Resumos
A partir da demarcação das diferenças entre o sintoma psiquiátrico e o psicanalítico e da especificidade do psicofármaco dentro da medicina, a autora discute a importância de a psicanálise acompanhar os avanços da psicofarmacologia assim como a importância de não se desvincular os conceitos operativos da psicanálise, tais como a transferência e o conceito de sujeito, do ato de medicar.
Psiquiatria; psicanálise; sintoma psiquiátrico; sintoma psicanalítico; psicofármaco
Empezando por los aspectos diferenciales del síntoma psiquiátrico y del psicoanalítico y de la specificidad del fármaco en la Medicina, la autora discurre sobre el accento que hay que ponerse.
Entiende que el psicoanálisis debe acompañar los avances de la Psicofarmacologia y pone relieve que no se desate los conceytos del Psicoanálisis, que por ejemplo son sujeto y transferencia, del acto de medicar.
Psiquiatria; psicoanálisis; síntoma psiquiátrico; síntoma psicoanalítico; psicofarmaco
En partant de la démarcation des différences existantes entre les symptômes psychiatrique et psychanalytique aussi bien que de la spécificité du psychopharmacologique en médicine, l’auteur analyse l’importance, pour la psychanalyse, d’accompagner les avances de la psychopharmacologie et, en même temps, l’importance de ne pas détacher de l’acte médical des concepts opérationnels de la psychanalyse tels que ceux du “transfert” et du “sujet”.
Psychiatrie; psychanalyse; symptôme psychiatrique; symptômes psychanalytique; psychopharmaco
Taking into account the differences between the psychiatric and the psychoanalytical symptoms as well as the specificity of the psychopharmacological dimension in medicine, the author discusses the importance of psychoanalysis’ keeping up with advances in psychopharmacology and at the same time the importance of not dissociating the medical act from such psychoanalytical operational concepts as “transfer” and “subject”.
Psychiatry; psychoanalysis; psychiatric symptom; psychoanalytical symptoms; psychopharmacon
Texto completo disponível apenas em PDF.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
Jul-Sep 1999
