Acessibilidade / Reportar erro

Use of the Lower Extremity Functional Scale (LEFS-Brazil) questionnaire compared to Lequesne Algofunctional Index for definition of knee and hip osteoarthritis severity

Introduction

Osteoarthritis (OA) is a chronic joint disease with a high prevalence in the elderly.11 Felson DT, Naimark A, Anderson J, Kazis L, Castelli W, Meenan RF. The prevalence of knee osteoarthritis in the elderly: the Framingham Study. Arthritis Rheum. 1987;30:914-8. OA affects more often the hip and knee, compromising important aspects in activities of daily living such as walking, transposition of obstacles, home care and work activities.22 Salvato KF, Santos JP, Pires-Oliveira DA, Costa VS, Molari M, Fernandes MT, et al. Analysis of the influence of pharmacotherapy on the quality of life of seniors with osteoarthritis. Rev Bras Reumatol. 2015;55:83-8.

Several questionnaires have emerged to evaluate the functional capacity of patients with OA, which stand out by their simplicity and the ability to evaluate the perception of the individual about the disease and his/her limitations.33 Faucher M, Poiradeu S, Lefevre-Colau MM, Rannou F, Fermanian J, Revel M. Assessment of the test-retest reliability and construct validity of a modified Lequesne index in knee osteoarthritis. Joint Bone Spine. 2003;70:520-5. In this context, the Lequesne Algofunctional Index (translated and validated for the Portuguese) has a special emphasis, by being an instrument internationally recommended by the World Health Organization to assess pain and function of the hip and knee,44 Lequesne M. The algofunctional indices for hip and knee osteoarthritis. J Rheumatol. 1997;24:779-81.,55 Marx FC, Oliveira LM, Bellini CG, Ribeiro MC. Tradução e validação cultural do questionário algofuncional de lequesne para osteoartrite de joelhos e quadris para a língua portuguesa. Rev Bras Reumatol. 2006;46:253-60. Lequesne's Index is widely used in Europe,66 Dawson J, Linsell L, Doll H, Zondervan K, Rose P, Carr A, et al. Assessment of the Lequesne index of severity for osteoarthritis of the hip in an elderly population. Osteoarthr Cartil. 2005;13:854-60. being often used as part of a clinical evaluation.77 Binkley JM, Stratford PW, Lott SA, Riddle DL. The Lower Extremity Functional Scale (LEFS): scale development, measurement properties, and clinical application. North American Orthopaedic Rehabilitation Research Network. Phys Ther. 1999;79:371-83.

Another questionnaire, the Lower Extremity Functional Scale (LEFS),77 Binkley JM, Stratford PW, Lott SA, Riddle DL. The Lower Extremity Functional Scale (LEFS): scale development, measurement properties, and clinical application. North American Orthopaedic Rehabilitation Research Network. Phys Ther. 1999;79:371-83. with a version translated and validated for the Portuguese (LEFS-Brazil),88 Pereira LM, Dias JM, Mazuquin BF, Castanhas LG, Menacho MO, Cardoso JR. Translation, cross-cultural adaptation and analysis of the psychometric properties of the lower extremity functional scale (LEFS): LEFS-BRAZIL. Braz J Phys Ther. 2013;17:272-80. has excellent reliability and high internal consistency and is considered a reliable and easy instrument to be applied both for research and for the rehabilitation of patients with OA.99 Metsavaht L, Leporace G, Sposito MMM, Riberto M, Batista LA. Qual o melhor questionário para avaliar aspectos fí- sicos de pacientes com osteoartrite no joelho na população brasileira?. Rev Bras Ortop. 2011;46:256-61.

Although there is evidence to demonstrate the applicability of the LEFS questionnaire in patients with OA of the knee and hip, there is a gap in the ability of the instrument to discriminate between different degrees of severity of osteoarthritis. Thus, this study aimed to establish a cutoff point for identifying severe functional impairment for the LEFS-Brazil in elderly patients with hip and/or knee OA, using as a basis the Lequesne Algofunctional Index.

Method

Ethical aspects

The project was approved by the Research Ethics Committee of the University of Northern Parana (Opinion No. 135 016). The selected subjects were informed about the objectives of the study and signed a Consent form, agreeing in participating in the study.

Study design and sample

This is a cross-sectional analytical study, based on criteria established by the STROBE list - Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology,1010 Von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gotzsche PC, Vanderbroucke JP. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement guidelines for reporting observational studies. PLoS Med. 2007;4:e296. with a convenience sample of secondary data from EELO (Study of Aging and Longevity) project. The EELO project was a thematic project developed by the Universidade do Norte do Paraná (UNOPAR) that aimed to evaluate the indicators of the health status of elderly subjects in Londrina, a northern city of Parana. More information can be found at http://www2.unopar.br/sites/eelo. This study was conducted in Londrina, since the elderly population of this city represents 12% of the total population, a number similar to that found in other developed countries.1111 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico. Brasil: IBGE; 2010.,1212 Lutz W, Samir KC. Dimensions of global population projections: what do we know about future population trends and structures?. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2010;365:2779-91.

The total sample of EELO project consisted of 508 individuals, based on the Sample Calculation for Finite Populations formula, which is representative of the 43,610 elderly living in Londrina and registered in Basic Health Units (SUS). Of these seniors, 113 of both genders reported having hip and/or knee OA, and that were physically independent, according to Spirduso classification system for Functional Status (levels 3 and 4).1313 Spirduso WW. Dimensões físicas do envelhecimento. Barueri: Manole; 2005. p. 482.

Eligibility criteria of the study population

The inclusion criteria were: being elderly (age over 60 years), had participated in EELO project, having reported hip and/or knee OA in the EELO project, confirmed by clinical examination previously performed by an orthopedist following the criteria proposed by the American College of Rheumatology,1414 Altman R, Asch E, Bloch D, Bole G, Borenstein D, Brandt K, et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis; classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.,1515 Altman R, Alarcón G, Appelrouth D, Bloch D, Borenstein D, Brandt K, et al. The American College of Rheumatology criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991;34:505-14. plus confirmation by radiographic examination performed by a specialist physician, according to the criteria described by Vasconcelos et al.1616 Vasconcelos KSS, Dias JMD, Dias RC. Relação entre intensidade de dor e capacidade funcional em indivíduos obesos com osteoartrite de joelho. Rev Bras Fisiot. 2006;10:213-8.

The exclusion criteria were: having other rheumatic diseases affecting the lower limbs (such as rheumatoid arthritis, gout, and fibromyalgia, determined by self-report), osteoporosis in the lower limbs (verified by bone densitometry with a T score <-2,51717 International Society for Clinical Densitometry. The ISCD's official positions (updated 2005). Washington: ISCD; 2005. carried out subsequently to the EELO Project and evaluated clinically by an orthopedist), hip or knee replacement (assessed by self-report), stroke sequelae, or Parkinson disease (checked by self-report), or having any other injury that would compromise the locomotor system (such as a tendinopathy, determined by self-report).

Clinical and radiographic evaluation

The diagnosis and classification of symptoms1515 Altman R, Alarcón G, Appelrouth D, Bloch D, Borenstein D, Brandt K, et al. The American College of Rheumatology criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991;34:505-14.,1616 Vasconcelos KSS, Dias JMD, Dias RC. Relação entre intensidade de dor e capacidade funcional em indivíduos obesos com osteoartrite de joelho. Rev Bras Fisiot. 2006;10:213-8. of individuals who reported OA were determined by an orthopedist. Subsequently, only individuals diagnosed with OA underwent radiographic examinations of the hips and knees in the supine position, with frontal and side views, based on the criteria of Kellgren and Lawrence1818 Kellgren JH, Lawrence JS. Radiological assessment of osteo-arthrosis. Ann Rheum Dis. 1957;16:494.; all individuals who were submitted to the study were with grade II (mild OA) to IV (advanced OA). A specialist was responsible for the classification of these subjects in categories relating to the radiographic findings; this professional was blinded to the analyzed outcomes.

Evaluation of functionality

Two instruments to evaluate the functional status of elderly patients with OA were employed: the Lequesne Algofunctional Index, translated and validated for the Portuguese, which contains 11 questions involving pain, discomfort and functional limitation,66 Dawson J, Linsell L, Doll H, Zondervan K, Rose P, Carr A, et al. Assessment of the Lequesne index of severity for osteoarthritis of the hip in an elderly population. Osteoarthr Cartil. 2005;13:854-60. with scores ranging from 0 to 24 (no involvement at all to an extremely severe impairment)55 Marx FC, Oliveira LM, Bellini CG, Ribeiro MC. Tradução e validação cultural do questionário algofuncional de lequesne para osteoartrite de joelhos e quadris para a língua portuguesa. Rev Bras Reumatol. 2006;46:253-60.; the other instrument used was the LEFS-Brazil (Lower Extremity Functional Scale) questionnaire, which contains 20 specific questions related to musculoskeletal conditions of the lower limbs. In this latter instrument, the questions relate to activities of daily living and each question can be classified from 0 to 4 (from extremely difficult, to with no difficulty for carrying out activities) and its scores range from 0 to 80 points, with the value of 80 points representing maximum functional capacity.99 Metsavaht L, Leporace G, Sposito MMM, Riberto M, Batista LA. Qual o melhor questionário para avaliar aspectos fí- sicos de pacientes com osteoartrite no joelho na população brasileira?. Rev Bras Ortop. 2011;46:256-61.

Statistical analysis

IBM SPSS (Statistical Package for Social Sciences, SPSS Inc., Chicago) version 20.0 was used for statistical analysis of the results, and a 95% confidence interval and a significance level of 5% (p < 0.05) were adopted for all tests.

Initially, descriptive statistics were carried out to characterize the sample. Then, the cutoff point for the definition of severe condition of osteoarthritis through LEFS-Brazil was determined using an ROC (Receiver Operating Characteristic) curve, and the categories of the Lequesne Algofunctional Index were used as a baseline tool.

In addition, the Spearman's correlation test was applied in order to verify the relationship between the Lequesne Algofunctional Index and LEFS-Brazil, considering that the data is not normally distributed once these data have arose from questionnaires.

Results

113 elderly subjects with knee and/hip OA with radiographic confirmation were initially enrolled at this study, but only 105 were included in final sample. Of these, 36 (34.3%) had hip OA, 42 (40.0%) had knee OA and 27 (25.7%) had hip and knee OA. The sample consisted of 32 men (30.5%) and 73 women (69.5%) with a mean age of 70.83 ± 6.06 years and a mean BMI of 28.71 ± 5.16. The elderly subjects had a median of 11.5 (1stQ: 6.25; 3rdQ: 17.50) for the Lequesne Algofunctional Index and a median of 48.00 (1stQ: 35.00; 3rdQ: 61.00) for the LEFS-Brazil.

The data from the ROC curve was used to identify the severe status of osteoarthritis from LEFS-Brazil, based on the Lequesne questionnaire and it is shown in Fig. 1. It was observed that, for a cutoff point of 48, the area under the curve was 0.94, with a good discriminatory power of this point to characterize more severe cases with good sensitivity (84.4%) and specificity (81.7%), and with positive and negative predictive values of 69.89 and 87.50, respectively. Moreover, a correlation between the Lequesne questionnaires and LEFS-Brazil (rS = −0.86, p < 0.001) was observed and is shown in Fig. 2.

Fig. 1
ROC curve for LEFS for severe functional impairment.

Fig. 2
Correlation between LEFS e Lequesne Algofunctional Index.

Discussion

This study aimed to identify severe status of osteoarthritis using the LEFS-Brazil score, based on Lequesne Algofunctional Index. Our findings have demonstrated the existence of a strong correlation between the questionnaires used, allowing to identify the severe status of functional impairment for the LEFS-Brazil in elderly patients with OA. This categorization could facilitate the classification of functional impairment of these individuals, providing additional criteria to check the impact of the therapeutic approaches in activities of daily living of elderly patients with OA.

There are many questionnaires assessing individuals with knee and/or hip OA, with emphasis for the Lequesne Algofunctional Index that reflects the functional impairment and the painful picture of the individual in his/her daily life, being an instrument with excellent psychometric properties.55 Marx FC, Oliveira LM, Bellini CG, Ribeiro MC. Tradução e validação cultural do questionário algofuncional de lequesne para osteoartrite de joelhos e quadris para a língua portuguesa. Rev Bras Reumatol. 2006;46:253-60.,1919 Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, Campbell J, Stitt LW. Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee. J Rheumatol. 1988;15:1833-40.

Several studies have evaluated the responsiveness, reliability, construct validity and convergent validity of the Lequesne Index against another questionnaire (WOMAC).2020 Theiler R, Sangha O, Schaeren S, Michel BA, Tyndall A, Dick W, et al. Superior responsiveness of the pain and function sections of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) as compared to the Lequesne algofunctional index in patients with osteoarthritis of the lower extremities. Osteoarthr Cartil. 1999;7:515-9.

21 Cacchio A, De Blasis E, Necozione S, Rosa F, Riddle DL, di Orio F, et al. The Italian version of the lower extremity functional scale was reliable, valid, and responsive. J Clin Epidemiol. 2010;63:550-7.

22 Gentelle-Bonnassies S, Le Claire P, Mezieres M, Ayral X, Dougados M. Comparison of the responsiveness of symptomatic outcome measures in knee osteoarthritis. Arthritis Care Res. 2000;13:280-5.
-2323 Stucki G, Sangha O, Stucki S, Michel BA, Tyndall A, Dick W, et al. Comparison of the WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities) osteoarthritis index and a self-report format of the selfadministered Lequesne-algofunctional index in patients with knee and hip osteoarthritis. Osteoarthr Cartil. 1998;6:79-86.

In a previous study,2424 Santos JPM, Ferreira DR, Silva Júnior RA, Oliveira DAAP, Oliveira RF, Fernandes MTP, et al. Avaliação da funcionalidade de idosos com osteartrite utilizando o Lower Extremity Functional Scale. Ter Man. 2012;10:480-5. we observed that the LEFS questionnaire shows a strong correlation with the Lequesne Index and also with WOMAC, confirming its validity as a clinical tool for the analysis of functional impairment in elderly patients with OA. However, the definition of cut-off points in its scale of severity of OA have not been previously published, and these findings could have a clinical relevance, both for evaluation and for analysis of the effectiveness of interventions in this patient group.

Despite the WOMAC questionnaire being widely used in OA and recommended by the American College of Rheumatology,55 Marx FC, Oliveira LM, Bellini CG, Ribeiro MC. Tradução e validação cultural do questionário algofuncional de lequesne para osteoartrite de joelhos e quadris para a língua portuguesa. Rev Bras Reumatol. 2006;46:253-60. there is no description of cut-off points for the severity of the disease; thus, this instrument could not be used in obtaining the accuracy of analysis proposed in this study.

As limitations of our study, we can highlight the sample size and the cross-sectional design of the study as the follow-up of these subjects was not performed. Another important aspect is that the LEFS questionnaire is not an instrument recommended by the American College of Rheumatology or by the European League of Rheumatology. However, LEFS may represent a promising alternative compared to the WOMAC, because it has good internal consistency and is able to discriminate issues such as pain and function as supported by the findings by Pua et al.2525 Pua YH, Cowan SM, Wrigley TV, Bennell KL. The Lower Extremity Functional Scale could be an alternative to the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index physical function scale. J Clin Epidemiol. 2009;62:1103-11.

It may be noted that the LEFS questionnaire can be used as a method for assessing the progression and efficacy of treatment of OA, as it has two main properties of the instruments for functional status measurement88 Pereira LM, Dias JM, Mazuquin BF, Castanhas LG, Menacho MO, Cardoso JR. Translation, cross-cultural adaptation and analysis of the psychometric properties of the lower extremity functional scale (LEFS): LEFS-BRAZIL. Braz J Phys Ther. 2013;17:272-80.: (1) documentation of the outcome of therapeutic interventions, to ensure the quality and establish clinical standards; and (2) LEFS helps in setting objectives and targets for the treatment, in addition to measuring the individual's functional progress.

Conclusion

For older people with knee and/or hip OA, 48 points of the LEFS-Brazil questionnaire allows to identify severe functional impairment.

References

  • 1
    Felson DT, Naimark A, Anderson J, Kazis L, Castelli W, Meenan RF. The prevalence of knee osteoarthritis in the elderly: the Framingham Study. Arthritis Rheum. 1987;30:914-8.
  • 2
    Salvato KF, Santos JP, Pires-Oliveira DA, Costa VS, Molari M, Fernandes MT, et al. Analysis of the influence of pharmacotherapy on the quality of life of seniors with osteoarthritis. Rev Bras Reumatol. 2015;55:83-8.
  • 3
    Faucher M, Poiradeu S, Lefevre-Colau MM, Rannou F, Fermanian J, Revel M. Assessment of the test-retest reliability and construct validity of a modified Lequesne index in knee osteoarthritis. Joint Bone Spine. 2003;70:520-5.
  • 4
    Lequesne M. The algofunctional indices for hip and knee osteoarthritis. J Rheumatol. 1997;24:779-81.
  • 5
    Marx FC, Oliveira LM, Bellini CG, Ribeiro MC. Tradução e validação cultural do questionário algofuncional de lequesne para osteoartrite de joelhos e quadris para a língua portuguesa. Rev Bras Reumatol. 2006;46:253-60.
  • 6
    Dawson J, Linsell L, Doll H, Zondervan K, Rose P, Carr A, et al. Assessment of the Lequesne index of severity for osteoarthritis of the hip in an elderly population. Osteoarthr Cartil. 2005;13:854-60.
  • 7
    Binkley JM, Stratford PW, Lott SA, Riddle DL. The Lower Extremity Functional Scale (LEFS): scale development, measurement properties, and clinical application. North American Orthopaedic Rehabilitation Research Network. Phys Ther. 1999;79:371-83.
  • 8
    Pereira LM, Dias JM, Mazuquin BF, Castanhas LG, Menacho MO, Cardoso JR. Translation, cross-cultural adaptation and analysis of the psychometric properties of the lower extremity functional scale (LEFS): LEFS-BRAZIL. Braz J Phys Ther. 2013;17:272-80.
  • 9
    Metsavaht L, Leporace G, Sposito MMM, Riberto M, Batista LA. Qual o melhor questionário para avaliar aspectos fí- sicos de pacientes com osteoartrite no joelho na população brasileira?. Rev Bras Ortop. 2011;46:256-61.
  • 10
    Von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gotzsche PC, Vanderbroucke JP. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement guidelines for reporting observational studies. PLoS Med. 2007;4:e296.
  • 11
    Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico. Brasil: IBGE; 2010.
  • 12
    Lutz W, Samir KC. Dimensions of global population projections: what do we know about future population trends and structures?. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2010;365:2779-91.
  • 13
    Spirduso WW. Dimensões físicas do envelhecimento. Barueri: Manole; 2005. p. 482.
  • 14
    Altman R, Asch E, Bloch D, Bole G, Borenstein D, Brandt K, et al. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis; classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.
  • 15
    Altman R, Alarcón G, Appelrouth D, Bloch D, Borenstein D, Brandt K, et al. The American College of Rheumatology criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991;34:505-14.
  • 16
    Vasconcelos KSS, Dias JMD, Dias RC. Relação entre intensidade de dor e capacidade funcional em indivíduos obesos com osteoartrite de joelho. Rev Bras Fisiot. 2006;10:213-8.
  • 17
    International Society for Clinical Densitometry. The ISCD's official positions (updated 2005). Washington: ISCD; 2005.
  • 18
    Kellgren JH, Lawrence JS. Radiological assessment of osteo-arthrosis. Ann Rheum Dis. 1957;16:494.
  • 19
    Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH, Campbell J, Stitt LW. Validation study of WOMAC: a health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee. J Rheumatol. 1988;15:1833-40.
  • 20
    Theiler R, Sangha O, Schaeren S, Michel BA, Tyndall A, Dick W, et al. Superior responsiveness of the pain and function sections of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) as compared to the Lequesne algofunctional index in patients with osteoarthritis of the lower extremities. Osteoarthr Cartil. 1999;7:515-9.
  • 21
    Cacchio A, De Blasis E, Necozione S, Rosa F, Riddle DL, di Orio F, et al. The Italian version of the lower extremity functional scale was reliable, valid, and responsive. J Clin Epidemiol. 2010;63:550-7.
  • 22
    Gentelle-Bonnassies S, Le Claire P, Mezieres M, Ayral X, Dougados M. Comparison of the responsiveness of symptomatic outcome measures in knee osteoarthritis. Arthritis Care Res. 2000;13:280-5.
  • 23
    Stucki G, Sangha O, Stucki S, Michel BA, Tyndall A, Dick W, et al. Comparison of the WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities) osteoarthritis index and a self-report format of the selfadministered Lequesne-algofunctional index in patients with knee and hip osteoarthritis. Osteoarthr Cartil. 1998;6:79-86.
  • 24
    Santos JPM, Ferreira DR, Silva Júnior RA, Oliveira DAAP, Oliveira RF, Fernandes MTP, et al. Avaliação da funcionalidade de idosos com osteartrite utilizando o Lower Extremity Functional Scale. Ter Man. 2012;10:480-5.
  • 25
    Pua YH, Cowan SM, Wrigley TV, Bennell KL. The Lower Extremity Functional Scale could be an alternative to the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index physical function scale. J Clin Epidemiol. 2009;62:1103-11.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    May-Jun 2017

History

  • Received
    7 July 2015
  • Accepted
    18 Apr 2016
Sociedade Brasileira de Reumatologia Av Brigadeiro Luiz Antonio, 2466 - Cj 93., 01402-000 São Paulo - SP, Tel./Fax: 55 11 3289 7165 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: sbre@terra.com.br