Acessibilidade / Reportar erro

Age and growth of the southeastern Brazilian sardine, Sardinella brasiliensis 1981-1983

Abstracts

Brazilian sardine datawere collected between September 1981 and August 1982 from the southeastern Brazilian waters. Otoliths were read using reflected ligth on the surface of the whole structure. Three methods were used to determine the time of ring formation, being the mean length per ring the best one. There are two annual rings clearly visible, one laid down in November/December, and the other one laid down in March/April. A method of age determination is described, being the maximum age 3 years.

Age determination; Otolith reading; Growth curves; Spawning seasons; Methodology; Sardinella brasiliensis; SW Atlantic; Brazil


A idade da sardinha Sardinella brasiliensis foi determinada pelo exame de otólitos de exemplares provenientes de desembarques da pesca comercial e artesanal, na área compreendida entre 22ºS (Cabo Frio, RJ) e 28ºS (Cabo de Santa Marta, Grande, SC), durante o período 1981-83. Este estudo e parte de um programa mais amplo de nominado "Programa Integrado de Estu dos Biológicos sobre Sardinha", desenvolvido na região sudeste do Brasil desde 1981, objetivando conhecer as variações dos parâmetros biológicos da espécie, e fornecer subsídios a avaliação pesqueira do recurso. Foram contados os anéis translúcidos dos otolitos, colocados inteiros em recipientes de fundo preto, imersos em álcool 70% e iluminados com luz incidente sob estereomicroscópio binocular. Além das contagens, foram efetuadas medidas das distancias do núcleo do otolito ao bordo, e do núcleo a cada anél translúcido, bem como observações da natureza do bordo. Foram utilizados três métodos para determinar a época e periodicidade de formação dos anéis. Os parâmetros de crescimento L<img width=12 height=7 id="_x0000_i1027" src="../../../../../img/revistas/bioce/v36n1-2/a03car01.jpg" align=absbottom>, K e t0 foram estimados, e as curvas ajustadas usando-se a equação de von Bertalanffy. Os resultados mostraram que os otolitos possuem de 0 a 7 anéis, sendo formados dois anéis por ano: um entre novembro-dezembro, e outro entre março-abril. Estas épocas estão intimamente ligadas ao período de reprodução. Descreveu-se um método para a determinação da idade de sardinha, tendo sido identificadas clas ses etárias de 0 a 3 anos. Verificou-se também a ocorrência de dois grupos de peixes dentro de um dado período de de sova (outubro e março), que representa riam individuos que nascem no início da estação de desova, e aqueles que nas cem posteriormente; ambos grupos formam uma classe anual. Os parâmetros de crescimento obtidos foram: classe anual 1982: Lt = 230,99 [1-e-0,7225(t+0,2496)] classe anual 1983: Lt = 226,09 [1-e-0,7194(t+0,3432)]

Determinação da idade; Leitura de otólitos; Curvas de crescimento; Períodos de desova; Metodologia; Sardinella brasiliensis; Atlântico Sul Ocidental; Rio de Janeiro; São Paulo; Paraná; Santa Catarina; Brasil


ARTIGOS

Age and growth of the southeastern Brazilian sardine, Sardinella brasiliensis, 1981 - 1981

Suzana Anita SaccardoI; Carmen L. D. B. Rossi-WongtschowskiII; Maria Cristina CergoleI; Maria Mercedes BittencourtIII

ISuperintendência do Desenvolvimento da Pesca (SUDEPE) (Av. Indianopolis, 1123 - Indianopolis, 04063, São Paulo, SP)

IIInstituto Oceanográfico da Universidade de São Paulo (Caixa Postal 9075, 01051 São Paulo, SP)

IIIInstituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA) (Estrada do Aleixo, 1756 - Caixa Postal 1478, 69.000, Manaus, AM)

ABSTRACT

Brazilian sardine datawere collected between September 1981 and August 1982 from the southeastern Brazilian waters. Otoliths were read using reflected ligth on the surface of the whole structure. Three methods were used to determine the time of ring formation, being the mean length per ring the best one. There are two annual rings clearly visible, one laid down in November/December, and the other one laid down in March/April. A method of age determination is described, being the maximum age 3 years.

Descriptors: Age determination, Otolith reading, Growth curves, Spawning seasons, Methodology, Sardinella brasiliensis, SW Atlantic, Brazil : southeastern coast.

RESUMO

A idade da sardinha Sardinella brasiliensis foi determinada pelo exame de otólitos de exemplares provenientes de desembarques da pesca comercial e artesanal, na área compreendida entre 22ºS (Cabo Frio, RJ) e 28ºS (Cabo de Santa Marta, Grande, SC), durante o período 1981-83. Este estudo e parte de um programa mais amplo de nominado "Programa Integrado de Estu dos Biológicos sobre Sardinha", desenvolvido na região sudeste do Brasil desde 1981, objetivando conhecer as variações dos parâmetros biológicos da espécie, e fornecer subsídios a avaliação pesqueira do recurso.

Foram contados os anéis translúcidos dos otolitos, colocados inteiros em recipientes de fundo preto, imersos em álcool 70% e iluminados com luz incidente sob estereomicroscópio binocular. Além das contagens, foram efetuadas medidas das distancias do núcleo do otolito ao bordo, e do núcleo a cada anél translúcido, bem como observações da natureza do bordo. Foram utilizados três métodos para determinar a época e periodicidade de formação dos anéis. Os parâmetros de crescimento L, K e t0 foram estimados, e as curvas ajustadas usando-se a equação de von Bertalanffy. Os resultados mostraram que os otolitos possuem de 0 a 7 anéis, sendo formados dois anéis por ano: um entre novembro-dezembro, e outro entre março-abril. Estas épocas estão intimamente ligadas ao período de reprodução. Descreveu-se um método para a determinação da idade de sardinha, tendo sido identificadas clas ses etárias de 0 a 3 anos. Verificou-se também a ocorrência de dois grupos de peixes dentro de um dado período de de sova (outubro e março), que representa riam individuos que nascem no início da estação de desova, e aqueles que nas cem posteriormente; ambos grupos formam uma classe anual. Os parâmetros de crescimento obtidos foram:

classe anual 1982:

Lt = 230,99 [1-e-0,7225(t+0,2496)]

classe anual 1983:

Lt = 226,09 [1-e-0,7194(t+0,3432)]

Descritores: Determinação da idade, Leitura de otólitos, Curvas de crescimento, Períodos de desova, Metodologia, Sardinella brasiliensis, Atlântico Sul Ocidental, Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Brasll: costa sudeste.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Acknowledgements

We thank all scientists from the Integrated Programme of Biological Studies on Sardine (PIEBS), namely: Dr. H. Valentini; G. S. Melo; S. Jablonski; M. Teixeira-Wenzel; L. G. Domit; R. de D. Cardoso; J. Sa ReVoredo; L. Frosch and M. Munhoz.

We also thank Dr. Roger Bailey and Dr. Richard Parrish for reviewing the manuscript and giving their with many valious suggestions.

(Received 01-Jan-88; accepted 08-Jul-88)

  • ANTONY RAJA, B. T. 1970. Estimation of age and growth of the Indian oil-sardine, Sardinella lingiceps Val. Indian J. Fish., 17(1/2):26-42.
  • BAIRD, D. 1970. Age and growth of the South African pilchard, Sardinops ocellata. Investl Rep., Div. Sea Fish. S. Afr., (91):1-16.
  • BALAN, V. 1968. Studies on age and growth of the oil-sardine Sardinella longiceps Val. by mean of scales. Indian J. Fish., 11(2-A):663-686.
  • BENSAN, P. 1968. Growth variations in the Indian oil-sardine, Sardinella longiceps Valenciennes. Indian J. Fish., 11 (2-A):699-708.
  • BEN-TUVIA, A. 1960. Synopsis of biological data on Sardinella aurita of the Mediterranean Sea and other waters. FAO Fish. Biol. Synopses, (14):287-312.
  • BOTHA, L. 1971. Growth and otolith morphology of the Cape hakes Merluccius capensis (Cast.) and M. paradoxus (Franca). Investl Rep., Div. Sea Fish. S. Afr., (97):1-32.
  • CADWALLADER, P. L. 1978. Age, growth and condition of the common river galaxias, Galaxias vulgaris Stokell, in the Glentui River, Canterbury, New Zealand. Fish. Res. Bull., N.Z., (17):9-35.
  • DAVIES, D. H. 1956. The South African pilchard (Sardinops ocellata) Sexual maturity and reproduction, 1950-1954. Investl Rep., Div. Sea Fish. S. Afr., (22): 1-55.
  • HEALD, E. J. & GRIFFITHS, R. C. 1967. La determinación, por medio de la lectura de escamas, de la edad de la sardina, Sardinella anchovia, del Golfo de Cariaco, Venezuela Oriental. Ser. Rec. Explot. pesq., 1(10):375-421.
  • HICKLING, C. F. 1935. Seasonal changes in the ovary of the immature hake (Merluccius merluccius). J. mar. biol. Ass. U.K., 20(2):443-461.
  • ILES, T. D. & JOHNSON, P. O. 1962. The correlation table analysis of a sprat (Clupea sprattus L.) year class to separate two groups differing in growth characteristics. J. Cons. int. Explor. Mer., 27(3):287-303.
  • ISAAC-NAHUM, V. J.; CARDOSO, R. de D.; SERVO, G.; ROSSI-WONGTSCHOWSKI, C. L. D. B. & TEIXEIRA, M. S. M. 1988. Aspects of the spawning biology of the Brazilian sardine, Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879), (Clupeidae). J. Fish Biol., 32(3): 383-396.
  • LIPSKAYA, N. Ya. 1967. Assessment of energy expenditure on the manufacture of sexual products in fishes. Cit. in: Nekrasov, V. V., 1979. Hydrobiol. J., 15(2):35-39.
  • ______ 1969. Some data on the growth and feeding on the round scad (Decapterus punctatus Agassiz) in the Gulf of Guinea. Cit. in: Nekrasov, V. V., 1979. Hydrobiol. J., 15(2):35-39.
  • MATSUURA, Y. 1977. O ciclo de vida da sardinha-verdadeira (Introdução à Oceanografia pesqueira). Publção esp. Inst. oceanogr., S Paulo, (4):1-146.
  • ______ 1983. Estudo comparativo das fases iniciais do ciclo de vida da sardinha-verdadeira, Sardinella brasiliensis, e da sardinha-cascuda, Harengula jaguana, (Pisces: Clupeidae) e nota sobre a dinâmica da população da sardinha-verdadeira na região sudeste do Brasil. Tese de livre-doceência. Universidade de São Paulo, Instituto Oceanográfico. 150 p. + anexos.
  • NEKRASOV, B. V. 1979. The causes of annulus formation in tropical fishes. Hydrobiol. J., 15(2):35-39.
  • PANG, P. K. T. 1973. Endocrine control of calcium metabolism in teleosts. Am. Zool., 13(3):775-792.
  • PAULY, D. 1978. A preliminary compilation of fish length growth parameters. Ber. Inst. Meeresk. Christian-Albrechts-Univ., (55)1-200.
  • ______ 1980. A selection of simple methods for the assessment of tropical fish stocks. FAO Fish. Circ., (729):1-54.
  • PAWSON, M. G. & GIAMA, M. S. 1985. A biological sampling problem illustrated by the population structure and growth patterns of Sardinella aurita at Tripoli, Lybia. Environ. Biol. Fishes, 12(2).143-154.
  • PDP/SUDEPE. 1985. Relatório da Segunda Reunião do Grupo de Trabalho e Treinamento (GTT) sobre Avaliação de Estoques, realizada em Tamandaré/PE, 29 de junho a 24 de julho, 1981. Grupo de Trabalho sobre sardinha. PDP/Sér. Doc. téc, (34):63-108.
  • PHILLIPS, J. B. 1948. Growth of the sardine, Sardinops caerulea, 1941-42 through 1946-47. Fish Bull., Calif., (71):1-33.
  • PROSVIROV, E. S. & VAREA, A. 1965. Sardinella anchovia Valenciennes of the Gulf of Mexico. In: Bogdanov, A. S., ed. Soviet-Cuban fishery research. Translated from Russian. Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations, 1969. p.247-281.
  • RESHETNIKOV, Y. S. & CLARO, R. M. 1976. Time of formation of the annual ring in the Lutjanidae. Hydrobiol. J., 12(3):30-35.
  • RICHARDSON, I. D.; VAZZOLER, G.; FARIA, A. de & MORAES, M. N. de. 1960. Report on sardine investigations in Brazil. In: Rosa Jr., H. & Murphy, G., eds Proceedings of the World Scientific Meeting on the Biology of Sardines and Related Species. Roma, FAO Proc. Sardine Meeting, 3(13) : 1051-1079.
  • RIJAVEC, L. & AMARAL, J. C. 1977. Distribuição e abundância de peixes pelágicos na costa sul e sudeste do Brasil (resultados da pesquisa com ecointegrador). PDP/T, (24) :55p.
  • ______; JABLONSKI, S. ; SIMON, A. S. C. B.; RODRIGUES, L. F. & PIRES, M. R. Q. 1977. Contribuição ao conhecimento da biologia e dinâmica da sardinha (Sardinella brasiliensis) em águas brasileiras (resultados preliminares. PDP/SUDEPE, Ser. Doc Oc., (24) :36 p.
  • ROSSI-WONGTSCHOWSKI, C. L. D. B. 1977. Estudo das variações da relação peso total/comprimento total em função do ciclo reprodutivo e comportamento de Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879) da costa do Brasil entre 23şS e 28şS. Bolm Inst. oceanogr., S Paulo, 26:131-180.
  • ______; VAZZOLER, A. E. A. de M. & BRAGA, F. M. de S. 1982. Estudos sobre estrutura, ciclo de vida e comportamento de Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879), na área entre 22şS e 28şS, Brasil. 1. Morfologia dos otólitos. Bolm Inst. oceanogr., S Paulo, 31(2):57-76.
  • SACCARDO, S. A. & ISAAC-NAHUM, V. J. 1983. Biologia e disponibilidade de sardinha (Sardinella brasiliensis, Steindachner, 1879) na costa sudeste do Brasil. PDP/Doc. téc, (33) :265-294.
  • SANTOS, E. P. & FRANTZEN, F. M. 1965. Growth of sardines: quantitative aspects. Anais Acad. bras, ciênc. 37(supl.):360-262.
  • SIMPSON, J. G. 1971. The present status of exploitation and investigation of the clupeoid resources of Venezuela. Fish. Rep. FAO nş 71-2:263-278. Caribbean Symposium.
  • SIMPSON, J. G. & GONZALEZ G., G. 1967. Some aspects of the early life history and environment of the sardine, Sardinella anchovia, in eastern Venezuela. Ser. Recur. Explot. pesq., Minist. Agric. Cria Invest. Pesq., Caracas, 1(2):38-93.
  • SKORNYAKOV, V. I. 1964. Determination of the age of some tropical fish. Trudy atlant. nauchno-issled. Inst. ryb. khoz. okeanogr., 11
  • THOMAS, R. M. 1983. Back-calculation and time of hyaline ring formation in the otoliths of the pilchard off southwest Africa. S. Afr. J. mar. Sci., 1:3-18.
  • ______ 1984. A method of age determination for the southwest African pilchard Sardinops ocellata. S. Afr. J. mar. Sci., 2:63-70.
  • VAZZOLER, A. E. A. de M. 1982. Manual de métodos para estudos biológicos de populações de peixes: reprodução e crescimento. Brasília, CNPq. Programa Nacional de Zoologia. 106p.
  • VAZZOLER, A. E. A. de M. ; ROSSI-WONGTSCHOWSKI, C. L. D. B. & BRAGA, F. M. de S. 1982. Estudos sobre estrutura, ciclo de vida e comportamento de Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879), na área entre 22şS e 28şS, Brasil. 2. Determinação da idade individual e crescimento dos otólitos. Bolm Inst. oceanogr., S Paulo, 31(2): 77-84.
  • ______; ROSSI-WONGTSCHOWSKI, C. L. D. B. & BRAGA, F. M. de S. 1987. Estudos sobre estrutura, ciclo de vida e comportamento de Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879), na área entre 22şS e 28şS, Brasil. 4. Crescimento: aspectos quantitativos. Bolm Inst. oceanogr., S Paulo, 35(1) :53-63.
  • WILLIAMS, T. & BEDFORD, B. C. 1974. The use of otoliths for age determination. In: Bagenal, T. B., ed. The proceedings of an International Symposium on the Ageing of Fish, held at the University of Reading, on 19 and 20 July, 1973. Surrey, Unwin Brothers, p.114-123.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    21 May 2012
  • Date of issue
    1988

History

  • Accepted
    08 July 1988
  • Received
    01 Jan 1988
Instituto Oceanográfico da Universidade de São Paulo Praça do Oceanográfico, 191, 05508-120 São Paulo SP Brasil, Tel.: (55 11) 3091 6513, Fax: (55 11) 3032 3092 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: amspires@usp.br