Acessibilidade / Reportar erro

Comparative Anatomy of Ilex paraguariensis "Erva-Mate" and its Adulterant Citronella gongonha "Falso-Mate”

Abstract

Ilex paraguariensis (Aquifoliaceae), commonly known as “yerba mate” or “erva-mate”, is a shrub or tree native to South America. The leaves of the plant are traditionally used to prepare a caffeine-rich infusion with several medicinal properties, including antirheumatic, antithrombotic, anti-inflammatory, anti-obesity, diuretic, and hypocholesterolemic. Ilex paraguariensis is adulterated with several other species of Ilex, such as I. brevicuspis, I. dumosa, and I. theezans. It is also commonly adulterated with unrelated species, such as Citronella gongonha of Cardiopteridaceae. The latter species, commonly called “false-mate”, is one of the most frequent adulterants due to its similar habit and leaf morphology. Comprehensive studies on authentication and quality control of erva-mate are still scarce. This study provides a detailed comparative anatomy of the leaves and stems of I. paraguariensis and C. gongonha by light and scanning electron microscopy. The main distinguishing characteristics are the epidermal cell wall shape, type of stomata, crystal morphotypes, stem shape, presence or absence of glandular trichomes, and sclerenchymatous sheath. This data can help in the authentication and quality control of erva-mate raw materials.

Keywords:
Adulteration; Anatomy; Aquifoliaceae; Cardiopteridaceae; Microscopy

HIGHLIGHTS

Citronella gongonha is used as an adulteration of Ilex paraguariensis.

• Anatomy characters can differentiate the species I. paraguariensis from Citronella gongonha.

• Microscopy features support the quality control of erva-mate.

INTRODUCTION

The adulteration of botanical raw materials is a global problem, which can include the total or partial substitution of one plant for another, the presence of impurities above the minimum limits recommended in pharmacopeias or official compendia, or any condition that reduces the ideal quality of a given raw material. Misidentification or confusion due to nonspecific folk names or morphological similarities between different taxa can favor the adulteration or substitution of plant raw materials. In addition, plant drugs are commonly commercialized as fragmented or pulverized, devoid of diagnostic morphological features, making authentication difficult. In this situation, the microscopy technique can support the identification and quality assessment of the raw material [11 Manfron J. Pharmacobotany: an important tool for the detection of adulterations in vegetable raw materials. 1. ed. Baratto LC. A Farmacognosia no Brasil: memórias da sociedade brasileira de farmacognosia / organização. Petrópolis, RJ: Ed. Do Autor, 2021.].

Ilex paraguariensis A.St.-Hil. (Aquifoliaceae), popularly known as yerba-mate or erva-mate, is a medicinal plant growing naturally in northeastern Argentina, southern Brazil, and eastern Paraguay. It is used to prepare "chimarrão" or "mate", a traditional drink made from an infusion of the fragmented leaves of this species. The plant is also used in traditional medicine for its antioxidative, antirheumatic, antithrombotic, anti-inflammatory, anti-obesity, diuretic, hepatoprotection, and hypocholesterolemic properties [22 González A, Ferreira F, Vázquez A, Moyna P, Paz EA. Biological screening of Uruguayan medicinal plants. J Ethnopharmacol. 1993 Aug;39(3):217-20.,33 Bravo L, Goya L, Lecumberri E. LC/MS characterization of phenolic constituents of mate (Ilex paraguariensis, St. Hil.) and its antioxidant activity compared to commonly consumed beverages. Food Res Int. 2007 Apr 1; 40:393-405.]. These activities have been related to the high content of polyphenols [22 González A, Ferreira F, Vázquez A, Moyna P, Paz EA. Biological screening of Uruguayan medicinal plants. J Ethnopharmacol. 1993 Aug;39(3):217-20.,33 Bravo L, Goya L, Lecumberri E. LC/MS characterization of phenolic constituents of mate (Ilex paraguariensis, St. Hil.) and its antioxidant activity compared to commonly consumed beverages. Food Res Int. 2007 Apr 1; 40:393-405.], being the activity reported for the species [44 Oshiro MC. Phytochemical, morphoanatomical study, biological activities and antioxidant properties of Citronella gongonha (Mart.) R.A. Howard (Cardiopteridaceae) [Internet]. 2019 Oct 10; Available from: http://educapes.capes.gov.br/handle/1884/63707
http://educapes.capes.gov.br/handle/1884...
]. The leaf extract has also been used in the cosmetic and food industries [55 Burris KP, Harte FM, Michael Davidson P, Neal Stewart Jr C, Zivanovic S. Composition and Bioactive Properties of Yerba Mate (llex paraguariensis A. St.-Hil.): A Review. Chil J Agric Res. 2012 Jun;72(2):268-75.].

It has been reported that several other species of Ilex, including I. dumosa Reissek, I. brevicuspis Reissek, and I. theezans Mart., are adulterated or substituted to I. paraguariensis and traded as erva-mate [66 Ichim MC, Booker A. Chemical Authentication of Botanical Ingredients: A Review of Commercial Herbal Products. Frontiers in Pharmacology [Internet]. 2021 [cited 2022 Dec 14];12. Available from: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fphar.2021.666850.
https://www.frontiersin.org/articles/10....
]. In addition, materials of I. paraguariensis are frequently adulterated with those of an unrelated species, Citronella gongonha of the family Cardiopteridaceae. This species is commonly called falso-mate or false-mate due to its use as an adulterant to erva-mate (I. paraguariensis) [77 Schori M. Cardiopteridaceae. Flowering Plants. Eudicots [Internet. 2016]. The Families and Genera of Vascular Plants; p. 131-136.]. Other vernacular names of this species include congonha, congonha-de-bugre, congonha-do-sertão, congonha-falsa, congonha-anta, inhanê and yapon [88 Stefano RD. Citronella in Flora do Brasil 2020 in construction. Jardim Botânico do Rio de Janeiro [Internet]. Available from: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB6678
http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora...
].

Despite the prevailing confusion and adulteration issues, comprehensive studies on authentication and quality control of erva-mate are still scarce. Therefore, this study aimed to provide a detailed comparative anatomy of the leaves and stems of I. paraguariensis and C. gongonha by light and scanning electron microscopy to aid the authentication and quality control of the herbal materials.

MATERIAL AND METHODS

Leaves and stems of Ilex paraguariensis were collected at the Medicinal Garden located on Uvaranas campus of the State University of Ponta Grossa (Latitude 25° 5' 23" S; Longitude 50° 6' 23" W). Samples of Citronella gongonha were collected on the Federal University of Paraná (UFPR) campus (Lat. 25º4'49” S; Long. 49º2’33” W). Plant material was identified by a specialist and representative specimens were registered and deposited at the UPCB Herbarium of the State University of Paraná (UPCB #30838, C. gongonha) and Botanical Garden of Rio de Janeiro (JBRJ #47459, I. paraguariensis). Access to the botanical material was authorized by the National System for the Management of Genetic Heritage and Associated Traditional Knowledge (CGEN/SISGEN - A887B90).

Leaf and stem samples were fixed in FAA (formaldehyde, acetic acid, and alcohol) for 3 days [99 Johansen DA. Plant microtechnique [Internet]. New York: Mc Graw Hill Book, 1940.], then stored in 70% (v/v) ethyl alcohol. Transverse sections of the tissues were made free-hand using razors and double-stained in Astra blue and basic fuchsin. Colorless nail polish was used to mount the slides [11 Manfron J. Pharmacobotany: an important tool for the detection of adulterations in vegetable raw materials. 1. ed. Baratto LC. A Farmacognosia no Brasil: memórias da sociedade brasileira de farmacognosia / organização. Petrópolis, RJ: Ed. Do Autor, 2021.].

For scanning electron microscopy (SEM) analysis, the FAA-fixed samples were dehydrated in increasing concentrations of ethanol solutions (70%, 80%, 90%, 100%) and dried using a critical point dryer. After mounting on stubs, the samples were coated with gold using a Shimadzu IC-50 sputter coater. The samples were analyzed and imaged using a Mira 3 Tescan field emission scanning electron microscope in high vacuum mode at an accelerating voltage of 15 kV. Chemical microanalysis of the crystals was performed using an EDS attached to the SEM.

RESULTS AND DISCUSSION

The main microscopic characters of the leaves for differentiation between Citronella gongonha and Ilex paraguariensis are shown in Figure 1 and Figure 2 and summarized in Table 1 and Table 2.

Figure 1
Anatomy of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis leaves in frontal view. Adaxial side (A-D) and abaxial side (E-H). C. gongonha (A, C, E, G) and I. paraguariensis (B, D, F, H). ct: cuticle; gt: glandular trichome; nt: non-glandular trichome; st: stomata. Scale bar: 1 cm = (A, B), 200 µm = (I), 100 µm = (J), 50 µm = (C, D, E, G, H), 20 µm = (F).

Table 1
Leaf epidermal characteristics of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis.

Figure 2
Leaf anatomy of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis. Cross-sections of lamina (A-D) and midrib (E-H). C. gongonha (A, C, E, G) I. paraguariensis (B, D, F, H). co: collenchyma; cr: crystal; ct: cuticle; dr: druse; ep: epidermis; fi: fibers; ob: oil body; ph: phloem; pp: palisade parenchyma; sp: spongy parenchyma; vb: vascular bundle; xy: xylem. Scale bar: 250 µm = (A, B, E, F), 50 µm = (C, D, G, H).

Table 2
Comparative leaf anatomy of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis.

Considering the anatomical features of C. gongonha and I. paraguariensis midrib, the pattern of the vascular system helps the species’ differentiation. This characteristic has stood out in the identification and differentiation of medicinal species, such as species of the genus Eucalyptus [1212 Migacz IP, Raeski PA, de Almeida VP, Raman V, Nisgoski S, de Muniz GIB de, et al. Comparative leaf morpho-anatomy of six species of Eucalyptus cultivated in Brazil. Rev. Bras. Farmacogn. 2018 Jun;28:273-81.], Passiflora [1313 Wosch L, Imig D, Cervi A, Moura B, Manfron J, Santos C, et al. Comparative study of Passiflora taxa leaves: I. A morpho-anatomic profile. Rev. Bras. Farmacogn.. 2015 Sep 20;25:328-43.], and Piper [1414 Gogosz AM, Boeger MRT, Negrelle RRB, Bergo C. Comparative leaf anatomy of nine species of the genus Piper (Piperaceae). Rodriguésia 63. 2012; 405-17.]. In addition to vascular system patterns, midrib shape also contributes to species differentiation as observed in the Baccharis genus [11 Manfron J. Pharmacobotany: an important tool for the detection of adulterations in vegetable raw materials. 1. ed. Baratto LC. A Farmacognosia no Brasil: memórias da sociedade brasileira de farmacognosia / organização. Petrópolis, RJ: Ed. Do Autor, 2021.,1515 Bobek VB, Heiden G, Oliveira CFD, Almeida VP, Paula JPD, Farago PV, et al. Comparative analytical micrographs of “vassouras” (Baccharis, Asteraceae). Rev. Bras. Farmacogn. 2016; 26, 665-672.].

The main microscopic characters of the petiole for differentiation between Citronella gongonha and Ilex paraguariensis are shown in Figure 3 and Table 3.

Figure 3
Petiole anatomy (cross-section) Citronella gongonha (A, C, E, G) and Ilex paraguariensis (B, D, F, H). cr: crystal; ct: cuticle; ep: epidermis; ob: oil body; vb: vascular bundle. Scale bar: 500 µm = (A, B), 250 µm = (E, F), 50 µm = (C, D, G, H).

Table 3
Anatomy characteristics petiole of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis.

According to several authors [11 Manfron J. Pharmacobotany: an important tool for the detection of adulterations in vegetable raw materials. 1. ed. Baratto LC. A Farmacognosia no Brasil: memórias da sociedade brasileira de farmacognosia / organização. Petrópolis, RJ: Ed. Do Autor, 2021., 1313 Wosch L, Imig D, Cervi A, Moura B, Manfron J, Santos C, et al. Comparative study of Passiflora taxa leaves: I. A morpho-anatomic profile. Rev. Bras. Farmacogn.. 2015 Sep 20;25:328-43., 1616 Parveen A, Adams JS, Raman V, Budel JM, Zhao J, Babu GNM, et al. Comparative Morpho-Anatomical and HPTLC Profiling of Tinospora Species and Dietary Supplements. Planta Med. 2020 May;86(7):470-81. 17 Brito PS, Sabedotti C, Flores TB, Raman V, Bussade JE, Farago PV, et al. Light and Scanning Electron Microscopy, Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy, and Histochemistry of Eucalyptus tereticornis. Microscopy and Microanalysis. 2021 Oct;27(5):1295-303.], petiole shape and vascular system patterns can be considered reliable anatomical markers in species identification. This study found that the petiole vascular system pattern could separate I. paraguariensis from C. gongonha.

The main microscopic characters of the stem for differentiation between Citronella gongonha and Ilex paraguariensis are shown in Figure 4 and Table 4.

Figure 4
Stem anatomy (cross-section) Citronella gongonha (A, C, E, G) and Ilex paraguariensis (B, D, F, H, I, J). br: brachysclereid; cr: crystal; ct: cuticle; cx: cortex; ep: epidermis; gt: glandular trichome; ph: phloem; pi: pith; sc: sclerenchymatous sheath; vb: vascular bundle; xy: xylem. Scale bar: 500 µm = (A, B), 250 µm = (D), 50 µm = (C, E, F, G, H, I, J).

Table 4
Anatomy of stems of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis.

Considering stem microscopy, the presence of glandular trichomes, the presence of brachysclereids, and sclerenchymatous sheath attached to the phloem can differ in both species. The presence of a sclerenchymatous sheath is a good anatomical marker in species differentiation as observed in Mikania species [1818 Almeida VP, Hirt AA, Raeski PA, Mika BE, Justus B, dos Santos VLP, et al. Comparative morphoanatomical analysis of Mikania species. Rev. Bras. Farmacogn. 2017 Feb;27:9-19.].

The crystal morphotypes (Table 5) found in the leaves and stems of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis can also be used to differentiate the species, especially when they are fragmented or pulverized. Both species have druses (Figure 5b, d, e, f). Amorphous crystals (Figure 5a) were found only in C. gongonha, whereas I. paraguariensis had prismatic crystals (Figure 5b, c). Crystal macropattern can be used to differentiate and identify species, as observed in a recent study by Raeski and coauthors [1919 Raeski AP, Heiden G, Novatski A, Raman V, Khan IA, Manfron J. Calcium oxalate crystal macropattern and its usefulness in the taxonomy of Baccharis (Asteraceae). Microsc. Res. Tech. 2023 Jul;86(7):862-881.].

Using EDS (energy-dispersive X-ray spectroscopy), it was possible to verify that both species contain calcium oxalate crystals. It is important to highlight that Citronella gongonha possesses amorphous crystals on the epidermis and in the EDS analysis, manganese was found in its composition, beyond calcium oxalate. Several studies have been developed focusing on crystals, evaluating and differentiating crystals by type and chemical composition [1515 Bobek VB, Heiden G, Oliveira CFD, Almeida VP, Paula JPD, Farago PV, et al. Comparative analytical micrographs of “vassouras” (Baccharis, Asteraceae). Rev. Bras. Farmacogn. 2016; 26, 665-672., 1616 Parveen A, Adams JS, Raman V, Budel JM, Zhao J, Babu GNM, et al. Comparative Morpho-Anatomical and HPTLC Profiling of Tinospora Species and Dietary Supplements. Planta Med. 2020 May;86(7):470-81., 1919 Raeski AP, Heiden G, Novatski A, Raman V, Khan IA, Manfron J. Calcium oxalate crystal macropattern and its usefulness in the taxonomy of Baccharis (Asteraceae). Microsc. Res. Tech. 2023 Jul;86(7):862-881.]. FESEM photographs and EDS analyses are shown in Figure 5 and Figure 6, respectively.

Figure 5
SEM (scanning electron microscopy). Crystals in leaf and stem tissues of the species Citronella gongonha (A, D) and Ilex paraguariensis (B, C, E, F). am: amorphous; dr: druse; pr: prismatic crystal. Scale bar: 20 µm = (E, F), 10 µm = (A, B, D), 5 µm = (C).

Figure 6
EDS (energy-dispersive X-ray spectroscopy) spectra of crystals present in Citronella gongonha (A) and Ilex paraguariensis (B). The unidentified peaks near 2 keV correspond to gold (Au) used in the metallization process of the material for SEM analysis.

Table 5
Type of crystals present in leaves and stems of Citronella gongonha and Ilex paraguariensis.

CONCLUSION

The anatomical characteristics observed in this study can help differentiate Ilex paraguariensis (erva-mate) from Citronella gongonha, even when the materials are fragmented or powdered. The main anatomical characteristics of C. gongonha are the presence of anomocytic stomata, glandular trichomes, and the vascular system with one bundle in an open arc and two dorsal in the midrib, and one central C-shaped and two small ones in the petiole, as well as amorphous crystals on the leaf epidermis.

The anatomical markers for I. paraguariensis include the presence of ciclocytic stomata, the absence of glandular trichomes, the midrib vascular system with a single collateral bundle and the petiole with a central heart-shaped bundle and two small ones, the presence of brachysclereids, sclerenchymatous sheath and prismatic crystals in the leaves and stems.

Acknowledgments

We thank the Multiuser Sebisa Laboratory (LabMu-Sebisa) of the State University of Ponta Grossa (UEPG) for the use of the scanning electron microscope, CNPq, Capes (fellowship numbers 88887.714907/2022-00), and the Araucaria Foundation.

REFERENCES

  • 1
    Manfron J. Pharmacobotany: an important tool for the detection of adulterations in vegetable raw materials. 1. ed. Baratto LC. A Farmacognosia no Brasil: memórias da sociedade brasileira de farmacognosia / organização. Petrópolis, RJ: Ed. Do Autor, 2021.
  • 2
    González A, Ferreira F, Vázquez A, Moyna P, Paz EA. Biological screening of Uruguayan medicinal plants. J Ethnopharmacol. 1993 Aug;39(3):217-20.
  • 3
    Bravo L, Goya L, Lecumberri E. LC/MS characterization of phenolic constituents of mate (Ilex paraguariensis, St. Hil.) and its antioxidant activity compared to commonly consumed beverages. Food Res Int. 2007 Apr 1; 40:393-405.
  • 4
    Oshiro MC. Phytochemical, morphoanatomical study, biological activities and antioxidant properties of Citronella gongonha (Mart.) R.A. Howard (Cardiopteridaceae) [Internet]. 2019 Oct 10; Available from: http://educapes.capes.gov.br/handle/1884/63707
    » http://educapes.capes.gov.br/handle/1884/63707
  • 5
    Burris KP, Harte FM, Michael Davidson P, Neal Stewart Jr C, Zivanovic S. Composition and Bioactive Properties of Yerba Mate (llex paraguariensis A. St.-Hil.): A Review. Chil J Agric Res. 2012 Jun;72(2):268-75.
  • 6
    Ichim MC, Booker A. Chemical Authentication of Botanical Ingredients: A Review of Commercial Herbal Products. Frontiers in Pharmacology [Internet]. 2021 [cited 2022 Dec 14];12. Available from: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fphar.2021.666850
    » https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fphar.2021.666850
  • 7
    Schori M. Cardiopteridaceae. Flowering Plants. Eudicots [Internet. 2016]. The Families and Genera of Vascular Plants; p. 131-136.
  • 8
    Stefano RD. Citronella in Flora do Brasil 2020 in construction. Jardim Botânico do Rio de Janeiro [Internet]. Available from: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB6678
    » http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB6678
  • 9
    Johansen DA. Plant microtechnique [Internet]. New York: Mc Graw Hill Book, 1940.
  • 10
    Machado C, dos Santos V, Novak R, Koch M, Arcaro G, Raman V, et al. Contributions of trichome micromorphology to the characterization of species traded as “BOLDO.” Flora. 2021 Apr 1;279:151827.
  • 11
    Budel JM, Duarte MR, Farago PV, Takeda IJ. Anatomical characters of the leaf and stem of Calea uniflora Less. Asteraceae Rev. Bras. Farmacogn. 2006; 16:53-60.
  • 12
    Migacz IP, Raeski PA, de Almeida VP, Raman V, Nisgoski S, de Muniz GIB de, et al. Comparative leaf morpho-anatomy of six species of Eucalyptus cultivated in Brazil. Rev. Bras. Farmacogn. 2018 Jun;28:273-81.
  • 13
    Wosch L, Imig D, Cervi A, Moura B, Manfron J, Santos C, et al. Comparative study of Passiflora taxa leaves: I. A morpho-anatomic profile. Rev. Bras. Farmacogn.. 2015 Sep 20;25:328-43.
  • 14
    Gogosz AM, Boeger MRT, Negrelle RRB, Bergo C. Comparative leaf anatomy of nine species of the genus Piper (Piperaceae). Rodriguésia 63. 2012; 405-17.
  • 15
    Bobek VB, Heiden G, Oliveira CFD, Almeida VP, Paula JPD, Farago PV, et al. Comparative analytical micrographs of “vassouras” (Baccharis, Asteraceae). Rev. Bras. Farmacogn. 2016; 26, 665-672.
  • 16
    Parveen A, Adams JS, Raman V, Budel JM, Zhao J, Babu GNM, et al. Comparative Morpho-Anatomical and HPTLC Profiling of Tinospora Species and Dietary Supplements. Planta Med. 2020 May;86(7):470-81.
  • 17
    Brito PS, Sabedotti C, Flores TB, Raman V, Bussade JE, Farago PV, et al. Light and Scanning Electron Microscopy, Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy, and Histochemistry of Eucalyptus tereticornis. Microscopy and Microanalysis. 2021 Oct;27(5):1295-303.
  • 18
    Almeida VP, Hirt AA, Raeski PA, Mika BE, Justus B, dos Santos VLP, et al. Comparative morphoanatomical analysis of Mikania species. Rev. Bras. Farmacogn. 2017 Feb;27:9-19.
  • 19
    Raeski AP, Heiden G, Novatski A, Raman V, Khan IA, Manfron J. Calcium oxalate crystal macropattern and its usefulness in the taxonomy of Baccharis (Asteraceae). Microsc. Res. Tech. 2023 Jul;86(7):862-881.

Edited by

Editor-in-Chief:

Paulo Vitor Farago

Associate Editor:

Sinvaldo Baglie

Publication Dates

  • Publication in this collection
    20 Oct 2023
  • Date of issue
    2023

History

  • Received
    24 Jan 2023
  • Accepted
    20 July 2023
Instituto de Tecnologia do Paraná - Tecpar Rua Prof. Algacyr Munhoz Mader, 3775 - CIC, 81350-010 Curitiba PR Brazil, Tel.: +55 41 3316-3052/3054, Fax: +55 41 3346-2872 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: babt@tecpar.br