Acessibilidade / Reportar erro

Tratamiento médico en gestantes con hipotiroidismo subclínico: revisión sistemática y meta-análisis

Resumo

Objetivos:

determinar la efectividad de la terapia médica para disminuir las complicaciones asociadas al hipotiroidismo subclínico durante la gestación.

Métodos:

en el 2021 se realizó una revisión sistemática de estudios de cohortes disponibles en tres bases de datos, sin límite de fecha de publicación. La selección de estudios y extracción de datos se realizaron por duplicado. Se realizó metaanálisis de efectos aleatorios y se calcularon los Odds ratio, con los correspondientes intervalos de confanza al 95%. El riesgo de sesgo de las cohortes se evaluó mediante la escala de Newcastle-Ottawa (NOS). La certeza de la evidencia se evaluó con la metodología GRADE.

Resultados:

cinco estudios fueron incluidos para síntesis cualitativa y cuantitativa. Se encontró una relación estadísticamente significativa del tratamiento médico en gestantes con hipotiroidismo subclínico con respecto al aborto espontáneo (p=0,03; OR=0,77; IC95%=0,61-0.97), no se encontró relación estadísticamente significativa para parto pre término (p=0.46; OR=1,11; IC95%=0.85-1.44), ni para abrupto placentae (p=0.56; OR=1,60; IC95%=0.33-7.66). Tres estudios tenían riesgo moderado de sesgo, y dos tenían riesgo de sesgo bajo. En todos los resultados la certeza fue muy baja.

Conclusiones:

el tratamiento médico del hipotiroidismo subclínico durante la gestación puede tener un efecto beneficioso para reducir los casos de aborto espontaneo.

Abstract

Objectives:

to determine the effectiveness of medical therapy in reducing complications associated with subclinical hypothyroidism during pregnancy.

Methods:

in 2021, a systematic review of available cohort studies was carried out in three databases, with no publication date limit. Study selection and data extraction were performed in duplicate. Random-effects meta-analysis was performed, and odds ratios were calculated, with the corresponding 95% confidence intervals. Cohort risk of bias was assessed using the Newcastle-Ottawa Scale (NOS). The certainty of the evidence was assessed using the GRADE methodology.

Results:

five studies were included for qualitative and quantitative synthesis. A statistically significant relationship was found between medical treatment in pregnant women with subclinical hypothyroidism with respect to spontaneous abortion (p=0.03; OR=0.77; CI95%=0.61-0.97), and no statistically significant relationship was found for delivery preterm (p=0.46; OR=1.11; CI95%=0.85-1.44), nor for abrupt placentae (p=0.56; OR=1.60; CI95%=0.33-7.66). Three studies were at moderate risk of bias, and two were at low risk of bias. In all the results the certainty was very low.

Conclusions:

medical treatment of subclinical hypothyroidism during pregnancy can have a beneficial effect in reducing cases of spontaneous abortion.

Key words:
Subclinical hypothyroidism; Thyroxine; Preterm labor; Placental abruption; Miscarriage

Introducción

Los trastornos tiroideos son comunes en la actualidad, aproximadamente el 5-10% de la población mundial padece alguna patología relacionada con la tiroides; esta cifra se ha ido incrementando en los últimos años, esto puede ser debido a que en la actualidad los pacientes reciben un mayor monitoreo médico.11 García YJ, Bravo YM, Díaz OM, Caraballo DL, Cánovas LPL, Blanco DIG. Caracterización de pacientes con patologías tiroideas intervenidos quirúrgicamente. Rev Finlay. 2018; 8 (4): 258-66. Actualmente los pacientes con patologías tiroideas representan del 30 al 40% de la población en la consulta endocrinológica; la mayoría de estos casos se dan en mujeres durante la etapa gestación,22 García-Mayor RV, Ríos M, Galofré JC. Epidemiología de las enfermedades de la glándula tiroides en Galicia. Rev Med. 2006; 50 (1): 11-6. por esa razón la Sociedad Americana de Endocrinología (The Endocrine Society) y la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos (AACE) mencionan que las gestantes son una población vulnerable y recomiendan que se realicen un tamizaje de hormonas tiroideas durante los controles pre natales,33 Hernández-Cassis C, Vogel CK, McKenzie JM, Cure CC, López-Jaramillo P, Lastra G. A propósito del consenso para el manejo de las disfunciones tiroideas mínimas. Salud Uninorte. 2007; 23 (2): 326-31. en América se estima que alrededor del 15% de gestantes son diagnosticadas con hipotiroidismo subclínico.44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865. En Latinoamérica no existe una estadística exacta, debido a que el dosaje de hormonas tiroideas no siempre está incluido en el plan de controles pre natales. Apesar de ello algunos registros muestran que aproximadamente 2-5% de las gestantes son diagnosticadas con hipotiroidismo subclínico.55 Quesada MY, Rodríguez-Fernández L, Cruz-Hernández J, Tristá ST, Quesada MAY. Hipotiroidismo subclínico, ni tan asintomático, ni tan inofensivo. Rev Cuba Endocrinol. 2009; 20 (2): 51-7.

El hipotiroidismo subclínico está definido como una elevación de la hormona estimulante de la tiroides (TSH), acompañada de secreción de hormonas tiroideas (T3 y T4) en rangos normales.44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865. En mujeres gestantes se considera un nivel de TSH mayor a 2.5mlU/L, acompañado de niveles de T3 y T4 en rangos normales para el diagnóstico de hipotiroidismo subclínico. Al ser esta una patología subclínica, los signos y síntomas no suelen ser evidentes, por ello el diagnóstico depende de exámenes de laboratorios (dosaje de TSH y T4). Dichos exámenes, no están incluidos en los controles pre natales de muchos países, especialmente en Latinoamérica, por lo tanto, existe un porcentaje de gestantes hipotiroideas que no son diagnosticadas oportunamente y por lo tanto no reciben tratamiento médico. Además, hay una variabilidad de factores de confusión como el origen étnico, la ingesta de yodo y el método de laboratorio especifico, lo que dificulta el diagnostico.66 Korevaar TIM, Medici M, Rijke YB, Visser W, Keizer-Schrama SMPFM, Jaddoe VWV, et al. Ethnic differences in maternal thyroid parameters during pregnancy: the Generation R Study. J Clin Endocrinol Metab. 2013 Sep; 98 (9): 3678-86.,77 Nazarpour S, Tehrani FR, Simbar M, Tohidi M, Minooee S, Rahmati M, et al. Effects of levothyroxine on pregnant women with subclinical hypothyroidism, negative for thyroid peroxidase antibodies. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Mar; 103 (3): 926-35.

Un metaanálisis de 18 estudios de cohorte encontró que las mujeres embarazadas con hipotiroidismo subclínico no tratado tienen un mayor riesgo de pérdida del embarazo, desprendimiento de placenta, ruptura prematura de membranas y muerte neonatal en comparación con las mujeres eutiroideas.88 Maraka S, Ospina NMS, O’Keeffe DT, Ycaza AEE, Gionfriddo MR, Erwin PJ, et al. Subclinical hypothyroidism in pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Thyroid. 2016 Apr; 26 (4): 580-90. Sin embargo, los efectos del tratamiento siguen sin estar claro, se han descrito beneficios terapéuticos en la disminución de las tasas de aborto espontaneo y parto prematuro,44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865.,77 Nazarpour S, Tehrani FR, Simbar M, Tohidi M, Minooee S, Rahmati M, et al. Effects of levothyroxine on pregnant women with subclinical hypothyroidism, negative for thyroid peroxidase antibodies. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Mar; 103 (3): 926-35.,99 Gietka-Czernel M, Glinicki P. Subclinical hypothyroidism in pregnancy: controversies on diagnosis and treatment. Pol Arch Intern Med. 2021 Mar; 131 (3): 266-75. pero también posibles efectos nocivos del tratamiento.44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865.,77 Nazarpour S, Tehrani FR, Simbar M, Tohidi M, Minooee S, Rahmati M, et al. Effects of levothyroxine on pregnant women with subclinical hypothyroidism, negative for thyroid peroxidase antibodies. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Mar; 103 (3): 926-35.

Las revisiones sistemáticas (RS), resumen los resultados de los estudios disponibles y cuidadosamente diseñados, además de proporcionar un alto nivel de evidencia sobre la eficacia de las intervenciones en temas de salud. Las RS pretenden ser rigurosas, informativas exhaustivas y explícitas. Este tipo de revisiones pueden ser de 2 tipos, cualitativas y cuantitativas o meta-análisis, este último nos permite realizar un análisis estadístico de los resultados de cada estudio seleccionado.1010 Ledo MV, Cruz ERB, Díaz JO. Revisiones sistemáticas. Educ Médica Super [Internet]. 2014 Nov; [cited 2021 Jun 2022]; 29 (1). Available from: http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/476
http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/arti...

En busca de una evidencia médica para la patología anteriormente descrita, el objetivo fue determinar la efectividad de laterapia médicapara disminuir las complicaciones asociadas al hipotiroidismo subclínico durante la gestación.

Métodos

El protocolo para esta revisión sistemática y metaanálisis se ha registrado en el Registro internacional prospectivo de revisiones sistemáticas (PROSPERO; identificador CRD42021220196). Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación de la Facultad de Medicina Humana de la Universidad Ricardo Palma (PG-31-2020). Fue desarrollada según las directrices de la declaración PRISMA.1111 Urrútia G, Bonfll X. Declaración PRISMA: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y metaanálisis. Med Clín (Barc). 2010; 135 (11): 507-11. Estudios que involucren investigaciones de complicaciones asociados a gestantes hipotiroideas subclínicas, divididas en un grupo que recibió tratamiento médico oportuno y otro grupo sin intervención. Se consideraron registros en español, inglés; realizados por personal médico, que estén disponibles en su versión completa. Se excluyeron las cartas al editor, los reportes de casos, estudios descriptivos, las editoriales, los comentarios, los artículos de prensa, los ensayos clínicos, las revisiones y/o resúmenes de congreso.

Se consultaron las bases de datos de LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud), SciELO (Scientific Electronic Library Online) y PubMed (National Library of Medicine). La búsqueda se realizó entre el 02 de enero hasta el 02 marzo del 2021.

Se consideraron todos los documentos que contienen la combinación de los descriptores “subclinical hypothyroidism” OR “hypothyroidism”AND “Thyroxine” OR “Treatment” AND “Premature birth” OR “preterm labor” OR “Abruptio Placentae” OR “Abortion, Spontaneous” OR “intrauterine death” OR “fetal loss”. La búsqueda fue realizada por dos autores independientes y cegados (Abuhadba-Cayao KA y Talavera JE). No se limitó la búsqueda por fecha de publicación.

La selección de artículos fue realizada de forma independiente por dos autores (Abuhadba-Cayao KA y Talavera JE), de forma cegada. Se contó con el equipo investigador (Vera-Ponce VJ y De La Cruz-Vargas JA) para dirimir diferencias.

Un autor descargo todas las referencias encontradas a EndNote 20 y eliminó los duplicados. Seguidamente el autor exportó esas referencias a la página de Rayyan QCRI (https://rayyan.qcri.org/). Se examinó los títulos y resúmenes, para la selección de estudios potenciales para su inclusión. Finalmente, el equipo investigador evaluó la versión de texto completo de cada estudio potencial para determinar la elegibilidad de forma independiente. Los autores Abuhadba-Cayao KA y Talavera JE revisaron los títulos y los resúmenes para seleccionar los estudios potenciales para su inclusión. Finalmente, estos autores evaluaron la versión de texto completo de cada estudio potencial para determinar su elegibilidad de forma independiente. Los desacuerdosse resolvieron con el equipo investigador (Vera-Ponce VJ y De La Cruz-Vargas JA).

Dos autores (Abuhadba-Cayao KA y Talavera JE) extrajeron de forma independiente los datos de interés. Para los resultados dicotómicos, se extrajeron las frecuencias absolutas. Se utilizó la ficha de recolección de datos de Cochrane, utilizada mediante la extensión Virtual de Cochrane, Review Manager 5.4, posteriormente se diseñó una ficha de recolección utilizando Microsoft Excel 2016 (Microsoft Washington). Se organizó la información de cada artículo seleccionado utilizando los datos de: Autor, año de publicación, país de desarrollo, características de población, características de la muestra, intervención, tiempo se seguimiento, conflicto de intereses entre autores, resultados de cada estudio (aborto, trabajo de parto pre término, abrupto placentae). Cualquier desacuerdo se discutió con el equipo investigador (Vera-Ponce VJ y De La Cruz-Vargas JA) y se resolvió por consenso.

Dos autores (Abuhadba-Cayao KA y Vera-Ponce VJ) evaluaron la calidad de los estudios elegibles de forma independiente. El riesgo de sesgo de las cohortes se evaluó mediante la escala de Newcastle-Ottawa (NOS) adaptado.1212 Gierisch JM, Beadles C, Shapiro A, McDuffie JR, Cunningham N, Bradford D, et al. Health disparities in quality indicators of healthcare among adults with mental illness [Internet]. Washington (DC): Department of Veterans Afairs (US); 2014; [access in 2021 Jun 22]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK299080/
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK299...
La NOS evalúa tres dominios: 1.selección de los grupos de estudio (ítems: representatividad de la cohorte expuesta, selección de la cohorte no expuesta, verificación de exposición y demostración de que el resultado de interés no se presentó inicio de estudio); 2. Comparabilidad de grupos (elementos: comparabilidad de cohortes sobre la base del diseño o análisis); y 3. Verificación de la exposición y el resultado (ítems: evaluación del resultado, seguimiento lo suficientemente largo para que ocurran los resultados, adecuación del seguimiento de las cohortes). Se otorgó un punto por cada ítem (dos puntos por ítem de comparabilidad) de acuerdo con la adecuación metodológica. La NOS otorga una puntuación máxima de 9 puntos. Se consideró que una puntuación ≥7 significaba un bajo riesgo de sesgo, una puntuación de 4-6 significaba un riesgo moderado de sesgo y una puntuación <4 significaba alto riesgo de sesgo.1313 Lo CKL, Mertz D, Loeb M. Newcastle-Ottawa Scale: comparing reviewers’ to authors’ assessments. BMC Med Res Methodol. 2014 Apr; 14 (1): 45. El riesgo de sesgo se evaluó mediante la herramienta Cochrane, Review Manager 5.4., de esta forma se obtuvo las gráficas de sesgo de cada estudio. Cualquier diferencia se discutió con el equipo investigador (Talavera JE y De La Cruz-Vargas JA) y se resolvió por consenso.

Para el análisis estadístico se realizó un metaanálisis de efectos aleatorios en el programa RevMan para medir la efectividad del tratamiento para hipotiroidismo subclínico en gestantes durante la gestación. Se incluyó un resultado en el metaanálisis si al menos dos estudios informaron datos cuantitativos para ese resultado. La medida resumen elegida para medir el tamaño del efecto fue odds ratio (OR) ya que todas las variables eran dicotómicas. Todas las medidas de asociación fueron calculadas con intervalos de confianza del 95% y considerando como significativo un valor de p<0,05.

Describimos la cantidad de heterogeneidad con estadístico Q de Cochran, estadístico I2 y Tau2. Un I2≥40% significaba heterogeneidad.1313 Lo CKL, Mertz D, Loeb M. Newcastle-Ottawa Scale: comparing reviewers’ to authors’ assessments. BMC Med Res Methodol. 2014 Apr; 14 (1): 45. Se evaluó el sesgo de publicación mediante la prueba de GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation)1414 Mustafa RA, Santesso N, Brozek J, Akl EA, Walter SD, Norman G, et al. The GRADE approach is reproducible in assessing the quality of evidence of quantitative evidence syntheses. J Clin Epidemiol. 2013 Jul; 66 (7): 736-42.e5. que clasifica en muy baja, baja, moderada o alta certeza de la evidencia a cada resultado de la revisión sistemática. Se realizaron los análisis utilizando Review Manager 5.4.

Resultados

Características epidemiológicas

Se identificó un total de 416 artículos tras buscar en las bases de datos. A continuación, se eliminaron los duplicados y se examinaron 413 artículos, de los cuales 25 fueron revisados a texto completo, 20 fueron excluidos. Finalmente, se seleccionaron cinco artículos44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865.,88 Maraka S, Ospina NMS, O’Keeffe DT, Ycaza AEE, Gionfriddo MR, Erwin PJ, et al. Subclinical hypothyroidism in pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Thyroid. 2016 Apr; 26 (4): 580-90.,1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5., 1616 Bernardi LA, Cohen RN, Stephenson MD. Impact of subclinical hypothyroidism in women with recurrent early pregnancy loss. Fertil Steril. 2013 Aug; 100 (5): 1326-31., 1717 Sharmeen M, Shamsunnahar PA, Laita TR, Chowdhury SB. Overt and subclinical hypothyroidism among Bangladeshi pregnant women and its effect on the fetomaternal outcome. Bangladesh Med Res Counc Bull. 2014 Aug; 40 (2): 52-7. para la síntesis cualitativa y cuantitativa (Figura 1).

Figura 1
Diagrama de flujo de selección de estudios.

El número total de participantes fue de 7085. Los estudios correspondieron a un diseño de cohorte. El tamaño de las muestras osciló entre 79 y 5405 participantes. Todos los estudios se dieron en ambiente hospitalario, teniendo como seguimiento los controles prenatales de las pacientes. Con respecto a la definición de hipotiroidismo subclínico, todos los estudios utilizaron como valor de corte diagnóstico los niveles de TSH ≥2,5mUI/L, con valores de T4 en rangos normales. Todos utilizaron resultados de laboratorios y registros de historias clínicas como fuente de datos (Tabla 1).

Tabla 1
Características de los estudios individuales incluídos.

Desenlaces evaluados por los estudios incluidos

La frecuencia de los desenlaces para el aborto espontaneo fue de 8 a 23%, el parto pre término fue del 7 a 11% y abrupto placentae fue de 0.8 a 2%. Tres estudios1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5., 1616 Bernardi LA, Cohen RN, Stephenson MD. Impact of subclinical hypothyroidism in women with recurrent early pregnancy loss. Fertil Steril. 2013 Aug; 100 (5): 1326-31., 1717 Sharmeen M, Shamsunnahar PA, Laita TR, Chowdhury SB. Overt and subclinical hypothyroidism among Bangladeshi pregnant women and its effect on the fetomaternal outcome. Bangladesh Med Res Counc Bull. 2014 Aug; 40 (2): 52-7. tuvieron su cohorte basada en gestantes hipotiroideas subclínicas, dividiéndola en dos grupos de estudios hipotiroidismo subclínico, con y sin tratamiento. Dichos estudios tuvieron como desenlace en común el aborto espontáneo, parto pre término y abrupto placentae. Dos estudios presentaron ambos grupos controles, Bernardi et al.,1616 Bernardi LA, Cohen RN, Stephenson MD. Impact of subclinical hypothyroidism in women with recurrent early pregnancy loss. Fertil Steril. 2013 Aug; 100 (5): 1326-31. dividió su cohorte en pacientes con hipotiroidismos subclínico, y eutiroideas, a su vez calculó la tasa de nacidos vivos en dos subgrupos, hipotiroidismo subclínico con o sin tratamiento; Wang et al.1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5. tuvo la misma distribución en su grupo cohorte, pero en su estudio al evaluar los grupos de hipotiroidismo subclínico con y sin tratamiento, el encontró como desenlace aborto espontáneo y parto pre término.

Riesgo de sesgo

En la categoría de Selección de NOS, dos estudios presentaron un alto riesgo de sesgo debido a que no demostraron que los desenlaces no estaban presentes antes del inicio de estudio realizado. En la segunda categoría, comparación, dos estudios tuvieron un sesgo indeterminado, ya que no tuvieron controles para desenlaces adicionales; y finalmente al evaluar la categoría de desenlaces, un solo estudio tuvo alto riesgo de sesgo, ya que no reportó un tiempo se seguimiento adecuado para los desenlaces de interés y no declaró el % de pacientes que perdieron seguimiento. Se muestran dos formas de presentar el riesgo de sesgo de los estudios (Figuras 2B y 2C). Se menciona el riesgo de sesgo para cada estudio (Figura 2C). Al evaluarlos de manera global se encontraron 3 estudios con riesgo de sesgo moderado y 2 con riesgo de sesgo bajo.

Figura 2
(A) Evaluación de riesgo de sesgo por dominio usando la herramienta de riesgo de sesgo de Cochrane; (B) Evaluación de riesgo de sesgo usando la herramienta de riesgo de sesgo de Cochrane.

Efectos globales en desenlace

A partir de esto se organizaron los estudios para su síntesis cuantitativa, se formaron 3 grupos. El primer grupo conformado por 3 estudios, presentó homogeneidad (I2=0%); y se evalúo el aborto espontáneo como complicación en gestantes hipotiroideas subclínicas que recibieron y no recibieron tratamiento médico, se encontró que existe un efecto beneficioso del tratamiento médico en gestantes con hipotiroidismo subclínico con respecto al aborto espontáneo (p=0,03; OR=0,77; IC95%=0,61-0.97) (Figura 3A).

Figura 3
Metaanálisis efecto del tratamiento médico sobre (A) el aborto espontáneo; (B) el parto pretérmino; (C) el abrupto placentae; en gestantes con hipotiroidismo subclínico.

En el segundo grupo, conformado por 3 estudios, se valuó el parto pretérmino como complicación, se encontró una alta heterogeneidad (I2=86%), no se encontró ningún efecto estadísticamente significativo que favorezca el tratamiento médico frente a esta complicación (p=0.46; OR=1,11; IC95%=0.85-1.44) (Figura 3B).

Finalmente, al evaluar abrupto placentae como desenlace en el tercer grupo, con heterogeneidad no significativa (I2=34%), no se encontró un efecto a favor del tratamiento médico con respecto a esta complicación (p=0.56; OR=1,60; IC95%=0.33-7.66) (Figura 3C).

Análisis de sensibilidad y de grupos

Se ejecutó el análisis de sensibilidad para el desenlace de aborto espontaneo, y se excluyó al estudio realizado por Wang et al.1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5. debido a su valor opuesto del efecto, dándonos como resultado la homogeneidad entre los tres estudios restantes (I2=0%). Pero se incluyó en el análisis del desenlace de parto pretérmino porque no afectaba la heterogeneidad del grupo.

Certeza de la evidencia

Creamos una tabla de Resumen de hallazgos, utilizando la metodología GRADE para evaluar la certeza de la evidencia encontrada y poder realizar las recomendaciones respectivas. Para lo cual incluimos aquellos resultados que se consideraron importantes para el médico. Se encontraron tres desenlaces, el aborto espontáneo, parto pre término y abrupto placentae, para todos ellos la certeza fue muy baja (Tabla 2).

Tabla 2
Resumen de los resultados para evaluar la certeza de evidencia, usando sistema GRADE.

Discusión

Principales resultados

Se incluyeron cinco estudios cohorte que analizaron la efectividad del tratamiento médico en gestantes hipotiroideas subclínicas para prevenir las complicaciones (aborto espontáneo, parto pretermito y abrupto placentae). Tres estudios con poblaciones homogéneas88 Maraka S, Ospina NMS, O’Keeffe DT, Ycaza AEE, Gionfriddo MR, Erwin PJ, et al. Subclinical hypothyroidism in pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Thyroid. 2016 Apr; 26 (4): 580-90.,1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5.,1717 Sharmeen M, Shamsunnahar PA, Laita TR, Chowdhury SB. Overt and subclinical hypothyroidism among Bangladeshi pregnant women and its effect on the fetomaternal outcome. Bangladesh Med Res Counc Bull. 2014 Aug; 40 (2): 52-7. evaluaron el aborto espontaneo como complicación en gestantes hipotiroideas subclínicas que recibieron y no recibieron tratamiento médico. Se demostró la efectividad del tratamiento médico frente al aborto espontáneo. En el caso de las otras complicaciones, tres estudios evaluaron el parto pretérmino44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865.,1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5.,1616 Bernardi LA, Cohen RN, Stephenson MD. Impact of subclinical hypothyroidism in women with recurrent early pregnancy loss. Fertil Steril. 2013 Aug; 100 (5): 1326-31. y dos estudios evaluaron el abrupto placentae;1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5.,1616 Bernardi LA, Cohen RN, Stephenson MD. Impact of subclinical hypothyroidism in women with recurrent early pregnancy loss. Fertil Steril. 2013 Aug; 100 (5): 1326-31. no se encontró un efecto significativo del tratamiento médico lo cual puede deberse a la alta heterogeneidad de las poblaciones, respectivamente.

Comparación con estudios anteriores

En el primer grupo se encontró un efecto protector del tratamiento médico con levotiroxina para el aborto espontáneo. Este hallazgo coincide con los resultados obtenidos por Meng Rao, quien realizo una revisión sistemática para determinar el efecto de la suplementación de levotiroxina sobre la tasa de pérdida del embarazo entre mujeres embarazadas con hipotiroidismo subclínico y tiroiditis autoinmune, donde se demuestra que la administración de suplementos de levotiroxina en gestantes hipotiroideas subclínicas se relaciona a un menor riesgo de aborto espontáneo.1818 Rao M, Zeng Z, Zhou F, Wang H, Liu J, Wang R, et al. Effect of levothyroxine supplementation on pregnancy loss and preterm birth in women with subclinical hypothyroidism and thyroid autoimmunity: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update. 2019 May; 25 (3): 344-61.

En el segundo grupo de análisis no se encontró relación del tratamiento con levotiroxina y el parto pretérmino. Esto fue distinto en los estudios hecho por Maraka et al.,44 Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865. Nazarpour et al.77 Nazarpour S, Tehrani FR, Simbar M, Tohidi M, Minooee S, Rahmati M, et al. Effects of levothyroxine on pregnant women with subclinical hypothyroidism, negative for thyroid peroxidase antibodies. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Mar; 103 (3): 926-35. y Wang et al.,1515 Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5. donde sí se encontró una relación entre parto pretérmino como complicación del hipotiroidismo subclínico no tratado. Sin embargo, en el estudio hecho por Mora1919 Mora Quispe JL. Resultado materno fetal del manejo en hipotiroidismo subclinico durante el embarazo en el HMIGU [thesis] [Internet]. Jordan: Universidad Mayor de San Simón (UMSS); 2018; [access in 2021 Jun 23]. Available from: http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/handle/123456789/10407
http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/h...
se encontraron resultados similares, las gestantes con hipotiroidismo subclínico estudiadas se dividieron en dos grupos (el primero con intervención y el segundo sin intervención). No se encontraron diferencias significativas en ambos grupos, el 9% se hospitalizaron por amenaza de parto pretérmino. Por lo que mayores estudios son necesarios para clarificar el papel de la levotiroxina en el parto pretérmino.1919 Mora Quispe JL. Resultado materno fetal del manejo en hipotiroidismo subclinico durante el embarazo en el HMIGU [thesis] [Internet]. Jordan: Universidad Mayor de San Simón (UMSS); 2018; [access in 2021 Jun 23]. Available from: http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/handle/123456789/10407
http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/h...

En el último grupo de análisis no se encontró relación del tratamiento con levotiroxina y abrupto placentae. En un estudio realizado por Foster WG,2020 Casey BM, Dashe JS, Wells CE, McIntire DD, Byrd W, Leveno KJ, et al. Subclinical hypothyroidism increased the risk of placental abruption and poor neonatal outcomes. BMJ Evid-Based Med. 2005; [cited 2021 Jun 22]; 10 (5): 153. Available from: https://ebm.bmj.com/content/ebmed/10/5/153.full.pdf
https://ebm.bmj.com/content/ebmed/10/5/1...
hecho en 404 mujeres que tenían hipotiroidismo subclínico, se demostró que estas tenían tres veces más probabilidades de tener un embarazo complicado por desprendimiento de placenta que aquellas sin hipotiroidismo subclínico. Por lo que el tratamiento oportuno con levotiroxina podría ayudar a disminuir la probabilidad de tener abrupto placentae. No se encontró un beneficio del tratamiento médico y los estudios presentaron una certeza de evidencia baja.

Plausibilidad biológica

Elincremento de hCG en 10,000U/L correspondería a un incremento medio de T4 libre de 0,6pmol L. Esto afecta a todo el eje hormonal tiroideo obteniendo una disminución de TSH de 0,1mUlL.2121 Glinoer D, De Nayer P, Robyn C, Lejeune B, Kinthaert J, Meuris S. Serum levels of intact human chorionic gonadotropin (HCG) and it is free a and β subunits, in relation to maternal thyroid stimulation during normal pregnancy. J Endocrinol Invest. 1993 Dec; 16 (11): 881-8. 7.

Durante el embarazo, habitualmente, la producción de tiroxina (T4) puede aumentar para compensar el decremento de las concentraciones de tiroxina sérica libre;2222 Vivas CA, Cárdenas JS, Cardozo SM, Carvajal-Canizales K, Cifuentes JC. Hipotiroidismo y riesgo de aborto. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2009; 60 (2): 179-86. sin embargo, en las gestantes diagnosticadas con hipotiroidismo subclínico, los niveles de T4, se mantienen en rangos normales pero a expensas de una elevación de la TSH, incluso el estímulo producido por la sub unidad α de la hCG, infuye para equilibrar la producción de T4, dejando de lado probablemente funciones propias de esta hormona hCG, y debido a que es esencial para mantener la gestación, se suele encontrar una alta incidencia de infertilidad y anovulación hipogonadotrópica, además de un incremento de la incidencia de abortos en esta patología.2323 Tabares GG, Camacho RA, González L. Enfermedad tiroidea y embarazo. Rev Colomb Obstet Ginecol. 1991 Apr/Jun; 42 (2): 125-31.

Implicaciones y perspectivas prácticas

Desafortunadamente, el diagnóstico y tratamiento del hipotiroidismo subclínico en mujeres embarazadas representa un desafío y aún suscita controversias. Debido a los cambios fisiológicos en la función tiroidea y el metabolismo de las hormonas tiroideas durante el embarazo, deben establecerse los rangos de referencia específicos por trimestre para la hormona estimulante del tiroides (TSH) y las hormonas tiroideas libres. Cabe destacar que se han publicado varios ensayos nuevos desde el momento en que se publicaron las últimas guías y los próximos están en curso, lo que hace que el fujo de información sea bastante dinámico. Justamente, una revisión recientemente publicada: “controversias en el diagnóstico y tratamiento del hipotiroidismo subclínico en el embarazo”,77 Nazarpour S, Tehrani FR, Simbar M, Tohidi M, Minooee S, Rahmati M, et al. Effects of levothyroxine on pregnant women with subclinical hypothyroidism, negative for thyroid peroxidase antibodies. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Mar; 103 (3): 926-35. mostró que se observaron beneficios terapéuticos en la disminución de las tasas de aborto espontáneo y parto prematuro cuando la intervención se realizó en el primer trimestre en mujeres con un nivel de TSH entre 2.5 y 10mU/l, principalmente con valores ≥ a 4mU/l.

A la espera de los resultados de ensayos futuros, un médico debe ser consciente del hecho de que, en escenarios clínicos difíciles, la implementación de dosis bajas de L-T4 a 25-50µg diarios probablemente no sea dañina y puede ser beneficiosa,2424 Luis DA, Abad L, Aller R, González-Sagrado M, Dueñas A. Intoxicación con levotiroxina: manifestaciones clínicas y manejo terapéutico. An Med Interna (Madrid). 2004; 24 (1): 39-41.,2525 Paredes JS, Paz CS. Uso de fármacos durante el embarazo. Horiz Med. 2018; 18 (2): 71-9. pero altos niveles de T4 libre pueden tener un impacto negativo en el resultado del embarazo y el coeficiente intelectual y el comportamiento de los niños. Ello se debe a que, el tratamiento con levotiroxina introducido en el primer trimestre puede prevenir la pérdida del embarazo, pero puede aumentar la tasa de algunas complicaciones del embarazo, como parto prematuro, diabetes gestacional, hipertensión gestacional y preeclampsia. Por lo tanto, aun las decisiones por parte del profesional de la salud deben ser individualizadas.

Futuros estudios deben abordar diversas áreas como: Se necesitan rangos de referencia de los niveles de TSH y T4 libre derivados de la población específicos del embarazo para cada trimestre para evitar un diagnóstico falso positivo y un tratamiento innecesario.

Limitaciones

Los resultados del presente estudio deben ser evaluados tomando en cuenta el nivel de certeza encontrado que fue muy bajo y la heterogeneidad, que fue muy elevada para el grupo cuyo desenlace fue parto pretérmino; pero con alta homogeneidad para aborto espontaneo. Sin embargo, se incluyeron los resultados de más de 7000 pacientes, todos los estudios se dieron en ambiente hospitalario con grupo control, teniendo como seguimiento los controles prenatales de las pacientes. Para el diagnostico de hipotiroidismo subclínico todos los estudios utilizaron como valor de corte de TSH ≥2,5mUI/L, con valores de T4 en rangos normales.

El tratamiento médico del hipotiroidismo subclínico durante la gestación puede tener un efecto beneficioso para reducir los casos de aborto espontaneo.

Agradecimientos

Al Instituto de Investigación en Ciencias Biomédicas (INICIB) de la Universidad Ricardo Palma por proporcionarnos asesoramiento relevante para completar este trabajo.

References

  • 1
    García YJ, Bravo YM, Díaz OM, Caraballo DL, Cánovas LPL, Blanco DIG. Caracterización de pacientes con patologías tiroideas intervenidos quirúrgicamente. Rev Finlay. 2018; 8 (4): 258-66.
  • 2
    García-Mayor RV, Ríos M, Galofré JC. Epidemiología de las enfermedades de la glándula tiroides en Galicia. Rev Med. 2006; 50 (1): 11-6.
  • 3
    Hernández-Cassis C, Vogel CK, McKenzie JM, Cure CC, López-Jaramillo P, Lastra G. A propósito del consenso para el manejo de las disfunciones tiroideas mínimas. Salud Uninorte. 2007; 23 (2): 326-31.
  • 4
    Maraka S, Mwangi R, McCoy RG, Yao X, Sangaralingham LR, Ospina NMS, et al . Thyroid hormone treatment among pregnant women with subclinical hypothyroidism: US national assessment. BMJ. 2017 Jan; 356: i6865.
  • 5
    Quesada MY, Rodríguez-Fernández L, Cruz-Hernández J, Tristá ST, Quesada MAY. Hipotiroidismo subclínico, ni tan asintomático, ni tan inofensivo. Rev Cuba Endocrinol. 2009; 20 (2): 51-7.
  • 6
    Korevaar TIM, Medici M, Rijke YB, Visser W, Keizer-Schrama SMPFM, Jaddoe VWV, et al Ethnic differences in maternal thyroid parameters during pregnancy: the Generation R Study. J Clin Endocrinol Metab. 2013 Sep; 98 (9): 3678-86.
  • 7
    Nazarpour S, Tehrani FR, Simbar M, Tohidi M, Minooee S, Rahmati M, et al Effects of levothyroxine on pregnant women with subclinical hypothyroidism, negative for thyroid peroxidase antibodies. J Clin Endocrinol Metab. 2018 Mar; 103 (3): 926-35.
  • 8
    Maraka S, Ospina NMS, O’Keeffe DT, Ycaza AEE, Gionfriddo MR, Erwin PJ, et al Subclinical hypothyroidism in pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Thyroid. 2016 Apr; 26 (4): 580-90.
  • 9
    Gietka-Czernel M, Glinicki P. Subclinical hypothyroidism in pregnancy: controversies on diagnosis and treatment. Pol Arch Intern Med. 2021 Mar; 131 (3): 266-75.
  • 10
    Ledo MV, Cruz ERB, Díaz JO. Revisiones sistemáticas. Educ Médica Super [Internet]. 2014 Nov; [cited 2021 Jun 2022]; 29 (1). Available from: http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/476
    » http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/476
  • 11
    Urrútia G, Bonfll X. Declaración PRISMA: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y metaanálisis. Med Clín (Barc). 2010; 135 (11): 507-11.
  • 12
    Gierisch JM, Beadles C, Shapiro A, McDuffie JR, Cunningham N, Bradford D, et al Health disparities in quality indicators of healthcare among adults with mental illness [Internet]. Washington (DC): Department of Veterans Afairs (US); 2014; [access in 2021 Jun 22]. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK299080/
    » http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK299080/
  • 13
    Lo CKL, Mertz D, Loeb M. Newcastle-Ottawa Scale: comparing reviewers’ to authors’ assessments. BMC Med Res Methodol. 2014 Apr; 14 (1): 45.
  • 14
    Mustafa RA, Santesso N, Brozek J, Akl EA, Walter SD, Norman G, et al The GRADE approach is reproducible in assessing the quality of evidence of quantitative evidence syntheses. J Clin Epidemiol. 2013 Jul; 66 (7): 736-42.e5.
  • 15
    Wang S, Teng WP, Li JX, Wang WW, Shan ZY. Effects of maternal subclinical hypothyroidism on obstetrical outcomes during early pregnancy. J Endocrinol Invest. 2012 Mar; 35 (3): 322-5.
  • 16
    Bernardi LA, Cohen RN, Stephenson MD. Impact of subclinical hypothyroidism in women with recurrent early pregnancy loss. Fertil Steril. 2013 Aug; 100 (5): 1326-31.
  • 17
    Sharmeen M, Shamsunnahar PA, Laita TR, Chowdhury SB. Overt and subclinical hypothyroidism among Bangladeshi pregnant women and its effect on the fetomaternal outcome. Bangladesh Med Res Counc Bull. 2014 Aug; 40 (2): 52-7.
  • 18
    Rao M, Zeng Z, Zhou F, Wang H, Liu J, Wang R, et al Effect of levothyroxine supplementation on pregnancy loss and preterm birth in women with subclinical hypothyroidism and thyroid autoimmunity: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update. 2019 May; 25 (3): 344-61.
  • 19
    Mora Quispe JL. Resultado materno fetal del manejo en hipotiroidismo subclinico durante el embarazo en el HMIGU [thesis] [Internet]. Jordan: Universidad Mayor de San Simón (UMSS); 2018; [access in 2021 Jun 23]. Available from: http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/handle/123456789/10407
    » http://ddigital.umss.edu.bo:8080/jspui/handle/123456789/10407
  • 20
    Casey BM, Dashe JS, Wells CE, McIntire DD, Byrd W, Leveno KJ, et al Subclinical hypothyroidism increased the risk of placental abruption and poor neonatal outcomes. BMJ Evid-Based Med. 2005; [cited 2021 Jun 22]; 10 (5): 153. Available from: https://ebm.bmj.com/content/ebmed/10/5/153.full.pdf
    » https://ebm.bmj.com/content/ebmed/10/5/153.full.pdf
  • 21
    Glinoer D, De Nayer P, Robyn C, Lejeune B, Kinthaert J, Meuris S. Serum levels of intact human chorionic gonadotropin (HCG) and it is free a and β subunits, in relation to maternal thyroid stimulation during normal pregnancy. J Endocrinol Invest. 1993 Dec; 16 (11): 881-8. 7.
  • 22
    Vivas CA, Cárdenas JS, Cardozo SM, Carvajal-Canizales K, Cifuentes JC. Hipotiroidismo y riesgo de aborto. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2009; 60 (2): 179-86.
  • 23
    Tabares GG, Camacho RA, González L. Enfermedad tiroidea y embarazo. Rev Colomb Obstet Ginecol. 1991 Apr/Jun; 42 (2): 125-31.
  • 24
    Luis DA, Abad L, Aller R, González-Sagrado M, Dueñas A. Intoxicación con levotiroxina: manifestaciones clínicas y manejo terapéutico. An Med Interna (Madrid). 2004; 24 (1): 39-41.
  • 25
    Paredes JS, Paz CS. Uso de fármacos durante el embarazo. Horiz Med. 2018; 18 (2): 71-9.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    05 Ago 2022
  • Fecha del número
    Apr-Jun 2022

Histórico

  • Recibido
    23 Jul 2021
  • Revisado
    24 Dic 2021
  • Acepto
    14 Mar 2022
Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira Rua dos Coelhos, 300. Boa Vista, 50070-550 Recife PE Brasil, Tel./Fax: +55 81 2122-4141 - Recife - PR - Brazil
E-mail: revista@imip.org.br