Acessibilidade / Reportar erro

Venolymphatic malformation in lateral edge of the tongue: case report

Abstract

Vascular malformations are vascular anomalies that can affect veins, lymphatic vessels, and/or arteries in isolated or mixed form. When they present in the mixed form with venous and lymphatic involvement, they are called venolymphatic or lymphatic-venous malformations, depending on their predominant component. Although these are benign disorders with good prognosis, they are locally invasive and may lead to deformity, while there is also a propensity for local recurrence. This article presents a case of venolymphatic malformation with unusual localization on the lateral border of the tongue, addressing the clinical conduct and the current theoretical framework.

Keywords:
tongue; vascular diseases; vascular malformations

Resumo

As malformações vasculares são anomalias que podem acometer veias, vasos linfáticos e artérias de forma isolada ou mista. Quando se apresentam de forma mista, com componentes venosos e linfáticos, são denominadas malformação venolinfática ou linfático-venosa, de acordo com sua constituição predominante. Embora seja um distúrbio benigno de bom prognóstico, é localmente invasivo, podendo levar a deformidade e havendo, ainda, a propensão de recorrência local. O presente artigo traz um caso de malformação venolinfática com localização incomum em borda lateral de língua, abordando-se a conduta clínica e o referencial teórico vigente.

Palavras-chave:
língua; doenças vasculares; malformações vasculares

INTRODUCTION

Vascular anomalies can be subdivided into vascular tumors or vascular malformations (VM).11 International Society for the Study of Vascular Anomalies. Classification for vascular anomalies [site na Internet]. Melbourne: ISSVA; 2018 [citado 2020 ago 14]. https://www.issva.org/classification
https://www.issva.org/classification...

2 Mulliken JB, Burrows PE, Fishman SJ. Mulliken & Young’s vascular anomalies: hemangiomas and malformations. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 2013. http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001.
http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145...
-33 Soni A, Choudhary K, Sapru D, Sobhana CR, Beena VT. Hemangiolymphangioama of buccal mucosa: report of a rare case and review of literature on treatment aspect. Natl J Maxillofac Surg. 2012;3(2):190-4. http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379.
http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.1113...
Vascular malformations can be further subdivided according to the International Society for the Study of Vascular Anomalies (ISSVA) classification (Table 1).11 International Society for the Study of Vascular Anomalies. Classification for vascular anomalies [site na Internet]. Melbourne: ISSVA; 2018 [citado 2020 ago 14]. https://www.issva.org/classification
https://www.issva.org/classification...

Table 1
Classification of vascular anomalies.

With regard to VM, these are enduring lesions that grow with the affected individual and are the result of progressively growing abnormal vessel morphology, composed of atypical vascular architecture, such as veins, lymph vessels, arteries, or mixed presentations.11 International Society for the Study of Vascular Anomalies. Classification for vascular anomalies [site na Internet]. Melbourne: ISSVA; 2018 [citado 2020 ago 14]. https://www.issva.org/classification
https://www.issva.org/classification...

2 Mulliken JB, Burrows PE, Fishman SJ. Mulliken & Young’s vascular anomalies: hemangiomas and malformations. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 2013. http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001.
http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145...

3 Soni A, Choudhary K, Sapru D, Sobhana CR, Beena VT. Hemangiolymphangioama of buccal mucosa: report of a rare case and review of literature on treatment aspect. Natl J Maxillofac Surg. 2012;3(2):190-4. http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379.
http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.1113...

4 Rogel-Rodríguez JF, Gil-García JF, Velasco-García P, Romero-Espinoza F, Zaragoza-Salas T, Muñoz-Lumbreras G. Hemangiolymphangioma of the spermatic cord in a 17 year-old: a case report. Cir Cir. 2016;84(2):164-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016.02.010.
http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016....

5 Shetty DC, Urs AB, Rai HC, Ahuja N, Manchanda A. Case series on vascular malformation and their review with regard to terminology and categorization. Contemp Clin Dent. 2010;1(4):259-62.

6 Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17.
http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28...

7 Yarmand F, Seyyedmajidi M, Shirzad A, Foroughi R, Bakhshian A. Lymphangiohemangioma of buccal mucosa: report of a rare case. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol. 2015;21:282-5.

8 Buckmiller LM, Richter GT, Suen JY. Diagnosis and management of hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Oral Dis. 2010;16(5):405-18. http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.20...

9 Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168.
http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168...
-1010 Kim SS. Intraosseous hemangiolymphangioma of the mandible: a case report. J Korean Assoc Oral Maxillofac Surg. 2003;29:182-5.

Vascular anomalies are differentiated on the basis of their hemodynamic characteristics as low flow (venous and lymphatic components) or high flow (arterial components). Low flow lesions are soft and compressible on palpation, whereas high flow lesions are firm and may present thrill or murmur, which are characteristics that are only present in lesions of this type, and this differentiation is important for deciding on treatment.22 Mulliken JB, Burrows PE, Fishman SJ. Mulliken & Young’s vascular anomalies: hemangiomas and malformations. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 2013. http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001.
http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145...
,77 Yarmand F, Seyyedmajidi M, Shirzad A, Foroughi R, Bakhshian A. Lymphangiohemangioma of buccal mucosa: report of a rare case. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol. 2015;21:282-5.

8 Buckmiller LM, Richter GT, Suen JY. Diagnosis and management of hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Oral Dis. 2010;16(5):405-18. http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.20...
-99 Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168.
http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168...

When these lesions involve a mixture of venous and lymphatic components, they are called venolymphatic or lymphatic-venous malformations, depending on their predominant component. They are rare anomalies, with etiology that has not been fully elucidated, and generally grow slowly, painlessly, and progressively. While mixed VM are histologically benign and have good prognosis, locally they can invade muscle, bone, and other neighboring tissues, which can cause severe deformity, and there is also a possibility of local recurrence.11 International Society for the Study of Vascular Anomalies. Classification for vascular anomalies [site na Internet]. Melbourne: ISSVA; 2018 [citado 2020 ago 14]. https://www.issva.org/classification
https://www.issva.org/classification...

2 Mulliken JB, Burrows PE, Fishman SJ. Mulliken & Young’s vascular anomalies: hemangiomas and malformations. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 2013. http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001.
http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145...

3 Soni A, Choudhary K, Sapru D, Sobhana CR, Beena VT. Hemangiolymphangioama of buccal mucosa: report of a rare case and review of literature on treatment aspect. Natl J Maxillofac Surg. 2012;3(2):190-4. http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379.
http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.1113...

4 Rogel-Rodríguez JF, Gil-García JF, Velasco-García P, Romero-Espinoza F, Zaragoza-Salas T, Muñoz-Lumbreras G. Hemangiolymphangioma of the spermatic cord in a 17 year-old: a case report. Cir Cir. 2016;84(2):164-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016.02.010.
http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016....

5 Shetty DC, Urs AB, Rai HC, Ahuja N, Manchanda A. Case series on vascular malformation and their review with regard to terminology and categorization. Contemp Clin Dent. 2010;1(4):259-62.
-66 Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17.
http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28...
,88 Buckmiller LM, Richter GT, Suen JY. Diagnosis and management of hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Oral Dis. 2010;16(5):405-18. http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.20...

9 Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168.
http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168...

10 Kim SS. Intraosseous hemangiolymphangioma of the mandible: a case report. J Korean Assoc Oral Maxillofac Surg. 2003;29:182-5.

11 Cabrerizo-Merino MC, Oñate-Sánchez RE, Romero-Maroto M. El Hemangio- linfangioma en la infancia: localización inusual. RCOE. 2004;9(1):89-92. http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004000100007.
http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004...

12 González ST, Navarrete G, Llanos EV. Artemisa Hemangiolinfangioma. Rev Cent Dermatol Pascua. 2008;17:26-9.
-1313 Jian XC. Surgical management of lymphangiomatous or lymphangiohemangiomatous macroglossia. J Oral Maxillofac Surg. 2005;63(1):15-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04.024.
http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04...

Treatment methods include pharmacological approaches, with steroids and beta blockers, aiming to inhibit angiogenesis and induce capillary regression, sclerosant therapies, electrocoagulation, cryosurgery, laser treatment, embolization, and surgical removal, the last of which is the first choice in the majority of cases.22 Mulliken JB, Burrows PE, Fishman SJ. Mulliken & Young’s vascular anomalies: hemangiomas and malformations. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 2013. http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001.
http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145...

3 Soni A, Choudhary K, Sapru D, Sobhana CR, Beena VT. Hemangiolymphangioama of buccal mucosa: report of a rare case and review of literature on treatment aspect. Natl J Maxillofac Surg. 2012;3(2):190-4. http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379.
http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.1113...

4 Rogel-Rodríguez JF, Gil-García JF, Velasco-García P, Romero-Espinoza F, Zaragoza-Salas T, Muñoz-Lumbreras G. Hemangiolymphangioma of the spermatic cord in a 17 year-old: a case report. Cir Cir. 2016;84(2):164-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016.02.010.
http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016....

5 Shetty DC, Urs AB, Rai HC, Ahuja N, Manchanda A. Case series on vascular malformation and their review with regard to terminology and categorization. Contemp Clin Dent. 2010;1(4):259-62.

6 Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17.
http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28...
-77 Yarmand F, Seyyedmajidi M, Shirzad A, Foroughi R, Bakhshian A. Lymphangiohemangioma of buccal mucosa: report of a rare case. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol. 2015;21:282-5.,99 Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168.
http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168...
,1111 Cabrerizo-Merino MC, Oñate-Sánchez RE, Romero-Maroto M. El Hemangio- linfangioma en la infancia: localización inusual. RCOE. 2004;9(1):89-92. http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004000100007.
http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004...

12 González ST, Navarrete G, Llanos EV. Artemisa Hemangiolinfangioma. Rev Cent Dermatol Pascua. 2008;17:26-9.

13 Jian XC. Surgical management of lymphangiomatous or lymphangiohemangiomatous macroglossia. J Oral Maxillofac Surg. 2005;63(1):15-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04.024.
http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04...

14 Ray BW, Matthew IR. How do I manage a suspected oral vascular malformation? J Can Dent Assoc. 2009;75(8):575-7.
-1515 Li Y, Pang X, Yang H, Gao C, Peng B. Hemolymphangioma of the waist: a case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015;9(6):2629-32. http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071.
http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071...

This study was approved by the Research Ethics Committee at the Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (consolidated opinion number: 5.157.375).

CASE DESCRIPTION

The patient was a 36-year-old, brown-skinned male, who presented with an abnormal swelling of the right lateral edge of the tongue (Figure 1A), with non-pulsatile consistency, hardened margins, an area of ulceration in the center (Figure 1B), and apparently normal surrounding mucosa. The patient stated that the lesion had been present for more than 2 years, denied using tobacco, alcohol, or other drugs, and reported that he had not suffered any local trauma that could be related to the lesion. His personal and family medical histories did not contribute to diagnosis. The initial diagnostic hypothesis was squamous cell carcinoma, in view of the lesion’s characteristics, including hardened margin and focal ulceration, and its anatomic site; although the 2 years since onset would contradict this hypothesis.

Figure 1
Clinical appearance of the lesion. (A) View of the dorsum of the tongue, showing changed volume and swollen surface of the right lateral border; (B) Right lateral view of the tongue, showing area of ulceration in the center of the lesion.

An excisional biopsy was performed under local anesthesia and in appropriate conditions (Figure 2A). The specimen removed measured 0.3 x 0.3 x 0.3 cm (Figure 2B) and was duly stored in 10% formol and sent for histopathological analysis. The tongue was sutured without complications (Figure 2C) and the patient was maintained under periodic observation. The lesion did not relapse.

Figure 2
Excisional biopsy of the lesion. (A) Surgical wound after removal of the lesion; (B) Lesion removed; (C) Site sutured.

Histological sections stained with hematoxylin and eosin revealed fragments of oral mucosa lined with parakeratinized stratified squamous epithelium with extensive areas of acanthosis, hyperplasia, and hydropic degeneration (Figures 3A and 3B). Large, dilated, tortuous lymph vessels were observed in the subepithelial region (Figures 3C III and 3D II). Some of these vessels had eosinophilic material suggestive of lymph in their lumina (Figure 3C II), with blood vessels of varying sizes, some of which were congested, with a predominance of venule vessels (Figures 3C I and 3D I) and, in some cases, there was dissociation of striated skeletal muscle tissue fibers present in the tissue fragment. The histopathological picture was completed by presence of adipose tissue and striated muscle tissue. The histopathological diagnosis was venolymphatic malformation.

Figure 3
Microphotographs of the lesion. (A) 2000 μm; and (B) 1000 μm. Histological sections stained with hematoxylin and eosin revealed fragments of oral mucosa lined with parakeratinized stratified squamous epithelium with extensive areas of acanthosis, hyperplasia, and hydropic degeneration; CI) 200 μm. Blood vessels of varying sizes, some with congested appearance; CII) 200 μm. Lymph vessels with eosinophilic material suggestive of lymph in their lumina; CIII) 200 μm. Large, dilated, tortuous lymph vessels; DI) 200 μm. Blood vessels of varying sizes, some with congested appearance; DII) 200 μm. Large, dilated, tortuous lymph vessels.

DISCUSSION

The pathophysiology of VMs is still imprecise and their occurrence is rare. They are present from birth, although they may not be apparent and can remain quiescent throughout adulthood.66 Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17.
http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28...

In a study with 441 patients with lymphatic malformations, it was observed that 234 were women (53.1%) and 207 were men (46.9%), lesions had been detected at a mean age of 1.9 years, ranging from 0 to 28 years, and the head and neck region was the most often involved in lymphatic malformations (61.2%, n = 270), followed by extremities (17.5%, n = 77), trunk (16.1%, n = 71), and multiple sites (5.2%, n = 23).1616 Hassanein AH, Mulliken JB, Fishman SJ, Quatrano NA, Zurakowski D, Greene AK. Lymphatic malformation: risk of progression during childhood and adolescence. J Craniofac Surg. 2012;23(1):149-52. http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0b013e3182413ea8.
http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0b013e3182...

In another study, with 614 patients, which analyzed venous malformations, it was observed that 374 were female (60.9%) and 240 were male (39.1%). Lesions had been detected at a mean age of 3.1 years, ranging from 0 to 46 years. The venous malformations involved the extremities (50.3%, n = 309), head and neck (32.7%, n = 201), trunk (9.8%, n = 60), or multiple sites (7.2%, n = 44).1717 Hassanein AH, Mulliken JB, Fishman SJ, Alomari AI, Zurakowski D, Greene AK. Venous malformation risk of progression during childhood and adolescence. Ann Plast Surg. 2012;68(2):198-201. http://dx.doi.org/10.1097/SAP.0b013e31821453c8.
http://dx.doi.org/10.1097/SAP.0b013e3182...

With regard to mixed VM types, these are rarer, particularly so in the stomatognathic system, and only 11 cases have been reported to date, two in the mandible body,1010 Kim SS. Intraosseous hemangiolymphangioma of the mandible: a case report. J Korean Assoc Oral Maxillofac Surg. 2003;29:182-5.,1818 Deliverska E. Hemangiolymphangioma of the mandible: case report. J IMAB. 2019;25(4):2729-32. http://dx.doi.org/10.5272/jimab.2019254.2729.
http://dx.doi.org/10.5272/jimab.2019254....
one in a left parotid,1919 Zacharia TT, Ittoop A, Perumpillichira JJ, Chavhan G. Sonographic appearance of a congenital parotid gland hemangiolymphangioma simulating malignancy in an infant. J Clin Ultrasound. 2003;31(9):493-6. http://dx.doi.org/10.1002/jcu.10205.
http://dx.doi.org/10.1002/jcu.10205...
one in the gingiva,1111 Cabrerizo-Merino MC, Oñate-Sánchez RE, Romero-Maroto M. El Hemangio- linfangioma en la infancia: localización inusual. RCOE. 2004;9(1):89-92. http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004000100007.
http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004...
three in left oral mucosa,33 Soni A, Choudhary K, Sapru D, Sobhana CR, Beena VT. Hemangiolymphangioama of buccal mucosa: report of a rare case and review of literature on treatment aspect. Natl J Maxillofac Surg. 2012;3(2):190-4. http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379.
http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.1113...
,66 Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17.
http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28...
,77 Yarmand F, Seyyedmajidi M, Shirzad A, Foroughi R, Bakhshian A. Lymphangiohemangioma of buccal mucosa: report of a rare case. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol. 2015;21:282-5. one in a sublingual position,2020 Hunchaisri N. Hemangiolymphangioma of the floor of mouth : a case report and literature review. J Med Health Sci. 2013;20(3):4-9. and three involving the tongue.55 Shetty DC, Urs AB, Rai HC, Ahuja N, Manchanda A. Case series on vascular malformation and their review with regard to terminology and categorization. Contemp Clin Dent. 2010;1(4):259-62.,1313 Jian XC. Surgical management of lymphangiomatous or lymphangiohemangiomatous macroglossia. J Oral Maxillofac Surg. 2005;63(1):15-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04.024.
http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04...
,2121 Vilalta J, Mascaro JM. Hemangiolymphangioma of the tongue treated by transfixion technique. J Dermatol Surg Oncol. 1985;11(2):168-70. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.1985.tb02986.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.19...

The reports listed above involved a wide variation in sex, age, time since onset, and site. Clinical findings in common among these reports, and also with the case described here, include expanding lesions with irregular surfaces and color changes. In the majority of these cases the initial clinical diagnoses were vascular tumors, but there were also suspected carcinomas (as in the present case report), telangiectatic granuloma, and cysts. In common with the case described here, management consisted of surgical removal in all of the cases listed in the preceding paragraph and there was no mention of relapse. However, it is worth pointing out that there is a possibility that multiple treatments may be needed for lymphatic, venolymphatic, or lymphatic-venous malformations because of recurrence.

Mixed malformations in which both lymphatic and blood vessels are involved are generally diagnosed at birth or during the first 2 years of life. There is an increased risk of development in preterms, although there is also evidence of cases with adult presentation that were apparently secondary to trauma.99 Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168.
http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168...
,1212 González ST, Navarrete G, Llanos EV. Artemisa Hemangiolinfangioma. Rev Cent Dermatol Pascua. 2008;17:26-9.,1414 Ray BW, Matthew IR. How do I manage a suspected oral vascular malformation? J Can Dent Assoc. 2009;75(8):575-7.

One peculiarity of the present case is that although it was only detected in adulthood, the patient denied having suffered a trauma. However, in addition to the site being prone to trauma, it is also unlikely that a VM that had hitherto been quiescent would initiate a behavioral change with no occurrence of injury, infection, local hemorrhage, or systemic hormonal changes, and the absence of trauma in the patient’s history can be attributed to a lapse of memory linked to the time elapsed between onset of the lesion and his seeking medical care.

With regard to site of presentation, the most common location is the neck, but VM have also been reported in the duodenum, oral cavity and maxillofacial region, colon, bladder, testicle, and spinal column.99 Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168.
http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168...
Nonetheless, it is rare for a lesion of this size to appear in the oral cavity, particularly in the tongue, and, of the three cases of VM found in the literature, one is a case of lymphatic-venous malformation1313 Jian XC. Surgical management of lymphangiomatous or lymphangiohemangiomatous macroglossia. J Oral Maxillofac Surg. 2005;63(1):15-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04.024.
http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04...
and another is subject to retraction because of duplicate publication.55 Shetty DC, Urs AB, Rai HC, Ahuja N, Manchanda A. Case series on vascular malformation and their review with regard to terminology and categorization. Contemp Clin Dent. 2010;1(4):259-62. It is therefore important to document clinical cases such as this one, because there is a possibility of confusion when selecting a diagnostic hypothesis, since this is such an uncommon finding.

Clinically, presentation can range from an anomaly that grows slowly over a number of years to an aggressively growing tumor, but without malignant characteristics. The size of these tumors varies because of the different anatomic sites and the relationship to neighboring tissues. The most common complications are random or traumatic hemorrhage, rupture, and infection.1515 Li Y, Pang X, Yang H, Gao C, Peng B. Hemolymphangioma of the waist: a case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015;9(6):2629-32. http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071.
http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071...

The reasons why VM continue to grow vary. Examples include local trauma, thrombosis, partial resection, and hormonal stimuli, and it is believed that these lesions increase in size by hypertrophy, rather than hyperplastic proliferation. Clinically, it can be difficult to predict how much they will grow, but some lesions appear to expand invasively into surrounding tissues and can even develop into multifocal lesions.88 Buckmiller LM, Richter GT, Suen JY. Diagnosis and management of hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Oral Dis. 2010;16(5):405-18. http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.20...

With regard to treatment, although VM may appear similar to hemangiomas, their therapeutic courses differ.66 Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17.
http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28...
Strategies for diagnosis and treatment of VM should also be based on their flow characteristics, and VM can be subdivided into those with slow or rapid flow, based on the velocity of fluid flow through their capillary systems. Those with venous and lymphatic presentations are considered slow-flowing malformations, while those with arterio-venous presentation are fast-flowing.88 Buckmiller LM, Richter GT, Suen JY. Diagnosis and management of hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Oral Dis. 2010;16(5):405-18. http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.20...
,1414 Ray BW, Matthew IR. How do I manage a suspected oral vascular malformation? J Can Dent Assoc. 2009;75(8):575-7.,2121 Vilalta J, Mascaro JM. Hemangiolymphangioma of the tongue treated by transfixion technique. J Dermatol Surg Oncol. 1985;11(2):168-70. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.1985.tb02986.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.19...
The present case involved a slow-flowing lesion.

It is recommended that preoperative imaging exams be ordered, including angiotomography, ultrasonography, and magnetic resonance angiography, in order to contribute to diagnosis and planning of the surgical strategy.1414 Ray BW, Matthew IR. How do I manage a suspected oral vascular malformation? J Can Dent Assoc. 2009;75(8):575-7.,1515 Li Y, Pang X, Yang H, Gao C, Peng B. Hemolymphangioma of the waist: a case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015;9(6):2629-32. http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071.
http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071...
,2121 Vilalta J, Mascaro JM. Hemangiolymphangioma of the tongue treated by transfixion technique. J Dermatol Surg Oncol. 1985;11(2):168-70. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.1985.tb02986.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.19...
Surgical removal is the treatment considered most effective; although excision with a safety margin is necessary to prevent recurrence.

CONCLUSIONS

The complexity of the pathophysiology of VM means that the professional responsible must have the knowledge necessary for adequate diagnosis and therapeutic management. Common clinical findings are expansive lesions with irregular surfaces, color changes, possible associations with trauma, and slow growth, although with a possibility of invading surrounding spaces. Venolymphatic malformation is rarely observed in the tongue, but was diagnosed in the case presented here. The treatment of choice in this case was surgical removal, which is the approach taken in the majority of cases reported in the literature, with no relapses.

  • How to cite: Souza Junior EF, Sena DAC, Lucena VRS, Souza LB, Morais HHA. Venolymphatic malformation in lateral edge of the tongue: rare case report. J Vasc Bras. 2022;21:e20200113. https://doi.org/10.1590/1677-5449.200113
  • Financial support: None.
  • The study was carried out at Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (UERN), Mossoró, RN, Brazil.

REFERÊNCIAS

  • 1
    International Society for the Study of Vascular Anomalies. Classification for vascular anomalies [site na Internet]. Melbourne: ISSVA; 2018 [citado 2020 ago 14]. https://www.issva.org/classification
    » https://www.issva.org/classification
  • 2
    Mulliken JB, Burrows PE, Fishman SJ. Mulliken & Young’s vascular anomalies: hemangiomas and malformations. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 2013. http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001
    » http://dx.doi.org/10.1093/med/9780195145052.001.0001
  • 3
    Soni A, Choudhary K, Sapru D, Sobhana CR, Beena VT. Hemangiolymphangioama of buccal mucosa: report of a rare case and review of literature on treatment aspect. Natl J Maxillofac Surg. 2012;3(2):190-4. http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379
    » http://dx.doi.org/10.4103/0975-5950.111379
  • 4
    Rogel-Rodríguez JF, Gil-García JF, Velasco-García P, Romero-Espinoza F, Zaragoza-Salas T, Muñoz-Lumbreras G. Hemangiolymphangioma of the spermatic cord in a 17 year-old: a case report. Cir Cir. 2016;84(2):164-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016.02.010
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.circen.2016.02.010
  • 5
    Shetty DC, Urs AB, Rai HC, Ahuja N, Manchanda A. Case series on vascular malformation and their review with regard to terminology and categorization. Contemp Clin Dent. 2010;1(4):259-62.
  • 6
    Manickam S, Sasikumar P, Kishore BN, Joy S. Hemangiolymphangioma of buccal mucosa: a rare case report. J Oral Maxillofac Pathol. 2017;21(2):282. http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17
    » http://dx.doi.org/10.4103/jomfp.JOMFP_28_17
  • 7
    Yarmand F, Seyyedmajidi M, Shirzad A, Foroughi R, Bakhshian A. Lymphangiohemangioma of buccal mucosa: report of a rare case. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol. 2015;21:282-5.
  • 8
    Buckmiller LM, Richter GT, Suen JY. Diagnosis and management of hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Oral Dis. 2010;16(5):405-18. http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1601-0825.2010.01661.x
  • 9
    Murphy T, Ramai D, Lai J, Sullivan K, Grimes C. Adult neck hemangiolymphangioma : a case and review of its etiology, diagnosis and management. J Surg Case Rep. 2017;2017(8):rjx168. http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168
    » http://dx.doi.org/10.1093/jscr/rjx168
  • 10
    Kim SS. Intraosseous hemangiolymphangioma of the mandible: a case report. J Korean Assoc Oral Maxillofac Surg. 2003;29:182-5.
  • 11
    Cabrerizo-Merino MC, Oñate-Sánchez RE, Romero-Maroto M. El Hemangio- linfangioma en la infancia: localización inusual. RCOE. 2004;9(1):89-92. http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004000100007
    » http://dx.doi.org/10.4321/S1138-123X2004000100007
  • 12
    González ST, Navarrete G, Llanos EV. Artemisa Hemangiolinfangioma. Rev Cent Dermatol Pascua. 2008;17:26-9.
  • 13
    Jian XC. Surgical management of lymphangiomatous or lymphangiohemangiomatous macroglossia. J Oral Maxillofac Surg. 2005;63(1):15-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04.024
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2004.04.024
  • 14
    Ray BW, Matthew IR. How do I manage a suspected oral vascular malformation? J Can Dent Assoc. 2009;75(8):575-7.
  • 15
    Li Y, Pang X, Yang H, Gao C, Peng B. Hemolymphangioma of the waist: a case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015;9(6):2629-32. http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071
    » http://dx.doi.org/10.3892/ol.2015.3071
  • 16
    Hassanein AH, Mulliken JB, Fishman SJ, Quatrano NA, Zurakowski D, Greene AK. Lymphatic malformation: risk of progression during childhood and adolescence. J Craniofac Surg. 2012;23(1):149-52. http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0b013e3182413ea8
    » http://dx.doi.org/10.1097/SCS.0b013e3182413ea8
  • 17
    Hassanein AH, Mulliken JB, Fishman SJ, Alomari AI, Zurakowski D, Greene AK. Venous malformation risk of progression during childhood and adolescence. Ann Plast Surg. 2012;68(2):198-201. http://dx.doi.org/10.1097/SAP.0b013e31821453c8
    » http://dx.doi.org/10.1097/SAP.0b013e31821453c8
  • 18
    Deliverska E. Hemangiolymphangioma of the mandible: case report. J IMAB. 2019;25(4):2729-32. http://dx.doi.org/10.5272/jimab.2019254.2729
    » http://dx.doi.org/10.5272/jimab.2019254.2729
  • 19
    Zacharia TT, Ittoop A, Perumpillichira JJ, Chavhan G. Sonographic appearance of a congenital parotid gland hemangiolymphangioma simulating malignancy in an infant. J Clin Ultrasound. 2003;31(9):493-6. http://dx.doi.org/10.1002/jcu.10205
    » http://dx.doi.org/10.1002/jcu.10205
  • 20
    Hunchaisri N. Hemangiolymphangioma of the floor of mouth : a case report and literature review. J Med Health Sci. 2013;20(3):4-9.
  • 21
    Vilalta J, Mascaro JM. Hemangiolymphangioma of the tongue treated by transfixion technique. J Dermatol Surg Oncol. 1985;11(2):168-70. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.1985.tb02986.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.1985.tb02986.x

Publication Dates

  • Publication in this collection
    07 Mar 2022
  • Date of issue
    2022

History

  • Received
    26 June 2020
  • Accepted
    16 Sept 2020
Sociedade Brasileira de Angiologia e de Cirurgia Vascular (SBACV) Rua Estela, 515, bloco E, conj. 21, Vila Mariana, CEP04011-002 - São Paulo, SP, Tel.: (11) 5084.3482 / 5084.2853 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: secretaria@sbacv.org.br