Perfil da condição bucal de idosas do Distrito Federal

Oral health status of elderly women from the Brazilian Federal District

TEMAS LIVRES FREE THEMES

Perfil da condição bucal de idosas do Distrito Federal

Oral health status of elderly women from the Brazilian Federal District

Ana Maria Costa^I; Maria do Carmo Machado Guimarães^I; Sérgio de Freitas Pedrosa^II; Otávio de Tolêdo Nóbrega^III; Ana Cristina Barreto Bezerra^II

^IDepartamento de Odontologia, Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade Católica de Brasília. EPCT QS 7, lote 1, Águas Claras. 72030-170 Brasília DF. [e-mail]

^IIDepartamento de Odontologia, Faculdade de Ciências da Saúde, Universidade de Brasília

^IIIFaculdade de Ceilândia, Universidade de Brasília

RESUMO

Os trabalhos realizados no Brasil a respeito das principais afecções bucais dos gerontes mostram situação preocupante. O objetivo deste estudo foi estimar a frequência de edentulismo, analisar o uso e a necessidade de prótese, calcular o índice CPOD e verificar a condição periodontal de idosas residentes no Distrito Federal. Cento e quarenta mulheres com idade igual ou superior a sessenta anos foram examinadas. A condição de cada prótese foi avaliada observando presença de prejuí­zo estético ou funcional. Em seguida, foi realizado exame clínico para detectar a presença de cárie, restaurações e dentes perdidos para cálculo do índice CPOD. O exame periodontal incluiu a verificação do índice de placa visível, índice de sangramento gengival, medidas de profundidade de sondagem clínica, perda de inserção clínica e mobilidade dental de todos os dentes presentes. Os resultados revelaram péssimas condições bucais dos pacientes examinados. A taxa de edentulismo mostrou-se elevada, o índice CPOD foi alto (29,8), com predomínio do componente extraído (87,1%) e a condição periodontal foi considerada grave. A partir destes dados, pode-se concluir que o perfil da condição bucal das idosas representadas neste estudo é precário, o que reflete a necessidade de se elaborar programas de promoção de saúde e de reabilitação para este segmento da população.

Palavras-chave: Idoso, Índice CPOD, Edentados

ABSTRACT

Data from Brazilian researches that evaluated oral health of elderly people show a worrisome situation. The purpose of this study was to estimate the frequency of edentulism, analyze both the use and need profiles of prosthesis, calculate the DMFT index and check the condition of periodontal elderly residents in the Federal District. One hundred and forty women aged 60 years or above were examined. The condition of each prosthesis was evaluated to detect the presence of functional or aesthetic damage. Then, clinical examination was carried out to detect the number of decayed, missing or filled teeth in order to calculate the DMFT index. The periodontal examination included the index of visible plaque, bleeding index, measurement of clinical probing depth, measurement of clinical attachment level and teeth mobility. The results showed poor oral conditions of the patients. The rate of edentulism was high, the DMFT index was elevated (29.8) with a predominance of the extracted component (87.1%) and periodontal condition was considered severe. From these data we can conclude that the oral condition of elderly represented in this study is precarious and reflects the need for health promotion and rehabilitation programs for this segment of the population.

Key words: Elderly people, DMFT index, Edentulism

Introdução

Levantamentos epidemiológicos são fundamentais para o estudo da distribuição de problemas de saúde na população e para a investigação dos fatores determinantes desta distribuição. Dados extraídos destes estudos possibilitam uma base para auxiliar a escolha das intervenções a serem implementadas em função da condição encontrada¹.

Em se tratando do segmento da população com idade acima de sessenta anos, estudos de prevalência são escassos. Segundo a Fédération Dentaire Internationale², são consideradas idosas as pessoas com mais de sessenta anos. O grupo de pessoas nesta faixa etária está crescendo de forma acelerada, com o aumento da expectativa de vida da população³.

Estima-se que 17% da população de países como Suécia e Japão apresentem idade superior a 65 anos. Já em países em desenvolvimento, este índice declina bastante³. No Brasil, a última pesquisa nacional de domicílios realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE)⁴ revelou que 9,7 % dos indivíduos são idosos, o que equivale a aproximadamente 17,6 milhões de pessoas. Contudo, algumas pesquisas estimam que, com o elevado ritmo de crescimento deste grupo etário, em 2025, os idosos representarão 15% da população brasileira⁵ . Este fato evidencia a necessidade de maior preocupação com a saúde deste segmento etário, tendo em vista que doenças crônicas que requerem cuidados continuados são aspectos que podem acompanhar o envelhecimento.

No país, a situação que se observa no perfil bucal do idoso é precária. Estudos da década de noventa revelaram que cerca de 65% dos idosos mostravam ausência de dentes^6,7. Trabalhos mais recentes reportam menores taxas de edentulismo; porém, as condições precárias na saúde bucal dos idosos quando se avalia o grande percentual de dentes extraídos no índice CPOD ainda são notórias⁸.

A odontogeriatria é uma especialidade recente da odontologia, que surgiu a partir destas novas necessidades da sociedade atual, relacionadas ao aumento da expectativa de vida da população⁸. Todavia, a odontologia geriátrica deve estar inserida em contexto integral de atenção à saúde. Considerando a diversidade e a complexidade do idoso, a atuação de uma equipe multiprofissional torna-se essencial, na medida em que analisa e integra conhecimentos específicos de áreas distintas com a finalidade comum de promover e manter a saúde do idoso.

A Universidade Católica de Brasília (UCB-DF) vem desenvolvendo o Projeto para Promoção da Saúde dos Idosos, composto por professores, estudantes e profissionais de diferentes formações profissionais (nutrição, farmácia, medicina, educação física, fisioterapia, odontologia e biologia), que pesquisam aspectos da senescência humana^9,10. O projeto tem seu foco principal na saúde de mulheres idosas. A justificativa de gênero é embasada no fato do envelhecimento populacional ser marcado por maior longevidade entre mulheres¹¹.

A partir deste acompanhamento integral da saúde de idosas do Distrito Federal, foi observada a necessidade de se investigar o perfil da condição bucal dos indivíduos incluídos no projeto. Desta forma, o presente estudo teve como objetivo analisar o perfil de saúde bucal de idosas do Distrito Federal.

Métodos

Descrição da amostra

O presente trabalho foi delineado como estudo transversal descritivo, com finalidade de traçar o perfil de saúde bucal de mulheres idosas, com ênfase na frequência de edentulismo, na condição periodontal e no índice CPOD dos sujeitos da pesquisa.

Esta pesquisa foi desenvolvida em parceria com o Programa de Pós-Graduação em Gerontologia da UCB-DF como segmento do Projeto para Promoção da Saúde dos Idosos. A casuística foi composta por amostra de conveniência, formada por mulheres não institucionalizadas constantes do banco de dados do projeto, com idade igual ou superior a sessenta anos, residentes na periferia do Distrito Federal, que atenderam a convite público para engajamento em projeto universitário envolvendo ações de promoção da saúde e acompanhamento ambulatorial voltadas ao controle da hipertensão arterial sistêmica, realizadas entre os meses de abril de 2006 e dezembro de 2007¹². Desta forma, compôs-se um conjunto de regiões administrativas de procedência das idosas voluntárias, a saber: Candangolândia, Ceilândia, Núcleo Bandeirante, Recanto das Emas, Riacho Fundo, Samambaia e Taguatinga.

Quanto à condição socioeconômica da população idosa participante, estudos prévios demonstraram que a frequência conjunta de indivíduos que não possuem educação formal ou que relatam ensino fundamental incompleto chega a mais de 60% deste segmento etário. Com relação à renda familiar mensal, aproximadamente uma em cada três dessas idosas apresenta renda igual ou inferior a um salário mínimo^13,14.

A execução deste estudo seguiu critérios nacionais para pesquisa em seres humanos, estabelecidos pela Resolução nº 196/96 do Conselho Nacional de Saúde, assim como pelo Código de Ética Profissional Odontológico, segundo Resolução CFO 179/91.

Todos os pacientes foram informados da natureza e objetivos da pesquisa e, após instrução e/ou leitura, foram convidados a assinar termo de consentimento livre e esclarecido.

Procedimentos clínicos

O exame clínico inicial foi conduzido com espelho plano bucal e iluminação com foco de luz em equipo odontológico. Nesta primeira etapa, as pacientes foram examinadas para avaliar o uso e a condição da prótese, segundo critérios modificados de Colussi et al.⁸: ausência total de dentes em um arco sem a presença de prótese; ausência dental de um ou mais elementos; presença de próteses com comprometimento estético e/ou funcional (próteses quebradas, mal adaptadas, associadas a lesões na mucosa, com desgaste excessivo, sem retenção); presença de próteses satisfatórias ou presença de todos os dentes sem a necessidade de prótese.

As pacientes que apresentavam dentes foram submetidas a exame radiográfico periapical (Ektaspeed, Eastman Kodak Co, Rochester, USA) pela técnica do paralelismo e, em alguns casos, exame radiográfico interproximal. Logo após, foi iniciado novo exame clínico para avaliar o índice CPOD. Este índice é composto pelos seguintes fatores: dentes cariados (C), perdidos (P) e obturados (O). O exame clínico seguiu critérios do manual do Ministério da Saúde¹⁵, que considera o dente cariado quando há evidência clínica de esmalte socavado, existindo uma cavidade definida com descoloração ou opacidade ao longo das margens. Nas superfícies proximais de dentes posteriores, o diagnóstico clínico foi complementado com exame radiográfico interproximal. O dente foi considerado "obturado" quando se observou a reconstituição da cavidade com material restaurador direto ou indireto. Dentes com lesão de cárie secundária foram classificados como cariados.

Em seguida, foi realizada a avaliação periodontal de cada paciente, a qual incluiu a análise da documentação radiográfica periapical, índice de placa visível¹⁶, índice de sangramento gengival¹⁶, medidas de profundidade de sondagem, perda de inserção clínica e mobilidade dental de todos os dentes presentes¹⁷. As medidas de profundidade de sondagem e nível de inserção clínica foram realizadas com sonda periodontal milimetrada estéril do tipo "Michigan 0", com marcações de Williams (Neumar, São Paulo, SP, Brasil). As medidas foram realizadas em quatro sí­tios por dente: mesio-vestibular, disto-vestibular, lingual/palatina e vestibular.

O diagnóstico da condição periodontal foi baseado na perda de inserção clínica, conforme descrito por Armitage¹⁸. A severidade da doença em cada dente baseou-se no sítio de maior perda de inserção, caracterizado da seguinte maneira: periodontite leve: perda de inserção de 1 a 2 mm; moderada: 3 a 4 mm; severa: maior ou igual a 5 mm.

Resultados

Foram examinadas 140 idosas com idade média de 69,8 anos. A faixa etária variou de sessenta a 95 anos.

Índice CPOD

Os dados do CPOD e seus componentes encontram-se listados na Tabela 1.

A análise dos dados mostrou que o índice CPOD atingiu valor igual a 29,8. A avaliação dos componentes evidenciou grande participação dos dentes extraídos (87,1%).

A prevalência de cárie de raiz foi de 19%, com maior frequência em caninos e pré-molares inferiores. Ao considerar as restaurações radiculares, a prevalência aumentou para 24%.

Uso e necessidade de prótese

O percentual de edentulismo para os arcos superior e inferior encontram-se na Tabela 2. Os dados refletem altas taxas de edentulismo total, principalmente na arcada superior (75,8%).

Em relação ao uso e necessidade de próteses, os resultados apontados na Tabela 3 revelaram que a grande maioria de idosas usa algum tipo de prótese, sendo a prótese total a mais frequente no arco superior (74,3%) e inferior (47,1%). Vale ressaltar que muitas idosas não utilizam prótese inferior (26,4%), apesar da necessidade e indicação.

Quando se analisa a Tabela 4, pode-se observar que grande parte dos trabalhos reabilitadores encontra-se em condição insatisfatória, independente do tipo de prótese.

A condição da prótese foi avaliada em relação à presença de prejuízos estético-funcionais. Dentre os problemas detectados em portadores de próteses superiores, a presença de lesões hiperplá­sicas devido à câmara de sucção foi o mais frequente (75%), seguindo-se do desgaste acentuado (60%), falta de retenção e/ou adaptação (20%) e fraturas (18%). No caso da arcada inferior, o principal problema detectado foi a falta de retenção da prótese (70%). Cabe lembrar que o mesmo aparelho protético, em alguns casos, apresentava mais de um defeito estético e/ou funcional.

Condição periodontal

Ao se considerar a análise periodontal, a maioria das pacientes apresentou grau moderado ou severo da doença, com perda de inserção clínica elevada associada à presença de placa e sangramento gengival, que indicam sinais clínicos da inflamação dos sítios analisados (Tabela 5).

Discussão

Os trabalhos que envolvem pesquisas epidemiológicas possuem relevância na medida em que fornecem dados sobre prevalência e severidade das doenças. Além disso, esclarecem aspectos relativos à etiologia e aos fatores determinantes do processo¹. Em se tratando das afecções odontológicas que acompanham o processo de envelhecimento, são poucos os estudos que estimam prevalência de cárie, doença periodontal e edentulismo em indivíduos com idade acima de sessenta anos.

No Brasil, o Levantamento Epidemiológico em Saúde Bucal¹⁵, realizado em 1986, apesar de não contemplar a faixa etária acima de sessenta anos, divulgou situação crítica no grupo etário de cinquenta a 59 anos de idade. Os dados deste levantamento revelaram CPOD médio de 27,2 para esta faixa etária, com 86% de participação dos dentes extraídos, refletindo uma condição oral severamente insatisfatória naqueles indivíduos que atingiram a terceira idade. Desta forma, os resultados encontrados na presente pesquisa refletem o cenário nacional na medida em que também registram alto índice CPOD e alta taxa de dentes extraídos (Tabela 1). Ademais, nossos resultados corroboram que a situação de saúde bucal da presente geração de idosos não apresentou melhora em relação à daquela considerada no estudo de 1986. Os dados do mais recente levantamento epidemiológico bucal realizado no Brasil¹⁹ confirmam o CPOD elevado da população idosa, cujo valor atingiu 27,7 no grupo etário de 65 a 74 anos. O componente perdido chegou a aproximadamente 93%, enquanto os dentes obturados corresponderam a menos de 3% dos idosos pesquisados. Estes dados, assim como os encontrados na presente pesquisa (Tabela 1), refletem a falta de políticas preventivas de saúde destinada à população geriátrica para que este grupo mantenha seus dentes por toda a vida. Além disso, os dados retratam a falta de acesso a tratamentos restauradores pelos idosos, o que torna a extração o procedimento mais frequente para solucionar casos de dor.

Estudo efetuado na região de São Paulo reportou que a condição bucal de pacientes idosos é crítica. O percentual de edêntulos indicou que mais da metade dos indivíduos perderam todos os dentes⁶. Estes resultados são semelhantes aos aqui encontrados (Tabela 2). Sabe-se que a perda da dentição natural influi sobre diversos aspectos do organismo, dentre os quais o aspecto estético, a fonética e a função mastigatória. Estes problemas podem ser, em parte, solucionados pelo uso de prótese. Contudo, alguns estudos verificaram que o número de próteses insatisfatórias devido a problemas funcionais e/ou estéticos é elevado²⁰. Além disso, segundo Frare et al.⁷, a maior parte dos edêntulos não utiliza a prótese total inferior, alegando desconforto com a mesma. Este fato foi constatado também pelo presente trabalho, que mostrou o grande número de trabalhos reabilitadores insatisfatórios (Tabela 4) e também a não utilização de prótese inferior por inúmeros indivíduos (Tabela 3), principalmente devido ao problema de retenção da mesma.

O grave problema relacionado à perda dentária apontado na presente pesquisa pode estar relacionado à percepção dos idosos sobre sua saúde oral. Estudo realizado no Distrito Federal com pessoas da terceira idade institucionalizadas mostrou que a saúde oral é percebida com pouca importância entre os idosos. A perda dentária é vista como algo natural e consequente da idade. Os idosos adaptam-se às suas limitações e aprendem a conviver com as sequelas das doenças por considerá-las normais ao processo de envelhecimento. Este fato reflete a ausência de orientação apropriada voltada para o envelhecimento saudável ²¹.

Outra condição frequentemente apontada em trabalhos é a alta ocorrência de cárie de raiz em indivíduos idosos^8,22,23. Estudo em população idosa japonesa reportou que 39% dos indiví­duos apresentaram uma ou mais raízes cariadas²², assim como o trabalho de Rihs et al.²³, que encontrou taxa de 31,8% de lesões cariosas radiculares entre idosos de São Paulo. O registro de lesões de cárie de raiz verificado no presente estudo também se mostrou bastante alto. O aumento da frequência de lesões cariosas na raiz tem etiologia multifatorial, mas a exposição supragengival de superfícies radiculares é considerada pré-requisito para a cárie radicular. A exposição frequentemente se deve à perda de aderência e à recessão associada à doença periodontal ou a seu tratamento²⁴.

Em se tratando da doença periodontal, dados relacionados à idade acima de sessenta anos são escassos, embora a severidade e extensão desta afecção aumente com a idade. O envelhecimento por si não implica maior suscetibilidade do indivíduo em desenvolver a doença periodontal, mas os efeitos cumulativos da doença no decorrer da vida podem explicar a maior prevalência da periodontite crônica em pessoas idosas²⁵. Estudo realizado em Goiânia (GO) mostrou que 55% dos idosos institucionalizados exibiram presença de cálculo²⁶. As condições periodontais encontradas por Rosa et al.⁶ também foram severas. Nos idosos em domicílios, metade dos sextantes examinados necessitavam de tratamento complexo (raspagem radicular e/ou tratamento cirúrgico). Já nas pessoas examinadas nas instituições, este percentual mostrou-se mais elevado. Os resultados da presente pesquisa revelaram que grande parte das idosas dentadas apresentou doença periodontal crônica de grau moderado ou severo. Somente pequena parte da amostra obteve o diagnóstico de gengivite ou periodontite de grau leve, confirmando a alta prevalência da doença neste grupo etário, conforme mostra a literatura.

Conclusões

O perfil precário de saúde bucal dos idosos foi confirmado pelo presente trabalho. Os escassos estudos com esta faixa etária revelam elevado índice CPOD, grande percentual de dentes extraídos, muitas necessidades protético-reabilitadoras e péssima condição periodontal. Urge a busca de novas estratégias de prevenção e controle do quadro atualmente instalado em indivíduos idosos. Sugere-se que ações específicas de saúde bucal para a terceira idade sejam inseridas o quanto antes nos programas de saúde já existentes, a fim de estimular a manutenção de condições odontológicas saudáveis por toda a vida e para superar, ao menos em parte, o crítico cenário atual.

Colaboradores

AM Costa e OT Nóbrega trabalharam na concepção do estudo e seu delineamento, na consecução da metodologia, na análise e interpretação dos resultados, na redação do manuscrito e na revisão crítica para aprovação final do artigo; MCM Guimarães, SF Pedrosa e ACB Bezerra participaram das etapas de análise dos dados e redação do manuscrito.

Artigo apresentado em 21/05/2008

Aprovado em 21/08/2008

Versão final apresentada em 31/03/2009

• 1. Pereira MG. Indicadores de Saúde. In: Pereira MG. Epidemiologia teoria e prática Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1999. p. 49-73.
• 2. Fédération Dentaire Internationale. Oral needs of the elderly. Amsterdam: FDI; 1987.
• 3. Niessen LD. Geriatric dentistry in the next millennium: opportunities for leadership in oral health. Gerodontology 2000; 17(1):3-7.
• ⁴
  Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Diretoria de Pesquisas, coordenação de trabalho e rendimento, pesquisa nacional por amostra de domicílios 2004-2005 [site da Internet]. Disponível em: http://ibge.gov.br
• 5. Barbosa AF, Barbosa AB. Odontologia geriátrica perspectivas atuais. J Bras Clin Odontol Int2002; 6(33):231-234.
• 6. Rosa AGF, Fernandez RAC, Pinto VG, Ramos LR. Condição de saúde bucal em pessoas de 60 anos ou mais no município de São Paulo.Rev. Saude Publica 1992; 26(3):155-160.
• 7. Frare SM, Limas A, Albarello FJ, Pedot G, Régio RAS. Terceira idade: quais os problemas bucais existentes? Rev Assoc Paul Cirur Dent 1997; 5(16):573-576.
• 8. Colussi CF, Freitas SFT, Calvo MCM. Perfil epidemiológico da cárie e do uso e necessidade de prótese na população idosa de Biguaçu, Santa Catarina. Rev. bras. epidemiol. 2004; 7(1):88-97.
• 9. Karnikowski M, Córdova C, Oliveira RJ, Karnikowski MGO, Nóbrega OT. Non-alcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome in Brazilian middle-aged and older adults. São Paulo Med J 2007; 125(6):333-337.
• 10. Colares FCJ, Silveira SRP, Silva APR, Córdova COA, Karnikowski MGO, Nóbrega OT. Ferro, folato e vitamina B12 - análise da ingestão e ocorrência de anemia em idosas. J Bras Med 2008; 94(6):46-49.
• 11. Camarano AA, Kanso S, Mello JM. Como vive o idoso brasileiro? In: Camarano AA. Os novos idosos brasileiros. Muito além dos 60?Rio de Janeiro: IPEA; 2004.
• 12. Moraes CF, Souza ER, Souza VC, Medeiros EF, Gonçalves TF, Toledo JO, Karnikowski M, Gomes L, Karnikowski MG, Córdova C, Nóbrega OT. A common polymorphism in the renin angiotensin system is associated with differential outcome of antihy-pertensive pharmacotherapy prescribed to Brazilian older women. Clin Chim Acta 2008; 396(1-2):70-75.
• 13. Bortolon PC, Medeiros EFF, Naves JOS, Karnikowski MGO, Nóbrega OT. Análise do perfil de automedicação em mulheres idosas brasileiras. Cien Saude Colet 2008; 13(4):1219-1226.
• 14. Nóbrega OT, Melo GF, Karnikowski MGO. Pattern of drugs prescribed for community-residing middle-aged and older adults from the outskirts of Brasilia. Rev Bras Ciênc Farm2005; 41(2):271277.
• ¹⁵
  Brasil. Ministério da Saúde. Levantamento Epidemiológico em Saúde Bucal: Brasil, Zona Urbana Brasília: Ministério da Saúde;1986.
• 16. Ainamo J, Bay I. Problems and proposals for recording gingivitis and plaque. Int Dent J 1975; 25(4):229-235.
• 17. Bourgeois D, Bouchard P, Mattout C. Epidemiology of periodontal status in dentate adults in France, 2002-2003. J Periodont Res2007; 42(3):219-227.
• 18. Armitage GC. Development of a classification system for periodontal diseases and conditions. Ann Periodontol 1999; 4(1):1-6.
• ¹⁹
  Brasil. Ministério da Saúde. Condição de saúde bucal da população brasileira2002-2003. Projeto SB Brasil 2003. Brasília: Ministério da Saúde; 2004.
• 20. Colussi CF, Freitas SFT. Aspectos epidemiológicos da saúde bucal do idoso no Brasil. Cad Saude Publica 2002; 18(5):1313-1320.
• 21. Somchinda A, Fernandes FC. Saúde e qualidade de vida na terceira idade: uma introspecção dos idosos institucionalizados[monografia de especialização]. Brasília (DF): Associação Brasileira de Odontologia; 2003.
• 22. Imazato S, Ikebe K, Nokubi T, Ebisu S, Walls AW. Prevalence of root caries in a select population of older adults in Japan. J Oral Rehabil2006; 33(2):137-143.
• 23. Reis SCGB, Higino MASP, Melo HMD, Freire MCM. Condição de saúde bucal de idosos institucionalizados em Goiânia-GO, 2003. Rev. bras. epidemiol. 2005; 8(1):67-73.
• 24. Beck J. The epidemiology of root surface caries. J Dent Res 1990; 69(5):1216-1221.
• 25. Papapanou PN, Lindhe J. Epidemiologia das doenças periodontais. In: Lindhe F, Karring T, Lang NP, organizadores. Tratado de periodontia clínica e implantodontia oral Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1999. p. 49-73.
• 26. Rihs LB, Souza MLR, Wada RS. Prevalência de cárie radicular em adultos e idosos na região sudeste do estado de São Paulo, Brasil. Cad Saude Publica2005; 21(1):311-316.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  02 Ago 2010
• Data do Fascículo
  Jul 2010

Histórico

• Recebido
  21 Maio 2008
• Aceito
  21 Ago 2008