Evolução da mortalidade por câncer cérvico-uterino em Salvador - BA, 1979-1997

Evolution of the mortality for cervico-uterine cancer in Salvador - BA, 1979-1997

ARTIGO

Evolução da mortalidade por câncer cérvico-uterino em Salvador - BA, 1979-1997

Evolution of the mortality for cervico-uterine cancer in Salvador - BA, 1979-1997

Susanne Andrade Derossi; Jairnilson Silva Paim; Estela Aquino; Ligia Maria Vieira da Silva

Instituto de Saúde Coletiva da Universidade Federal da Bahia - UFBA

RESUMO

O câncer cérvico-uterino, quando diagnosticado e tratado precocemente, constitui-se em uma causa de morte perfeitamente evitável. Entretanto, no Brasil, a mortalidade por esta causa ainda é elevada, persistindo como problema de saúde pública. O objetivo deste trabalho é descrever a evolução da mortalidade e estimar os anos potenciais e produtivos de vida perdidos por esta neoplasia, em Salvador-Bahia, entre 1979 e 1997. Trata-se de um estudo de agregados de série temporal, no qual foram considerados todos os óbitos de mulheres com idade igual ou superior a 20 anos, que tiveram como causa básica de morte o câncer de colo uterino e de porção não especificada do útero. Utilizou-se como fontes de dados o CD ROM: DATA SUS/ MS, o IBGE e a Secretaria de Saúde do Estado da Bahia/SESAB. Os indicadores empregados foram as taxas de mortalidade específicas por idade, brutas e padronizadas por idade. Houve um decréscimo de 50,6% na taxa padronizada de mortalidade por este tipo de câncer, no período analisado, cujos valores variaram de 17,6/100.000 mulheres em 1979 a 8,7 em 1997. Observou-se ainda que o risco de morte por esta causa cresce à medida que aumenta a idade e que a sua magnitude torna-se mais expressiva a partir de 40 anos. A variação da média de anos potenciais de vida perdidos por mulher foi de 15,5 no ano de 1986 a 20,4 em 1980. Os autores concluem que a mortalidade por câncer cérvico-uterino neste município ainda é alta e discutem os possíveis fatores determinantes da evolução desta mortalidade. Destacam a necessidade de ações efetivas na prevenção da morbi-mortalidade por esta causa.

Palavras-chave: câncer cérvico-uterino; mortalidade; tendência; neoplasia.

SUMMARY

When early diagnosed and treated, cervical cancer is a perfectly avoidable cause of death. In Brazil, however, mortality from cervical cancer is still high and remains a public health problem. This study is aimed at both describing the evolution of such mortality and estimating the potential and productive years of life lost due to this neoplasia in Salvador (Ba), Brazil, between 1979 and 1997. Aggregates of time series were chosen for analysis by considering all deaths of women aged 20 or older who had either cervical cancer as their basic cause of death or cancer in an unspecified part of the cervix. Data from SUS/MS CD-ROM, IBGE and the Health Department of the State of Bahia/SESAB were used. Crude, age-specific and age-standardized mortality rates were taken as indicators. A decrease of 50,6% in the standardized mortality rate for this disease was noted in the period, with values ranging from 17,6/100.000 women in 1979 to 8,7 in 1997. The risk of death due to this neoplasia was found to increase with age, markedly after the age of forty. The average of potencial years of life lost ranged from 15,5 in 1986 to 20,4 in 1980. Mortality from cervical cancer in Salvador was then shown to be still high and the possible determining factors for such evolution were discussed. The need for effective action on the prevention of such morbidity and mortality is emphasized.

Keywords: cervical cancer; mortality; trends; neoplasia

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem às professoras Maria da Conceição Nascimento Costa e Ines Lessa pelas críticas e sugestões apresentadas, e a todos aqueles que contribuíram para a realização deste trabalho.

• BAHIA. Secretaria de Saúde do Estado da Bahia (SESAB). Relatório Anual. Salvador: Serviço Estadual de Oncologia/CICAN, 1996.
• BRASIL. Fundação Nacional de Saúde. Mortalidade Brasil - 1995. Brasília: CENEPI, 1998.
• BRASIL Ministério da Saúde / Conselho Nacional de Saúde. Relatório Executivo da 11Ş Reunião da Comissão Intersetorial de Saúde da Mulher. Brasília: CISMU, 1999.
• BRASIL. Ministério da Saúde. Câncer no Brasil: dados dos Registros de Base Populacional. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer /INCA, 1991.
• BRASIL. Estimativa da incidência e mortalidade por câncer no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer /INCA, 1999.
• BRASIL. Manual de orientação para 1994 - Dia Nacional do Combate ao Câncer. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer /INCA, 1994.
• BRASIL. O problema do câncer no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer / INCA, 1994.
• DIETZ, J. et al. Mortalidade por câncer de colo uterino no Rio Grande do Sul. Rev Ass Med Brasil, 39(3):146-50,1993.
• FAERSTEIN, E. Câncer cérvico-uterino e lesões precursoras: aspectos de ocorrência, controle e vigilância epidemiológica no Brasil. Rio de Janeiro, 1987. Dissertação de mestrado apresentada ao Instituto de Medicina Social da universidade do Estado do Rio de Janeiro.
• FONSECA, L.A.M. Mortalidade por Câncer no Estado de São Paulo. Oncología Atual, 2(1 ):6-14,1992.
• LAURENTI, R. et al. Estatísticas de Saúde. São Paulo: Ed. Pedagógica e Universitária Ltda., 1985.
• LESSA, I. et al. Doenças crônicas não-transmissíveis no Brasil: dos fatores de risco ao impacto social. Bol Oficina Sanit Panam, 120(5):389-413,1996.
• MENDONÇA, G.A. e S. Câncer na população feminina brasileira. Rev. Saúde Pública, 27(1):68-75,1993.
• OPS. Manual de normas e procedimentos para o controle do câncer cérvico-uterino. Washington, 1985.
• REICHENHEIM, M.E. Anos Potenciais de Vida Perdidos no Rio de Janeiro, 1990. As Mortes Violentas em Questão. Cad Saúde Pública, 10(supl. 1):188-98,1994.
• REVISTA BRASILEIRA DE CANCEROLOGIA. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Câncer /INCA, 42(4):207-8,1996; 44(1):5-6,1998 (Editoriais)
• ROBLES, S.C. Tendencias de la mortalidad por cáncer de cuello de útero en las Américas. Bol Oficina Sanit Panam 121(6):478-90,1996.
• ROUQUAYROL, M.Z. Epidemiología & Saúde. Rio de Janeiro: MEDSI, 1994.
• SPIEGEL, M. R. Estatística. 2Ş ed., São Paulo: McGraw-Hill, 1985.
• VYSLOUZILOVA, M.A et al. Cervical Cancer Mortality in Belgium, 1955-1989. A Descriptive Study. European Journal of Cancer, 33(11):1841-45,1997.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  06 Jun 2008
• Data do Fascículo
  Dez 2000