Tensão pré-menstrual - loucura feminina?^*

Resumos

A Síndrome da Tensão Pré-Menstrual surge em nossos dias como a "síndrome da mulher moderna". Marcando uma diferença sexual, cada vez mais difícil de ser simbolizada pelas mulheres de nossa época, os sintomas da STPM mostram-se incompreensíveis para suas vítimas, incuráveis para os médicos, "loucura feminina " para a sociedade. Porém, à luz dos conflitos pré-edípicos descritos por Freud, assim como da problemática da pré-puberdade, em Helene Deutsch, até a leitura lacaniana do gozo feminino, a tensão pré-menstrual revela-se pela emergência do real como "tensão pré-simbolizante" - esforço imposto a toda mulher pela impossibilidade de dizer seu sexo, de definir-se a partir da função da maternidade como criadora de seus próprios significantes -

El síndrome de la Tensión Premenstrual (STPM) surge en nuestro dias como el "síndrome de la mujer moderna". Estos sintomas porque marcan una diferencia sexual, son cada vez más dificiles de ser simbolizados por las mujeres de nuestra época, parecen incomprensibles para sus víctimas, incurables para los médicos, "lacuna femenina" para ta sociedad. Sin embargo, a luz de los conflictos pre-edípicos descriptos por Freud, así como de acuerdo a la problemática de la prepubertad según Helene Deutsch, hasta la lectura lacaniana del goce femenino, la tensión premenstrual se revela por la emergencia de lo real como "tensión presimbotizante" - un esfuerzo impuesto a toda mujer por la imposibilidad de decir su sexo, de definirse a partir de la función de maternidad como creadora de sus propios significantes.

Le Syndrome de Tension Prémenstruelle apparait de nos jours comme le "syndrome de la femme moderne". Marquant une différence de plus en plus difficile à symboliser pour les femmes de notre époque, les symptômes de la STPM se révèlent incompréhensibtes pour leurs victimes, incurables pour les médecins, et comme une "folie féminine" pour la société. Toutefois, à la lumière des conftits prédipiens décrits par Freud, ainsi que de la problématique pré-puhertaire chez Helene Deutsch et jusque dons la lecture lacanienne de la jouissance féminine, la tension prémenstruelle surgit comme sension pré-symbolisante, comme un effort imposé à toutes les femmes par l' impossibilité de dire leur sexe, de se définir à partir de la fonction de la maternité comme créatrices de leurt propres signifiants.

The Pre-Menstrual Tension Syndrome currently emerges as the "modern woman syndrome". Marking a sexual difference, more and more difficult to be symbotized by our contemporary women, the PTMS svmptoms reveat themselves as incomprehensible to their victms, as incurable to the doctors and as "femate insanity" to the society. Nevertheless, in the light of the pre-oedipal confliets as described in Freud, as well as of the pre-puberty problems in Helene Deutsch, and up to the lacanian reading of femate orgasm, the pre-menstrual tension shows itself as a pre-symbolizing tension, an effort demanded from ali women because of their impossibitity to say their sex_t to define themselves from the maternity function as creator of their own signifiers.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Referências bibliográficas

• ANDRÉ, S. O. que quer uma mulher?. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1987.
• BOONS, M.-C. Mulheres/Homens - ensaios psicanalíticos sobre a diferença sexual Rio de Janeiro, Relume Dumará, 1992.
• DEUTSCH, H. The Psychology of Women -A Psychoanalytic Interpretation. New York, Grune & Stratton, 1944, vol 1.
• FREUD, S. "Nuevas observaciones sobre las neuropsicosis de defensa", in Obras completas. Madrid. Biblioteca Nueva, 3^a ed., 1973, tomo I.
• FREUD, S. "La etiologia de la histeria", in op. cit.
• FREUD, S. "Tres ensayos para una teoria sexual", in op. cit. tomo II.
• FREUD, S. "La moral sexual 'cultural' y la nerviosidad moderna", in op. cit
• FREUD, S. "Fantasias histéricas y su relación com la bisexualidad", in op. cit.
• FREUD, S. "Generalidades sobre el ataque histérico", in op. cit.
• FREUD, S. "Los instintos y sus destinos", in op. cit.
• FREUD, S. "La disolución del Complejo de Édipo". In op. cit., tomo III.
• FREUD, S. "Algunas consecuencias psíquicas de la diferencia sexual anatómica", in op. cit.
• FREUD, S. "Sobre la sexualidad femenina". In op. cit.
• FREUD, S. "Nuevas lecciones introductorias al psicoanálisis", in op. cit.
• LACAN. J. As psicoses - Seminário livro 3. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1985.
• FREUD, S. A ética da psicanálise - Seminário livro 7 Rio de Janeiro. Jorge Zahar. 1988.
• FREUD, S. Mais, ainda - Seminário livro 20. Rio de Janeiro, Jorge Zahar. 1982,
• POMIER, G. A execção feminina. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1987,

• *
  Este artigo foi produzido no Laborat´roio de Psicopatologia Fundamental/UNICAMP, sob a orientação do Prof. Dr. Mário Eduardo Costa Pereira.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Apr-Jun 1998