SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.22 issue9Perceptions about implementation of a Narrative Community-based Group Therapy for Afro-Colombians victims of ViolenceCancer and suicide among the elderly: psychosocial determinants of risks, psychopathology and opportunities for prevention author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Ciência & Saúde Coletiva

Print version ISSN 1413-8123On-line version ISSN 1678-4561

Ciênc. saúde coletiva vol.22 no.9 Rio de Janeiro Sept. 2017

http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017229.12982016 

ARTIGO

Do not forget culture when implementing mental health interventions for violence survivors

Não se esqueça da cultura quando for implementar intervenções mentais em saúde para sobreviventes da violência

Francisco Javier Bonilla-Escobar1 

Gisel Viviana Osorio-Cuellar1 

Sara Gabriela Pacichana-Quinayáz1 

Gabriela Sánchez-Rentería1 

Andrés Fandiño-Losada1 

Maria Isabel Gutiérrez1 

1Instituto Cisalva, Universidad del Valle. Calle 4B # 36-00 Edificio Decanato de Salud Oficina 114. Cali Cauca Colombia. cisalva@correounivalle.edu.com

Abstract

Armed conflict has positioned Colombia as the country with the second highest internal displacement of citizens. This situation has forced government projects and international cooperation agencies to intervene to mitigate the impact of violence; however, the coping strategies implemented by the country’s minorities are still unknown. The study objective is to describe the coping strategies and their relation with mental health within Afro-descendant culture in Colombia and the effects that armed conflict has on these coping mechanisms, through a phenomenological study involving focus groups and interviews with experts. Rituals and orality have a healing function that allow Afro-Colombian communities to express their pain and support each other, enabling them to cope with loss. Since the forced displacement, these traditions have been in jeopardy. Armed conflict prevents groups from mourning, generating a form of latent pain. Afro-Colombians require community interventions that create similar spaces for emotional support for the bereaved persons in the pre-conflict period. Thus, it is essential to understand the impact of this spiritual and ritualistic approach on mental health issues and the relevance of narrative and community interventions for survivors.

Key words: Coping behavior; African descendants; Mental health; Community intervention; Violence

Resumo

O conflito armado posiciona a Colômbia como o país com o segundo maior deslocamento interno em todo o mundo. Esta situação obrigou projetos do governo e agências de cooperação internacional a intervir; no entanto, as estratégias de enfrentamento implementadas por minorias do país ainda são desconhecidas. O objetivo do estudo é descrever as estratégias de enfrentamento e sua relação com a saúde mental dentro da cultura afro-descendente na Colômbia e os efeitos que o conflito armado tem sobre esses mecanismos de enfrentamento, por meio de um estudo fenomenológico envolvendo grupos focais e entrevistas com especialistas. Rituais e oralidade têm uma função de cura que permite que as comunidades afro-colombianas para expressar sua dor e apoiar uns aos outros, permitindo-lhes lidar com a perda. Em razão do deslocamento forçado, essas tradições têm estado em perigo; o conflito armado impede-os de realizar o luto, gerando uma forma de dor latente. Elas exigem intervenções comunitárias que criem espaços de apoio emocional para as pessoas enlutadas similares aos do período pré-conflito. Assim, é essencial compreender o impacto dessa abordagem ritualista em questões de saúde mental, bem como a pertinência das intervenções comunitárias e narrativa para os sobreviventes.

Palavras-Chave: Comportamento de enfrentamento; Afro-descendentes; Saúde mental; Intervenção comunitária; Violência

Introduction

Colombian armed conflict has been causing internal displacement and systematic massacres of civilians, predominantly affecting rural areas where confrontations among military forces, guerrillas, and post-demobilization armed groups have been occurring for nearly 60 years. The Pacific region of Colombia, besides being geopolitically isolated, allows the transit of legal and illegal goods to the countries of Central America. As a result, this context has promoted the existence of illegally armed groups who are disputing area resources, fighting for control of territory, and drug trafficking, causing the escalation and intensification of violence1-3.

Colombia’s Pacific coast is a historical settlement of its Afro-Colombian population, concentrating the highest percentage of afro population in the country. Therefore, most victims in this region are Afro-descendants who were displaced to Buenaventura and Quibdó urban areas, the two main cities in the region4. In 2012, Pacific municipalities received more than 92,000 forced displacement victims, and the Afro-Colombian community presently accounts for approximately 36% of internal displacement persons (IDPs) in Colombia1.

Afro-Colombian victims of armed conflict suffer human, material, economic, and cultural losses leaving the victims with physical and emotional scars that affect their quality of life. Afro-Colombian survivors of violence, besides being forced to run away and leave their territories and properties, are also forced to leave their communities destroying their social ties, supporting networks, and community cohesion. These results represent a serious challenge; not only are the links severed between Afro-Colombians and their communities, but they must also adapt to new territories and living situations5.

These situations get worse because of the lack of access to mental health services or healing alternatives as part of efforts to reduce symptoms. That along with the constant violence exposure increases the number of victims with disabling mental health symptoms2.

Afro-Colombian communities throughout history have looked for traditional ways to respond to situations that affect them, such as family, friendship and religion; those were the first resources that they had for relief and healing. Nowadays, these supporting networks are still maintained as lay-therapeutic approaches, with a combination of rituals, religion and art for healing6. Displacement and other types of violence have resulted in a loss of confidence and traditional practices among members of displaced groups. It is essential to understand each person as a member of the community with individual and societal factors outlined by their own worldview. An understanding of these cultural factors should complement interventions for each ethnic group and culture.

Strategies to promote psycho-emotional recovery of violence victims are necessary. Within these strategies, it is essential to consider traditional forms of healing and popular wisdom in order to design complementary methods to primary care and in-patient treatment6.

Due to the effects of violence in Afro-Colombian populations, we seek to understand the meaning, experiences, and strategies that Afro-descendants apply to cope with loss and grief. Furthermore, we aim to strengthen new intervention strategies and to promote the implementation of initiatives focused on victims’ mental health in Colombia.

Methodology

Design and Study Population

A phenomenological research study based on focus groups and expert interviews was conducted, whose methodology allows us to understand how people make sense of, and find meaning in their experiences, and how they apply strategies to cope with loss and grief before and after violence and displacement. The study aims to make visible the features of their customs and coping systems, starting from common features of that experience. The Afro-Colombian culture is characterized by being rich in knowledge and ancestral customs, hence the importance of such methodological approach. Lay Psychosocial Community Workers (LPCW) of the ACOPLE project, and an expert in Afro-Colombian culture were assessed to identify their perspectives about the impacts of violence in the Afro-Colombian culture and mourning process.

For this study, convenience sampling was used. Selected participants were LPCW, all afro-Colombian adults regardless of their gender, who had knowledge of the ways of coping in afro-Colombian culture and the effect of armed conflict. They were chosen due to the fact that they were involved in a trial of two mental health interventions (Common Elements Treatment Approach, CETA, and Narrative Community-Based Group Therapy, NCGT)7. Additionally, an Afro-descendent expert on the subject, who is also an activist for pacific culture identity and a researcher at the Center for Intercultural Studies at the Javeriana University, Cali, was also interviewed.

These individuals are community leaders that have been displaced because of violence. They demonstrate a high degree of sensitivity and have knowledge about the effects of violence on Afro-Colombian culture. Focus groups included 11 participants from Buenaventura (7 women and 4 men) and 10 participants from Quibdó (9 women and 1 man), with mean ages of 40 ± 9.2 and 35.8 ± 10.8, respectively.

The selected sample ensured the relevance and sufficiency of data, which ultimately guaranteed the significance of information and confirmed that it was representative of the culture.

Procedures

After a literature review, inquiry shafts and guiding questions were designed for the focus groups, and an expert that we interviewed. A cognitive interview with a different subject from the sample was conducted, in order to make adjustments. To facilitate the interview process we used a language that was adapted to the culture.

Two focus groups and an interview were carried out between November 2014 and January 2015; the sessions were recorded and transcribed. Observations of participants’ behaviors were collected in field diaries. The information obtained was contrasted with literature reviews. Meetings were held in comfortable, safe, and reliable environments to encourage accurate information retrieval. Information was stored and guarded; its confidentiality and anonymity was guaranteed.

Coding and thematic content analysis were conducted using Open Code Software® Version 4.0. Search, review, definition, and the denomination of topics were articulated, looking especially for recurring patterns. The result was the identification and development of several core categories under a summary review, verification, and confirmation (Figure 1). Data analysis involved three analysts (GVOC, SGPQ, and GSR). In addition, a data triangulation and validation was performed using a peer-reviewers’ process with the other co-authors team.

Figure 1 Qualitative Analysis Categories. 

Ethical Aspects

This research is considered to be risk-free, and verbal consent was obtained from all participants. This study is part of the project “Community-Based Treatment Services for Afro-Colombian Victims of Conflict and Torture” (ACOPLE) and was approved by the Institutional Review Board for Human Ethics of the Universidad del Valle, Colombia.

Results

Rituals and Traditions

Rituals in Afrodescendant culture are considered spaces for interaction and strengthening of ties between community members. Orality in Afro-descendant culture is present in everyday spaces and has been the basis for these rituals. For them, mourning rituals have a healing function because people can express their pain in solidarity with their community, seeking to deal with loss. Also, these activities aim to encourage mourners to return to daily activities when a ritual ends – they are reminded of issues like their support network, belongings, and daily responsibilities.

In cases where there is no body to bury, the deceased is made present through anecdotes that recall moments within the community. Communities conduct “novenario”, which consists of songs and prayers over a period of nine nights; community members collaborate in ritual mourning preparations that include food and liquor. On “última noche” (in English: the last night) they prepare traditional crowns and graves; this includes lamentation songs and messages that seek to encourage mourners until the dawn of the next day, thus ending the ritual. After this, community members go back to their duties, accepting and facing the death of a community member.

Death is assumed by community members to be a painful event, but it also is seen as an opportunity to create new lines of communication, promote union, and teach the traditions and rituals to the new generations.

Meaning of community within the Afro-Colombian population

Interviewees define community as a group of people who, despite not sharing blood ties, are united by ethnic ties: brotherhood, solidarity, empathy, trust, and friendship. They also consider community as the main mechanism for transmitting customs, union, and identity to the new generations, and work to prevent its disappearance or modification.

Community ties are considered stronger than family ties; therefore, the community is essentially a large family that shares practices, reciprocity relationships, and social organization, seeking the common good. These social ties are constructed through activities such as education, feeding, childcare, housing, construction, surviving economic crises and illness, and mourning the death of its members.

Post-conflict losses and difficulties

Participants reported the existence of a pre-conflict phase characterized by customs and ancestral wisdom, and a post-conflict phase in which the continuity of these traditions are limited. In the first phase, losses were mainly family members due to illness, injuries, or another event. However, with displacement, losses include territories, property, lifestyle, and community support, with the last one being crucial for Afro-descendants wellbeing.

The adaptation process was identified as the major difficulty, since the community has to move to a different territory where they do not know anyone; they lack livelihoods and do not have support from the community. Accordingly, confronting problems individually is less effective because the economic, social, and emotional burden would squander their resources.

Also, there was a perception of discrimination in Buenaventura by the host community towards survivors of violence, which created problems of social stereotyping and effectively isolated members of the same ethnicity. In Quibdó, regardless of place of origin and reasons for moving, the culture is identified as being a caring community with survivors, in response to cultural and ethnic identity.

Coping Systems

Mourning, in Afro-descendant culture represents a loss that heals through its own customs. Grief is necessary for them; if they do not grieve, they judge themselves, worry, and feel emptiness and restlessness. According to their beliefs, the person who has died will feel the same.

Before displacement, community, family, traditions, and rituals persist in effective coping systems. Participants did not previously require mental health professionals; their needs were instead solved with their ancestral wisdom. They had the opportunity to talk about their pain or about the event at any time, allowing the time and opportunity for healing to occur.

Given the forced displacement, these traditions have declined, but some still remain. There is a greater loss of customers in urban areas compared to rural areas. Some possible reasons for this are mentioned, including the prohibition by health institutions to ensure death at home, retaliation against family members or friends of the deceased, uprooting of community ties, and the presence of different religious currents, mainly in Buenaventura.

Because of conflict and the decline of rituals and ceremonies, other coping systems appear, including the Catholic or Christian religion as one of the most important, among others such as: recognition of rights and empowerment, the consolidation of social organizations, the support between survivors, and the implementation of intervention strategies for emotional support.

Regarding the implementation of intervention strategies for emotional support, participants recognize the need to listen to violence survivors; for them, group community therapies are similar to the support that community offered during the pre-conflict period, hence its importance.

According to participants, the dynamics of armed conflict limited survivors’ grief, which generated a latent pain. Violence survivors require spaces such as a Narrative Community-based Group Therapy in which they can express themselves, be accompanied by others, and create support networks.

According to interviewees, these spaces are propitious to recover rituals and traditions that were lost when they were displaced into cities. For them, it is important to incorporate those “alabaos” or other traditional songs, dances, food, cooking, crafts, stories, anecdotes, poems, and customs mainly directed towards the adult population as distracting activities. Participants indicated that having these spaces allows them to express the pain that cannot be easily externalized in other social spaces.

Discussion

There is limited evidence of similarities in mortuary rituals in Afro-descendant communities worldwide, however, shared cultural elements such as orality are highlighted and these are essential to daily life, especially in the rituals of Afro-descendant culture. Orality is a tool for overcoming losses, and for the transmission of traditions to new generations. Furthermore, rituals, artistic and cultural expressions, music, handycrafts, spirituality, games and dancing, are a crucial part of their culture8, and allow them to recover the individual and collective memory. The absence of these practices leads to a loss of ancestral knowledge and wisdom that form the foundation of Afro-descendant culture3,9.

According to findings, mourning rituals of the Afro-Colombian community facilitate grieving and overcoming loss through collective activities. It has been shown that this ritual acts as an opportunity for communities to express their cultural identity and create unity. This plays an important role in overcoming pain and promoting the return to daily activities10,11, because historically there has been a sense of belonging in Afro-descendant communities as a result of the struggle with slavery9,12,13.

Community ties are strong because they consider themselves an extended family where each member contributes to the collective good. It has been described that feelings of identification and solidarity with other community members comes from the historical, racial, social, and economic conditions they shared13,14. This social tissue contributes to collective coping problems and crises in communities, as described by the interviewees.

In addition, community is the transmitting mechanism of knowledge to new generations. This wisdom promotes collective memory in Afro-Colombian communities, and strengthens the organizational processes that underlie them. It has been reported that strengthening these ties between community members, family, and friends may also have a protective effect against anxiety disorders in Afro-descendants9,15.

Afro-descendant communities of Buenaventura and Quibdó have addressed their mental health needs using ancestral wisdom and traditions. Evidence has shown that cultural beliefs, behaviors, and practices of Afro-descendants are positive in the adaptation against risk and adversity16-18. These factors reduce the risk of stress, and the literature has indicated how specific cultural factors contribute significantly to the prediction of the quality of life beyond the factors’ effects (also significant) of traditional coping (active, avoidance, distraction, and seeking support) in African Americans17.

Resources of internal and external coping born from centuries of discrimination and oppression have encouraged strong religious and / or spiritual beliefs, social support networks, and emotional expressiveness17,19. Afro-descendants’ preference for group coping strategies (family, community, kinship networks) are derived from a model based on an African cultural values system which prioritizes collective interest above individual interests17,20. This may explain the tendencies of Afro-descendants from the Colombian Pacific to adopt group strategies as a means to deal with adversity.

The literature describes coping strategies that are not exclusive to Afro-descendents, but reflect the cultural framework which many of them share21. Among these are spiritual, collective, and ritual coping17; ritual coping has been most prominent in pre-conflict findings.

While spiritual coping is present before displacement, it intensifies after the violent event, declining because of the loss of support networks, and collective and ritual coping strategies. This became more visible in Buenaventura as opposed to Quibdó. It has been demonstrated that religious or spiritual coping may increase optimism and provide a cognitive framework for understanding stressful situations and confronting adversity21.

Community coping moderates the association between adverse events and anxiety, but shows a negative result (increased anxiety) at high levels of discrimination and stress16. While it provides an explanation for re-experiencing discriminatory or co-rumination stressors, findings in Buenaventura and Quibdó confirm a positive effect and a need for the recovery of these coping strategies in Afro-Colombian communities22.

As for interventions, it has been reported that resistance exists to mental health services from those who have experienced major cultural alignment with traditional beliefs23. Therefore, it is important to promote interventions based on the recognition of multiculturalism in Colombia. It is essential to recognize the forms of ethnic identification of the population, but also, to work in agreement with the Constitutional recognition of national diversity when designing interventions and treatments. That is why strategies such as a Narrative Community-Based Group Therapy in mental health could be important as interventions for Afro-Colombian populations. In this therapy, participants use teaching and their own language to develop solutions to problems. Based on their life histories, communities show their view of the world and their relationships with others, establishing culturally accepted roles that help re-categorize beliefs and emotions24,25.

These results are consistent mainly in adults, since the development of meta-cognitive skills and the maturation of coping skills occur during childhood and early adolescence16,26. This may highlight a major need for culturally relevant coping systems, addressed to adult populations.

The study provides an enhanced understanding of resilience in displaced Afro-Colombian populations. Furthermore, it helps determine cultural factors as necessary elements in quality of life and mental health, enriching intervention strategies for surviving populations of armed conflict in Colombia, and seeking real and symbolic spaces for the practice of everyday life, feelings, and experience of their history.

A limitation of this study is that results cannot be generalized to other populations, but can guide actions in contexts with similar populations. More research is needed to accurately understand mechanisms of how culture is a protective factor against adversity in Afro-Colombian populations; this study, however, provides a basis for further research.

In conclusion, the importance of cultural coping strategies for Afro-Colombian violence victims have been highlighted, including the main components of community, spiritual, and ritual approaches. Therefore, it is essential to understand the impact of this approach in mental health and the importance of narrative interventions in afro-descendants when planning victims’ repairing processes.

References

1. Lozano F, Hurtado I, Silva J, Molina N. Informe de desplazamiento forzado en 2012. La crisis humanitaria en Colombia persiste. El pacífico en disputa. Bogotá: Consulta para los derechos humanos y el desplazamiento (CODHES); 2013. [ Links ]

2. Santaella-Tenorio J, Nieto-Gil L, Bonilla-Escobar FJ, Fandiño-Losada CA, Gutiérrez-Martínez MI, Bass J, Bolton P. Mental Health Problems and needs of Survivors of Torture and Violence in the Colombian Pacific Coast: A Qualitative Study in Buenaventura and Quibdo. Cali: Instituto Cisalva of Universidad del Valle; 2015 [ Links ]

3. Colombian Goverment. Centro nacional de memoria histórica. 2015. [cited 2015 Apr 27]. Available from: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/Links ]

4. Escobar A. Displacement, development, and modernity in the Colombian Pacific. Int Soc Sci J 2003; 55(175):157-167. [ Links ]

5. Sanchez-Mojica B, Vidal-López R. Conferencia de soluciones sostenibles para la poblacion desplazada: Experiencias internacionales y nacionales. Bogotá: Alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados ACNUR; 2013. [ Links ]

6. Quiroz N. Cartilla Metodológica - Recuperación Psicoafectiva De Niños Afectados Por Desastres y Conflicto Armado. Bogotá: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF, ed. Editoria Gente Nueva; 1999. [ Links ]

7. Murray LK, Tol W, Jordans M, Zangana GS, Amin AM, Bolton P, Bass J, Bonilla-Escobar FJ, Thornicroft G. Dissemination and implementation of evidence based, mental health interventions in post conflict, low resource settings. Intervention 2014; 12(Supl. 1):94-112. [ Links ]

8. Palacios Córdoba EM, Hurtado Martínez O, Benítez Martínez M. Learning from the afrocolombian cultural memory. Sociedad y Economía 2010; (18):37-57. [ Links ]

9. Oslender U. Discursos ocultos de resistencia: Tradición oral y cultura política en comunidades negras de la costa pacífica colombiana. Rev Colomb Antropol 2003; 39:203-235. [ Links ]

10. Agier M. De courts instants d’identité. La communauté rituelle dans deux carnavals “afro” (Brésil, Colombie). Systèmes de pensée en Afrique noire 2004; (16):149-173. [ Links ]

11. Amézquita-Pizo A, Hernández C, Zapata M. Alabaos, Narraciones de vida y muerte de una comunidad. Cartagena: Universidad de Cartagena; 2014. [ Links ]

12. Invernon Duconge G, Lube Guizardi M. Diásporas, etnicidad y etnogénesis: de las reflexiones teóricas a los estudios de caso sobre las comunidades afro-descendientes en América latina. Papeles de trabajo-Centro de Estudios Interdisciplinarios en Etnolingüística y Antropología Socio-Cultural 2014; (28):95-119. [ Links ]

13. McCarthy LD. Chaos Theory: Towards an Alternative Perspective of African American Leadership, Organization, and Community Systems. Journal of Alternative Perspectives in the Social Sciences 2014; 6(2):122-155. [ Links ]

14. Sánchez JA. El conocimiento ancestral desde una perspectiva afrodescendiente. Quito: Instituto de altos estudios nacionales. Decanato general de investigación; 2014. [ Links ]

15. Levine D, Taylor R, Nguyen A, Chatters L, Himle J. Family and friendship informal support networks and social anxiety disorder among African Americans and Black Caribbeans. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2015; 50(7):1121-1133. [ Links ]

16. Gaylord-Harden NK, Cunningham JA. The Impact of Racial Discrimination and Coping Strategies on Internalizing Symptoms in African American Youth. J Youth Adolesc 2009; 38:532-543. [ Links ]

17. Utsey Shawn O, Bolden Mark A, Lanier Yzette, Williams III Otis. Examining the Role of culture-specific coping as a predictor of resilient outcomes in African americans from high-risk urban communities. Journal of Black Psychology. 2007; 33(1):75-93. [ Links ]

18. Harvey AR, Hill RB. Africentric youth and family rites of passage program: Promoting resilience among at-risk African American youths. Journal Social Work 2004; 49(1):65-77. [ Links ]

19. Masten AS. Ordinary magic: Resilience processes in development. Am Psychol 2001; 56(3):227-238. [ Links ]

20. Daly A, Jennings J, Beckett JO, Leashore BR. Effective coping strategies of African Americans. Journal Social Work 1995; 40(2):240-248. [ Links ]

21. Utsey SO, Adams EP, Bolden M. Development and initial validation of the Africultural Coping Systems Inventory. Journal of Black Psychology 2000; 26(2):194-215. [ Links ]

22. Bonilla-Escobar FJ, Fandiño-Losada A, Martinez-Buitrago DM, Santaella J, Escobar I, Tobón D, Gutiérrez-Martínez MI. Narrative Community-Based Group Therapy in Violence-Displaced Afro Colombians. A Randomized Controlled Trial. Cali: Universidad del Valle; 2015. [ Links ]

23. Obasi Ezemenari M, Leong Frederick TL. Psychological Distress, Acculturation, and Mental Health-Seeking Attitudes among People of African Descent in the United States: A Preliminary Investigation. Journal of Counseling Psychology 2009; 56(2):227-238. [ Links ]

24. Payne M. Terapia Narrativa. Una introducción para profesionales. Madrid: Paidós Editora; 2002. [ Links ]

25. López M, Laviana M, Fernández L, López A, Rodríguez A. La lucha contra el estigma y la discriminación en salud mental. Una estrategia compleja basada en la información disponible. Revista Asociación Española Neuropsiquiatría. 2008; 28(101):43-83. [ Links ]

26. Compas BE, Connor JK, Saltzman H, Thomsen AH, Wadsworth ME. Coping with stress during childhood and adolescence: Problems, progress, and potential in theory and research. Psychol Bull 2001; 127(1):87-127. [ Links ]

Received: March 21, 2016; Revised: July 18, 2016; Accepted: July 20, 2016

Collaborations

FJ Bonilla-Escobar participated in the study design, supervised the research process, offered critical input on the manuscript and approved the final version of the same. GV Osorio-Cuellar, SG Pacihana-Quinayaz and G Sánchez-Rentería worked in the study design, data collection and the drafting process of the manuscript. A Fandiño-Losada and MI Gutierrez-Martinez participated in the study design, critical reading of the manuscript and approved the final version.

Creative Commons License  This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.