SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.32 issue1Genetic characterization of cassava ( Manihot esculenta ) landraces in Brazil assessed with simple sequence repeatsCharacterization of six microsatellite loci in Myrica faya (Myricaceae) and cross amplification in the endangered endemic M. rivas-martinezii in Canary Islands, Spain author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Article

Indicators

Related links

Share


Genetics and Molecular Biology

Print version ISSN 1415-4757

Genet. Mol. Biol. vol.32 no.1 São Paulo  2009 Epub Jan 23, 2009

http://dx.doi.org/10.1590/S1415-47572009005000016 

PLANT GENETICS
RESEARCH ARTICLE

 

The karyotype of Nothoscordum arenarium Herter (Gilliesioideae, Alliaceae): A populational and cytomolecular analysis

 

 

Luiz G.R. SouzaI; Orfeo CrosaII; Helga WingeIII; Marcelo GuerraI

ILaboratório de Citogenética Vegetal, Departamento de Botânica, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, Brazil
IILaboratory of Genetics, Department of Plant Biology, Faculty of Agronomy, University of the Republic, Montevideo, Uruguay
IIIDepartamento de Genética, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil

Send correspondence to

 

 


ABSTRACT

The genus Nothoscordum Kunth comprises approximately 20 species native to South America. Karyologically, the genus is remarkable for its large chromosomes and Robertsonian translocations. Variation in chromosome number has been recorded in a few polyploid species and it is unknown among diploids. This study presents the chromosome number and morphology of 53 individuals of seven populations of N. arenarium Herter (2n = 10). In addition, karyotype analyses after C-banding, staining with CMA and DAPI, and in situ hybridization with 5S and 45S rDNA probes were performed in six individuals from one population. All individuals exhibited 2n = 10 (6M + 4A), except for one tetraploid (2n = 20, 12M + 8A) and one triploid (2n = 15, 9M + 6A) plant. C-banding revealed the presence of CMA+/DAPI- heterochromatin in the short arm and in the proximal region of the long arm of all acrocentric chromosomes. The 45S rDNA sites co-localized with the CMA+ regions of the acrocentrics short arms, while the 5S rDNA probe only hybridized with the subterminal region of a pair of metacentric chromosomes. A change in the pattern of CMA bands and rDNA sites was observed in only one individual bearing a reciprocal translocation involving the long arm of a metacentric and the long arm of an acrocentric chromosome. These data suggest that, despite isolated cases of polyploidy and translocation, the karyotype of N. arenarium is very stable and the karyotypic instability described for other species may be associated with their polyploid condition.

Key words: CMA/DAPI staining, 5S and 45S rDNA, heterochromatin, Nothoscordum, Robertsonian translocation.


 

 

Introduction

The genus Nothoscordum Kunth comprises about 20 species native to South America that are mainly found in the extra-tropical regions, with N. bivalve (L.) Britton being the only species to occur in North America (Guaglianone, 1972). In Brazil, the genus has been recorded predominantly in the South, except for N. gracile (Ailton) Stearn, a common weed in the South and Southeast, and N. pulchellum Kunth, found in the Northeast (Nassar and Aguiar, 1978; Guerra and Felix, 2000). Guaglianone (1972) divided the genus into two sections based on reproductive and vegetative morphological characters: Nothoscordum and Inodorum. The section Nothoscordum is the largest one and includes N. bivalve and N. pulchellum, whereas Inodorum is represented by N. gracile [often referred to as N. inodorum (Ailton) Nicholson or N. fragrans (Ventenant) Kunth (see Stearn, 1986)], N. arenarium Herter and a few other species. Guaglianone (1972) stated that N. arenarium Herter presents transitional characters between the two sections, but she did not provide any support for this statement.

Cytologically, the Nothoscordum species are characterized by large chromosomes, some larger than 20 mm (Pizzolongo, 1963; Guerra and Felix, 2000), which are metacentrics (M) or acrocentrics (A). The short arms of acrocentric chromosomes often bear the nucleolus organizer region (NOR) and show a secondary constriction and sometimes a small satellite (Kurita and Kuroki, 1963; Sato et al., 1979, 1980, 1982; Sato and Yoshioka, 1984; Palomino et al., 1992; Guerra and Felix, 2000).

The bimodal karyotype of the Nothoscordum species, exhibiting metacentric chromosomes with a length equivalent to the sum of two acrocentrics, transformed the genus into a classical example of karyotypical evolution by centric fusions and fissions (Jones, 1998). The indication that Robertsonian translocations could play a major role in the evolution of the genus was first suggested by Levan and Emsweller (1938), based on the meiotic analysis of a species with 2n = 19 in which a trivalent composed of a long metacentric and two acrocentrics was observed. The occurrence of Robertsonian translocations in the genus is also indicated by the number of chromosome arms, which is 16 or multiples of this number (Crosa, 1972). Nuñez et al. (1972) and Crosa (1972) reported the existence of diploid species with 2n = 8 (8M) and 2n = 10 (6M + 4A), tetraploids with 2n = 16 (16M), 2n = 18 (14M + 4A), 2n = 19 (13M + 6A) and 2n = 20 (12M + 8A), and hexaploids with 2n = 26 (22M + 4A) and 2n = 30 (18M + 12A). The two base numbers deduced from these chromosome numbers, x = 4 and x = 5, are represented in species of the section Nothoscordum, whereas only species with x = 5 have been found in the Inodorum section.

The most extensively analyzed Nothoscordum species is N. gracile, characterized by 2n = 19 (13M + 6A) and heterochromatic bands on the short arms of the six acrocentric chromosomes and on the long arms of five acrocentrics (Kurita and Kuroki, 1963). Small subterminal bands have also been reported in the long arm of a metacentric pair (Sato et al., 1979, 1980, 1982; Sato and Yoshioka, 1984; Canelada and Fernandez, 1985) and Canelada and Fernandez (1985) observed additional centromeric bands in all chromosomes.

Heterochromatin distribution was also described in N. pulchellum (2n = 10: 6M + 4A). In this species, C-banding revealed heterochromatin only in the short arms of an acrocentric pair, coinciding with the bright bands observed after staining with the fluorochrome chromomycin A3 (CMA+ bands) and with the 45S rDNA sites. The 5S rDNA sites were located in a metacentric pair not associated with heterochromatin (Guerra and Felix, 2000). The only other karyotypic information available for Nothoscordum species is the terminal localization of telomeric DNA in N. striatum (Jacq.) Kunth [= N. bivalve (L.) Britton] (Sykorová et al., 2006). A more extensive analysis of the numerical and structural variation in natural populations of Nothoscordum species has not been performed.

The cytogenetic analyses of tetraploid species of the Inodorum section revealed a large karyotypic variability. Crosa (1972) observed 2n = 18 and 2n = 19 in different natural populations of N. gracile. Nuñez et al. (1974) reported 2n = 19 as the most frequent chromosome number in species of the Inodorum complex , but different clones of a plant with 2n = 19 displayed 2n = 18 or 20. 2n = 18 and 2n = 19 were also observed in N. bivalve of the Nothoscordum section (Palomino et al., 1992). Nevertheless, little is known about the karyotypic variability in natural populations of diploid species of this genus.

Nothoscordum arenarium is a diploid species with 2n = 10, 6M + 4A (Crosa, 1972), distributed along the river banks of Uruguay, Argentina and Southern Brazil (see Guaglianone, 1972). In the present study, the karyotypic variability of this species was evaluated through the analysis of the chromosome number and morphology of 53 individuals from seven populations, including chromosome banding techniques and fluorescent in situ hybridization (FISH) with 5S and 45S rDNA probes in six individuals.

 

Material and Methods

Fifty-three plants of N. arenarium collected at two different periods were analyzed: 47 plants from Brazil and Uruguay collected in the years 1988-1989 (sample A) and six plants from San José, Uruguay, collected in 2006 (sample B). The collection sites and number of examined individuals are shown in Table 1. The vouchers were deposited in the Herbarium of the Faculdad de Agronomía, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay (MUFA).

 

 

Root tips obtained from bulbs were pretreated with 0.05% colchicine during 24 h at 12 °C and fixed in ethanol:acetic acid (3:1; v/v) for two to 24 h at room temperature and stored at -20 °C.

Chromosome preparations from sample A were submitted to conventional staining. In this case, the root tips were hydrolyzed in HCl 1N at 60 °C for 10 min, washed in distilled water, macerated in a drop of lactopropionic orcein and analyzed.

Chromosome banding

Banding techniques and FISH were performed sequentially in six individuals from sample B. Fixed root tips were washed in distilled water and digested in a 2% (w/v) celullase (Onozuka) - 20% (v/v) pectinase (Sigma) solution at 37 °C for 90 min. The meristem was macerated in a drop of 45% acetic acid and the coverslip was later removed in liquid nitrogen.

C-banding was performed according to Schwarzacher et al. (1980). After two days aging, the preparations were hydrolyzed in 45% acetic acid for 10 min at 60 °C, denatured in a saturated solution of barium hydroxide for 10 min at room temperature, renatured in 2x SSC for 80 min at 60 °C and stained with 2% Giemsa for 30 s. For double staining with the fluorochromes CMA and DAPI, the slides were aged for three days, stained with 10 µL of CMA 0.5 mg/mL for 30 min and then stained with 10 µL of DAPI 2 µg/mL for 60 min. The slides were mounted in glycerol:McIlvaine buffer pH 7.0 (1:1) and aged for three days before analysis in an epifluorescence Leica DMLB microscope (based on Carvalho et al., 2005). The images were captured with a Cohu CCD video camera using the Leica QFISH software, and later edited in Adobe Photoshop version 10.0.

Fluorescent in situ hybridization (FISH)

In order to localize the rDNA sites, a 500 bp 5S rDNA clone (D2) of Lotus japonicus, labeled with Cy3-dUTP (Amersham), and a 6.5 kb 18S-5.8S-25S clone (R2) of Arabidopsis thaliana, labeled with Spectrum Green-dUTP (Vysis), were used as probes (see Cabral et al., 2006). Both labelings were performed by nick translation. FISH was performed as described by Jiang et al. (1995) with small modifications. The hybridization mix contained formamide 50% (v/v), dextran sulphate 10% (w/v), 2x SSC and 5 ng/mL of each probe. The slides were denaturated at 75 °C for three minutes. The final stringency of hybridization was 76%. Images of the best cells were captured as previously described.

Chromosome measurements and idiograms

The total chromosome length (S) and the chromosomes arm ratios (AR = long/short arm) of 47 individuals from sample A were estimated from drawings using a Zeiss camera lucida coupled to a Zeiss GFL microscope. The same measurements were performed in sample B, adding the size and position of the heterocromatic blocks and rDNA sites and using the Adobe Photoshop version 10.0 software.

 

Results

Fifty-one of the 53 individuals of N. arenarium analyzed presented the standard karyotype with six metacentric and four acrocentric chromosomes (2n = 10, 6M + 4A). One individual was tetraploid (2n = 20, 12M + 8A) and one was triploid (2n = 15, 9M + 6A). A single plant of sample A had a small supernumerary chromosome (c. 4.0 µm) which was only observed in some cells. A similar chromosome was also observed in three cells of a single individual from sample B. No primary constriction was observed in these chromosomes and they may represent B chromosomes or recurrent acentric fragments.

The chromosome pairs were classified from I through V according to the decreasing size of their short arms. The six metacentrics varied in size from 20.6 to 16.5 µm with a small variation in their arm ratios (Figure 1f). The two acrocentric pairs could be distinguished in most cells by the size of their short arms, which was slightly larger in pair IV than in pair V. In some cells two of the acrocentrics displayed a secondary constriction, sometimes with a small satellite.

 



 

C-banding revealed the equilocal presence of heterochromatin throughout the short arm and in the proximal region of the long arm of the acrocentric pairs (Figure 1a). After CMA and DAPI staining, all C-bands were CMA+/DAPI- (Figure 1b). In the interphase nuclei, small CMA+ blocks associated with the nucleolus were observed, whereas larger CMA+ blocks were usually found away from it. These bright blocks apparently corresponded, respectively, to the short arm and to the proximal band of the acrocentric chromosomes (Figure 1e).

In situ hybridization with the 45S rDNA probe revealed four signals which co-localized with the CMA+ bands of the short arms of the acrocentrics, while the 5S rDNA probe hybridized with a small site in the subterminal region of the second largest metacentric pair (Figure 1c). Although no centromeric heterochromatin was observed after C-banding or CMA/DAPI staining, after FISH some cells exhibited DAPI+ blocks in the centromeric region of all metacentrics and more rarely in the acrocentrics (full arrowheads in Figure 1d). After FISH, DAPI+ blocks which co-localized with each one of the small 5S rDNA sites and sometimes also with the 45S rDNA sites (respectively, empty arrowheads and arrows in Figure 1d) were also observed. The idiogram in Figure 1f summarizes these results.

In one of the individuals from sample B one homologue of pair II presented an unusually large long arm and one of the acrocentric chromosomes had a long arm smaller than usual. Analysis of the CMA+ bands and rDNA sites showed that the short arm of the abnormal acrocentric was apparently unchanged and contained the 45S rDNAr site, but the long arm did not present the proximal CMA+ band and had a subterminal 5S rDNA site. On the other hand, the long arm of the abnormal metacentric had an interstitial CMA+ band and did not have the subterminal 5S rDNA site (Figure 2a and b). These data suggest that the two long arms were reciprocally translocated and the breakpoints were in the centromere or in the proximal region between the centromere and the interstitial CMA+ band. Measurements of the chromosome arms length in five cells of this individual indicated that the total chromosome length was not significantly affected (Figure 2c).

 

 

Discussion

The chromosome number and morphology of N. arenarium observed herein was identical to that previously reported (Crosa, 1972). The heterochromatin distribution in this species, in the short arm and proximal region of the long arm of the two acrocentric pairs, was similar to the one observed in most acrocentric chromosomes of N. gracile (Kurita and Kuroki, 1963; Sato et al., 1979, 1980, 1982; Sato and Yoshioka, 1984). On the other hand, in N. pulchellum (of the Nothoscordum section) the acrocentrics did not present bands on the long arms (Guerra and Felix, 2000), a further indication of the greater phylogenetic similarity between N. arenarium and N. gracile, both of the Inodorum section.

The DAPI+ centromeric bands observed in N. arenarium after FISH may correspond to a type of heterochromatin not especially rich in GC or AT which has also been reported in some other species after chromosome denaturation or after C-banding (see, e.g., Besendorfer et al., 2002). In N. gracile, centromeric C-bands were reported in all chromosomes by Sato et al. (1982) and Canelada and Fernandez (1985), but not by other authors, as Kurita and Kuroki (1963) and Sato et al. (1980). Similarly, subtelomeric C bands were observed in Allium cepa following the more usual protocols, while centromeric C bands were only detected under unusual technical conditions (Fiskesjö, 1974; Cortés and Escalza, 1986).

The location of the 5S rDNA in the long arms of a pair of metacentrics in N. arenarium was similar to that observed in N. pulchellum (Guerra and Felix, 2000), although slightly more terminal. The 5S rDNA site did not coincide with the C bands or CMA+ staining in neither species. However, in N. arenarium, some cells presented a small DAPI+ block which co-localized with the 5S rDNA site after chromosome denaturation by formamide during FISH. In the tetraploid N. gracile a small block of heterochromatin was also observed in two metacentric pairs in a position similar to that of the 5S rDNA site in N. arenarium (Sato et al., 1979; Sato and Yoshioka, 1984; Canelada and Fernandez, 1985). This chromosome band has cytochemical properties different from the ones of the proximal heterochromatin of the long arm of the acrocentrics (Sato et al., 1979; Sato and Yoshioka, 1984). The co-localization of 5S rDNA sites with heterochromatin is not always observed in angiosperms (Carvalho et al., 2005; Fregonezi et al., 2006). Its detection may depend on the technique used, the size and structural characteristics of the rDNA site (Cabral et al., 2006). On the other hand, the co-localization of the C bands or the CMA+ bands with 45S rDNA sites is common to almost all plants (Carvalho et al., 2005; Fregonezi et al., 2006; Cabral et al., 2006), including N. pulchellum (Guerra and Felix, 2000).

The occurrence of translocations in the genus Nothoscordum was suggested based on the comparison of the chromosomes morphology, with apparent fusion of acrocentrics or fission of metacentrics (Nuñez et al., 1974; Jones, 1998; Guerra, 2008). Such translocations would have been responsible for both the variation of the basic numbers of the genus, x = 4 (4M) and x = 5 (3M + 2A), and for the formation of the tetraploid cytotypes 2n = 18 (14M + 4A) and 2n = 19 (13M + 6A). In N. arenarium it was demonstrated that reciprocal translocation did also occur between metacentric and acrocentric chromosomes. It is possible that the role of Robertsonian translocations in chromosome evolution of plants have been underestimated due to the lack of chromosome arm markers, such as the CMA bands and rDNA sites of N. arenarium. Chromosome painting in species of Brassicaceae (Lysak et al., 2006), mammals (Ferguson-Smith and Trifonov, 2007) and other organisms suggest that translocations played a crucial role in karyotypic evolution of these groups.

Except for one individual with a reciprocal translocation, two polyploids and two plants with a chromosome fragment or a B chromosome, this work indicates a low intra- and interpopulational karyotype variability in N. arenarium, probably without any repercussion on the evolution of these populations. In another sample of eight individuals from San José (Uruguay), Crosa (1972) also observed a stable karyotype with 2n = 10, 6M + 4A. Guaglianone (1972) reported the occurrence of five bivalents in one plant of N. arenarium collected at Concordia (Argentina). Likewise, the chromosome numbers observed in a few populations of other diploid species of the genus also revealed stable karyotypes (Crosa, 1972). On the contrary, tetraploid species of the Inodorum section and the tetraploid N. bivalve of the Nothoscordum section exhibited extensive variability in chromosome numbers. These data suggest that the karyotype instability previously reported for this genus may be related to the polyploid condition (Crosa, 1972, Nuñez et al., 1972; Palomino et al., 1992). N. pulchellum, the only other diploid species of Nothoscordum which had natural populations analyzed including banding patterns and the localization of the rDNA sites, did not show any numerical or structural chromosome polymorphisms either (Guerra and Felix, 2000).

 

Acknowledgments

This work was supported by the Brazilian agencies CNPq (476444/2006-3 and 134809/2006-8) and FACEPE (EDT-0005-05.03/04).

 

References

Besendorfer V, Samardzija M, Zoldos V, Solic ME and Papes D (2002) Chromosomal organization of ribosomal genes and NOR-associated heterochromatin, and NOR activity in some populations of Allium commutatum Guss. (Alliaceae). Bot J Linn Soc 139: 99-108.         [ Links ]

Cabral JS, Felix LP and Guerra M (2006) Heterochromatin diversity and its co-localization with 5S and 45S rDNA sites in chromosomes of four Maxillaria species (Orchidaceae). Genet Mol Biol 29:659-664.         [ Links ]

Canelada MEL and Fernandez AMF (1985) Bandeo cromosomico en Nothoscordum inodorum (Soland. Ex Ailton) Nich. var. Inodorum. Lilloa 36:181-186.         [ Links ]

Carvalho R, Soares-Filho WS, Brasileiro-Vidal AC and Guerra M (2005) The relationships among lemons, limes and citron: a chromosomal comparison. Cytogenet Genome Res 109:276-282.         [ Links ]

Cortés F and Escalza P (1986) Analysis of different banding patterns and late replicating regions in the chromosomes of Allium cepa, A. sativum and A. nigrum. Genetica 71:39-46.         [ Links ]

Crosa O (1972) Estudios cariología en el género Nothoscordum (Liliaceae). Bol Fac Agr Uruguay 122:3-8.         [ Links ]

Ferguson-Smith MA and Trifonov V (2007) Mammalian karyotype evolution. Nat Rev Genet 8:950-962.         [ Links ]

Fiskesjö G (1974) Two types of constitutive heterochromatin made visible in Allium by a rapid C-banding method. Hereditas 78:153-156.         [ Links ]

Fregonezi JN, Fernandes T, Torezan JMD, Vieira AOS and Vanzela ALL (2006) Karyotype differentiation of four Cestrum species (Solanaceae) based on the physical mapping of repetitive DNA. Genet Mol Biol 29:97-104.         [ Links ]

Guaglianone EA (1972) Sinopsis de las especies de Ipheion Raf. y Nothoscordum Kunth (Liliáceas) de Entre Rios y regiones vecinas. Darwiniana 17:159-240.         [ Links ]

Guerra (2000) Chromosome numbers in plant cytotaxonomy: concepts and implications. Cytogenet Genome Res 120:339-350.         [ Links ]

Guerra M and Felix LP (2000) O cariótipo de Nothoscordum pulchellum (Alliaceae) com ênfase na heterocromatina e sítios de DNAr. Bol Soc Argent Bot 35:283-289.         [ Links ]

Jiang J, Gill BS, Wang GL, Ronald PC and Ward DC (1995) Metaphase and interphase fluorescence in situ hybridization mapping of the rice genome with bacterial artificial chromosomes. Proc Natl Acad Sci U S A 92:4487-4491.         [ Links ]

Jones K (1998) Robertsonian fusion and centric fission in karyotype evolution of higher plants. Bot Rev 64:273-89.         [ Links ]

Kurita M and Kuroki Y (1963) Heterochromaty in Nothoscordum chromosomes. Mem Ehime Univ Sect II 4:493-500.         [ Links ]

Levan A and Emsweller SL (1938) Structural hybridity in N. fragrans and origins of terminally attached chromosomes. Hereditas 29:291-294.         [ Links ]

Lysak MA, Kock MA, Pecinka A and Schubert I (2006) Mechanisms of chromosome number reduction in Arabidopsis thaliana and related Brassicaceae species. Proc Natl Acad Sci U S A 103:5224-5229.         [ Links ]

Nassar NMA and Aguiar MLR (1978) Multiple karyotypes in individuals of Nothoscordum fragrans (Liliaceae). Caryologia 31:7-14.         [ Links ]

Nuñez O, Frayssinet N and Rodríguez RH (1972) Los cromosomas de Nothoscordum Kunth (Liliaceae). Darwiniana 17:243-245.         [ Links ]

Nuñez O, Frayssinet N, Rodríguez RH and Jones K (1974) Cytogenetic studies in the genus Nothoscordum Kunth. I The N. inodorum polyploid complex. Caryologia 27:403-441.         [ Links ]

Palomino G, Romo V and Ruenes R (1992) Fisiones céntricas en cromosomas metacéntricos de Nothoscordum bivalve (Alliaceae) do México. Bol Soc Bot Méx 52:121-124.         [ Links ]

Pizzolongo P (1963) Considerazioni sulla filogenesi del genere Nothoscordum e osservazioni cariologiche sul Nothoscordum fragrans naturalizzato a Portici. Annali Bot 27:393-403.         [ Links ]

Sato M, Sato S and Matsumoto E (1982) Chromosome banding produced by UV-light exposure in the presence of Hoechst 33258. Caryologia 35:405-409.         [ Links ]

Sato S, Kuroki Y and Ohta S (1979) Two types of color-differentiated C-banding positive segments in chromosomes of Nothoscordum fragrans, Liliaceae. Cytologia 44:715-725.         [ Links ]

Sato S, Ohta S and Kuroki Y (1980) Heteromorphic appearance of acrocentric nucleolus organizer regions in Nothoscordum fragrans. Cytologia 45:87-96.         [ Links ]

Sato S and Yoshioka T (1984) Heterogeneity of heterochromatic segments in Nothoscordum fragrans chromosomes. Caryologia 37:197-205.         [ Links ]

Schwarzacher T, Ambros P and Schweizer D (1980) Application of Giemsa banding to orchid karyotype analysis. Plant Syst Evol 134:293-297.         [ Links ]

Stearn WT. (1986) Nothoscordum gracile, the correct name of N. fragrans and the N. inodorum of authors (Alliaceae). Taxon 35:335-338.         [ Links ]

Sýkorová E, Fajkus J, Mezníková M, Lim KY, Neplechová K, Blattner FR, Chase MW and Leitch AR (2006) Minisatellite telomeres occur in the family Alliaceae but are lost in Allium. Am J Bot 93:814-823.         [ Links ]

 

 

Send correspondence to:
Marcelo Guerra
Laboratório de Citogenética Vegetal, Departamento de Botânica, Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Pernambuco
Rua Nelson Chaves S/N, Cidade Universitária
50670-420 Recife, PE, Brazil
E-mail: msfguerra@hotmail.com

Received: June 17, 2008; Accepted: August 27, 2008.

 

 

Associate Editor: Yatiyo Yonenaga-Yassuda