Acessibilidade / Reportar erro

Efeito da palatoplastia na fala, nos aspectos dento-oclusais e na arcada dentária superior em crianças e adolescentes com fissura palatina: uma revisão integrativa da literatura

RESUMO

Objetivo:

compilar o conhecimento sobre aspectos de fala, crescimento maxilar, arcada dentária e questões dento-oclusais de sujeitos com fissura palatina (associada ou não à fissura labial), relacionando-os às alterações estruturais e morfológicas encontradas,à épocae à técnica utilizada na palatoplastia.

Métodos:

foi realizada busca de dados nas bases de dados: Pubmed, Scielo, Lilacs e Medline, entre os meses de Maio e Agosto de 2018. Utilizou-se os descritores: fissura palatina, fala, cirurgia bucal ou palatoplastia, dentes ou arcada dentária e seus respectivos termos em língua inglesa.

Resultados:

foram encontrados 92 artigos nas quatro bases de dados consultadas, sendo incluídos na revisão 11 que atenderam aos critérios de seleção estabelecidos. De acordo com os artigos achados, a técnica cirúrgica da palatoplastia influencia a fala, o crescimento maxilar, as questões dento-oclusais, entretanto ainda não está elucidado qual técnica oferece mais benefícios aos sujeitos com fissura palatina.

Conclusão:

entre os 11 estudos encontrados há divergência de resultados em relação à técnica cirúrgica que mais favorece o desenvolvimento da fala, da arcada dentária e o crescimento maxilar, sendo necessário o desenvolvimento de novas pesquisas relacionando aspectos de fala, crescimento facial dento-oclusais e de arcada dentária nos sujeitos com fissura palatina, à técnica e à época de realização da palatoplastia.

Descritores:
Cirurgia; Fala; Fissura Palatina; Dente; Arco Dental

ABSTRACT

Purpose:

to compile acquired knowledge related to speech, maxillary growth, dental arch and dental occlusion issues of subjects with cleft palate (associated or not with cleft lip), relating them to the found structural and morphological changes, along with time of surgery and surgical technique employed in palatoplasty.

Methods:

a search was carried out on four databases, namely: PubMed, SciELO, LILACS and MEDLINE, between May and August, 2018. The following descriptors, in Portuguese and in their corresponding terms in English, were used: cleft palate, speech, oral surgery or palatoplasty, teeth or dental arch.

Results:

altogether, 92 articles were found in the four databases. Eleven articles met the established selection criteria, thus, included in this review. According to the findings, the palatoplasty surgical technique influences speech, maxillary growth and dental occlusal issues; however, it is still unclear which technique is more beneficial to the subjects with cleft palate.

Conclusion:

results found in these 11 studies are divergent in regard to the surgical technique which most favors the development of speech, dental arches and maxillary growth. Therefore, it is important that new researches be carried out relating the aspects of speech, facial growth, dental occlusion and dental arch in the subjects with cleft palate, to the technique and the time of palatoplasty.

Keywords:
Surgery; Speech; Cleft Palate; Tooth; Dental Arch

Introdução

A fissura palatina (FP) caracteriza-se pela incompleta fusão dos processos palatinos que ocorre ainda na vida intra-uterina, entre a quarta e a décima segunda semana gestacional. Este tipo de fissura também é denominada fissura pós-forame incisivo e pode envolver diferentes regiões do palato, ocorrendo de forma total ou parcial, sendo descrita de acordo com sua extensão11. Freitas JAS, Dalben GS, Santamaria Júnior M, Freitas PZ. Current data on the characterization of oral clefts in Brazil. Braz. oral res. 2004;18(2):128-33.. Pode ainda ser classificada como completa, quando acomete o palato duro e mole, ou incompleta, quando não afeta todo o palato22. Faraj JORA, André M. Alterações dimensionais transversas do arco dentário com fissura labiopalatina, no estágio de dentadura decídua. R Dental Press OrtodonOrtop Facial. 2007;12(5):100-8.. A fissura de palato pode estar associada à fissura labial, sendo denominada fissura labiopalatina, podendo ser unilateral ou bilateral. A FP apresenta uma incidência de 0,25 para cada 1000, variando de acordo com região do país33. Loffredo LCM, Freitas JAS, Grigolli AAG. Prevalence of oral clefts from 1975 to 1994, Brazil. Rev Saúde Pública. 2001;35(6):571-5.

4. Souza J, Raskin S. Estudo clínico e epidemiológico de fissuras orofaciais. J Pediatr. 2013;89(2):137-44.
-55. Cunha ECM, Fontana R, Fontana T, Silva WR, Moreira QVP, Garcias GL et al. Antropometria e fatores de risco em recém-nascidos com fendas faciais. Rev Bras Epidemiol. 2004;7(4):417-22.. A fissura labial associada à fissura palatina apresenta uma prevalência de 0,75 casos a cada 1000 nascimentos44. Souza J, Raskin S. Estudo clínico e epidemiológico de fissuras orofaciais. J Pediatr. 2013;89(2):137-44..

Fissuras isoladas de palatorepresentam 31,7% dos diagnósticos de fissuras orofaciais realizados em um centro especializado no sudeste do Brasil, sendo as meninas mais acometidas por tal condição11. Freitas JAS, Dalben GS, Santamaria Júnior M, Freitas PZ. Current data on the characterization of oral clefts in Brazil. Braz. oral res. 2004;18(2):128-33.. As fissuras de palato incompletas representam 26,5% deste total enquanto as completas correspondema 5,2% destas fissuras diagnosticadas11. Freitas JAS, Dalben GS, Santamaria Júnior M, Freitas PZ. Current data on the characterization of oral clefts in Brazil. Braz. oral res. 2004;18(2):128-33.. As fissuras isoladas de palato podem ser divididas em 5 tipos, segundo Freitas et al.11. Freitas JAS, Dalben GS, Santamaria Júnior M, Freitas PZ. Current data on the characterization of oral clefts in Brazil. Braz. oral res. 2004;18(2):128-33.: submucosa, completas, de úvula, palato mole, de palato duro parcial, sendo as duas últimas as mais frequentes entre as fissuras de isoladas de palato. Os artigos incluídos nesta revisão, poderão presentar resultados relacionados à fissura de palato isolada ou associada à fissura de lábio.

Estudos mostraram que a extensão da fissura, a circunferência e o comprimento do arco maxilar influenciam no crescimento desta região. Sujeitos que, ao nascimento, apresentavam fissuras de grande extensão e pequena circunferência e/ou comprimento do arco maxilar, exibiam crescimento maxilar menos favorável que aqueles com fissuras pequenas e grande circunferência e comprimento do arco maxilar66. Peltomäki T, Vendittelli BL, Grayson BH, Cutting CB, Brecht LE. Associations between severity of clefting and maxillary growth in patients with unilateral cleft lip and palate treated with infant orthopedics the cleft palate. Craniofacial Journal. 2001;38(6):582-6.. A largura do arco superior, no sujeito com fissura, já se apresenta diminuída entre os nove e os doze meses de idade, sendo a hipoplasia de maxila uma condição comum aos sujeitos com FP22. Faraj JORA, André M. Alterações dimensionais transversas do arco dentário com fissura labiopalatina, no estágio de dentadura decídua. R Dental Press OrtodonOrtop Facial. 2007;12(5):100-8..

Os sujeitos com FP podem apresentar fala ininteligível, distorções na produção dos fonemas, escape de ar nasal, inadequação velofaríngea (por insuficiência ou incompetência), hipernasalidade (ressonância excessiva na cavidade nasal), golpe de glote (plosão da glote na produção dos fones), entre outras77. Andreoli MA, Yamashita RP, Trindade-Suedam IK, Fukushiro AP. Speech intelligibility after primary palatoplasty: listener perception. Audiol.Commun. Res. 2016;21:e1650.

8. Menegueti KI, Mangilli LD, Alonso N, de Andrade CRF. Speech profile of patients undergoing primary palatoplasty. CoDAS. 2017;29(5):1-10.

9. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.

10. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.

11. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.

12. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.
-1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. Tais condições podem afetar a interação social destas pessoas, prejudicando a comunicação de suas ideias e sentimentos77. Andreoli MA, Yamashita RP, Trindade-Suedam IK, Fukushiro AP. Speech intelligibility after primary palatoplasty: listener perception. Audiol.Commun. Res. 2016;21:e1650.. A deformidade do palato por si só e as cirurgias subsequentes, tem uma relação direta no desenvolvimento craniofacial, audição, fala e relação social dos sujeitos com esta característica1414. Webb AA, Watts R, Read-Ward E, Hodgkins J, Markus AF. Audit of a multidisciplinary approach to the care of children with unilateral and bilateral cleft lip and palate. Br J Oral Maxillofac Surg. 2001;39(3):182-8..

Sujeitos comFP são submetidos a cirurgias reparadoras ainda no primeiro ciclo de vida, sendo a palatoplastia o procedimento comumente realizado. Existem vários protocolos cirúrgicos aplicados aos sujeitos com fissura, entretanto a técnica cirúrgica ideal e o momento de realização ainda são amplamente discutidos na literatura99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.,1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.. Ao longo dos anos, as técnicas cirúrgicas evoluíram e tem apresentando resultados favoráveis em relação a vários aspectos nos sujeitos com fissura22. Faraj JORA, André M. Alterações dimensionais transversas do arco dentário com fissura labiopalatina, no estágio de dentadura decídua. R Dental Press OrtodonOrtop Facial. 2007;12(5):100-8.. As cirurgias primárias de palato devem garantir o melhor aspecto funcional (relacionado à fala) e estético, com menor prejuízo do crescimento facial1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.,1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103..

A palatoplastia pode influenciar de forma variável o desenvolvimento anterior de maxila, dependendo da extensão e do tipo de fissura, sendo a gravidade da fissura diretamente proporcional à redução da dimensão desta região22. Faraj JORA, André M. Alterações dimensionais transversas do arco dentário com fissura labiopalatina, no estágio de dentadura decídua. R Dental Press OrtodonOrtop Facial. 2007;12(5):100-8..O fechamento do palato gera impacto no crescimento maxilar por criar zonas de cicatrização que agem como barreiras para o crescimento transversal1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. A palatoplastia não é o procedimento cirúrgico que mais contribui para a redução da largura do arco, esta pode ser influenciada pela labioplastia e osteomiaque podem ser responsáveis pelo crescimento restrito do arco superior1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.,1515. Kramer GJC, Hoeksma JB, Prahl-Andersen B. Early palatal changes after initial palatal surgery in children with cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J. 1996;33(2):104-11..

Em função das estruturas envolvidas, a FP (isolada ou associada à fissura de lábio) é a responsável pelos distúrbios relacionados à fala, que reduzem a inteligibilidade da mesma, causando as dificuldades de comunicação oral77. Andreoli MA, Yamashita RP, Trindade-Suedam IK, Fukushiro AP. Speech intelligibility after primary palatoplasty: listener perception. Audiol.Commun. Res. 2016;21:e1650.. Em relação à caracterização da fala, de forma geral, há um maior número de sujeitos que apresentam alteração na inteligibilidade de fala, presença de distúrbios articulatórios compensatóriose hipernasalidade88. Menegueti KI, Mangilli LD, Alonso N, de Andrade CRF. Speech profile of patients undergoing primary palatoplasty. CoDAS. 2017;29(5):1-10.. Tendo a última, uma classificação mais grave quando a abordagem cirúrgica é realizada em momento mais tardio (acima dos dois anos)88. Menegueti KI, Mangilli LD, Alonso N, de Andrade CRF. Speech profile of patients undergoing primary palatoplasty. CoDAS. 2017;29(5):1-10..

Estas alterações de fala presentes na FP são consideradas condições estigmatizantes para o indivíduo com fissura, causando constrangimentos sociais e psicológicos77. Andreoli MA, Yamashita RP, Trindade-Suedam IK, Fukushiro AP. Speech intelligibility after primary palatoplasty: listener perception. Audiol.Commun. Res. 2016;21:e1650.. Sendo assim, o presente estudo visareunir os achados referentes aos aspectos de fala, crescimento maxilar, arcada dentária e questões dento-oclusaisnos sujeitos com FP (associada ou não à fissura de lábio), relacionando-os às alterações estruturais e morfológicas encontradas nesta população,à época em que a palatoplastia foi realizada, bem como à técnica utilizada. O objetivo desta revisão é compilar o conhecimento a respeito dos aspectos supracitados para assim elucidar as características comuns aos sujeitos com FP(associada ou não à fissura de lábio) e a relação destas com o procedimento cirúrgico reconstrutivo do palato.

Métodos

A etapa inicial do desenvolvimento desta revisão foi a elaboração da pergunta de pesquisa “Qual o efeito da palatoplastia na fala, nas questões dento-oclusais enas dimensões da arcada dentária superior em crianças com fissura palatina?’ A revisão integrativa, utilizou artigos publicados em âmbito nacional e internacional1616. Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Integrative literature review: a research method to incorporate evidence in health care and nursing. Texto Contexto Enferm. 2008;17(4):758-64..

As bases de dados utilizadas nesta revisão foram: Pubmed, Scielo(ScientificElectronic Library Online), Lilacs (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde) e Medline (Medical LiteratureAnalysisandRetrieval System Online), por incluírem a maior parte das publicações sobre o tema. Foi associada uma busca manual nas referências dos artigos selecionados para identificar outros possíveis estudos para integrar a revisão. Os artigos foram pesquisados entre Maio e Agosto de 2018.

Como descritores de busca foram utilizados os seguintes termos de acordo com os ‘Descritores em Ciências da Saúde’ (DECs): fissura palatina, fala, cirurgia bucal, palatoplastia, dentes, arcada dentária. A pesquisa utilizou a seguinte relação entre os termos: fissura palatina AND (dentes OR arcada dentária) AND fala AND (cirurgia bucal OR palatoplastia). Nas bases de dados em inglês utilizou-se os respectivos termos em língua inglesa (cleftpalate, speech, oral surgery ou palatoplastyeteethou dental arch), bem como a combinação entre si com os operadores boolenanos AND ou OR, de acordo com o Medical SubjectHeadings (Mesh).

Foram analisados artigos originais longitudinais e transversais e séries de casos. Foram excluídos textos do tipo artigos de opinião, editoriais, revisões sistemáticas, relatos de casos e dissertações. A seleção dos artigos seguiu os seguintes critérios de inclusão: estudos que utilizaram técnicas de palatoplastia tradicionais ou experimentais; pesquisas que selecionaram sujeitos com fissura palatina isolada e/ou associada à fissura labial submetidos à palatoplastia; pesquisas que apresentaram resultados relacionados à arcada dentária superior (e/ou os dentes) de sujeitos com FP, podendo ter ou não a fala como desfecho secundário; artigos publicados entre 2000 e 2018. Os critérios de exclusão foram: pesquisas com pacientes com fissura palatina associada a síndromes ou alterações neurológicas; duplicados em diferentes bases de dados; estudosrepetidos em mais de um idioma; artigos de revisão, teses, dissertações e editoriais; ou aqueles em que o texto completo não estava disponível.

Revisão de Literatura

Foram encontrados 92 artigos nas quatro bases de dados utilizadas, sendo incluídos na revisão 11 que atenderam aos critérios de seleção estabelecidos. Os resultados da busca nas bases de dados estão dispostos a seguir (Figura 1).

Figura 1:
Fluxograma de seleção dos artigos

Os estudosapresentaram discrepância quanto aos objetivos, metodologias e variáveis selecionadas, entretanto a maior parte das pesquisas apresentava a influência da palatoplastia, comparando diferentes técnicas, sobre a fala, arcada dentária, dentes e/ou crescimento maxilar de sujeitos com fissura palatina associada ou não à fissura labial. Como pode ser visualizado na Tabela 1 os estudos desenvolvidos sobre os aspectos de fala, crescimento e desenvolvimento da arcada dentária e questões dento-oclusais, relacionadas à palatoplastia, vem sendo desenvolvidos em centros de vários continentes (América do Norte e Sul, Europa e Ásia), mostrando a prevalência desta condição no mundo.

A seguir serão descritos os achados dos artigos, resumidos na Tabela 1.

Tabela 1:
Resultados com os artigos selecionados de acordo com a estratégia de busca desenvolvida

Fala e Palatoplastia

A fala pode ser avaliada utilizando-se uma variedade de protocolos. De forma geral, nos estudos selecionados, os sujeitos foram analisados por profissionais com experiência clínica na área. Os critérios de inteligibilidade, distúrbios articulatórios, distorções na produção de fonemas, escape de ar nasal ehipernasalidade foram algumas das variáveis utilizadas para mensurar o desfecho de fala99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.

10. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.

11. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.

12. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.

13. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.
-1414. Webb AA, Watts R, Read-Ward E, Hodgkins J, Markus AF. Audit of a multidisciplinary approach to the care of children with unilateral and bilateral cleft lip and palate. Br J Oral Maxillofac Surg. 2001;39(3):182-8.. Essa pode ser influenciada pela cirurgia reconstrutiva de palato, a palatoplastia, e pode apresentar-se alterada, em alguns aspectos,como a ressonância e a articulação. No estudo de Prya et al.1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34., 92% dos sujeitos que foram submetidos à palatoplastia, entre 1 e 14 anos, (sob diferentes técnicas) apresentaram alteração de fala (sem especificação de tais alterações)1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34.. As complicações mais comuns do procedimento de reparo de palato sãoa insuficiência velofaríngea e a de fístulas oronasais (podendo ser assintomáticas ou causadoras de insuficiência)99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7..

Uma ampla parcela das crianças que são submetidas à palatoplastia, independentemente da técnica utilizada, apresentam distúrbios articulatórios na fala99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.,1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34.. Entre os artigos utilizados nesta revisão, há uma heterogeneidade de critérios e nomenclaturas das alterações de fala e, em alguns casos, não há especificidade das variáveis mensuradas para avaliar este desfecho99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.

10. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.
-1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41..A inteligibilidade de fala de sujeitos, aos 4 anos de idade, com FP foi considerada boa ou excelente em até 83% dos casos que realizaram palatoplastia com dois retalhos (realizada entre 10 e 14 meses) e em 71% nos sujeitos que realizaram aproximação simples. Entretanto, não foi relatada influência da técnica neste desfecho, tal resultado é justificado pelos autores pela não randomização das técnicas, com tendência à utilização de dois retalhos em FP de maior extensão99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.. Todavia, os autores atribuem os resultados satisfatórios encontrados na palatoplastia de dois retalhos ao preceito da técnica que prima pela adequação da musulatura velar 99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7..

A presença de distúrbios articulatórios, como a palatalização, golpe de glote, fraca pressão intra-oral na produção de consoantes de pressão, emissão de ar nasal e substituições são comuns nesta população. A palatalização, na idade entre 3 e 5 anos, apresenta maior incidência nos sujeitos com fissura labiopalatinaunilateral (FLPU) quando comparada aos sujeitos com FP isolada1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. Sujeitos com FP isolada apresentam maior incidência de fala normal, nas idades pré-escolar e escolar, do que sujeitos com FLPU, que realizaram palatoplastia com pushback, independente da técnica utilizada1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. Neste estudo a idade média de realização da palatoplastia foi aos 16 meses1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. Sujeitos com FP que realizaram apalatoplastia com pushbacke retalho supraperiosteal, assim como, sujeitos com FLPU submetidos às técnicas com retalho mucoperiosteal e supraperiosteal apresentaram melhora da palatalizaçãoda fase pré-escolar para a escolar1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43..O ceceio lateral e o golpe de glote estavam presentesem uma pequena parcela dos participantes da pesquisa com idade entre 3 e 5 anos1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. Estas alterações, assim como, as substituições fonêmicas, foram adequadas quando as crianças atingiram a idade escolar (entre 7 e 12 anos)1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43..

No estudo de Pradel et al.1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41., as alterações de fala são classificadas utilizando os critérios de ressonância, escape de ar nasal e articulação compensatória (classificados como ausentes ou presentes;anteriorizados ou posteriorizados, sendo considerados o número de fonemas afetados). Corroborando com o exposto anteriormente, este estudo, relata que sujeitos com fissura labiopalatina(FLP) apresentam progressos na articulação compensatória, bem como, no desempenho da mímica nasal e da fala espontânea (classificada em normal, inteligível, inteligibilidade moderada e ininteligível) da idade de 4 para 6 anos, sendo tal resultado atribuído ao desenvolvimento dos sujeitos e não ao procedimento cirúrgico utilizado1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41..

A fala pode ser afetada pela técnica cirúrgica utilizada na palatoplastia1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. Na literatura são descritas várias técnicas empregadas na realização desta intervenção99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.

10. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.

11. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.
-1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. Entre elas, o reparo do palato em dois temposcomveloplastiaintravelar de Sommerlad apresenta resultados satisfatórios no desfecho de fala (neste estudo utilizando a escala de Borel-Maisonnyclassification)1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. Melhores resultados em relação à fala podem ser justificados pela dissecção do músculo velar do palato duro e reconstrução da cinta muscular na região velar do palato mole, enquanto outras técnicas (palatoplastia direta e reparo de retalhos de Veau-Wardill) apenas suturam o músculo na linha média, sem recriar a cinta muscular1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. Deve-se considerar a palatoplastia em um tempo com a técnica de retalhos de Veau-Wardill foi realizada em um centro que estava iniciando os atendimentos de casos de fissuras o que pode ter causado um viés1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103..

Pigott et al.1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91. comparou três técnicas cirúrgicasCuthbertVeau, Von Langenbecke Langenbeck medial (realizadas entre 3 e 6 meses de idade), neste estudo 66 crianças com FLPU foram submetidas à avaliação de fala, em média, aos 5 anos de idade. Na pesquisa, o crescimento maxilar e o padrão de articulação apresentaram uma melhora significativa após a correção de palato, todavia, a simetria nasal e a função velofaríngea não obtiveram mudança1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.. Nos quesitos de emissão de ar nasal, ressonância nasal ou posterior realização de faringoplastianão foram relatadas diferenças significativas entre as três técnicas de palatoplastia1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.. Entretanto, no quesito de emissão de ar nasal, a técnica de Von Langenbeckapresentou melhores resultados (77% dos sujeitos sem emissão de ar nasal) quando comparada com a técnica Langenbeck medial (54% dos sujeitos sem emissão de ar nasal)1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.. A técnica Von Langenbeckmostrou maior número de crianças com articulação normal (40,9%) em relação à técnica Langenbeck medial (27,3%) e CuthbertVeau (18,2%), sem diferença estatisticamente significativa1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.. Naqueles sujeitos com articulação normal e alteração fonológica ou imaturidade (alterações não relacionadas à fissura, segundo os autores), a técnicaLangenbeck medial mostrou melhores resultados (68,2%) que aVon Langenbeck(45,5%) e a CuthbertVeau (22,7%)1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91..

A inteligibilidade, a hipernasalidade e a emissão de ar (excluídos os sujeitos com fístula oronasal) apresentaram resultados numericamente superiores nos sujeitos que realizaram palatoplastia em dois tempos (realizada entre 10 e 14 meses)quando comparados àqueles submetidos à aproximação simples, entretanto sem diferença estatisticamente significativa99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.. Neste mesmo estudo os distúrbios articulatórios estavam presentes em mais da metade dos sujeitos avaliados, independentemente da técnica cirúrgica empregada99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7..

Um estudo mostrou que os sujeitos submetidos ao procedimento cirúrgico em dois tempos, aos 3 e aos 5 anos, apresentaram menores índices de presença de golpe de glote1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. A justificativa dos autores para tal fato é que esses sujeitos foram submetidos à intervenção fonoaudiológica de forma intensa e em tenra idade1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. Este mesmo estudo mostrou que sujeitos submetidos à palatoplastia em um tempo (entre 12 e 18 meses) apresentaram índices de fala melhores (sem especificar as variáveis analisadas) que aqueles submetidos ao procedimento de dois tempos (aos 3 e 5 anos), porém sem diferenças estatisticamente significativas1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. Cabe ressaltar queapenas uma parcela dos sujeitos (de dois dos três centros participantes do estudo) foi avaliada por fonoaudiólogo, não sendo apresentados resultados de fala de todos participantes1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. Crianças que realizarampalatoplastia em um tempo(em média aos 12 meses de idade) apresentaram melhores resultados de fala (escape nasal, distúrbios articulatórios e mímica facial), aos 4 anos de idade, com diferença estatisticamente significativa no quesito de ressonância,que aquelas que realizaram palatoplastia em dois tempos (em média aos 10,5 e 28,3 meses)1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41..

Estudos relatam variação em relação aos resultados da fala quando utilizadas técnicas cirúrgicas diferentes em sujeitos com FP99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.

10. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.
-1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.,1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. É relatado que sujeitos,avaliados entre 7 e 12 anos, submetidos àpalatoplastia com pushback utilizando a técnica de retalhosupraperiosteal, apresentam menores índices de distúrbios articulatórios, quando comparados a sujeitos submetidos ao mesmo procedimento, entretanto com a utilização da técnica de retalho mucoperiosteal1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. Nesta mesma pesquisa, a fala foi considerada normal quando os distúrbios articulatórios (palatização, ceceio lateral, golpe de glote, fraca pressão intra-oral na produção de consoantes de pressãoassociadas à emissão de ar nasal ou substituições) estavam ausentes1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43..

Ito et al.1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43. descreve baixos índices de alteração da função velofaríngea, nos sujeitos com fissura isolada de palato após a realização de palatoplastia com pushback, independente da técnica utilizada, cabe ressaltar que os sujeitos que apresentavam tal alteração utilizaram prótese de palato. A disfunção velofaríngea pode gerar hipernasalidade na fala e emissão de ar nasal na produção de consoantes1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. A hipernasalidade foi considerada ausente ou mínima em mais de 60% dos sujeitos com FP, não apresentando diferenças estatisticamente significativas entre as técnicas cirúrgicas empregadas (aproximação simples ou palatoplastia com dois retalhos)99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.. Assim como, em outro estudo foi relatado que a maior parte de crianças com FLPque realizou a palatoplastia com a técnica de Delaire,não apresentava alteração do aspecto de nasalidade e fala normal em, no momento da avaliação (em média aos 7,5 anos)1414. Webb AA, Watts R, Read-Ward E, Hodgkins J, Markus AF. Audit of a multidisciplinary approach to the care of children with unilateral and bilateral cleft lip and palate. Br J Oral Maxillofac Surg. 2001;39(3):182-8..

No entanto, outro estudo que avaliou a ressonância e o escape de ar nasal dos sujeitos, aos 4 e aos 6 anos, mostrou diferenças estatísticas entre as técnicas de palatoplastia em um (realizada em média aos12 meses) e dois tempos (realizada em média aos 10,5 e 28,3 meses)1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.. Nesta pesquisa, aos 4 anos, as crianças que realizaram a palatoplastia em um tempo apresentaram melhores resultados (menores índices de escape de ar nasal na produção dos fonemas e maiores escores de ressonância normal) que aquelas que realizaram a palatoplastia em dois tempos1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.. Apesar de apresentarem melhora nestes aspectos, aos 6 anos, o grupo submetido à palatoplastia em dois tempos não atingiu resultados tão satisfatórios quanto àqueles submetidos à palatoplastia em um tempo1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41..

Visto a divergência entre os resultados das pesquisas, sugere-se que a associação entre o desfecho de fala (hipernasalidade, escape de ar nasal, distúrbios articulatórios, mímica nasal, golpe de glote, inteligibilidade e distorções na produção de fonemas) e o efeito da palatoplastiaseja melhor explorado. Diferentes protocoloscirúrgicos e avaliativos são utilizados para mensurar os desfechos, não sendo encontrado um único padrão entre os estudos selecionados. Pode-se depreender a partir dos resultados encontrados que a fala sofre influência da técnica cirúrgica empregada, entretanto não está elucidado qual procedimento seria mais benéfico em relação a esse quesito nos sujeitos com FP, de acordo com os 11 estudos encontrados. Infere-se ainda que o tipo de fissura (FP isolada ou associada à fissura de lábio) influencia no desfecho da fala, uma vez que sujeitos com FLPU apresentaram pior desempenho nesse quesito que sujeitos com FP isolada.

Crescimento Maxilar e Palatoplastia

A idade seria um fator que influenciaria no crescimento maxilar e a hipoplasia transversa maxilar uma condição comum aos sujeitos com FP1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. O estudo de Gundlach et al.1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70. mostrou que o fechamento do palato em um tempo com um ano ou menos de idade tem maior influência no crescimento maxilar, ou seja, sujeitos submetidos à palatoplastia em dois tempos apresentam melhor crescimento maxilar. Entretanto, Pradel etal.1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41. exibe que o reparo em um tempo, na idade entre 9 e 12 meses, tem uma influência positiva no crescimento inicial da maxila, em contraste com o procedimento de dois tempos. Apesar de protocolos descreverem idades ideais para a realização da palatoplastia, um estudo mostrou que o tempo em que foi realizada palatoplastia não apresentou efeito significativo sobre o desenvolvimento global das estruturas facio-esqueléticas-dentárias1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34..

Quando o sujeito com FP é submetido à palatoplastia, pode haver variação do crescimento maxilar, de acordo com a técnica utilizada, sendo descritas várias técnicas para a realização deste procedimento1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.,1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.,1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.. Sujeitos que se submeteram à palatoplastia com a técnica cirúrgica de von Langenbeckapresentaram melhor crescimento maxilar do que aqueles submetidosà cirurgia reparadora de palato que utilizou a técnica de CuthbertVeau, sendo a técnica de Langenbeck medial aquela que apresentou os melhores resultados em relação a esse aspecto1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91..

A literatura apresenta dados controversos em relação à técnica de palatoplastia mais adequada para o crescimento maxilar satisfatório, no sentido transversal. A técnica de palatoplastia em dois tempos apresentou menor impacto negativo no crescimento maxilar no estudo de Dissaux et al.1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103., quando associada à veloplastiaintravelar de Sommerlad. O resultado oposto, foi encontrado porPradel etal.1111. Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41. em sujeitos avaliados aos seis anos que apresentaram reduçãono crescimento maxilar, na dimensão transversal, quando comparados a crianças submetidas à palatoplastia em um tempo.

A palatoplastia em um tempo com a técnica cirúrgica de retalhos de Veau-Wardill teve um impacto negativo no crescimento maxilar transversal, nas zonas anterior e posterior, criando um palato com morfologia cônica em crianças com FLP1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. Todavia, cabe ressaltar que todas técnicas cirúrgicas de reparo de palato geram hipoplasia transversa maxilar1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. O efeito negativo no crescimento maxilar sagital em sujeitos com FLP que utilizaram a técnica de retalhos de Veau-Wardilltambém foi observado e justificado pela transposição do retalho e ancoragem na linha média o que pode causar resistência neste sentido de crescimento1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.. O reparo do enxerto periosteal de palato também parece ter um impacto negativo no crescimento ântero-posterior da maxila, entretanto foi associado ao menor número de fístulas em FLPU1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103..

Outro estudo revela adequada relação maxilo-mandibular no sentido ântero-posterior com deficiência no sentido transversal,e levanta a hipótese que o crescimento transversal da maxila pode ser influenciada pelo processo de cicatrização posterior à cirurgia e não apenas à técnica utilizada1919. Navas-Aparício MC. Maxillary growth analysis after surgery in non-syndromic cleft palate. Cir Plást Ibero-latinoam. 2016;42(3):247-54.. Estudo de Faraj et al. 22. Faraj JORA, André M. Alterações dimensionais transversas do arco dentário com fissura labiopalatina, no estágio de dentadura decídua. R Dental Press OrtodonOrtop Facial. 2007;12(5):100-8. refere que a palatoplastia não é o procedimento cirúrgico que mais contribui para a redução da largura do arco, porque esta já se apresenta diminuída entre os nove e doze meses de idade, portanto anteriormente à reparação do palato. A labioplastia é considerada a principal responsável pelo crescimento restrito do arco superior nos sujeitos com fissura, pois é realizada nos primeiros meses de vida, anteriormente à palatoplastia1515. Kramer GJC, Hoeksma JB, Prahl-Andersen B. Early palatal changes after initial palatal surgery in children with cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J. 1996;33(2):104-11..

Arcada Dentária, Dentes e Palatoplastia

O estudo desenvolvido por Carrara et al.2020. Carrara CFC, Ambrosio ECP, Mello BZF, Jorge PK, Soares S, Machado MAAM et al. Three-dimensional evaluation of surgical techniques in neonates with orofacial cleft. Ann Maxillofac Surg. 2016;6(2):246-50. sugere que o crescimento e desenvolvimento da arcada dentária em crianças com FLP pode ser influenciado pela técnica cirúrgica utilizada.Um estudo mostrou que o tempo em que foi realizada a cirurgia de FLP, não apresentou efeito significativo sobre o desenvolvimento global das estruturas facio-esqueléticas-dentárias1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34..

O palato de sujeitos que realizaram palatoplastia em um tempo apresentou-se mais estreito que os que realizaram em dois tempos, bem como, sujeitos que realizaram palatoplastia em um tempo apresentaram mordida cruzada anterior mais frequentemente que aqueles que a realizaram em dois tempos(aos 3 e 5 anos)1313. Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.. No estudo de Prya et al. 1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34., 12,5% das crianças submetidas ao reparo palatal na faixa etária de 1 a 2 anos apresentaram mordida cruzada anterior e 20% dos casos apresentaram mordida cruzada anterior no grupo de 4 a 6 anos.A maior parte dos sujeitos com FLP apresentam sobressaliência positiva, entre 2 e 3 milímetros1414. Webb AA, Watts R, Read-Ward E, Hodgkins J, Markus AF. Audit of a multidisciplinary approach to the care of children with unilateral and bilateral cleft lip and palate. Br J Oral Maxillofac Surg. 2001;39(3):182-8.. No estudo de Vlastos et al. 99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7., 32% dos sujeitos com idade entre 7 e 12 anos necessitaram de tratamento ortodôntico, entretanto não é especificado a intervenção realizada.

A maioria (90%) dos sujeitos com FP que realizaram palatoplastia com pushbackutilizando a técnica supraperiosteal e 83% que utilizaram a técnica mucoperiosteal, apresentaram arcada dentária superior com formato em ‘U’, considerado um formato adequado de arcada1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43..Quando compara-se sujeitos com FP isolada a sujeitos com FLPU, ambos tendo realizado palatoplastia com pushback utilizando a técnica de retalho mucoperiosteal, há diferença estatisticamente significativa, tendo os sujeitos com FP apresentado menores índices de arcada dentária em formato de ‘V’, mais estreito1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43..

Fala, Arcada Dentária e Palatoplastia

A ocorrência de erros articulatórios em sujeitos com FP está relacionada ao formato da arcada dentária e morfologia do palato duro1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. Na fase de dentição mista, a articulação palatalizada ocorre em pacientes com um volume palatino anterior menor, presença de dentes em linguoversão e menor capacidade de crescimento2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47..

Sujeitos que apresentam o distúrbio articulatório de palatalização apresentam volume palatino anterior e o volume total do palato significativamente menor que crianças com articulação normal2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47.. Embora ambos grupos apresentem aumento das larguras palatinas centrais com o crescimento maxilar, a área palatina diminuiu um pouco no grupo com palatalização, mas aumentasignificativamenteno grupocom articulação normal2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47.. Dentes em linguoversãosão encontrados mais frequentemente em sujeitos com distúrbio articulatório de palatalização, sugerindo assim que este posicionamento dentário pode provocar palatalização por restringir o movimento da ponta da língua2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47..

A maioria dos sujeitos com FP isolada,na fase pré-escolar (idade entre 3 e 5 anos),submetidos a palatoplastia com pushback, apresentava fala dentro dos padrões de normalidade e arcada dentária em formato de ‘U’1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43..Os sujeitos que apresentavam alteração de fala apresentavam arcada dentária em formo de ‘V’1010. Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.. O formato do arco maxilar, o alinhamento dos dentes e o volume da abóbada palatina parecem facilitar o desenvolvimento de padrões de articulação normais, particularmente para os fones de ápice de língua1818. Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.. A utilização do reparo do palato em dois tempos com veloplastiaintravelar de Sommerlad, utilizando a técnica de Taltmant apresentou os melhores resultados em relação a fala e menor impacto negativo no crescimento maxilar1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103..

Os sujeitos com FLP devem receber acompanhamento periódico, sendo avaliadas as dimensões da arcada dentária e articulação, mesmo naqueles que apresentam articulação normal após a palatoplastia primária2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47.. O tratamento ortodôntico realizado durante a dentição mista, apresenta-se como uma forma de melhorar as dimensões da arcada dentária podendo prevenir o processo de palatalização na fala2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47.. Cerca de 32% dos sujeitos com FP necessitam de acompanhamento com ortodontista, na idade entre 7 e 12 anos99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7..

Pesquisas Futuras

Vários estudos sugerem que mais pesquisas com sujeitos com FP precisam ser realizadas, tanto para determinar o efeito da palatoplastia e da técnica cirúrgica na fala e no crescimento palatal quanto para relacionar os aspectos de fala, dentição e crescimento e desenvolvimento palatal nesta população99. Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.,1212. Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.,1717. Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34.,1919. Navas-Aparício MC. Maxillary growth analysis after surgery in non-syndromic cleft palate. Cir Plást Ibero-latinoam. 2016;42(3):247-54.,2121. Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47..

Conclusão

Apesar de a FP ser uma condição encontrada em todo o mundo, há poucos relatos na literatura relacionando os aspectos defala, de crescimento maxilar, da arcada dentária superior e das características dento-oclusais à palatoplastia, apenas neste tipo de fissura.

Em relação à fala, pode-se inferir que a palatoplastia em um e dois tempos apresentaram divergências de resultados, de acordo com o estudo realizado. Sendo assim, são necessários mais estudos que comparem apenas estas técnicas, sem interferência de outros fatores. Assim como, a palatoplastia com pushbackutilizando a técnica supraperiostealapresentou resultados satisfatóriosno que refere aos distúrbios articulatórios quando comparadas à técnica mucoperiosteal. Todavia, os resultados encontrados não podem ser generalizados, em função do número restrito de estudos e dos diferentes protocolos cirúrgicos aplicados.

O crescimento maxilar pode ser influenciado pelo momento e pela técnica cirúrgica utilizada, não sendo exposto, na literatura consultada, uma técnicacom resultados superiormente positivos em todos as dimensões avaliadas do crescimento maxilar. Contudo, em relação à arcada dentária superior e características dento-oclusais, pode-se concluir que há uma tendência à palatoplastia em dois tempos apresentar menores índices de estreitamento de palatoe de mordida cruzada anterior. Embora não seja possível afirmar (devido a divergências entre os resultados e metodologias dos estudos) que esta técnica de palatoplastia seja a melhor nos casos de FP, sendo necessárias mais análises nesta população.

Por fim, com base nos achados da revisão de literatura conduzida, tendo como resultado 11 artigos que se encaixaram nos critérios de seleção pré-definidos (de acordo com o termos e combinações utilizados na pesquisa), pode-se concluir que a técnica cirúrgica da palatoplastiainfluencia na fala, no crescimento maxilar, na arcada dentária superior e nas questões dente-oclusais, entretanto são necessários mais pesquisas relacionando a palatoplastia (época de realização e técnica cirúrgica) aos aspectosde fala, de crescimento maxilar, de arcada dentária superior ede questões dento-oclusais nos sujeitos com FP, cujo cerne sejam os estudos longitudinais.

REFERENCES

  • 1
    Freitas JAS, Dalben GS, Santamaria Júnior M, Freitas PZ. Current data on the characterization of oral clefts in Brazil. Braz. oral res. 2004;18(2):128-33.
  • 2
    Faraj JORA, André M. Alterações dimensionais transversas do arco dentário com fissura labiopalatina, no estágio de dentadura decídua. R Dental Press OrtodonOrtop Facial. 2007;12(5):100-8.
  • 3
    Loffredo LCM, Freitas JAS, Grigolli AAG. Prevalence of oral clefts from 1975 to 1994, Brazil. Rev Saúde Pública. 2001;35(6):571-5.
  • 4
    Souza J, Raskin S. Estudo clínico e epidemiológico de fissuras orofaciais. J Pediatr. 2013;89(2):137-44.
  • 5
    Cunha ECM, Fontana R, Fontana T, Silva WR, Moreira QVP, Garcias GL et al. Antropometria e fatores de risco em recém-nascidos com fendas faciais. Rev Bras Epidemiol. 2004;7(4):417-22.
  • 6
    Peltomäki T, Vendittelli BL, Grayson BH, Cutting CB, Brecht LE. Associations between severity of clefting and maxillary growth in patients with unilateral cleft lip and palate treated with infant orthopedics the cleft palate. Craniofacial Journal. 2001;38(6):582-6.
  • 7
    Andreoli MA, Yamashita RP, Trindade-Suedam IK, Fukushiro AP. Speech intelligibility after primary palatoplasty: listener perception. Audiol.Commun. Res. 2016;21:e1650.
  • 8
    Menegueti KI, Mangilli LD, Alonso N, de Andrade CRF. Speech profile of patients undergoing primary palatoplasty. CoDAS. 2017;29(5):1-10.
  • 9
    Vlastos IM, Koudoumnakis E, Houlakis M, Nasika M, Griva M, Stylogianni E. Cleft lip and palate treatment of 530 children over a decade in a single centre. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):993-7.
  • 10
    Ito S, Noguchi M, Suda Y, Yamaguchi A, Kohama G, Yamamoto E. Speech evaluation and dental arch shape following pushback palatoplasty in cleft palate patients: supraperiosteal flap technique versus mucoperiosteal flap technique. J Craniomaxillofac Surg. 2006;34(3):135-43.
  • 11
    Pradel W, Senf D, Mai R, Ludicke G, Eckelt U, Lauer G. One-stage palate repair improves speech outcome and early maxillary growth in patients with cleft lip and palate. J PhysiolPharmacol. 2009;60(8):37-41.
  • 12
    Dissaux C, Grollemund B, Bodin F, Picard A, Vazquez MP, Morand B et al. Evaluation of 5-year-old children with complete cleft lip and palate: multicenter study. Part 2: functional results. J Craniomaxillofac Surg. 2016;44(2):94-103.
  • 13
    Gundlach KK, Bardach J, Filippow D, Stahl-de Castrillon F, Lenz JH. Two-stage palatoplasty, is it still a valuable treatment protocol for patients with a cleft of lip, alveolus, and palate? J Craniomaxillofac Surg. 2013;41(1):62-70.
  • 14
    Webb AA, Watts R, Read-Ward E, Hodgkins J, Markus AF. Audit of a multidisciplinary approach to the care of children with unilateral and bilateral cleft lip and palate. Br J Oral Maxillofac Surg. 2001;39(3):182-8.
  • 15
    Kramer GJC, Hoeksma JB, Prahl-Andersen B. Early palatal changes after initial palatal surgery in children with cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J. 1996;33(2):104-11.
  • 16
    Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Integrative literature review: a research method to incorporate evidence in health care and nursing. Texto Contexto Enferm. 2008;17(4):758-64.
  • 17
    Priya VK, Reddy JS, Ramakrishna Y, Reddy CP. Post-surgical dentofacial deformities and dental treatment needs in cleft-lip-palate children: a clinical study. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2011;29(3):229-34.
  • 18
    Pigott RW, Albery EH, Hathorn IS, Atack NE, Williams A, Harland K et al. A comparison of three methods of repairing the hard palate. Cleft Palate Craniofac J. 2002;39(4):383-91.
  • 19
    Navas-Aparício MC. Maxillary growth analysis after surgery in non-syndromic cleft palate. Cir Plást Ibero-latinoam. 2016;42(3):247-54.
  • 20
    Carrara CFC, Ambrosio ECP, Mello BZF, Jorge PK, Soares S, Machado MAAM et al. Three-dimensional evaluation of surgical techniques in neonates with orofacial cleft. Ann Maxillofac Surg. 2016;6(2):246-50.
  • 21
    Oyama T, Sunakawa H, Arakaki K, Shinya T, Tengan T, Hiratsuka H et al. Articulation disorders associated with maxillary growth after attainment of normal articulation after primary palatoplasty for cleft palate.Ann Plast Surg. 2002;48(2):138-47.
  • 3
    Trabalho desenvolvido naUniversidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre - UFCSPA.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    15 Ago 2019
  • Data do Fascículo
    2019

Histórico

  • Recebido
    28 Ago 2018
  • Aceito
    27 Jun 2019
ABRAMO Associação Brasileira de Motricidade Orofacial Rua Uruguaiana, 516, Cep 13026-001 Campinas SP Brasil, Tel.: +55 19 3254-0342 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistacefac@cefac.br