Retinoblastomas (RB) are the main forms of intraocular tumor in childhood, with a worldwide incidence of 1 case per 15,000 to 20,000 live births.1,2 It is a tumor caused by inactivation of both copies of the Rb1 tumor suppressor gene, located on chromosome 13q14. The clinical presentation may be divided into hereditary (40% of cases) and somatic (60% of cases), according to two different mutational events. In the inherited form (also known as germinal) the first mutation occurs in the germ cell or is inherited from a parent, while the second occurs within the somatic cell (retinal). In these cases, the presentation is multicentric (bilateral or unilateral multifocal), the patient carries the defective gene in every cell of his or her body and can pass it on to his or her offspring. In the somatic form, both mutational events occur within the retinal cell, resulting in unilateral, unifocal, non-communicable disease.3
Trilateral RB (RBT) is a rare combination of unilateral or bilateral RB with a midline intracranial neoplasm of neuroblastic origin (primary neuroectodermal tumor), usually found in the pineal region or the suprasellar region.4 RBT can occur with both familial and sporadic forms of retinoblastoma with variable incidence of 0.5-2% in cases of a unilateral RB and up to 6% among the patients with bilateral RB.4,5 The term trilateral retinoblastoma is used because the pineal is considered a photosensitive body (third eye) in lower vertebrates.6
The article reports the case of a patient aged 1 year and 4 months, who was initially examined at their town of origin (Maringá, state of Paraná, Brazil), after the mother perceived difference in the red reflex of the left eye compared to the right eye. She, then, sought evaluation by an ophthalmologist in the city of origin, being referred to the Hospital A.C.Camargo with suspected tumor in his left eye. After ophthalmologic evaluation, including retinal mapping and ocular ultrasound, the diagnosis of retinoblastoma was raised and screening tests requested for extra-ocular injury, including contrast-enhanced MRI of skull and orbits (MRI-SO). On MRI-SO, besides the intra-ocular lesion, another lesion in the pineal gland (Figure 1) was seen. The diagnosis made was RBT with monocular involvement. The patient was then subjected to 4 cycles of chemotherapy with Carboplatin and Etoposide in the period from 1/23/13 to 4/10/13. Enucleation of the left eyeball was performed on 03/6/13 (Figure 2). During patient’s progression, persistent pinealoblastoma was found, and radiotherapy (RDT) started with 25 Gy/5F on 9/13/13 until its completion, on 10/2/13. The patient’s condition progressed steadily in subsequent follow-ups, without signs of systemic disease or impairment of the right eye.

FIGURE 1 (A) MRI with contrast sagittal T1-weighted image. (B) MRI with contrast coronal T1-weighted image. (C) MRI with contrast axial T1-weighted image.

FIGURE 2 Retinoblastoma. (A) Histological section of left eyeball showing a 1.3 cm tumor in the posterior chamber, connected to the retina without choroidal or optic nerve infiltration (H&E, 0.5x). (B) Greater magnification showing a malignant neoplasm of small round blue cells, (C) with multiple foci of dystrophic calcifications (H&E, 20x). (D) Homer-Wright rosettes were focally present, but Flexner-Wintersteiner rosettes were not seen (H&E, 20x).
With early diagnosis, the survival rate for retinoblastoma is good, reaching 93% at 5 years. In cases of RBT, prognosis is worse with survival rate between 9 and 13 months after diagnosis, mainly due to spinal tumor metastases, usually associated with delayed diagnosis of intracranial lesions.7 Some authors recommend routine assessment in patients with hereditary retinoblastoma with periodic MRI-SO until 4 years of age for early detection of asymptomatic tumors of the pineal or suprasellar region.8-10