Resumos
O artigo apresenta um contraponto entre as concepções desenvolvidas a respeito cia sociedade brasileira por Euclicles da Cunha e Manoel Bomfim, nos livros Os sertões e A América Latina: males de origem, publicados, respectivamente, em 1902 e 1905. Situando as referidas obras no contexto do entusiasmo pela modernização nacional da passagem do século, pretendemos apontar aproximações e diferenças entre as formas pelas quais tais autores questionaram o processo político-social em que se proclamava a inserção do Brasil na trilha do progresso e da civilização e apresentaram suas visões críticas da lógica e objetivos que presidiam este processo, bem como dos limites que a ele se impunham em seu encaminhamento na época.
Euclicles da Cunha; Manoel Bomfim; modernização; progresso; civilização; identidade nacional
The article presents a counterpoint between the conceptions of Brazilian society developed by Euclides da Cunha and Manoel Bomfim in their books Os sertões (1902; tr. Rebellion in the Backlands, 1944) and A America Latina: males de origem (1905). Framing both works against the climate of enthusiasm over national modernization which marked the turn of the century, the article identifies common points and differences: how these authors questioned the ongoing political-social process, in which Brazil was proclaimed to be on the road to progress and civilization; how each put forward their critical viewpoints regarding the logic and goals governing this process; and the limits that each imputed to the process then underway.
Euclides da Cunha; Manoel Bomfim; modernization; progress; civilization; national identity
ANÁLISE
Manoel Bomfim e Euclides da Cunha: vozes dissonantes aos horizontes do progresso
Manoel Bomfim and Euclides da Cunha: dissonant voices on the horizons of progress
Simone Petraglia Kropf
Bolsista de aperfeiçoamento científico da Casa de Oswaldo Cruz/ Fiocruz. Rua Mascarenhas de Moraes, 143/703 Rio de Janeiro RJ 22030-040
RESUMO
O artigo apresenta um contraponto entre as concepções desenvolvidas a respeito cia sociedade brasileira por Euclicles da Cunha e Manoel Bomfim, nos livros Os sertões e A América Latina: males de origem, publicados, respectivamente, em 1902 e 1905. Situando as referidas obras no contexto do entusiasmo pela modernização nacional da passagem do século, pretendemos apontar aproximações e diferenças entre as formas pelas quais tais autores questionaram o processo político-social em que se proclamava a inserção do Brasil na trilha do progresso e da civilização e apresentaram suas visões críticas da lógica e objetivos que presidiam este processo, bem como dos limites que a ele se impunham em seu encaminhamento na época.
Palavras-chave: Euclicles da Cunha, Manoel Bomfim, modernização, progresso, civilização, identidade nacional.
ABSTRACT
The article presents a counterpoint between the conceptions of Brazilian society developed by Euclides da Cunha and Manoel Bomfim in their books Os sertões (1902; tr. Rebellion in the Backlands, 1944) and A America Latina: males de origem (1905). Framing both works against the climate of enthusiasm over national modernization which marked the turn of the century, the article identifies common points and differences: how these authors questioned the ongoing political-social process, in which Brazil was proclaimed to be on the road to progress and civilization; how each put forward their critical viewpoints regarding the logic and goals governing this process; and the limits that each imputed to the process then underway.
Keywords: Euclides da Cunha, Manoel Bomfim, modernization, progress, civilization, national identity.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Recebido para publicação em março 1996.
- Barros, Roque Spencer Maciel de 1986 A ilustração brasileira e a idéia de universidade. São Paulo, Convívio/Edusp.
- Barros, Roque Spencer Maciel de 1967 A evolução do pensamento de Pereira Barreto. São Paulo, Grijalbo.
- Bomfim, Manoel 1993 A América Latina: males de origem. 1Ş ed., 1905, Rio de Janeiro, Topbooks.
- Bomfim, Manoel 1932 Cultura e educação do povo brasileiro, s.l, s.e.
- Bomfim, Manoel 1931 O Brasil nação. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 2 vols.
- Bomfim, Manoel 1930 O Brasil na história. Rio de Janeiro, Francisco Alves.
- Bomfim, Manoel 1929 Brasil na América. Rio de Janeiro, Francisco Alves.
- Cunha, Euclides da 1995 Obra Completa. 2Ş ed., Rio de Janeiro, Nova Aguilar, vol. 2.
- Cunha, Euclides da 1991 Os sertões. Campanha de Canudos. Introdução de Walnice Nogueira Galvão.35Ş ed., Rio de Janeiro, Francisco Alves.
- Greene, John C. 1981 Science, ideology and world view. Berkeley/Los Angeles/Londres, University of California Press.
- Schwarcz, Lilia Moritz 1993 O espetáculo das raças. São Paulo, Companhia das Letras.
- Sevcenko, Nicolau 1985 Literatura como missão: tensões sociais e criação cultural na Primeira República. 2Ş ed., São Paulo, Brasilisense.
- Sussekind, Flora e Ventura, Roberto 1984 História e dependência: cultura e sociedade em Manoel Bomfim. Rio de Janeiro, Moderna.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
12 Jul 2006 -
Data do Fascículo
Jun 1996
Histórico
-
Recebido
Mar 1996
