familiar (71,81%), menos de 10 años de diagnóstico de HAS (56,16%), pero ya presentaba enfermedades concomitantes (61,14%). Sin embargo, ninguna de esas características presentó asociación significativa con el resultado de interés (p<0,05) (Tabla 1).

A su vez, los individuos con HAS que presentaron poco conocimiento sobre su enfermedad (p=0,00); farmacoterapia compleja (p=0,02) e insatisfacción con el servicio de salud (p=0,00) tuvieron respectivamente 2,1 (IC: 1,7-2,7), 1,4 (IC: 1,1-1,7) y 1,9 (IC: 1,51-2,39) veces más probabilidades de no adherir al tratamiento medicamentoso.

Los datos de la Tabla 2 muestran que la mayoría de los individuos con HAS poseía conocimiento satisfactorio sobre la enfermedad, ya que ocho preguntas presentaron porcentaje de acierto superior a 70,0%. Sin embargo, llama la atención el bajo índice de acierto en relación a dos preguntas: solamente 59,50% de los adherentes y 49,44% de los no adherentes sabían que en la mayoría de las veces, la HAS es una enfermedad silenciosa, y 39,66% de los adherentes y 28,33% de los no adherentes sabían que la enfermedad también puede ser tratada sin el uso de medicaciones.

Tabla 2
Distribución de las personas con hipertensión arterial adherentes y no adherentes al tratamiento farmacológico antihipertensivo de acuerdo con las actitudes positivas en relación al conocimiento de la enfermedad, Maringá, PR, Brasil, 2012

De las 10 preguntas aplicadas para evaluar el conocimiento de los entrevistados, siete presentaron asociación estadísticamente significativa con la no adhesión a la farmacoterapia. El cálculo del RR mostró que, de modo general, el poco conocimiento sobre la HAS y su tratamiento aumenta de 1,3 a 2,1 veces la probabilidad del individuo con HAS de no adherir correctamente al tratamiento medicamentoso propuesto.

Discusión

La prevalencia de individuos no adherentes al tratamiento farmacológico identificada en este estudio (42,65%) es inferior al encontrado en una investigación realizada en otro municipio brasileño también de la región Sur, el cual utilizando el mismo instrumento (CAM-Q), encontró prevalencia de 53,1% de no adherentes( 44. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98. ). Esa diferencia, superior a 10%, tal vez proviene de las distintas características presentadas por las muestras. En el presente estudio, por ejemplo, hubo un número mayor de personas casadas, con más de ocho años de estudio y de clase económica A y B, lo que influye positivamente en el proceso de adhesión( 22. Reiners AAO, Nogueira MS. Raising hypertensive patients' consciousness about treatment compliance. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(1):59-65. , 99. Sociedade Brasileira de Cardiologia, Sociedade Brasileira de Hipertensão, Sociedade Brasileira de Nefrologia. VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão. Arq Bras Cardiol. 2010;95 Supl1:1-51. ). Sin embargo, la prevalencia de individuos no adherentes a la farmacoterapia en otros estudios que utilizaron las pruebas de Morisky-Green-Levine y Batalla( 77. Dosse C, Cesarino, CB, Martin JFV, Castedo MCA. Factors associated to patients' non-compliance with hypertension treatment. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(2):201-6. , 1515. Carvalho ALM, Leopoldino RWD, Silva JEG, Cunha CP. Adesão ao tratamento medicamentoso em usuários cadastrados no Programa Hiperdia no município de Teresina (PI). Ciênc Saúde Coletiva. 2012; 17(7):1885-92. ) y el conteo de manual de pastillas( 1616. Garcia JE, Claros NM, Ruiz AL, Gurrea DFB. Cumplimiento farmacológico en el tratamiento de la hipertensión arterial: Revisión de los estudios publicados entre los años 1975 y 2011. Semergen: Medic Famil. 2012;38(5):292-300. ) es menor que la encontrada en este estudio, en torno de 30%( 77. Dosse C, Cesarino, CB, Martin JFV, Castedo MCA. Factors associated to patients' non-compliance with hypertension treatment. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(2):201-6. , 1515. Carvalho ALM, Leopoldino RWD, Silva JEG, Cunha CP. Adesão ao tratamento medicamentoso em usuários cadastrados no Programa Hiperdia no município de Teresina (PI). Ciênc Saúde Coletiva. 2012; 17(7):1885-92. - 1616. Garcia JE, Claros NM, Ruiz AL, Gurrea DFB. Cumplimiento farmacológico en el tratamiento de la hipertensión arterial: Revisión de los estudios publicados entre los años 1975 y 2011. Semergen: Medic Famil. 2012;38(5):292-300. ).

Las características biológicas y socioeconómicas como género, edad, estado civil, escolaridad, clase económica y etnia, en otros estudios fueron descritas como factor predictivo de la adhesión/no adhesión al tratamiento de la HAS( 1717. Gupta AK, Arshad S, Poulter NR. Compliance, Safety, and Effectiveness of Fixed-Dose Combinations of Antihypertensive Agents: A Meta-Analysis. Hypertension. 2010;55(2):399-407. - 1818. Veras RFS, Oliveira JS. Aspectos sócio-demográficos que influenciam na adesão ao tratamento anti-hipertensivo. Rev RENE. 2009;10(3):132-8. ). Sin embargo, en la presente investigación ninguna de esas variables fue estadísticamente significativa en el resultado de interés. En parte, tal vez eso pueda ser explicado por la diferencia de métodos utilizados para medir la no adhesión a la terapéutica.

Un factor que viene siendo estudiado conjuntamente con el proceso de adhesión/no adhesión al tratamiento medicamentoso es la complejidad del régimen terapéutico. En la presente investigación, la alta complejidad de la farmacoterapia puede ser evidenciada en 41,71% de los entrevistados, siendo más prevalente y de forma significativa entre los no adherentes. Sin embargo, la existencia de una relación entre la complejidad del régimen terapéutico y la adhesión a la farmacoterapia no es siempre tan directa o fácilmente observada.

De cualquier modo, semejantemente a los resultados de este estudio, una investigación realizada en un municipio de la región sureste, en Brasil, en 120 ancianos con HAS, verificó una fuerte correlación entre mayor complejidad de la farmacoterapia y baja adhesión al tratamiento( 1111. Obreli-Neto PR, Prado MF, Vieira JC, Fachini FC, Pelloso SM, Marcon SS, Cuman RKN. Fatores interferentes na taxa de adesão à farmacoterapia em idosos atendidos na rede pública de saúde do Município de Salto Grande. Rev Cienc Farm Basica Apl. 2010;31(3):229-33. ), por otro lado un estudio aleatorio realizado, en Japón, en 207 individuos con HAS demostró que no hubo diferencia significativa en la adhesión al tratamiento medicamentoso antihipertensivo entre el grupo que consumía apenas una pastilla y el grupo control, que consumía dos( 1919. Matsumura K, Arima H, Tominaga M, Oshtsubo T, Sasaguri T, Fujii K, et al. Does a combination pill of antihypertensive drugs improve medication adherence in Japanese? A randomized controlled trial. Circ J. 2012;76(6):1415-22. ).

Sin embargo, mismo sin un consenso en la literatura, algo que en la práctica viene apareciendo como impactante sobre la adhesión a la farmacoterapia es la simplificación del régimen terapéutico. Un estudio de revisión de la literatura demostró que la utilización de medicamentos combinados en una única dosis diaria, en comparación con la combinación libre de las drogas tomadas en horarios diferentes mostró asociación con un aumento significativo en la adherencia al tratamiento( 1717. Gupta AK, Arshad S, Poulter NR. Compliance, Safety, and Effectiveness of Fixed-Dose Combinations of Antihypertensive Agents: A Meta-Analysis. Hypertension. 2010;55(2):399-407. ).

En lo que se refiere a la relación al conocimiento del individuo frente a la enfermedad, los datos disponibles parecen más consolidados, en los cuales se observa que la falta de conocimiento, las creencias y mitos que los pacientes tienen sobre su patología, la desmotivación para controlarla, la inhabilidad para asociar su comportamiento con el manejo de situaciones adversas y las bajas expectativas en el resultado del tratamiento, influyen negativamente en la adhesión( 33. Gusmão JL, Ginani GF, Silva GV, Ortega KC, Mion-Junior D. Adesão ao tratamento em hipertensão arterial sistólica isolada. Rev Bras Hipertens. 2009;16(1):38-43. ).

En la presente investigación fue observado que la mayoría de las personas con HAS poseía un conocimiento satisfactorio sobre la enfermedad, siendo que apenas dos preguntas presentaron un porcentaje de acierto inferior a 70,0%, coincidiendo con otros estudios brasileños( 88. Strelec MAAM, Pierin AMG, Mion-Junior D. A influência do conhecimento sobre a doença e a atitude frente à tomada dos remédios no controle da hipertensão arterial. Arq Bras Cardiol. 2003;81(4):43-8. , 1010. Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9. ). El bajo índice de acierto, cuando ocurre, puede estar asociado al propio nivel de conocimiento de los pacientes sobre su enfermedad o a otros factores, como la aceptación de la EC, la motivación para aprender las informaciones e inclusive el grado de escolaridad( 1010. Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9. ).

Una investigación realizada en Sao Paulo (SP) con 511 pacientes, acompañados por una Sociedad de Hipertensión, observó elevados índices de conocimiento sobre las formas no medicamentosas de tratamiento de la enfermedad, ya que más de 80,0% de ellos conocían la influencia benéfica de la cesación del tabaco, la reducción del peso, la práctica de ejercicios físicos y la reducción de la ingestión de bebidas alcohólicas, lo que influenciaba positivamente en la adhesión al tratamiento( 2020. Serafim TS, Jesus ES, Pierin AMG. Influence of knowledge on healthy lifestyle in the control of hypertensive. Acta Paul Enferm. 2010;23(5):658-64. ). Del mismo modo, un estudio realizado en Paquistán en 447 individuos con HAS demostró que aquellos con adecuado control de los niveles de tensión eran justamente los que presentaban más conocimientos sobre la enfermedad( 2121. Almas A, Godil SS, Lalani S, Samani ZA, Khan AH. Good Knowledge about hypertension is linked to better control of hypertension a multicenter cross sectional study in Karachi, Pakistan. BMC Res Notes. 2012;5:579. ).

El hecho de que los individuos con HAS presentan un conocimiento satisfactorio sobre la enfermedad es bastante positivo y se constituye, por lo menos, en un indicativo de que estas personas están teniendo más acceso a informaciones, sea por iniciativa propia, por mayor divulgación en los vehículos de comunicación de masas, o hasta mismo por una mejor actuación de los profesionales de la salud, en especial, de los equipos de la ESF. Siendo así, es posible inferir que este nivel de asistencia viene alcanzando sus propósitos, ya que uno de los pilares del tratamiento de la HAS en la atención básica, es la educación en salud, con el objetivo de modificar el estilo de vida, adhesión a los fármacos cuando indicados y prevención de los perjuicios provenientes del descontrol de la enfermedad.

De acuerdo con lo expuesto hasta el momento, se puede constatar que cuanto mayor es el grado de conocimiento del paciente sobre su enfermedad, mayor es el compromiso con el autocuidado y la adhesión al tratamiento. Sin embargo, el problema de la adhesión es más complejo, porque el acceso a las informaciones sobre la HAS, no implica necesariamente en una mayor adhesión a las medidas de control( 11. Silva LOL, Soares MM, Oliveira MA, Rodrigues SM, Machado CJ, Dias CA. "Tô sentindo nada": percepções de pacientes idosos sobre o tratamento da hipertensão arterial sistêmica. Physis: Rev Saúde Coletiva. 2013;23(1):227-42. ). Dentro de esta perspectiva, un estudio aleatorio desarrollado en España en 996 individuos con HAS, demostró que las intervenciones educativas no impactaron significativamente sobre la adhesión de los pacientes a la medicación( 55. Guirado EA, Ribera EP, Huergo VP, Borras JM. Knowledge and adherence to antihypertensive therapy in primary care: results of a randomized trial. Gac Sanit. 2011;25(1):62-7. ).

Esto ocurre porque existe una incongruencia entre tener información al respecto de la enfermedad y adherir al tratamiento medicamentoso y controlar la PA. Así, existe una diferencia esencial entre conocimiento y práctica, o sea, a pesar de conocer lo que debe ser hecho, los pacientes no actúan de conformidad con ese conocimiento, ya que en cuanto el conocimiento es racional, la adhesión es un proceso multifactorial influenciado por factores emocionales, sociales, biológicos y culturales( 11. Silva LOL, Soares MM, Oliveira MA, Rodrigues SM, Machado CJ, Dias CA. "Tô sentindo nada": percepções de pacientes idosos sobre o tratamento da hipertensão arterial sistêmica. Physis: Rev Saúde Coletiva. 2013;23(1):227-42. ).

En este sentido, no se puede negar que la ampliación de la cobertura de los servicios básicos de salud, proporcionada por la implantación de la ESF, mejoró el acceso de la población a la asistencia primaria, permitiendo, entre otros avances, la creación de vínculos entre los usuarios y el equipo de la ESF, lo que tiende a favorecer el acompañamiento sistemático y el incremento de las actividades de promoción de la salud y prevención de perjuicios( 2222. Costa JMBS, Silva MRF, Carvalho EF. Avaliação da implantação da atenção à hipertensão arterial pelas equipes de Saúde da Família do município do Recife (PE, Brasil). Cienc Saúde Coletiva. 2011;16(2):623-33. ). Sin embargo, se debe tratar de que no exista - por parte de los equipos de salud, principalmente del enfermero - apenas la simple transferencia de informaciones, evitándose el surgimiento de un vacío entre la orientación ofrecida por el profesional y su efectiva aplicación.

Así, una de las principales funciones del enfermero al asistir el paciente con HAS y a su familia en la atención básica es buscar prevenir los perjuicios y promover la salud. Por lo tanto, durante las consultas de enfermería y en los grupos del Programa Hiperdia, el profesional debe realizar acciones de educación para la salud, incentivando el autocuidado apoyado, de modo que individuos, familias y grupos puedan desarrollar competencias que les permita actuar de manera consciente en relación a los factores de riesgo modificables, entre ellos la adhesión al tratamiento medicamentoso( 22. Reiners AAO, Nogueira MS. Raising hypertensive patients' consciousness about treatment compliance. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(1):59-65. ).

Llevando esto en consideración, la calidad del trabajo desarrollado por los enfermeros en los servicios de salud es fundamental, ya que los cuidados innovadores de salud en grupos con EC y sus familiares, en una UBS, son esenciales para sensibilizarlos, de modo que juntos - enfermo, familiares y profesionales - elaboren las directrices del tratamiento( 2323. Elsen I, Souza AIJ, Prospero ENS, Barcellos WBE. O cuidado profissional às famílias que vivenciam a doença crônica em seu cotidiano. Cienc Cuid Saúde. 2009;8 Supl:11-22. ).

Para la planificación conjunta de la asistencia, con el objetivo de obtener la adhesión a la farmacoterapia y el control de la presión es esencial la presencia del paciente en la UBS. El diálogo con los profesionales incentiva la motivación individual y ésta, a su vez, conduce a ciertas actitudes que contribuyen para la reducción de la PA. Encuentros/consultas frecuentes propician una mejor monitorización de los niveles de presión, así como la oportunidad de tener más acceso a las informaciones, pudiendo servir de base para el cumplimiento de las orientaciones delante del tratamiento medicamentoso y no medicamentoso( 77. Dosse C, Cesarino, CB, Martin JFV, Castedo MCA. Factors associated to patients' non-compliance with hypertension treatment. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(2):201-6. ).

Dentro de esta perspectiva, el acceso al sistema de salud, ha sido apuntado como relevante en la adhesión al tratamiento antihipertensivo. Por tanto, las políticas de salud vigentes, la facilidad de acceso del paciente a los servicios de salud y al riesgo del trabajo desarrollado por los profesionales y gestores influyen directamente en el proceso de la adhesión( 1717. Gupta AK, Arshad S, Poulter NR. Compliance, Safety, and Effectiveness of Fixed-Dose Combinations of Antihypertensive Agents: A Meta-Analysis. Hypertension. 2010;55(2):399-407. ). De esta forma, las investigaciones actuales confirman la fuerte correlación entre la satisfacción con los servicios de salud y la problemática de la adhesión/no adhesión( 44. Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98. , 1111. Obreli-Neto PR, Prado MF, Vieira JC, Fachini FC, Pelloso SM, Marcon SS, Cuman RKN. Fatores interferentes na taxa de adesão à farmacoterapia em idosos atendidos na rede pública de saúde do Município de Salto Grande. Rev Cienc Farm Basica Apl. 2010;31(3):229-33. ).

A respecto de algunas limitaciones metodológicas, como el hecho de que los participantes del estudio fueron seleccionados a partir de aquellos registrados en el Programa Hiperdia y que realizaban tratamiento medicamentoso, hace por lo menos un año, resultó en una muestra constituida principalmente por mujeres y ancianos, y también debido a los diferentes métodos posibles para identificación de la no adhesión a la farmacoterapia, lo que dificulta la comparación de los resultados encontrados, se puede afirmar que la prevalencia de personas que no adhieren al tratamiento para HAS en la Atención Primaria, en el local del estudio, es elevado y no difiere mucho de lo que ha sido encontrado en otras localidades brasileñas. Esas preguntas, por tanto, constituyen un desafío para el sector de la salud en ciudades con diferentes tamaños de población y localizadas en las más diversas regiones del país.

Conclusión

Los resultados evidenciaron que 42,6% de los individuos con HAS, en este estudio, fueron considerados no adherentes al tratamiento medicamentoso y que a pesar de que solamente 17,7% poseían conocimiento insatisfactorio sobre la enfermedad, este se constituyó en un factor asociado a la no adhesión al tratamiento medicamentoso. Otros factores asociados a la no adhesión al tratamiento fueron: farmacoterapia compleja e insatisfacción con el servicio de salud.

Estos hallazgos refuerzan la necesidad de que los profesionales de la atención básica de la salud - en especial el enfermero profesional que cotidianamente actúa junto a los individuos con HAS - deben continuamente estudiar la problemática de la no adhesión con el objetivo de simplificar el esquema terapéutico, crear un mayor vínculo con la población y a partir de esto desarrollar actividades de promoción de la salud y prevención de perjuicios, con la transmisión de informaciones y sensibilización de la población con HAS de su área de influencia, acerca de la importancia de adherir correctamente al tratamiento antihipertensivo acordado con el proveedor de la salud.

References

  • 1
    Silva LOL, Soares MM, Oliveira MA, Rodrigues SM, Machado CJ, Dias CA. "Tô sentindo nada": percepções de pacientes idosos sobre o tratamento da hipertensão arterial sistêmica. Physis: Rev Saúde Coletiva. 2013;23(1):227-42.
  • 2
    Reiners AAO, Nogueira MS. Raising hypertensive patients' consciousness about treatment compliance. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(1):59-65.
  • 3
    Gusmão JL, Ginani GF, Silva GV, Ortega KC, Mion-Junior D. Adesão ao tratamento em hipertensão arterial sistólica isolada. Rev Bras Hipertens. 2009;16(1):38-43.
  • 4
    Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Fatores associados à não adesão ao tratamento com anti-hipertensivos em pessoas atendidas em unidades de saúde da família. Cad Saude Pública. 2010; 26(12):2389-98.
  • 5
    Guirado EA, Ribera EP, Huergo VP, Borras JM. Knowledge and adherence to antihypertensive therapy in primary care: results of a randomized trial. Gac Sanit. 2011;25(1):62-7.
  • 6
    Morgado M, Rolo S, Macedo AF, Pereira L, Castelo-Branco M. Predictors of uncontrolled hypertension and antihypertensive medication nonadherence. J Cardiovasc Dis Res. 2010;(4):196-202.
  • 7
    Dosse C, Cesarino, CB, Martin JFV, Castedo MCA. Factors associated to patients' non-compliance with hypertension treatment. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(2):201-6.
  • 8
    Strelec MAAM, Pierin AMG, Mion-Junior D. A influência do conhecimento sobre a doença e a atitude frente à tomada dos remédios no controle da hipertensão arterial. Arq Bras Cardiol. 2003;81(4):43-8.
  • 9
    Sociedade Brasileira de Cardiologia, Sociedade Brasileira de Hipertensão, Sociedade Brasileira de Nefrologia. VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão. Arq Bras Cardiol. 2010;95 Supl1:1-51.
  • 10
    Pucci N, Pereira MR, Vinholes DB, Pucci P, Campos ND. Conhecimento sobre Hipertensão Arterial Sistêmica e Adesão ao Tratamento Anti-Hipertensivo em Idosos. Rev Bras Cardiol. 2012;25(4):322-9.
  • 11
    Obreli-Neto PR, Prado MF, Vieira JC, Fachini FC, Pelloso SM, Marcon SS, Cuman RKN. Fatores interferentes na taxa de adesão à farmacoterapia em idosos atendidos na rede pública de saúde do Município de Salto Grande. Rev Cienc Farm Basica Apl. 2010;31(3):229-33.
  • 12
    Osamor PE, Owumi BE. Factors Associated with tratament compliance in hypertension in Southwest Nigeria. J Health Popul Nutr. 2011; 29(6):619-28.
  • 13
    Santa-Helena ET, Nemes MIB, Eluf-Neto J. Desenvolvimento e validação de questionário multidimensional para medir não adesão ao tratamento com medicamentos. Rev Saude Pública. 2008; 42(4):764-7.
  • 14
    Melchiors AC, Correr CJ, Llimos FF. Tradução e Validação para o Português do Medication Regimen Complexity Index. Arq Bras Cardiol. 2007; 89(4):210-8.
  • 15
    Carvalho ALM, Leopoldino RWD, Silva JEG, Cunha CP. Adesão ao tratamento medicamentoso em usuários cadastrados no Programa Hiperdia no município de Teresina (PI). Ciênc Saúde Coletiva. 2012; 17(7):1885-92.
  • 16
    Garcia JE, Claros NM, Ruiz AL, Gurrea DFB. Cumplimiento farmacológico en el tratamiento de la hipertensión arterial: Revisión de los estudios publicados entre los años 1975 y 2011. Semergen: Medic Famil. 2012;38(5):292-300.
  • 17
    Gupta AK, Arshad S, Poulter NR. Compliance, Safety, and Effectiveness of Fixed-Dose Combinations of Antihypertensive Agents: A Meta-Analysis. Hypertension. 2010;55(2):399-407.
  • 18
    Veras RFS, Oliveira JS. Aspectos sócio-demográficos que influenciam na adesão ao tratamento anti-hipertensivo. Rev RENE. 2009;10(3):132-8.
  • 19
    Matsumura K, Arima H, Tominaga M, Oshtsubo T, Sasaguri T, Fujii K, et al. Does a combination pill of antihypertensive drugs improve medication adherence in Japanese? A randomized controlled trial. Circ J. 2012;76(6):1415-22.
  • 20
    Serafim TS, Jesus ES, Pierin AMG. Influence of knowledge on healthy lifestyle in the control of hypertensive. Acta Paul Enferm. 2010;23(5):658-64.
  • 21
    Almas A, Godil SS, Lalani S, Samani ZA, Khan AH. Good Knowledge about hypertension is linked to better control of hypertension a multicenter cross sectional study in Karachi, Pakistan. BMC Res Notes. 2012;5:579.
  • 22
    Costa JMBS, Silva MRF, Carvalho EF. Avaliação da implantação da atenção à hipertensão arterial pelas equipes de Saúde da Família do município do Recife (PE, Brasil). Cienc Saúde Coletiva. 2011;16(2):623-33.
  • 23
    Elsen I, Souza AIJ, Prospero ENS, Barcellos WBE. O cuidado profissional às famílias que vivenciam a doença crônica em seu cotidiano. Cienc Cuid Saúde. 2009;8 Supl:11-22.
  • 1
    Artículo parte de la disertación de maestría "No adhesión a la terapéutica medicamentosa en individuos con hipertensión arterial en Maringá - Paraná" presentada a la Universidade Estadual de Maringá, Maringá, PR, Brasil. Apoyo financiero del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), proceso nº 485807/2011-4

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    May-Jun 2014

Histórico

  • Recibido
    22 Abr 2013
  • Acepto
    13 Mar 2014
Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br