Imigração e epidemias no estado de São Paulo

Immigration and epidemics in the state of São Paulo

ANÁLISE

Imigração e epidemias no estado de São Paulo^*

Immigration and epidemics in the state of São Paulo

Rodolpho Telarolli Junior

Professor e pesquisador da Faculdade de Ciências Farmacêuticas da Universidade Estadual Paulista (Unesp) Departamento de Ciências Biológicas. Rodovia Araraquara Jaú, km 1 Araraquara — SP CEP 14801-902

RESUMO

Esse artigo tem por objetivo apresentar e discutir aspectos de interesse sanitário no processo de imigração estrangeira para o estado de São Paulo, na primeira década após a proclamação da República. Objetiva também apresentar as relações da imigração com a formação dos serviços sanitários estaduais e com a elaboração do modelo tecno-assistencial por eles adotado a partir da década de 1890. Num momento em que a febre amarela era a mais freqüente e letal das epidemias que afetavam o estado, matando principalmente os estrangeiros, a defesa do fluxo migratório foi um dos fios condutores das ações em saúde pública. A combinação entre os interesses da cafeicultura, a expansão ferroviária, imigração e febre amarela definiu os rumos da ação sanitária promovida pelas oligarquias no poder nesse período em São Paulo. A organização autoritária do Estado brasileiro não dava espaço à implantação de ações individuais de assistência à saúde. Sempre reivindicada pela população urbana e rural, somente com o desenvolvimento da medicina previdenciária no país, na década de 1930, difundiram-se as ações de assistência individual à saúde.

Palavras-chave: história da saúde pública, imigração, febre amarela, epidemiologia, história da ciência.

ABSTRACT

The article discusses sanitation issues as aspects of the process of foreign immigration into São Paulo state during the first decade after the Proclamation of the Republic. The text also shows the relationships between this wave of immigration and the structuring of state sanitation services and the devising of the techno assistance model adopted by these services as of the 1890' s. At a time when yellow fever was the most common and lethal of the epidemics plaguing that state killing mainly foreigners one of the lodestars of public health actions was the defense of this inflow of immigrants. The interests of coffee growers, expansion of the railroads, immigration, and yellow fever all came into play when the oligarchies then in power in São Paulo defined what direction sanitation measures would take. The Brazilian government's authoritarian organization left no room for individual health assistance initiatives. Long a demand of both urban and rural populations, forms of individual health assistance became widespread only in the 1930' s, when Brazil developed its social health-care system.

Keywords: history of public health, immigration, yellow fever, epidemiology, history of science.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Outras fontes

Recebido para publicação em junho de 1996.

• Alvim, Zuleika 1986 Brava gente! Os italianos em São Paulo: 1870-1920. 2a ed., São Paulo, Brasiliense.
• Antunes, José Leopoldo Ferreira 1992 Instituto Adolfo Lutz: 100 anos do Laboratório de Saúde Pública. São Paulo, Letras & Letras/Instituto Adolfo Lutz. et al. (org.)
• Benchimol, Jaime Larry e Teixeira, Luiz Antônio 1993 Cobras, lagartos & outros bichos: uma história comparada dos institutos Oswaldo Cruz e Butantan. Rio de Janeiro, Editora UFRJ/Fiocruz.
• Braga, José Carlos de Souza e Paula, Sergio Goes de 1981 Saúde e previdência: estudos de política social. São Paulo, Hucitec.
• Camargo, José Francisco de 1981 Crescimento da população no estado de São Paulo e seus aspectos econômicos. São Paulo, Fipe 3.
• Carone, Edgard 1971 A República Velha (evolução política). São Paulo, Difel.
• Carone, Edgard 1970 A República Velha (instituições e classes sociais). São Paulo, Difel.
• Carvalho Júnior, Theodoro Dias 1898 Relatório da Secretaria da Agricultura, Commercio e Obras Publicas apresentado ao presidente do estado pelo dr. Theodoro Dias de Carvalho Júnior 1895. São Paulo, Typ. Espindola, Siqueira e Comp.
• Carvalho, Bulhões 1903 Contribuição para o estudo epidemiológico da febre amarella pelo dr. Bulhões Carvalho. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional.
• Casalecchi, José Ênio 1987 O Partido Republicano Paulista: política e poder (1889-1926). São Paulo, Brasiliense.
• Costa, Nilson do Rosário 1985 Lutas urbanas e controle sanitário: origens das políticas de saúde no Brasil. Rio de Janeiro, Vozes.
• Dean, Warren 1977 Rio Claro: um sistema brasileiro de grande lavoura 1820-1920. Rio de Janeiro, Paz e Terra.
• Fort, J. A. A. 1984 'Parteiras'. Em M. M. Leite (org.), A condição feminina no Rio de Janeiro, século XIX: antologia de textos de viajantes estrangeiros. São Paulo, Hucitec, pp. 125-6.
• Franco, Odair 1976 História da febre amarela no Brasil. Rio de Janeiro, Ministério da Saúde/Sucam.
• Frescura, Bernardino 1904 Guida dello Stato di San Paolo nelBrasile. Piacenza, G. Favari.
• Garcia, Juan César 1981 'Historia de las Instituciones de Investigación en Salud em América Latina, 1880-1930'. Educ. Med. Salud, 15:1, pp. 71-90.
• Gonçalves, Ricardo Bruno Mendes 1986 Tecnologia e organização social das práticas de saúde: características tecnológicas do processo de trabalho na rede estadual de centros de saúde de São Paulo. Tese de doutoramento, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, (mimeo.)
• Holloway, Thomas H. 1984 Imigrantes para o café: café e sociedade em São Paulo, 1886-1934. Rio de Janeiro, Paz e Terra.
• Hutter, Lucy Maffei 1972 Imigração italiana em São Paulo (1880-89): os primeiros contatos do imigrante com o Brasil. São Paulo, Instituto de Estudos Brasileiros/USP.
• Lima, Nísia Verônica T. e Carvalho, Maria Alice R. 1992 'O argumento histórico nas análises de saúde coletiva'. Em Saúde: coletiva? Questionando a onipotência do social. Rio de Janeiro, Relume-Dumará, pp. 117-42.
• Luz, Madel 1986 As instituições médicas no Brasil: instituição e estratégia de hegemonia. 3Ş ed., Rio de Janeiro, Graal.
• Luz, Madel 1982 Medicina e ordem política brasileira: políticas e instituições de saúde (1850-1930). Rio de Janeiro, Graal.
• Machado, Roberto et al. 1978 Danação da norma: medicina social e constituição da psiquiatria no Brasil, Rio de Janeiro, Graal.
• Marcílio, Maria Luiza 1986 'A população do Brasil em perspectiva histórica'. Em Iraci Nero Costa (org.), Brasil: história econômica e demográfica. São Paulo, IPE/USP, pp. 11-27.
• Mascarenhas, Rodolfo dos Santos 1949 Contribuição para o estudo da administração sanitária estadual em São Paulo. Tese de livre-docência, Faculdade de Higiene e Saúde Pública da Universidade de São Paulo, São Paulo, (mimeo.)
• Matos, Odilon Nogueira 1974 Café e ferrovias: a evolução ferroviária de São Paulo e o desenvolvimento da cultura cafeeira. 2Ş ed., São Paulo, Alfa-Ômega.
• Merhy, Emerson Elias 1990 São Paulo de 1920 a 1948: a saúde pública como política: os movimentos sanitários, os modelos tecno-assistenciais e a formação das políticas governamentais. Tese de doutoramento, Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, (mimeo.)
• Merhy, Emerson Elias 1985 Capitalismo e a saúde pública: a emergência das práticas sanitárias no estado de São Paulo. Campinas, Papirus.
• Milliet, Sérgio 1982 Roteiro do café e outros ensaios: contribuição para o estudo da história econômica e social do Brasil. 4Ş ed., São Paulo, Hucitec.
• Motta Júnior, Cesario 1894 Relatório apresentado ao presidente do estado de São Paulo pelo dr. Cesario Motta Júnior, secretário d'Estado dos Negócios do Interior em 28 de março de 1894. São Paulo, Typ. Vanorden.
• Pinheiro, Paulo Sérgio e Hall, Michael M. 1981 A classe operária no Brasil 1889-1930: condições de vida e de trabalho, relações com os empresários e o Estado. São Paulo/Campinas, Brasiliense, vol. 2.
• Ribeiro, Maria Alice Rosa 1991 História sem fim... um inventário da saúde pública São Paulo, 1880-1930. Tese de doutoramento, Instituto de Economia da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, (mimeo.)
• Rossi, A. 1902 'Condizioni dei Coloni Italiani nello Stato di San Paolo'. Bollettino dell'Emigrazione, Roma, 7:3-57.
• Saes, Flavio Azevedo Marques de 1981 As ferrovias de São Paulo 1870-1940. São Paulo, Hucitec.
• Sampaio, Theodoro 1897 Relatório do dr. Theodoro Sampaio, engenheiro sanitário, ao secretário dos Negócios do Interior. Em Relatório apresentado ao presidente do estado de S. Paulo em 15 de março de 1897pelo secretário de Estado dos Negócios do Interior Antônio Dino da Costa Bueno (Estado de São Paulo, relatório), anexo I, São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo].
• Santos, Luiz Antonio de Castro 1987 Power ideology and public health, 1889-1930. Cambridge, Harvard University, (mimeo.)
• Santos Filho, Lycurgo de Castro 1947 História da medicina no Brasil (do século XVI ao século XIX). São Paulo, Brasiliense, 2 vols.
• Segninin, Liliana R. Petrilli 1982 Ferrovia e ferroviários. São Paulo, Cortez.
• Silva, Sérgio 1981 Expansão cafeeira e origens da indústria no Brasil. 5Ş ed., São Paulo, Alfa-Ômega.
• Sodré, Nelson Werneck 1966 História da imprensa no Brasil. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira.
• Studart, Guilherme 1895 Pathologia histórica brazileira: documentos para a história da pestilencia da bicha ou males. Fortaleza, Typ. Studart.
• Tedeschi, U. 1907 'Le Condizioni Sanitarie degli Emigranti Italiani nello Stato di San Paolo'. Bollettino dell'Emigrazione, Roma, 2:107-9.
• Teixeira, Luiz Antônio 1995 Ciência e saúde na terra dos bandeirantes: a trajetória do Instituto Pasteur de São Paulo no período de 1903-16. Rio de Janeiro, Fiocruz.
• Telarolli Jr., Rodolpho [no prelo] Imprensa e saúde pública no estado de São Paulo no século XIX'. História, São Paulo.
• Telarolli Jr., Rodolpho 1995 Condições sanitárias e assistência à saúde entre os colonos do café no São Paulo republicano. São Paulo, IPE/FEA/USP, 23 p. (monografia).
• Telarolli Jr., Rodolpho 1994 'Fundamentos tecnológicos das ações sanitárias no estado de São Paulo na Primeira República'. Em Anais do IX Encontro Nacional de Estudos Populacionais. Belo Horizonte, Associação Brasileira de Estudos de População, vol. 3, pp. 45-58.
• Telarolli Jr., Rodolpho 1993 Poder e saúde: a República, a febre amarela e a formação dos serviços sanitários no estado de São Paulo. Tese de doutoramento, Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2 vols. (mimeo.)
• Telarolli, Jr., Rodolpho 1989 'Imprensa e vida política em São Paulo, na última década do século XIX'. História, nş especial, pp. 93-104.
• 1924 Annuario demographico — 1920. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo] (Seção de Estatística Demógrafo-Sanitária), 2 vols.
• 1913 'Lei nº 240, de 4 de setembro de 1893. Reorganiza o serviço sanitário do estado de São Paulo'. Em Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo de 1893. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo], pp. 160-78.
• 1912 'Lei nº 1299-A, de 27 de dezembro de 1911. Cria o Patronato Agrícola'. Em Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo de 1911. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo], pp. 73-7.
• 1906 'Decreto nº 1294, de 19 de julho de 1905. Aprova e manda observar o regulamento para o serviço de inscrição das amas-de-leite na capital'. Em Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo de 1905. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo], pp. 101-3.
• 1897a 'Decreto nº 87, de 29 de julho de 1892. Regulamenta a lei nº 43 de 18 de julho do corrente ano, que organiza o serviço sanitário do estado'. Em Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo de 1892. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo], pp. 185-205.
• 1897b 'Lei nº 432, de 3 de agosto de 1896. Sobre o Serviço Sanitário do Estado'. Em Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo de 1896. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo], pp. 38-57.
• 12.1.1896 'Limeira'. O Estado de São Paulo, p. 1.
• 1895a Ofício da Directoria do Serviço Sanitário, de 7 de novembro de 1895, ao secretário dos Negócios do Interior e anexos. São Paulo, manuscrito.
• 1895b Ofício da Directoria do Serviço Sanitário nº 1723, de 9 de dezembro de 1895, ao secretário dos Negócios do Interior. São Paulo, manuscrito.
• 1895c 'Decreto nº 233, de 2 de março de 1894. Estabelece o Código Sanitário'. Em Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo de 1894. São Paulo, Diário Oficial [do Estado de São Paulo], pp. 9-43.
• 2.1.1895 'Epidemia'. O Estado de São Paulo, p. 1.
• 23.12.1894 'Estado sanitário'. Correio Paulistano, p. 1.
• 28.11.1894 'Epidemia'. O Commercio de São Paulo, p. 1.
• dez. 1893 Relatório do diretor da Seção de Estatística Demógrafo-Sanitária ao diretor do Serviço Sanitário de São Paulo — 1893. São Paulo, manuscrito.

*

Este artigo aprofunda alguns aspectos abordados em nossa tese de doutorado Poder e saúde: a República, a febre amarela e a formação dos serviços sanitários no estado de São Paulo (1993).

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  18 Ago 2006
• Data do Fascículo
  Out 1996

Histórico

• Recebido
  Jun 1996