Resposta à carta de Faisal-Cury et al.: "Depressão durante a gravidez no sistema público de saúde brasileiro"

Reply to Faisal-Cury et al.'s letter: "Depression during pregnancy in the Brazilian public health care system"

CARTA AOS EDITORES

Resposta à carta de Faisal-Cury et al. "Depressão durante a gravidez no sistema público de saúde brasileiro"

Reply to Faisal-Cury et al.'s letter "Depression during pregnancy in the Brazilian public health care system"

Caros Editores,

É uma satisfação para a equipe de pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Saúde e Comportamento da Universidade Católica de Pelotas receber a carta aos editores intitulada "Depressão durante a gravidez no sistema público de saúde brasileiro"¹. O estudo de Faisal-Cury² é um ótimo trabalho com a mesma população-alvo e foi citado por nosso grupo no artigo intitulado "Transtornos mentais comuns (TMC), autoestima e fatores associados em gestantes'³, já aprovado no periódico Cadernos de Saúde Pública e que aguarda publicação. Entretanto, não foi incluído em nossa revisão, nem o consideramos um estudo antecedente ao nosso presente artigo, uma vez que seu estudo apresenta uma diferente medida de avaliação e desfecho. O estudo de Faisal-Cury utilizou uma entrevista clínica que tem por objetivo avaliar sintomas psiquiátricos em seu conjunto (transtornos mentais), que incluem inquietação, irritabilidade, ansiedade, preocupação somática, problemas do sono e da concentração, fadiga, humor depressivo, comportamento compulsivo e obsessivo, hipocondria, fobias e pânico, agrupados em TMC. A investigação verificou os fatores associados a este conjunto, enquanto nosso estudo verificou fatores associados especificamente o quadro de depressão gestacional, por meio da Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS), instrumento com validação para esta população. Mesmo com tais diferenças metodológicas, os manuscritos reforçam a necessidade de que se atente para a necessidade de avaliação e tratamento de transtornos mentais na gestação e puerpério.

Ricardo Azevedo da Silva; Karen Jansen; Luciano Dias

Mattos de Souza; Inácia Gomes da Silva Moraes; Elaine

Tomasi; Giovanna Del Grande da Silva; Michelle Souza

Dias; Ricardo Tavares Pinheiro

Universidade Católica de Pelotas, Pelotas, RS, Brasil

• 1. Silva RA, Jansen K, Souza LDM, Moraes IGS, Tomasi E, Silva GDG, Dias MS, Pinheiro RT. Depression during pregnancy in the Brazilian public health care system. Rev Bras Psiquiatr 2010;32(2):139-44.
• 2. Faisal-Cury A, Menezes P, Araya R, Zugaib M. Common mental disorders during pregnancy: prevalence and associated factors among low-income women in São Paulo, Brazil. Arch Womens Ment Health 2009;12:335-43.
• 3. Silva RA, Ores LC, Mondin TC, Rizzo RN, Moraes IGS, Jansen K, Pinheiro RT. Transtornos mentais comuns e auto-estima na gestação: prevalência e fatores associados. Cad Saude Publica In press, 2010.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  07 Fev 2011
• Data do Fascículo
  Dez 2010