Acessibilidade / Reportar erro

Validation of the Brazilian Portuguese version of the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST) and association of PSST scores with health-related quality of life

Abstract

Objective:

To develop and validate a Brazilian Portuguese version of the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST), a questionnaire used for the screening of premenstrual syndrome (PMS) and of the most severe form of PMS, premenstrual dysphoric disorder (PMDD). The PSST also rates the impact of premenstrual symptoms on daily activities.

Methods:

A consecutive sample of 801 women aged ≥ 18 years completed the study protocol. The internal consistency, test-retest reliability, and content validity of the Brazilian PSST were determined. The independent association of a positive screen for PMS or PMDD and quality of life determined by the World Health Organization Quality of Life instrument-Abbreviated version (WHOQOL-Bref) was also assessed.

Results:

Of 801 participants, 132 (16.5%) had a positive screening for PMDD. The Brazilian PSST had adequate internal consistency (Cronbach’s alpha = 0.91) and test-retest reliability. The PSST also had adequate convergent/discriminant validity, without redundancy. Content validity ratio and content validity index were 0.61 and 0.94 respectively. Finally, a positive screen for PMS/PMDD was associated with worse WHOQOL-Bref scores.

Conclusions:

These findings suggest that PSST is a reliable and valid instrument to screen for PMS/PMDD in Brazilian women.

premenstrual dysphoric disorder; mood disorders; quality of life; premenstrual symptoms screening tool; psychiatry


Introduction

Female reproductive life events are often accompanied by physical and psychological challenges associated with a negative impact on women’s functioning.11. Yonkers KA, O'Brien PM, Eriksson E. Premenstrual syndrome. Lancet. 2008;371:1200-10. One such example is premenstrual syndrome (PMS), a cluster of recurrent physical, psychological, and emotional symptoms occurring during the late luteal phase and disappearing within a few days of the onset of menses.22. Steiner M. Premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder: guidelines for management. J Psychiatry Neurosci. 2000;25: 459-68.

3. He Z, Chen R, Zhou Y, Geng L, Zhang Z, Chen S, et al. Treatment for premenstrual syndrome with Vitex agnus castus: a prospective, randomized, multi-center placebo controlled study in China. Maturitas. 2009;63:99-103.
-44. Reed SC, Levin FR, Evans SM. Changes in mood, cognitive performance and appetite in the late luteal and follicular phases of the menstrual cycle in women with and without PMDD (premenstrual dysphoric disorder). Horm Behav. 2008;54:185-93. As many as 80% of women experience at least one of the PMS symptoms33. He Z, Chen R, Zhou Y, Geng L, Zhang Z, Chen S, et al. Treatment for premenstrual syndrome with Vitex agnus castus: a prospective, randomized, multi-center placebo controlled study in China. Maturitas. 2009;63:99-103.,55. Hylan TR, Sundell K, Judge R. The impact of premenstrual symptomatology on functioning and treatment-seeking behavior: experience from the United States, United Kingdom, and France. J Womens Health Gend Based Med. 1999;8:1043-52.,66. Johnson SR, McChesney C, Bean JA. Epidemiology of premenstrual symptoms in a nonclinical sample. I. Prevalence, natural history and help-seeking behavior. J Reprod Med. 1988;33:340-6. described in the ICD-10,77. World Health Organization (WHO). The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders: diagnostic criteria for research. Geneva: WHO; 1993. which include, but are not limited to, mild psychological discomfort, feelings of bloating and weight gain, breast tenderness, swelling of hands and feet, various aches and pains, poor concentration, sleep disturbances, and changes in appetite.

Moderate to severe PMS affects 20-35% of women and may cause significant functional impairment and deterioration of interpersonal relationships.11. Yonkers KA, O'Brien PM, Eriksson E. Premenstrual syndrome. Lancet. 2008;371:1200-10. In turn, the prevalence of premenstrual dysphoric disorder (PMDD), the most severe form of PMS, has been estimated to vary from 3-8% among women of reproductive age. PMDD is a cyclical disorder closely related to the menstrual cycle, disappearing during pregnancy and after menopause.88. Stein DJ, Kupfer DJ, Schatzberg AF. The American psychiatric publishing textbook of mood disorders. Washington: American Psychiatric Publishing; 2007. PMDD has deleterious effects on quality of life (QOL),99. Dennerstein L, Lehert P, Bäckström TC, Heinemann K. The effect of premenstrual symptoms on activities of daily life. Fertil Steril. 2010;94:1059-64.

10. Dean BB, Borenstein JE, Knight K, Yonkers K. Evaluating the criteria used for identification of PMS. J Womens Health (Larchmt). 2006;15:546-55.

11. Arbabi M, Shirmohammadi M, Taghizadeh Z, Mehran A. The effect of premenstrual syndrome on quality of life in adolescent girls. Iran J Psychiatry. 2008;3:105-9.
-1212. Schiola A, Lowin J, Lindemann M, Patel R, Endicott J. The burden of moderate/severe premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in a cohort of Latin American women. Value Health. 2011;14:S93-5. with a burden similar to that of dysthymia or major depressive disorder.1313. Halbreich U, Borenstein J, Pearlstein T, Kahn LS. The prevalence, impairment, impact, and burden of premenstrual dysphoric disorder (PMS/PMDD). Psychoneuroendocrinology. 2003;28:1-23.,1414. Pearlstein TB, Halbreich U, Batzar ED, Brown CS, Endicott J, Frank E, et al. Psychosocial functioning in women with premenstrual dysphoric disorder before and after treatment with sertraline or placebo. J Clin Psychiatry. 2000;61:101-9. The definition of PMDD in both DSM-IV and DSM-5 is based upon a peri-menstrual pattern of at least one among four key affective symptoms (markedly depressed mood, feelings of hopelessness, or self-deprecating thoughts; marked anxiety, tension; marked affective lability; persistent anger or irritability, increased interpersonal conflicts) along with four out of seven additional physical or behavioral symptoms.1515. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5). Arlington: American Psychiatric Publishing; 2013. Per DSM-5, these manifestations must have occurred during most menstrual cycles in the past year to meet diagnostic criteria for PMDD.1515. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5). Arlington: American Psychiatric Publishing; 2013.

Identification of PMS/PMDD has traditionally relied on prospective daily charting of symptoms over two consecutive symptomatic cycles.1616. Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9. However, this approach is time-demanding and may have reduced compliance, since a significant proportion of women refuse or do not properly fill the charts.1717. Johnson SR. Premenstrual syndrome, premenstrual dysphoric disorder, and beyond: a clinical primer for practitioners. Obstet Gynecol. 2004;104:845-59.,1818. Takeda T, Tasaka K, Sakata M, Murata Y. Prevalence of premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in Japanese women. Arch Womens Ment Health. 2006;9:209-12. In addition, neither the DSM-IV nor the latest DSM-5 provide a set criteria or specifiers to determine PMDD severity.1919. Hartlage SA, Breaux CA, Yonkers KA. Addressing concerns about the inclusion of premenstrual dysphoric disorder in DSM-5. J Clin Psychiatry. 2014;75:70-6. To fill that gap, Steiner et al.1616. Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9. have developed the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST). The PSST is a quick and clinician-friendly self-report screening instrument for PMS/PMDD which also rates the impact of premenstrual symptoms on daily activities. This tool can identify women who meet full DSM-IV criteria for PMDD as well as women who experience PMS but do not qualify for a diagnosis of PMDD. Therefore, the PSST identifies women who would benefit from a more in-depth diagnostic interview for the diagnosis of PMDD, without the need to monitor symptoms over two reproductive cycles.1616. Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9.

The PSST has been translated into and/or validated in several languages, including Spanish,2020. Dueãas JL, Lete I, Bermejo R, Arbat A, Pérez-Campos E, Martínez-Salmeán J, et al. Prevalence of premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in a representative cohort of Spanish women of fertile age. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011;156:72-7. Persian,2121. Hariri FZ, Moghaddam-Banaem L, Siah Bazi S, Saki Malehi A, Montazeri A. The Iranian version of the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST): a validation study. Arch Womens Ment Health. 2013;16:531-7. German,2222. Heinemann LA, Do Minh TD, Filonenko A, Uhl-Hochgräber K. Explorative evaluation of the impact of severe premenstrual disorders on work absenteeism and productivity. Womens Health Issues. 2010;20:58-65.,2323. Bentz D, Steiner M, Meinlschmidt G. [SIPS--screening instrument for premenstrual symptoms. The German version of Premenstrual Symptoms Screening Tool to assess clinically relevant disturbances]. Nervenarzt. 2012;83:33-9. Thai,2424. Chayachinda C, Rattanachaiyanont M, Phattharayuttawat S, Kooptiwoot S. Premenstrual syndrome in Thai nurses. J Psychosom Obstet Gynecol. 2008;29:199-205. Chinese,2525. Ko CH, Long CY, Chen SY, Chen IJ, Huang TH, Yen JY. Depression, irritability, and anxiety in women with premenstrual dysphoric disorder. Int J Psychiatry Med. 2013;46:39-55. and Finish.2626. Hautamaki H, Haapalahti P, Savolainen-Peltonen H, Tuomikoski P, Ylikorkala O, Mikkola TS. Premenstrual symptoms in fertile age are associated with impaired quality of life, but not hot flashes, in recently postmenopausal women. Menopause. 2014;21:1287-91. In the present study, we set out to develop and validate a Brazilian Portuguese version of this instrument, including content validity, internal consistency, and test-retest reliability. In addition, we investigated the usefulness of the PSST as a severity measure and examined the relation between PSST scores and health-related QOL.

Methods

Sample selection

We selected a convenience sample of 896 women from Fortaleza (state of Ceará), Brazil, who either worked as health professionals at Hospital Universitário Walter Cantídio or were currently enrolled in psychology, nursing, or medical programs at three universities: Universidade Federal do Ceará (UFC), Universidade de Fortaleza (UNIFOR), and Centro Universitário Christus (UniChristus). The exclusion criteria were: 1) refusal to participate in the study; 2) use of psychotropic medications in the past two months; 3) absence of menses (i.e., pregnancy or menopause); and 4) being younger than 18 years of age. Data were collected from July to December 2014. A sub-sample of 131 women from the initial sample repeated the PSST 30 days after the first assessment for calculation of test-retest reliability.

Development of the Brazilian Portuguese version of the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST)

Initially the PSST was translated from English into Brazilian Portuguese in three steps: 1) English to Portuguese translation (by RAC); 2) comparison of the translated version with the original by a research psychiatrist fluent in English (by AFC); and 3) back-translation to English to assess item equivalence (by CAK). Next, the PSST underwent semantic validation in order to verify comprehension of the items by subjects from the target population. Face validity was also verified at this stage. The questionnaire was then applied to a pilot sample of 10 women with different educational backgrounds. Words and terms deemed as ambiguous and/or difficult to comprehend by respondents were fixed. Finally, the PSST was revised and the final Brazilian Portuguese version was obtained (online-only supplementary material).

Instruments and procedures

The PSST consists of 19 items subdivided into two domains: the first domain comprises the 14 DSM-IV physical and psychological manifestations of PMS/PMDD, while the second domain is composed of five items assessing the functional impact of premenstrual symptoms.1616. Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9. Each item is rated according to a 4-point Likert scale (0 = absent; 1 = mild; 2 = moderate; 3 = severe). The symptoms included in the first domain are: anger/irritability, anxiety/tension, tearful, depressed mood/hopelessness, decreased interest in work, decreased interest in home, decreased interest in social activities, difficulty concentrating, fatigue/lack of energy, overeating/food cravings, insomnia, hypersomnia, feeling overwhelmed, and physical symptoms (breast tenderness, headaches, joint/muscle pain, bloating, weight gain). The second domain rates the impact of these symptoms on work efficiency or productivity, relationships with coworkers, relationships with family, social life activities, and home responsibilities. A positive screen for PMDD according to the PSST requires: 1) the presence of at least five symptoms from the first domain, rated as moderate to severe; 2) at least one of the first four core symptoms (anger/irritability; anxiety/tension; tearful/increased sensitivity to rejections; and depressed mood/hopelessness) must be rated as severe; and 3) severe functional impact of endorsed premenstrual manifestations. A positive screen for PMS is established by the following criteria: 1) at least five of the premenstrual symptoms of the first domain rated as moderate to severe; 2) presence of at least one of the first four symptoms rated as moderate or severe; and 3) at least one item of the second domain rated as moderate or severe. Participants that do not fulfill any of these three criteria are classified as no/mild PMS. This was the classification adopted in this study. This cutoff for positive screening was originally recommended by the developers of the PSST,1616. Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9. and has been followed by other investigators.2121. Hariri FZ, Moghaddam-Banaem L, Siah Bazi S, Saki Malehi A, Montazeri A. The Iranian version of the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST): a validation study. Arch Womens Ment Health. 2013;16:531-7.,2323. Bentz D, Steiner M, Meinlschmidt G. [SIPS--screening instrument for premenstrual symptoms. The German version of Premenstrual Symptoms Screening Tool to assess clinically relevant disturbances]. Nervenarzt. 2012;83:33-9.

Depressive symptoms were measured using the Brazilian Portuguese-validated Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9).2727. Santos IS, Tavares BF, Munhoz TN, Almeida LS, Silva NT, Tams BD, et al. [Sensitivity and specificity of the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) among adults from the general population]. Cad Saude Publica. 2013;29:1533-43. PHQ-9 is a self-report questionnaire that employs the nine DSM-IV symptom-criteria for diagnosis of major depressive episodes.2828. Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16:606-13. A total PHQ-9 score ≥ 10 indicates a major depressive episode. The total PHQ-9 score can be used to classify the severity of the depressive episode (minimal, mild, moderate, moderately severe, or severe depression).2828. Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16:606-13. Cronbach’s alpha coefficient for the PHQ-9 in our sample was 0.80.

Anxiety symptoms were measured using the Brazilian Portuguese-validated version of the Beck’s Anxiety Inventory (BAI).2929. Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. J Consult Clin Psychol. 1988;56:893-7.,3030. Cunha J. Manual das versões em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001. BAI comprises 21 self-rating items scored in a Likert scale from 0 to 3, assessing the burden of each anxiety manifestation in the week preceding the test. A final score is obtained by summing up the scores obtained for all items. The final score was used to classify anxiety severity in three categories (low, moderate, or high). Cronbach’s alpha coefficient for the BAI in the present sample was 0.90.

Health-related QOL was assessed using the Brazilian Portuguese-validated version of the World Health Organization Quality of Life instrument-Abbreviated version (WHOQOL-Bref).3131. Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL Group. Psychol Med. 1998;28:551-8.,3232. Fleck MP, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L, et al. [Application of the Portuguese version of the abbreviated instrument of quality life WHOQOL-bref]. Rev Saude Publica. 2000;34:178-83. The WHOQOL-Bref is a generic instrument covering 26 items assessing QOL in four dimensions: physical, psychological, social, and environment. Each item is rated on a five-point Likert scale and the scores are transformed on a scale from 0 to 100. A higher WHOQOL-Bref score indicates better QOL. Cronbach’s alpha coefficients for the present sample ranged from 0.61 to 0.76 for the subscales and 0.85 for the whole instrument.

The study protocol was approved by the hospital’s research ethics committee (321.019). All eligible subjects signed a written informed consent prior to study entry.

Statistical analysis

All analyses were carried out using SPSS version 22.0. Continuous variables are presented as either means ± standard deviations (SD) or as medians. The Kolmogorov-Smirnov test was used to test the distribution of variables. Normally distributed continuous variables were compared using analysis of variance (ANOVA), whereas non-normally distributed continuous variables were compared using the Kruskal-Wallis test. Categorical variables are presented as frequencies (%), and were compared using Pearson’s chi-square (χ2) or Fisher’s exact test as appropriate.

Convergent and discriminant (i.e., construct) validity was assessed based on Spearman’s correlations between the scores of the Brazilian Portuguese version of the PSST and the PHQ-9 or BAI. Content validity was determined using qualitative and quantitative methods, through a panel of 10 experts (academic psychiatrists with experience in the care of women with PMDD). For qualitative content validity, experts were asked to provide comments on each item of the PSST regarding Brazilian Portuguese grammar, wording, scaling, and item allocation, as well as the accuracy, clarity, style and relevance of the translation. Qualitative content validity was determined by the content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR). To compute the CVR, members of the expert panel were asked to rate each item as “essential,” “useful, but not essential,” or “not necessary.” Then, the CVR was calculated to assess how pertinent each item was.3333. Lawshe CH. A quantitative approach to content validity. Pers Psychol. 1975;28:563-75. To compute the CVI, members of the expert panel were asked to rate each PSST item in terms of relevance, clarity, and simplicity on a Likert scale from 1 to 4. The CVI for each item was computed as the number of experts assigning a rate of 3 or 4 to the item divided by the total number of experts. The overall PSST CVI and CVR values were obtained by averaging all items.3434. Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and recommendations. Res Nurs Health. 2007;30:459-67.

The internal consistency of the PSST was measured using Cronbach’s alpha coefficient, with a value ≥ 0.7 considered satisfactory.3535. Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory. New York: McGraw-Hill; 1994. In addition, the correlation between the two domains of the questionnaire was assessed by Spearman’s rank correlation test. For the test-retest reliability we used intraclass correlation coefficients (random two-way model, absolute concordance) and Spearman’s correlations between the total PSST scores measured twice in the same sample. Finally, the distribution of subjects in each diagnostic category between the two time points was assessed using the Wilcoxon signed-rank test.

The association of PMS symptoms with QOL was evaluated using one-way analysis of covariance (ANCOVA), adjusted by age, race, education, gross monthly income, and menstrual status. The Sidak test was used to control for multiple comparisons.

Results

Of our initial sample of 896 women, 801 answered the questionnaires and were included in the validation study (89.4% response rate). The mean ± SD age of participants was 23.4±5.9 years. The mean ± SD age at menarche was 12.1±1.4 years. Most participants (n=684; 85.4%) had no children. Menstrual cycle was regular in 602 participants (75.2%), and 281 (35.1%) were using hormonal contraceptives (HC).

As expected, most participants (n=351, 43.8%) had mild/no PMS, whereas 318 (39.7%) had moderate to severe PMS. PMDD screening was positive in 132 (16.5%) women (PMDD group).

Of all factors studied (Table 1), only menstrual status was associated with PMS/PMDD status: more women in the no/mild PMS group reported regular menstrual cycles, whereas more participants from the moderate to severe PMS group had irregular menstrual cycles. Only 602 (75.2%) women provided information about HC use. Use of HC was not associated with PMS/PMDD status, but more participants using HC reported regular menstrual cycles. PMS/PMDD status was not associated with age, number of children, education, race, marital status, religion, gross monthly income, or age at menarche (Table 1).

Table 1
Sociodemographic characteristics of study participants

Construct validity

The Brazilian Portuguese version of the PSST showed adequate convergent/discriminant validity. There was some overlap of constructs, however without redundancy, as shown by the moderate correlations between PSST scores and measures of depression (PHQ-9) or anxiety (BAI) (Spearman’s rho between 0.3 and 0.6; Table 2). Furthermore, more women in the PMS and PMDD groups scored positive for a major depressive episode according to the PHQ-9 (Table 3; χ2 = 95.773, df = 2, p < 0.001, Pearson’s χ2 test). Similarly, the severity of depressive symptoms as measured by the PHQ-9 was associated with a positive screen of either PMS or PMDD according to the PSST (Table 3; χ2 = 146.946, p < 0.001, Fisher’s exact test). The severity of anxiety symptoms according to the BAI was also associated with the severity of PMS by the PSST (Table 3; χ2 = 52.830, p<0.001, Fisher’s exact test).

Table 2
Evaluation of convergent/discriminant validity of the Brazilian Portuguese version of the PSST
Table 3
Association between PMS/PMDD status and depressive and anxiety symptoms

Content validity

The CVR and CVI were 0.61 and 0.94 respectively, which confirms that the Brazilian Portuguese version of the PSST has adequate content validity. The expert panel considered the Brazilian Portuguese version of the PSST adequate, and suggested minor changes.

Internal consistency reliability

The Brazilian Portuguese version of the PSST showed high internal consistency. Cronbach’s alpha coefficient was 0.91 overall, 0.87 for the first domain and 0.84 for the second domain. There was also a high degree of correlation between PSST domains and the PSST score (> 0.7; Table 2).

Test-retest reliability

The Brazilian Portuguese version of the PSST showed adequate test-retest reliability. In a sub-sample of 131 women, the intraclass correlation coefficient was 0.867 (95% confidence interval [95%CI] 0.812-0.906; p < 0.001) between the total PSST scores from two different assessments performed a month apart. Furthermore, the correlation between total PSST scores in the two measurements was also high (Spearman’s rho = 0.758, p < 0.001). Finally, there was no difference between the two assessments in the classification of women into one of the three PMS diagnostic categories (z = -0.384, p = 0.701 in Wilcoxon signed-rank test).

Association between PMS/PMDD and health-related QOL

The severity of premenstrual symptoms was associated with impaired QOL. WHOQOL-bref scores were available for only 697 (87.0%) participants due to missing data. After adjusting for age, race, education, gross monthly income, and menstrual status, the mean scores for the physical, psychological, and social domains decreased progressively as the severity of PMS increased (Figure 1). The PMS and PMDD groups had similar impairment in environmental QOL.

Figure 1
Greater PMS severity was associated with decreased health-related QOL. WHOQOL-bref was used to measure physical, psychological, social, and environment QOL domains. Data are presented as mean ± standard error of mean (n=697). PMDD = premenstrual dysphoric disorder; PMS = premenstrual syndrome; QOL = quality of life; WHOQOL-bref = World Health Organization Quality of Life-Bref. * p < 0.05 vs. no/mild PMS group and p < 0.05 vs. PMS group (analysis of covariance [ANCOVA] adjusted for age, race, education, gross monthly income, and menstrual status).

Discussion

In the present study, a Brazilian Portuguese version of the PSST was developed. The resulting questionnaire displayed adequate internal consistency and test-retest reliability, as well as appropriate content and construct validities. The prevalence of PMDD, albeit relatively high (16.5%), is consistent with that reported in a previous study conducted in a sample of young female students with sociodemographic characteristics similar to our sample.3636. Teng CT, Filho AH, Artes R, Gorenstein C, Andrade LH, Wang YP. Premenstrual dysphoric symptoms amongst Brazilian college students: factor structure and methodological appraisal. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2005;255:51-6. Local/cultural factors may account for such elevated number of PMDD-positive cases in Brazil. Nevertheless, the recommended cutoff score for the PSST1616. Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9. might have resulted in a considerable number of false-positive cases. Thus, a positive screening for PMDD deserves subsequent diagnostic confirmation. It should also be noted that two differences in diagnostic criteria for PMDD have emerged in the DSM-5 in contrast to the DSM-IV. First, mood lability and irritability are listed first in the latter version. Furthermore, the DSM-5 incorporated the concept of distress in addition to impairment due to PMDD symptoms.1515. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5). Arlington: American Psychiatric Publishing; 2013.,3737. Hantsoo L, Epperson CN. Premenstrual dysphoric disorder: epidemiology and treatment. Curr Psychiatry Rep. 2015;17:87. Therefore, more stringent cutoffs for PSST should be evaluated in future studies in contrast to a structured diagnostic interview validated by the DSM-5.

The correlations obtained in the present study between PSST and anxiety (BAI) as well as depressive symptom scores (PHQ-9) indicate that the PSST has adequate convergent/discriminant validity. In addition, the association of a positive screen for PMDD with a positive screen for a major depressive episode further suggests that the instrument has acceptable convergent validity. However, the use of the PHQ-9 as a parameter for convergent validity of the PSST deserves further investigation, and is arguably a limitation of the present study. We also found a “dose-response” association between the severity of PMS and all QOL domains, except environmental QOL. This result is in agreement with previous studies showing that severe PMS/PMDD symptoms negatively affect QOL.1010. Dean BB, Borenstein JE, Knight K, Yonkers K. Evaluating the criteria used for identification of PMS. J Womens Health (Larchmt). 2006;15:546-55.

11. Arbabi M, Shirmohammadi M, Taghizadeh Z, Mehran A. The effect of premenstrual syndrome on quality of life in adolescent girls. Iran J Psychiatry. 2008;3:105-9.
-1212. Schiola A, Lowin J, Lindemann M, Patel R, Endicott J. The burden of moderate/severe premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in a cohort of Latin American women. Value Health. 2011;14:S93-5.,3838. Yang M, Wallenstein G, Hagan M, Guo A, Chang J, Kornstein S. Burden of premenstrual dysphoric disorder on health-related quality of life. J Womens Health (Larchmt). 2008;17:113-21.

39. Borenstein JE, Dean BB, Endicott J, Wong J, Brown C, Dickerson V, et al. Health and economic impact of the premenstrual syndrome. J Reprod Med. 2003;48:515-24.
-4040. Lustyk MK, Widman L, Paschane A, Ecker E. Stress, quality of life and physical activity in women with varying degrees of premenstrual symptomatology. Women Health. 2004;39:35-44.

Some limitations of the present study must be addressed. First, we relied on self-reported information to exclude women with any physical or psychiatric comorbidity. Second, a receiver operating characteristic (ROC) analysis of the Brazilian Portuguese version of the PSST was not performed in the present study. Therefore, future studies should use this tool combined with standard diagnostic practices (e.g., prospective daily charting) and with structured clinical interviews validated according to DSM-5 criteria. The main strengths of our study were the large sample size and the use of well-established and validated anxiety, depression, and health-related QOL instruments.

Our findings suggest that the Brazilian version of PSST is reliable and can be used as a valid measure for the screening of PMS and PMDD in Brazilian women. Future studies measuring the ROC properties of the Brazilian Portuguese version of the PSST against a two-month prospective charting is necessary to confirm the relatively high prevalence of PMDD found in this Brazilian population.

Acknowledgements

CAK is supported by a postdoctoral fellowship from Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). AFC is the recipient of a research fellowship from the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). None of the funding sources had any participation in the design, collection, analysis, or reporting of this research. We thank the members of the expert panel for their opinions in the content validation and translation: Alexandre A. Câmara, Amaury Cantilino, Brisa S. Fernandes, Eduardo D. Ferreira, Fabiana N. Fernandes, Ives Cavalcante, Juliana P. Cavalsan, Joel P. Pinto, Paulo R. Nunes Neto, and Saulo G. C. Albuquerque. We also thank Eva Cristino, Luiza de Amorim, and other undergraduate students from the Psychiatry Academic League/UFC for their assistance with data collection.

References

  • 1
    Yonkers KA, O'Brien PM, Eriksson E. Premenstrual syndrome. Lancet. 2008;371:1200-10.
  • 2
    Steiner M. Premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder: guidelines for management. J Psychiatry Neurosci. 2000;25: 459-68.
  • 3
    He Z, Chen R, Zhou Y, Geng L, Zhang Z, Chen S, et al. Treatment for premenstrual syndrome with Vitex agnus castus: a prospective, randomized, multi-center placebo controlled study in China. Maturitas. 2009;63:99-103.
  • 4
    Reed SC, Levin FR, Evans SM. Changes in mood, cognitive performance and appetite in the late luteal and follicular phases of the menstrual cycle in women with and without PMDD (premenstrual dysphoric disorder). Horm Behav. 2008;54:185-93.
  • 5
    Hylan TR, Sundell K, Judge R. The impact of premenstrual symptomatology on functioning and treatment-seeking behavior: experience from the United States, United Kingdom, and France. J Womens Health Gend Based Med. 1999;8:1043-52.
  • 6
    Johnson SR, McChesney C, Bean JA. Epidemiology of premenstrual symptoms in a nonclinical sample. I. Prevalence, natural history and help-seeking behavior. J Reprod Med. 1988;33:340-6.
  • 7
    World Health Organization (WHO). The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders: diagnostic criteria for research. Geneva: WHO; 1993.
  • 8
    Stein DJ, Kupfer DJ, Schatzberg AF. The American psychiatric publishing textbook of mood disorders. Washington: American Psychiatric Publishing; 2007.
  • 9
    Dennerstein L, Lehert P, Bäckström TC, Heinemann K. The effect of premenstrual symptoms on activities of daily life. Fertil Steril. 2010;94:1059-64.
  • 10
    Dean BB, Borenstein JE, Knight K, Yonkers K. Evaluating the criteria used for identification of PMS. J Womens Health (Larchmt). 2006;15:546-55.
  • 11
    Arbabi M, Shirmohammadi M, Taghizadeh Z, Mehran A. The effect of premenstrual syndrome on quality of life in adolescent girls. Iran J Psychiatry. 2008;3:105-9.
  • 12
    Schiola A, Lowin J, Lindemann M, Patel R, Endicott J. The burden of moderate/severe premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in a cohort of Latin American women. Value Health. 2011;14:S93-5.
  • 13
    Halbreich U, Borenstein J, Pearlstein T, Kahn LS. The prevalence, impairment, impact, and burden of premenstrual dysphoric disorder (PMS/PMDD). Psychoneuroendocrinology. 2003;28:1-23.
  • 14
    Pearlstein TB, Halbreich U, Batzar ED, Brown CS, Endicott J, Frank E, et al. Psychosocial functioning in women with premenstrual dysphoric disorder before and after treatment with sertraline or placebo. J Clin Psychiatry. 2000;61:101-9.
  • 15
    American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition (DSM-5). Arlington: American Psychiatric Publishing; 2013.
  • 16
    Steiner M, Macdougall M, Brown E. The premenstrual symptoms screening tool (PSST) for clinicians. Arch Womens Ment Health. 2003;6:203-9.
  • 17
    Johnson SR. Premenstrual syndrome, premenstrual dysphoric disorder, and beyond: a clinical primer for practitioners. Obstet Gynecol. 2004;104:845-59.
  • 18
    Takeda T, Tasaka K, Sakata M, Murata Y. Prevalence of premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in Japanese women. Arch Womens Ment Health. 2006;9:209-12.
  • 19
    Hartlage SA, Breaux CA, Yonkers KA. Addressing concerns about the inclusion of premenstrual dysphoric disorder in DSM-5. J Clin Psychiatry. 2014;75:70-6.
  • 20
    Dueãas JL, Lete I, Bermejo R, Arbat A, Pérez-Campos E, Martínez-Salmeán J, et al. Prevalence of premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder in a representative cohort of Spanish women of fertile age. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011;156:72-7.
  • 21
    Hariri FZ, Moghaddam-Banaem L, Siah Bazi S, Saki Malehi A, Montazeri A. The Iranian version of the Premenstrual Symptoms Screening Tool (PSST): a validation study. Arch Womens Ment Health. 2013;16:531-7.
  • 22
    Heinemann LA, Do Minh TD, Filonenko A, Uhl-Hochgräber K. Explorative evaluation of the impact of severe premenstrual disorders on work absenteeism and productivity. Womens Health Issues. 2010;20:58-65.
  • 23
    Bentz D, Steiner M, Meinlschmidt G. [SIPS--screening instrument for premenstrual symptoms. The German version of Premenstrual Symptoms Screening Tool to assess clinically relevant disturbances]. Nervenarzt. 2012;83:33-9.
  • 24
    Chayachinda C, Rattanachaiyanont M, Phattharayuttawat S, Kooptiwoot S. Premenstrual syndrome in Thai nurses. J Psychosom Obstet Gynecol. 2008;29:199-205.
  • 25
    Ko CH, Long CY, Chen SY, Chen IJ, Huang TH, Yen JY. Depression, irritability, and anxiety in women with premenstrual dysphoric disorder. Int J Psychiatry Med. 2013;46:39-55.
  • 26
    Hautamaki H, Haapalahti P, Savolainen-Peltonen H, Tuomikoski P, Ylikorkala O, Mikkola TS. Premenstrual symptoms in fertile age are associated with impaired quality of life, but not hot flashes, in recently postmenopausal women. Menopause. 2014;21:1287-91.
  • 27
    Santos IS, Tavares BF, Munhoz TN, Almeida LS, Silva NT, Tams BD, et al. [Sensitivity and specificity of the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) among adults from the general population]. Cad Saude Publica. 2013;29:1533-43.
  • 28
    Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure. J Gen Intern Med. 2001;16:606-13.
  • 29
    Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. J Consult Clin Psychol. 1988;56:893-7.
  • 30
    Cunha J. Manual das versões em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001.
  • 31
    Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL Group. Psychol Med. 1998;28:551-8.
  • 32
    Fleck MP, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L, et al. [Application of the Portuguese version of the abbreviated instrument of quality life WHOQOL-bref]. Rev Saude Publica. 2000;34:178-83.
  • 33
    Lawshe CH. A quantitative approach to content validity. Pers Psychol. 1975;28:563-75.
  • 34
    Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and recommendations. Res Nurs Health. 2007;30:459-67.
  • 35
    Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric theory. New York: McGraw-Hill; 1994.
  • 36
    Teng CT, Filho AH, Artes R, Gorenstein C, Andrade LH, Wang YP. Premenstrual dysphoric symptoms amongst Brazilian college students: factor structure and methodological appraisal. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2005;255:51-6.
  • 37
    Hantsoo L, Epperson CN. Premenstrual dysphoric disorder: epidemiology and treatment. Curr Psychiatry Rep. 2015;17:87.
  • 38
    Yang M, Wallenstein G, Hagan M, Guo A, Chang J, Kornstein S. Burden of premenstrual dysphoric disorder on health-related quality of life. J Womens Health (Larchmt). 2008;17:113-21.
  • 39
    Borenstein JE, Dean BB, Endicott J, Wong J, Brown C, Dickerson V, et al. Health and economic impact of the premenstrual syndrome. J Reprod Med. 2003;48:515-24.
  • 40
    Lustyk MK, Widman L, Paschane A, Ecker E. Stress, quality of life and physical activity in women with varying degrees of premenstrual symptomatology. Women Health. 2004;39:35-44.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    24 Nov 2016
  • Date of issue
    Apr-Jun 2017

History

  • Received
    2 Mar 2016
  • Accepted
    12 June 2016
Associação Brasileira de Psiquiatria Rua Pedro de Toledo, 967 - casa 1, 04039-032 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5081-6799, Fax: +55 11 3384-6799, Fax: +55 11 5579-6210 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: editorial@abp.org.br