Abstracts
PURPOSE:
to map the knowledge of community health workers before and after the participation in training workshops on phonoaudiological aspects and to verify changes in the perception according to the working time in the Family Health Strategy.
METHODS:
the study was conducted in a municipality with 74,409 inhabitants, 170 km from Belo Horizonte, the capital of the State of Minas Gerais. Its Primary Health Care network is composed of 10 units of Family Health Strategy that allocate 60 health workers. The information was collected from all units and the process consisted of three stages: a) application of a questionnaire about phonoaudiological aspects; b) training process; c) reapplication of the questionnaire.
RESULTS:
51 health workers participated in the study. After the training, the number of health workers who started to give importance to factors that may indicate communication disorders in different age groups and that became aware of the four areas of the phonoaudiology became greater. There was no statistical relationship between the answers of the workers and the work unit. Regarding the working time in the Family Health Strategy, those who work for less than a year in the primary care gave the best answers before the training.
CONCLUSION:
the training favored the responses of the community health workers. There was a relationship between the training process and the working time in the Family Health Program.
Family Health Strategy; Single Health System; Service Training; Primary Health Care; Speech, Language and Hearing Sciences; Community Health Workers
OBJETIVOS:
mapear o conhecimento de agentes comunitários de saúde antes e após participação em oficinas de instrumentalização sobre aspectos fonoaudiológicos e verificar as mudanças de percepção segundo o tempo de trabalho na Estratégia de Saúde da Família.
MÉTODOS:
o estudo foi realizado em um município a 170 km da capital de Minas Geraise com 74.409 habitantes. A rede de Atenção Primária a Saúde do município é composta por 10 unidades de Estratégia de Saúde da Família que alocam 60 agentes de saúde. Os dados foram coletados em todas as unidades e consistiu em três etapas: a) aplicação de questionário auto-aplicável acerca de aspectos fonoaudiológicos; b) processo de instrumentalização; c) reaplicação do questionário.
RESULTADOS:
participaram do estudo 51 agentes de saúde. Após a instrumentalização, tornou-se maior o número de agentes de saúde que deram relevância a fatores que sugerem a ocorrência de distúrbio da comunicação nas diferentes faixas etárias e que passaram a conhecer as quatro áreas que englobam a atuação fonoaudiológica. Não houve relação estatística entre o desempenho dos agentes nas respostas e a unidade de trabalho. Quanto ao tempo de trabalho Estratégia de Saúde da Família, na pré-instrumentalização, o melhor desempenho nas respostas foi dos agentes que trabalham há menos de um ano na atenção primária.
CONCLUSÃO:
ainstrumentalização favoreceu as respostas dos agentes comunitários de saúde. Houve relação entre o processo de instrumentalização e o tempo de atuação no Programa de Saúde da Família.
Estratégia de Saúde da Família; Sistema Único de Saúde; Capacitação em Serviço; Atenção Primária à Saúde; Fonoaudiologia; Agentes Comunitários de Saúde
Introduction
The Primary Health Care is characterized as the foundation of the health care network and by the expanded and general assistance based on comprehensive care. The services based on this practice are configured in an integrated manner, so as to employ curative and rehabilitative actions, promote health and take preventive actions, based on teamwork, coordinated and articulated with public policies, aiming at the provision of comprehensive care to individuals and their families11. Brasil, Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Política Nacional de Atenção Básica. Brasília, DF; 2006..
Through the implementation of the Family Health Strategy, the Brazilian government
sought to carry out health activities in primary care and to realize the essence of
the Single Health System: comprehensiveness, universality and equity22. Freeda LCL. O núcleo de apoio à saúde da família e alguns dos seus
desafios. Revista Saúde e Desenvolvimento. 2013 [acesso em out 2013] 3(2): 118-33.
Disponível em:
http://www.grupouninter.com.br/revistasaude/index.php/saudeDesenvolvimento/article/view/144/0
http://www.grupouninter.com.br/revistasa...
.
The Family Health Strategy seeks to expand coverage and access of the population to services and health actions, mainly due to active search, health care planning and logic related to the territory and its features. Among the consolidation factors of this health care mode, the proximity of the residence of the service users, the territorial coverage process and the interdisciplinary and interprofessional teamwork, through home visits in direct contact with families and comunities33. Gomes KDO, Cotta RMM, Araújo RMA, Cherchiglia ML, Martins TDCP. Atenção Primária à Saúde - a "menina dos olhos" do SUS: sobre as representações sociais dos protagonistas do Sistema Único de Saúde. Ciência & Saúde Coletiva. 2011;16(1):881-8. are highlighted.
In a proposal of actuation focused on family and on its context, the health team
inserts itself in the social environment, knows it and undertakes to change it44. Ferreira VM, Ruiz T. Atitudes e conhecimentos de agentes comunitários
de saúde e suas relações com idosos. Rev. Saúde Pública [online]. 2012,[acesso em out
2013] 46(5):843-9. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsp/v46n5/11.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsp/v46n5/11.pd...
. It also searches to conduct health surveillance
and to create a connection between the team and the population, fostering an
organization of Primary Health Care33. Gomes KDO, Cotta RMM, Araújo RMA, Cherchiglia ML, Martins TDCP.
Atenção Primária à Saúde - a "menina dos olhos" do SUS: sobre as representações
sociais dos protagonistas do Sistema Único de Saúde. Ciência & Saúde Coletiva.
2011;16(1):881-8. more
suitable to the problems and health needs of the population and to the principles of
the Single Health System.
Home visits allow a connection between the professionals and the population,
including health practices in the daily life of the users in order to ensure the
education process and health intervention55. Brasil, Ministério da Saúde. Política de educação e desenvolvimento
para o SUS: caminhos para a educação permanente em saúde. Brasília, DF, 2004.
Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/educacao_permanente_tripartite.pdf
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoe...
.
This strategy favors the construction of a dialogue and therefore, a comprehensive
care, which becomes more human, since the health professional becomes aware of the
family situation of the individual66. Sakata KN, Almeida MCP, Alvarenga AM, Craco PF, Pereira MJB.
Concepções da equipe de saúde da família sobre as visitas domiciliares. Revista
Brasileira de Enfermagem [periódico na internet]. 2007[acesso em outde2013];
60(6):659-64. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/reben/v60n6/07.pdf
http://www.scielo.br/pdf/reben/v60n6/07....
.
The Family Health Strategy has a comprehensive and multidisciplinary character,
therefore the health workers, in a primary contact with the population, should be
prepared to observe the individuals in their entirety, seeking to understand beyond
the complaint and signs presented by the assisted population77. Alves VS. Um modelo de educação em saúde para o Programa Saúde da
Família: pela integralidade da atenção e reorientação do modelo assistencial.
Interface - Comunicação, Saúde, Educação [periódico na internet]. 2005[acesso em out
2013]; 9(16):39-52. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/icse/v9n16/v9n16a04.pdf.
http://www.scielo.br/pdf/icse/v9n16/v9n1...
. It is worth noting that like other professionals, community
health workers should participate in activities that ensure the joint assessment of
the situation of the territory, agreement on the development of the work process and
goals, and construction of the interdisciplinary context of health care22. Freeda LCL. O núcleo de apoio à saúde da família e alguns dos seus
desafios. Revista Saúde e Desenvolvimento. 2013 [acesso em out 2013] 3(2): 118-33.
Disponível em:
http://www.grupouninter.com.br/revistasaude/index.php/saudeDesenvolvimento/article/view/144/0
http://www.grupouninter.com.br/revistasa...
.
Communication is among the attention or observation aspects of the family health
team; this condition and human skill enable the individuals to place themselves as
agents of transformation of the society and their reality88. Moreira MD, Mota HB. Os caminhos da Fonoaudiologia no Sistema Único
de Saúde. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2009 [ acesso em mar 2013];
11(3):516-21. Disponível em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462009000300021
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s...
. Thus, to be aware of the process of communication development
and other phonological aspects in all cycles of life should be the focus of the
actions of the family health team and therefore be included in the training process
of the staff,especially health workers.
When inserted in the training process of the health worker, the Speech Therapy seeks
to offer a more qualified assistance to the target population of the Family Health
Strategy. The discussion of the knowledge of health care, rehabilitation and impact
of physical, hearing, mental and visual impairments and the provision of dietary and
nutrition guidelines is an opportunity for the effective contribution to the
improvement of the life conditions of the population99. Molini-Alvejonas DR, Mendes VLF, Amato CAH. Fonoaudiologia e Núcleos
de Apoio à Saúde da Família: Conceitos e referências Rev. Soc Brás Fonoaudiologia.
2010 [acesso em out 2013];15(3):465-74.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.p...
. The Speech Therapy in the APS (Primary Health Care), through care to
individuals and social groups at risk and of social vulnerability, gives a chance to
people who previously had no access to this medical specialty99. Molini-Alvejonas DR, Mendes VLF, Amato CAH. Fonoaudiologia e Núcleos
de Apoio à Saúde da Família: Conceitos e referências Rev. Soc Brás Fonoaudiologia.
2010 [acesso em out 2013];15(3):465-74.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.p...
.
The Speech Therapy must be included in the Family Health Strategy in a general way,
able to identify the most important issues in its community, to elaborate and to
carry out actions aimed at a solution, adopting preventive measures whenever
possible88. Moreira MD, Mota HB. Os caminhos da Fonoaudiologia no Sistema Único
de Saúde. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2009 [ acesso em mar 2013];
11(3):516-21. Disponível em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462009000300021
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s...
. It is necessary to monitor and
systematize the limits and potentials of this model, aiming at its development and
appropriation as comprehensive care strategy, to include Speech Therapy in the Single
Health System (SUS), creating interdisciplinary and interprofessional care
networks99. Molini-Alvejonas DR, Mendes VLF, Amato CAH. Fonoaudiologia e Núcleos
de Apoio à Saúde da Família: Conceitos e referências Rev. Soc Brás Fonoaudiologia.
2010 [acesso em out 2013];15(3):465-74.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.p...
.
The purpose of this study was to map the knowledge of community health workers before and after the participation in training workshops on phonoaudiological aspects and to verify changes in the perception according to the working time in the Family Health Strategy.
Methods
It is a pre-experimental exploratory study using non-probabilistic sample approved
under Opinion No. 677/07 by the Research Ethics Committee of the Federal University
of Minas Gerais and conducted in a municipality located in the central region of
Minas Gerais, 170 km from the capital Belo Horizonte. The municipality has 74,219
inhabitants according to data estimated by IBGE1010. IBGE. Censo 2010. [acessado em out de 2013] Disponível em:
http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm
http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwind...
, and presents Human Development Index of 0.755 according to data
released by the United Nations Development Program in 2.0001111. Organização das Nações Unidas. Programa das Nações Unidas para o
Desenvolvimento no Brasil. Disponível em: http://www.pnud.org.br (acessado em out de
2013)
http://www.pnud.org.br...
. The Primary Care network of the municipality was composed of
10 units of the Family Health Strategy that allocated 60 health workers. The
Municipal Health Department and the Coordination of the Family Health Strategy of the
municipality authorized the research by signing the letter of agreement.
For the study, a self-applicable form was used as instrument, which was elaborated by the researchers (Figure 1), containing closed questions that corresponded to areas of phonoaudiology, to actuation forms in different life cycles, communication disorders, assistance needs and guidance offered to the community. The purpose of these questions was to determine whether health workers had the ability to recognize complaints and demands for the speech therapy service.
The following inclusion criteria were established to define the sample: be a health worker of a Family Health Strategy unit of the municipality and have agreed to participate by signing the Free and Cleared Term of Consent. The exclusion criteria were: to leave the training workshop; be unable to perform the duties for any reason during the study period, for example, be on leave at the time of data collection; and fill less than 80% of the survey form in the initial or final data collection.
The data collection was performed in all basic health units in the municipality and consisted of three stages, namely:
a) Stage I: Characterization of the knowledge of the health workers. A questionnaire was applied to each team of health workers in their unit of origin. All health workers filled individually and simultaneously the data collection form in a closed and silent room. Also in this stage the workshop schedule was presented and the doubts of the health workers about the activities to be performed were clarified.
b) Stage II: Training workshops. Each team of health workers participated in two workshops lasting four hours each. Group activities, situational games, analysis of problem situations and dialogue based presentation were used as a methodology of training, with the main themes: Role of the Speech Therapist in the Single Health System; Acquisition and development of human communication and its disorders; Guidance and referral to a speech therapy service. Each workshop lasted an hour and the health workers received a workbook containing theoretical bases about the covered subjects and clarification about the purposes, duration and description of the activities.
c) Stage III: Reapplication of the questionnaire. A questionnaire was applied again to each team of health workers in their unit of origin. All health workers filled individually and simultaneously the data collection form in a closed and silent room.
A descriptive analysis of their answers to the closed questions of the form was performed, considering, in a distinct way, the questions with only one answer option and those with more possibilities. For questions that presented only one answer option, a statistical analysis using Fisher's exact test was performed. For questions that presented more answer options, a statistical analysis using the paired t-test was performed. Frequency tables were used for categorical variables and graphical visualization of the main findings. The data analysis related to the variables "health unit of origin" and "working time as a family health worker" took place in a qualitative way. The significance level of 5% (0.05) was considered in all analyses.
The statistical program SPSS version 18 was used for processing and statistical analysis of the data.
Results
Fifty one health workers with a mean age of 32.71 years participated in the study, 86.3% have completed Secondary School. Regarding the working time in the Family Health Strategy, the average was 3.45 years, between six months and 10 years, 25.5% less than one year and 21.6% five years of work. Regarding the work routine, each health worker of the municipality visited in average 15.53 families per day at the time of data collection.
Another important fact to be considered for the characterization of the participants is that 98% of the health workers who participated in the study reported to have never worked with a speech therapist and 2% reported not to know if they have worked with this kind of professional.
Table 1 shows the data related to the questions with more than one answer option. It is worth clarifying that only the correct answers that were marked were considered correct.
Table 2 describes the results of the questions with only one correct answer possible.
Tables 3 and 4 describe the results of the questions regarding the referral of children and adolescents with complaints of reading and writing and voice alteration, respectively. It is noteworthy that only professionals available in the municipality were listed in the question concerning reading and writing.
Table 5 shows the distribution of answers concerning the working areas of the speech therapist. It is noteworthy that four areas of actuation (hearing, language, voice and speech) and other areas that could be mentioned as correspondents were listed in the questionnaire (Figure 1).Only the marks in the areas of speech therapy were considered for analysis.
Table 6 presents the data related to the distribution of the correct answers according to the working time in the Family Health Program in stages I and II of the study. It should be considered that only the forms with correct answers were considered in the analysis of each question.
Discussion
The analysis of the data revealed changes in the answers of the community health
workers in stages I and III (Tables 1 to 6).
However, it is necessary to check the detailed analysis of each question to
understand the dimension and more relevant aspects. An important fact was that the
instrument used to collect the data made it possible to raise fundamental issues in
the discussion on the communicative development in the different life cycles1212. Goulart BNG, Henckel C, Klering CE, Martini M. Fonoaudiologia e
promoção da saúde: relato de experiência baseado em visitas domiciliares. Rev. CEFAC
[periódico na internet]. 2010 [acesso em out 2008]; 12(5):842-9. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/2010nahead/164-09.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/2010nahe...
and the role of the speech therapist in the
care network1313. Costa HO, Chagas MIO, Correia RBF, Araújo-Dias MS, Souza FL, Queiroz
AHAB. Conhecimentos e práticas dos agentes comunitários de saúde frente aos problemas
fonoaudiológicos da população na atenção básica. SANARE-Revista de Políticas
Públicas. 2013 [acesso em out 2013];11(2):32-43. Disponível em:
http://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/view/274
http://sanare.emnuvens.com.br/sanare/art...
14. Silva ATC, Aguiar ME, Winck K, Rodrigues KGW, Sato ME, Grisi SJFE,
Rios IC. Núcleos de Apoio à Saúde da Família: desafios e potencialidades na visão dos
profissionais da Atenção Primária do Município de São Paulo, Brasil. Cad. Saúde
Pública. [periódico na internet]. 2012 [acesso em out 2013] 28(11):2076-84.
Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/csp/v28n11/07.pdf
http://www.scielo.br/pdf/csp/v28n11/07.p...
15. Fernandes TDL, Nascimento CMBD, Sousa FDOS. Análise das atribuições
dos fonoaudiólogos do NASF em municípios da região metropolitana do Recife. Rev
CEFAC. 2013[ acesso em out 2013]; 15(1):153-9. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v15n1/15-11.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v15n1/15...
16. Marcus VS, Peixoto CGA, Siqueira AF, Silva CM, Pedruzzi AA.
Caracterização da população assistida por um serviço de Fonoaudiologia em uma Unidade
de Saúde. Distúrb Comun. 2010;22(2):107-15.
17. Costa JC, Giustti AS, Murofuse IS, Gumz AL. Acesso ao serviço de
fonoaudiologia: a implantação do acolhimento no município de Toledo - PR. Rev. CEFAC
[periódico na internet]. 2012 [acesso em set 2013]; 14(5):977-83. Disponível em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462012000500025&lng=pt&nrm=iso
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s...
-
1818. Brites LS, Souza APR, Lessa AH. Fonoaudiólogo e agente comunitário
de saúde: uma experiência educativa. Rev. Soc Bras Fonoaudiologia. [periódico na
internet]. 2008 [acesso em set 2013];13(3):258-66. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v13n3.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v...
.
By comparing the answers of the stages I and III of the form regarding the behavior
of an infant that needs care (Table 1), it was
observed that, after the training, the number of health workers that noted that a
baby was not scared by loud noises such as shutting of doors became greater. Although
there were no statistically significant differences, a greater number of community
health workers began to consider the relevance of the observation of the hearing of
infants or consider the complaints from parents about hearing issues. It is worth
noting that it is essential to think about the relevance of this concept in the
performance of the health workers, once hearing is essential for the acquisition and
overall development of children, mainly of language1919. Alvarenga KF, Gadret JM, Araújo ES, Bevilacqua MC. Triagem auditiva
neonatal: motivos da evasão das famílias no processo de detecção precoce. Rev Soc
Bras Fonoaudiol. [periódico na internet]. 2012 [acesso em out 2013] ;17(3):241-7.
Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v17n3/02.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v17n3/02.p...
.
Regarding the behavior of children and adolescents, when comparing the performance of
health workers after the workshops, a statistical significance was observed related
to myofunctional disorders such as the presence of deleterious oral habits - nail
biting, thumb sucking, mouth breathing - complaints about articulation disorders and
alterations of the temporomandibular joint; and issues related to language delay, as
children that communicate only by gestures and screams (Table 1). It is noteworthy that normally patients with such
alterations are referred to speech therapy services in all cycles of life, therefore,
they must be recognized in the primary care. These data corroborate the
literature2020. Nunes MO, Trad LB, Almeida BA, Homem CR, Melo MCIC. O agente
comunitário de saúde: construção da identidade desse personagem híbrido e polifônico.
Caderno Saúde Pública [periódico na internet]. 2002 [acesso em mar
2008];18(6):1639-46. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/csp/v18n6/13260.pdf.
http://www.scielo.br/pdf/csp/v18n6/13260...
by stating that training
provides the recognition of the population needs by health workers. The findings also
corroborate with previous study, which highlights that the majority of the guidelines
and advices offered by health workers needs theoretical basis2121. Ávila MMM, Azevedo DV, Galvão MM, Moraes ML. Nutrição e saúde: o
agente comunitário de saúde e as ações realizadas com crianças de 0-12 meses em
Uruburetama (CE) Cad. Saúde Colet. 2011;19(3):341-7..
When considering the questions related to language delay concerning the occurrence of reading and writing disorders, all workers in both stages (I and III), answered that this is a worrying condition (Table 1 and 3).
Regarding the presence of dysphonia in children and adolescents, no statistically significant difference between the answers of the health workers was observed before and after the training, since it was already a constant concern of the teams (Tables 2 and 4). There were also no statistically significant differences in the questions concerning the behavior in such cases relative to the search for an evaluation by otolaryngologist and speech therapist. These data do not corroborate the literature2222. Leonelli BS, Fedosse E, Silva RC, Chun RYS, Marin CR. Fonoaudiologia Comunitária da Unimep: ações fonoaudiológicas em serviços de saúde/educação. Rev Saúde. 2003;5(11):57-63. according to which training allows people to identify the determinants of the health-disease process and favors the modification of how they act in the reality of the population. However, it must be highlighted that in this study only two training workshops, which addressed the entire scope of the communication development in all cycles of life and the role of speech therapist in the health care network, were performed. In addition, the community health workers that participated of the study had no previous contact with the speech therapist.
Also in relation to matters concerning the health of children and adolescents, the
literature has demonstrated the importance of qualification actions of the assistance
in this life cycle and the high prevalence of alterations raised by studies in the
area demonstrate the importance of planning and implementation of promotional
activities of healthy communication2323. Goulart BNG, Chiari BM. Comunicação humana e saúde da criança:
reflexão sobre promoção da saúde na infância e prevenção de distúrbios
fonoaudiológicos. Rev CEFAC. [periódico na internet]. 2012 [acesso em set
2013];14(4):691-6.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v14n4/197-10.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v14n4/19...
,
2424. Rabelo ATV, Alves CRL, Goulart LM, Friche AAL, Lemos SMA, Campos
FRHTHT. Alterações de fala em escolares na cidade de Belo Horizonte. J. Soc. Bras.
Fonoaudiol. [periódico na internet]. 2011[acesso em set 2013]; 23(4):
344-50.Disponível
em:http://www.scielo.br/pdf/jsbf/v23n4/v23n4a09.pdf
http://www.scielo.br/pdf/jsbf/v23n4/v23n...
. Thus, to talk to health workers about such
elements may have been essential to awaken in them the condition for further
observations of health demands and needs of the population.
The analysis of the questions related to the need for follow up of the elderly by
speech therapists has demonstrated the association, with statistical significance,
between the number of health workers that began to consider characteristic clinical
signs of alterations of the vestibular system, aphasia, occurrence of dysphagia,
dysphonia and hearing impairments. The literature77. Alves VS. Um modelo de educação em saúde para o Programa Saúde da
Família: pela integralidade da atenção e reorientação do modelo assistencial.
Interface - Comunicação, Saúde, Educação [periódico na internet]. 2005[acesso em out
2013]; 9(16):39-52. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/icse/v9n16/v9n16a04.pdf.
http://www.scielo.br/pdf/icse/v9n16/v9n1...
shows that health workers must be able to observe the individuals in
their entirety.It is also worth remembering the importance of the investment in human
resources to ensure the effectiveness of the current health care model2525. Melo TM, Alvarenga KF, Blasca WQ, Taga MFL. Opinião dos agentes
comunitários de saúde sobre o uso da videoconferência na capacitação em saúde
auditiva infantil. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2011[acesso em set
2013];13(4):692-7.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v13n4/70-10.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v13n4/70...
.
In the questions related to knowledge and access of workers to Speech Therapy, over 90% of the participants answered that they have never worked with a speech therapist. Considering the working areas of the speech therapist in the stages of the study, the health workers first associated phonoaudiology to speech. After the training process, a difference with statistical significance was observed in the number of health workers that marked the four areas included by phonoaudiology, and hearing became the most frequent response.
It is noteworthy that health workers related hearing only to otolaryngologists and
during the training process they revealed to be surprised to know the role of the
speech therapist in this field. No statistical significance was observed in the
increasing number of health workers who reported to know the way of working of a
speech therapist after the training, and there was no changes in the answers of the
participants regarding knowledge of all areas of activity of this professional. It
can be explained by the fact that the workers report that even with training they did
not feel safe in saying that they quite knew the way of working and the scope of work
of the speech therapist. These findings corroborate the literature2626. Bachilli RG, Scavassa AJ, Spiri WC. A identidade do agente
comunitário de saúde: uma abordagem fenomenológica. Ciência e Saúde Coletiva
[periódico na internet]. 2008 [acesso em set 2013];13(1):51-60. Disponível em:
http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S141381232008000100010&script=sci_artte
xt&tlng=
http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S...
which showed that health workers did not
always present technical training in health, and their knowledge was acquired through
practice and discussion with other professionals. Studies show the positive
relationship between community health workers and speech therapists, whether in
research2727. Barros PMF, Cavalcante TCF, Andrade AF. Audiologia em comunidade:
relato de experiência. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2010 [acesso em set
2013];12(4):626-32.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v12n4/84-08.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v12n4/84...
, training2525. Melo TM, Alvarenga KF, Blasca WQ, Taga MFL. Opinião dos agentes
comunitários de saúde sobre o uso da videoconferência na capacitação em saúde
auditiva infantil. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2011[acesso em set
2013];13(4):692-7.Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v13n4/70-10.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v13n4/70...
and health planning1818. Brites LS, Souza APR, Lessa AH. Fonoaudiólogo e agente comunitário
de saúde: uma experiência educativa. Rev. Soc Bras Fonoaudiologia. [periódico na
internet]. 2008 [acesso em set 2013];13(3):258-66. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v13n3.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v...
.
The health workers believe that there is a demand for speech therapy services in the
areas covered by the Family Health Strategy in the municipality, since during the
training workshops many reported clinical cases that demanded attention. The analyses
of the statistical data of the stages I and III have enabled to verify that the
training process contributed to the perception and ability of health workers to
recognize communication disorders. These data corroborate the literature55. Brasil, Ministério da Saúde. Política de educação e desenvolvimento
para o SUS: caminhos para a educação permanente em saúde. Brasília, DF, 2004.
Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/educacao_permanente_tripartite.pdf
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoe...
that states that health professionals involved
in primary care, must be submitted to a continuous education process.
The analysis related to the "working time in the Family Health Strategy" has
demonstrated that, in the step I, the performance of health workers who work for less
than a year in the Family Health Program (PSF) was better as compared to workers with
longer working time (Table 6), which may
suggest that the professionals that were recently included in the program were more
up to date. After the training process, there is a deconcentration of health workers
who answered correctly to the questions of this group, indicating that the training
consisted of an update strategy of the professionals that integrated the Family
Health Program for longer. These data corroborate the literature2828. Bourget MMM (org). Programa Saúde da Família: manual para o curso
introdutório. São Paulo: Martinari; 2005.
,
2929. Stahlschmidt APM. Integralidade, construção e socialização de
conhecimentos no contexto da educação permanente e atuação de profissionais da área
da saúde. Interface [periódico na internet]. 2012 [acesso em out 2013];16(42):819-27.
Disponível em
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S1414-32832012000300018&lng=en&nrm=HTT&tlng=HT
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s...
that emphasizes the importance of
continuous education in the field of health29 and reports that for a good
performance of the Family Health teams it is necessary to promote training and
upgrading of the profissionals28.This factor also corroborates previous
studies1818. Brites LS, Souza APR, Lessa AH. Fonoaudiólogo e agente comunitário
de saúde: uma experiência educativa. Rev. Soc Bras Fonoaudiologia. [periódico na
internet]. 2008 [acesso em set 2013];13(3):258-66. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v13n3.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v...
,
3030. Ciconi RCV, Venâncio SI, Escuder MML. Avaliação dos conhecimentos de
equipes do Programa de Saúde da Família sobre o manejo do aleitamento materno em um
município da região metropolitana de São Paulo. Rev Bras. Saúde Mater. Infant.
[periódico na internet]. 2004 [acesso em set 2008]; 4(2):193-202. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rbsmi/v4n2/21006.pdf
http://www.scielo.br/pdf/rbsmi/v4n2/2100...
that state that experienced health
community workers can make a deeper reflection of the issues addressed in the
education processes18. They also report that the working time in the
Family Health Strategy does not influence the knowledge of the community health
workers30, since only the practice is not enough, being necessary to
offer training for these professionals.
In this study the mapping of the knowledge about the working areas of speech therapists by health workers and their training are relevant points and show the possibility of realization of a joint work between speech therapists and health workers contributing to the concretion of the Speech Therapy as health promoter. During the primary contact with the community, the health worker, aware of the work of speech therapy in the primary care, can correctly assess the needs of the assisted population, and support the prevention process and treatment of communication disorders. For that, it is necessary to increase the contact of these workers with speech therapists and to carry out a continuous process of guidance and training of these workers, which are the main connection between the community and the health care network.
It is noteworthy that the overall analysis of the form revealed changes in the profile of correct answers in all questions when comparing the answers of the first (stage I) with the answers of the second form (stage III).In all cases there was an increase in the number of correct answers after the training. This data may indicate that the training workshops provided perception changes in the short term. However, it is not possible to assert that these changes will persist or become behavioral or attitudinal changes.
This study also presented some limitations that should be considered. The form used in the research is an instrument developed by the researchers, therefore without validation in the national literature. The fact that it is a self-applicable form may have generated differences or even confusion in the interpretation of the questions by the participants of the study. Furthermore, it is noteworthy that the training of the health workers was performed in only two meetings lasting four hours each.
In the present study, the pre-experimental exploratory design was adequate to characterize the data presented here, because the workshops were an educational action for community health workers and as such it carries all the difficulty of control of the variables and biases that must be ensured in experimental studies. However, the results of this study should be viewed with caution as the social, health, human, territorial and economic reality of the municipality that hosted the study is unique and therefore unrepeatable.
Conclusion
Before the analyzed results it can be concluded that the participants demonstrated partial knowledge of communication aspects and of the demand for speech therapy. In addition, the training workshops produced changes in the perception of the community health workers about demands and phonoaudiologic alterations related to the cycles of life of children and elderlies. It was also observed an association between the participation in the training workshops and working time in the Family Health Strategy.
-
1Brasil, Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Política Nacional de Atenção Básica. Brasília, DF; 2006.
-
2Freeda LCL. O núcleo de apoio à saúde da família e alguns dos seus desafios. Revista Saúde e Desenvolvimento. 2013 [acesso em out 2013] 3(2): 118-33. Disponível em: http://www.grupouninter.com.br/revistasaude/index.php/saudeDesenvolvimento/article/view/144/0
» http://www.grupouninter.com.br/revistasaude/index.php/saudeDesenvolvimento/article/view/144/0 -
3Gomes KDO, Cotta RMM, Araújo RMA, Cherchiglia ML, Martins TDCP. Atenção Primária à Saúde - a "menina dos olhos" do SUS: sobre as representações sociais dos protagonistas do Sistema Único de Saúde. Ciência & Saúde Coletiva. 2011;16(1):881-8.
-
4Ferreira VM, Ruiz T. Atitudes e conhecimentos de agentes comunitários de saúde e suas relações com idosos. Rev. Saúde Pública [online]. 2012,[acesso em out 2013] 46(5):843-9. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rsp/v46n5/11.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rsp/v46n5/11.pdf -
5Brasil, Ministério da Saúde. Política de educação e desenvolvimento para o SUS: caminhos para a educação permanente em saúde. Brasília, DF, 2004. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/educacao_permanente_tripartite.pdf
» http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/educacao_permanente_tripartite.pdf -
6Sakata KN, Almeida MCP, Alvarenga AM, Craco PF, Pereira MJB. Concepções da equipe de saúde da família sobre as visitas domiciliares. Revista Brasileira de Enfermagem [periódico na internet]. 2007[acesso em outde2013]; 60(6):659-64. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reben/v60n6/07.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/reben/v60n6/07.pdf -
7Alves VS. Um modelo de educação em saúde para o Programa Saúde da Família: pela integralidade da atenção e reorientação do modelo assistencial. Interface - Comunicação, Saúde, Educação [periódico na internet]. 2005[acesso em out 2013]; 9(16):39-52. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/icse/v9n16/v9n16a04.pdf.
» http://www.scielo.br/pdf/icse/v9n16/v9n16a04.pdf -
8Moreira MD, Mota HB. Os caminhos da Fonoaudiologia no Sistema Único de Saúde. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2009 [ acesso em mar 2013]; 11(3):516-21. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462009000300021
» http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462009000300021 -
9Molini-Alvejonas DR, Mendes VLF, Amato CAH. Fonoaudiologia e Núcleos de Apoio à Saúde da Família: Conceitos e referências Rev. Soc Brás Fonoaudiologia. 2010 [acesso em out 2013];15(3):465-74.Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v15n3/24.pdf -
10IBGE. Censo 2010. [acessado em out de 2013] Disponível em: http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm
» http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm -
11Organização das Nações Unidas. Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento no Brasil. Disponível em: http://www.pnud.org.br (acessado em out de 2013)
» http://www.pnud.org.br -
12Goulart BNG, Henckel C, Klering CE, Martini M. Fonoaudiologia e promoção da saúde: relato de experiência baseado em visitas domiciliares. Rev. CEFAC [periódico na internet]. 2010 [acesso em out 2008]; 12(5):842-9. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/2010nahead/164-09.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rcefac/2010nahead/164-09.pdf -
13Costa HO, Chagas MIO, Correia RBF, Araújo-Dias MS, Souza FL, Queiroz AHAB. Conhecimentos e práticas dos agentes comunitários de saúde frente aos problemas fonoaudiológicos da população na atenção básica. SANARE-Revista de Políticas Públicas. 2013 [acesso em out 2013];11(2):32-43. Disponível em: http://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/view/274
» http://sanare.emnuvens.com.br/sanare/article/view/274 -
14Silva ATC, Aguiar ME, Winck K, Rodrigues KGW, Sato ME, Grisi SJFE, Rios IC. Núcleos de Apoio à Saúde da Família: desafios e potencialidades na visão dos profissionais da Atenção Primária do Município de São Paulo, Brasil. Cad. Saúde Pública. [periódico na internet]. 2012 [acesso em out 2013] 28(11):2076-84. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/csp/v28n11/07.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/csp/v28n11/07.pdf -
15Fernandes TDL, Nascimento CMBD, Sousa FDOS. Análise das atribuições dos fonoaudiólogos do NASF em municípios da região metropolitana do Recife. Rev CEFAC. 2013[ acesso em out 2013]; 15(1):153-9. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v15n1/15-11.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v15n1/15-11.pdf -
16Marcus VS, Peixoto CGA, Siqueira AF, Silva CM, Pedruzzi AA. Caracterização da população assistida por um serviço de Fonoaudiologia em uma Unidade de Saúde. Distúrb Comun. 2010;22(2):107-15.
-
17Costa JC, Giustti AS, Murofuse IS, Gumz AL. Acesso ao serviço de fonoaudiologia: a implantação do acolhimento no município de Toledo - PR. Rev. CEFAC [periódico na internet]. 2012 [acesso em set 2013]; 14(5):977-83. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462012000500025&lng=pt&nrm=iso
» http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-18462012000500025&lng=pt&nrm=iso -
18Brites LS, Souza APR, Lessa AH. Fonoaudiólogo e agente comunitário de saúde: uma experiência educativa. Rev. Soc Bras Fonoaudiologia. [periódico na internet]. 2008 [acesso em set 2013];13(3):258-66. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v13n3.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v13n3/a10v13n3.pdf -
19Alvarenga KF, Gadret JM, Araújo ES, Bevilacqua MC. Triagem auditiva neonatal: motivos da evasão das famílias no processo de detecção precoce. Rev Soc Bras Fonoaudiol. [periódico na internet]. 2012 [acesso em out 2013] ;17(3):241-7. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v17n3/02.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rsbf/v17n3/02.pdf -
20Nunes MO, Trad LB, Almeida BA, Homem CR, Melo MCIC. O agente comunitário de saúde: construção da identidade desse personagem híbrido e polifônico. Caderno Saúde Pública [periódico na internet]. 2002 [acesso em mar 2008];18(6):1639-46. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/csp/v18n6/13260.pdf.
» http://www.scielo.br/pdf/csp/v18n6/13260.pdf -
21Ávila MMM, Azevedo DV, Galvão MM, Moraes ML. Nutrição e saúde: o agente comunitário de saúde e as ações realizadas com crianças de 0-12 meses em Uruburetama (CE) Cad. Saúde Colet. 2011;19(3):341-7.
-
22Leonelli BS, Fedosse E, Silva RC, Chun RYS, Marin CR. Fonoaudiologia Comunitária da Unimep: ações fonoaudiológicas em serviços de saúde/educação. Rev Saúde. 2003;5(11):57-63.
-
23Goulart BNG, Chiari BM. Comunicação humana e saúde da criança: reflexão sobre promoção da saúde na infância e prevenção de distúrbios fonoaudiológicos. Rev CEFAC. [periódico na internet]. 2012 [acesso em set 2013];14(4):691-6.Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v14n4/197-10.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v14n4/197-10.pdf -
24Rabelo ATV, Alves CRL, Goulart LM, Friche AAL, Lemos SMA, Campos FRHTHT. Alterações de fala em escolares na cidade de Belo Horizonte. J. Soc. Bras. Fonoaudiol. [periódico na internet]. 2011[acesso em set 2013]; 23(4): 344-50.Disponível em:http://www.scielo.br/pdf/jsbf/v23n4/v23n4a09.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/jsbf/v23n4/v23n4a09.pdf -
25Melo TM, Alvarenga KF, Blasca WQ, Taga MFL. Opinião dos agentes comunitários de saúde sobre o uso da videoconferência na capacitação em saúde auditiva infantil. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2011[acesso em set 2013];13(4):692-7.Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v13n4/70-10.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v13n4/70-10.pdf -
26Bachilli RG, Scavassa AJ, Spiri WC. A identidade do agente comunitário de saúde: uma abordagem fenomenológica. Ciência e Saúde Coletiva [periódico na internet]. 2008 [acesso em set 2013];13(1):51-60. Disponível em: http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S141381232008000100010&script=sci_artte xt&tlng=
» http://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S141381232008000100010&script=sci_artte xt&tlng= -
27Barros PMF, Cavalcante TCF, Andrade AF. Audiologia em comunidade: relato de experiência. Rev CEFAC [periódico na internet]. 2010 [acesso em set 2013];12(4):626-32.Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v12n4/84-08.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v12n4/84-08.pdf -
28Bourget MMM (org). Programa Saúde da Família: manual para o curso introdutório. São Paulo: Martinari; 2005.
-
29Stahlschmidt APM. Integralidade, construção e socialização de conhecimentos no contexto da educação permanente e atuação de profissionais da área da saúde. Interface [periódico na internet]. 2012 [acesso em out 2013];16(42):819-27. Disponível em http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S1414-32832012000300018&lng=en&nrm=HTT&tlng=HT
» http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&pid=S1414-32832012000300018&lng=en&nrm=HTT&tlng=HT -
30Ciconi RCV, Venâncio SI, Escuder MML. Avaliação dos conhecimentos de equipes do Programa de Saúde da Família sobre o manejo do aleitamento materno em um município da região metropolitana de São Paulo. Rev Bras. Saúde Mater. Infant. [periódico na internet]. 2004 [acesso em set 2008]; 4(2):193-202. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbsmi/v4n2/21006.pdf
» http://www.scielo.br/pdf/rbsmi/v4n2/21006.pdf
Publication Dates
-
Publication in this collection
June 2015
History
-
Received
14 Oct 2013 -
Accepted
26 Apr 2014