Vantagens e desvantagens da utilização de peles-verdes em edificações residenciais em Porto Alegre segundo seus moradores

Advantages and disadvantages of using green walls in residential buildings in Porto Alegre in the view of their dwellers

Vantagens e desvantagens da utilização de peles-verdes em edificações residenciais em Porto Alegre segundo seus moradores

Advantages and disadvantages of using green walls in residential buildings in Porto Alegre in the view of their dwellers

Mariene Valesan^I; Beatriz Fedrizzi^II; Miguel Aloysio Sattler^III

^I Núcleo Orientado para a Inovação da Edificação, Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Osvaldo Aranha, 99°, andar, Centro, Porto Alegre - RS - Brasil, CEP 90035-190, Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]

^II Núcleo Orientado para a Inovação da Edificação, Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, E-mail:[e-mail]

^III Núcleo Orientado para a Inovação da Edificação, Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, E-mail: [e-mail]

RESUMO

Pele-verde (trepadeiras recobrindo fachadas de uma edificação, muro ou outro elemento vertical) é uma técnica de baixo impacto ambiental e com benefícios para a edificação e seu entorno. O presente trabalho analisa peles-verdes encontradas em edifícios residenciais em Porto Alegre, a partir da percepção de seus moradores, como os objetivos de gerar um registro da utilização dessa técnica e de discutir suas principais vantagens e desvantagens. A metodologia de pesquisa valeu-se de entrevistas em profundidade, estruturadas por questionários, aplicadas junto a moradores de 38 edificações (unifamiliares e multifamiliares) revestidas por peles-verdes. As peles-verdes analisadas são do tipo autoaderentes, utilizando-se das espécies Ficus pumila e Parthenocissus tricuspidata. Os entrevistados confirmaram como principais vantagens da técnica o embelezamento da paisagem, a integração do ambiente urbano e da natureza, os efeitos positivos para o bem-estar do homem e a melhoria da temperatura interna das edificações. A principal desvantagem citada foi o trabalho de manutenção do revestimento vegetal. Assim, esta pesquisa indica que a pele-verde é uma técnica que tem o potencial de melhorar o ambiente urbano e, por isso, o desenvolvimento de pesquisa sobre ário.

Palavras-chave: Pele-verde. Percepção ambiental. Conforto ambiental. Vegetação. Edificações.

ABSTRACT

Green walls (climbing plants that cover the facades of a building, walls or any other vertical elements) is a technique that produces low environmental impact and brings benefits to the building and its surroundings. This study analyzes green walls found in residential buildings in Porto Alegre, considering the perception of their dwellers, aiming to produce a record of the use of this technique, and to point out its main advantages and disadvantages. The research methodology used was a series of in-depth interviews, in which a structured questionnaire was applied to dwellers of 38 buildings (comprised of one or more housing units) covered by green walls. The analyzed green walls are self-clinging climbers, of the species Ficus pumila and Parthenocissus tricuspidata. The dwellers confirmed, as main advantages of the technique, the aesthetic improvement of the landscape, the integration between urban environment and nature and also the positive effects on the wellbeing of humans and on the internal temperatures of the building. The main disadvantage cited was the necessary maintenance work. Therefore, this study suggests that green wall is a technique that has the potential of improving the urban environment, and, for that reason, further studies on this type of covering are recommended.

Keywords: Green wall. Environmental perception. Environmental comfort. Vegetation. Buildings.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 15/04/2010

Aceito em 20/07/2010

• BARDIN, L. Análise de Conteúdo 3. ed. Tradução de Luís Antero Reto e Augusto Pinheiro. Lisboa: Edições 70, 2004.
• BERTO, R. Exposure to Restorative Environments Helps Restore Attentional Capacity. Journal of Environmental Psychology, London, v. 25, n. 3, p. 249-259, Sept. 2005.
• BROWNE, E. The "Consorcio-Santiago" Building 14 Years Later Santiago de Chile: Enrique Browne y Arquitectos Asociados, 2007. Disponível em: <http://www.ebrowne.cl/escritos/2007_consorcio_stgo_i.pdf>. Acesso em: 11 jun. 2009.
• CANTUÁRIA, G. Microclimatic Impact of Vegetation on Building Surfaces 1995. 81 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura) - Architectural Association Graduate School, London, 1995.
• DESIGN FOR LONDON. Living Roofs and Walls: technical report: supporting London plan policy. London: Greater London Authority, 2008. Disponível em: <http://www.designforlondon.gov.uk/uploads/media/5_Living_Roofs_technical_report.pdf>. Acesso em: 25 maio 2009.
• DUNNETT, N.; KINGSBURY, N. Planting Green Roofs and Living Walls Portland: Timber Press, 2004.
• EUMORFOPOULOU, E. A.; KONTOLEON, K. J. Experimental Approach to the Contribution of Plant-Covered Walls to the Thermal Behaviour of Building Envelopes. Building and Environment, Oxford, v. 44, n. 5, p. 1024-1038, May 2009.
• FASSADEN GRUEN. Façade Greening Leipzig, 2008. Disponível em: <http://www.fassadengruen.de/eng/indexeng.htm>. Acesso em: 18 jun. 2008.
• GRUB, H. Ajardinamientos Urbanos Tradução de José Luis Moro Carreño. Barcelona: Gustavo Gili, 1986.
• JOHNSTON, J.; NEWTON, J. Building Green: a guide to using plants on roofs, walls and pavements. London: The London Ecology Unit, 1992.
• KEHL, C. et al Percepção de Clientes Finais sobre Atributos de Desenvolvimento Sustentável para Habitações. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 12., 2008, Fortaleza. Anais... Porto Alegre: ANTAC, 2008.
• KĂHLER, M. Green Façades: a view back and some visions. Urban Ecosystems, London, v. 11, n. 4, p. 423-436, 2008.
• MCPHERSON, G.; HERRINGTON, L.; HEISLER, G. Impacts of Vegetation on Residential Heating and Cooling. Energy and Buildings, Lausanne, v. 12, n. 1, p. 41-51, Apr. 1988.
• MCPHERSON, G.; SIMPSON, J.; LIVINGSTON, M. Effects of Three Landscape Treatments on Residential Energy and Water Use in Tucson, Arizona. Energy and Buildings, Lausanne, v. 13, n. 2, p. 129-138, Apr. 1989.
• PECK, S. et al Greenbacks from Green Roofs: forging a new industry in Canada. Ottawa: Mortgage and Housing Corporation, 2007. (Research Highlight. Technical Series, 01-101). Disponível em: <http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/62665.pdf>. Acesso em: 07 out. 2009.
• SATTLER, M. A. Edificações Sustentáveis: interface com a natureza do lugar. In: MENEGAT, R.; ALMEIDA, G. (Org.). Desenvolvimento Sustentável e Gestão Ambiental nas Cidades: estratégias a partir de Porto Alegre. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2004. p. 259-288.
• SATTLER, M. A.; VALESAN, M. Green Walls and their Contribution to Environmental Comfort: environmental perception in a residential building. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON PASSIVE AND LOW ENERGY ARCHITECTURE, 25., 2008, Dublin. Anais⌠Dublin: PLEA, 2008.
• SHARP, R. et al Introduction to Green Walls: technology, benefits & design. Toronto: Green Roofs for Healthy Cities, 2008. Disponível em: <http://www.greenroofs.net/components/com_lms/flash/Green%20Walls%20Intro%20908b.pdf>. Acesso em: 08 out. 2009.
• ULRICH, R. S. Biophilia, Biophobia and Natural Landscapes. In: KELLERT, S. R.; WILSON, E. (Ed.). The Biophilia Hypothesis Washington, DC: Island: Shearwater Books, 1993. p. 73-137.
• VALESAN, M. Percepção Ambiental de Moradores de Edificações Residenciais com Pele-Verde em Porto Alegre 2009. 178 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia) - Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009.
• WONG, N. et al Energy Simulation of Vertical Greenery Systems. Energy and Buildings, Lausanne, v. 41, n. 12, p. 1401-1408, Dec. 2009.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  01 Out 2013
• Data do Fascículo
  Set 2010

Histórico

• Recebido
  15 Abr 2010
• Aceito
  20 Jul 2010