Acessibilidade / Reportar erro

Bacteriological diagnosis of tuberculosis in prison inmates: actions taken by the primary health care teams in prisons

TO THE EDITOR:

Tuberculosis is a major public health problem in the penal institutions of Brazil, with a prevalence of 1,236 cases/100,000 population.11 Macedo LR, Maciel ELN, Struchiner CJ. Tuberculosis in the Brazilian imprisoned population, 2007-2013. Epidemiol Serv Saude. 2017;26(4):783-794. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000400010
https://doi.org/10.5123/S1679-4974201700...
In a five-year period, the number of prison inmates in the Brazilian state of Rio Grande do Sul increased by 28%, reaching a total of 40,000 in 2018. In the same period, the prevalence of tuberculosis in prison inmates increased from 1,995 cases/100,000 population to 2,488 cases/100,000 population.2Rio Grande do Sul. Superintendência dos Serviços Penitenciários--SUSEPE [homepage on the Internet]. Porto Alegre: SUSEPE; [cited 2018 Oct 20]. Mapa prisional 2018. Available from: http://susepe.rs.gov.br/capa.php2
http://susepe.rs.gov.br/capa.php...
,33 Reis AJ, Bavaresco ACW, Busatto C, Franke B, Hermes V, Valim ARM, et al. Tuberculose: características e prevalência na população privada de liberdade de sistemas de saúde prisional do Rio Grande do Sul - Brasil. Rev Jovens Pesq. 2014;4(3):18-27. https://doi.org/10.17058/rjp.v4i3.4639
https://doi.org/10.17058/rjp.v4i3.4639...

The Política Nacional de Atenção Integral à Saúde das Pessoas Privadas de Liberdade no Sistema Prisional (PNAISP, National Policy for Comprehensive Health Care for Inmates of the Prison System) provides for the establishment of prison primary health care teams (pPHCTs) as a strategy to ensure the right of prison inmates to health. The pPHCTs are part of the Health Care Network, and their function is to improve the quality of primary health care in prisons and the quality of territorial coordination.44 Freitas RS, Zermiani TC, Nievola MTS, Nasser JN, Ditterich RG. Política Nacional de Atenção Integral à Saúde das Pessoas Privadas de Liberdade no Sistema Prisional: uma análise do seu processo de formulação e implantação. Rev Pol Publ. 2016; 20(1):171-84. https://doi.org/10.18764/2178-2865.v20n1p171-184
https://doi.org/10.18764/2178-2865.v20n1...
The duties of the pPHCTs include effective and timely surveillance of infectious diseases, such as tuberculosis.55 Callou Filho CR, Leite JJG, Júnior CPS, Lopes JHB, Souza ES, Saintrain MVL. Saúde prisional e a relação com a tuberculose: revisão integrativa. Rev Interfaces. 2017;5(1):26-32. In Rio Grande do Sul, the pPHCTs provide coverage for approximately 70% of prison inmates.66 Rio Grande do Sul. Atenção Básica do RS [homepage on the Internet]. Porto Alegre: Atenção Básica do RS; [cited 2018 Oct 20]. Saúde da População Prisional. Available from: https://atencaobasica.saude.rs.gov.br/saude-da-populacao-prisional
https://atencaobasica.saude.rs.gov.br/sa...
The expansion of coverage depends on municipal adherence to the PNAISP.

The bacteriological diagnosis of pulmonary tuberculosis (PTB) is established by the identification of individuals with respiratory symptoms and laboratory test results. Prison inmates are considered a specific, highly vulnerable population. Inmates who had had a cough for two weeks or more were classified as having respiratory symptoms. Bacteriological investigation includes sputum smear microscopy, mycobacterial culture, drug susceptibility testing, and rapid molecular testing.77 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.,88 Pelissari DM, Kuhleis DC, Bartholomay P, Barreira D, Oliveira CLP, de Jesus RS, et al. Prevalence and screening of active tuberculosis in a prison in the South of Brazil. Int J Tuberc Lung Dis. 2018;22(10):1166-1171. https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0526
https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0526...

To collect data on actions for the bacteriological diagnosis of PTB in prison inmates treated by the 29 pPHCTs in Rio Grande do Sul, an e-mail invitation to complete a questionnaire, hosted on the LimeSurvey platform, was sent to all 29 teams. Data were requested for the period January to December 2017. Quantitative data were analyzed with the IBM SPSS Statistics software package, version 23.0 (IBM Corporation, Armonk, NY, USA). Values are expressed as absolute and relative frequencies.

The present survey is an arm of the project known as “Analysis of the dynamics of tuberculosis transmission and tuberculosis control strategies in prison settings in Rio Grande do Sul” and was approved by the Research Ethics Committee of the University of Santa Cruz do Sul, located in the city of Santa Cruz do Sul, Brazil (Reference no. 2.170.472), in accordance with Brazilian National Health Council Resolution no. 466/2012. All participants gave written informed consent.

Of the 29 pPHCTs, 22 (75.9%) completed the questionnaire: 14 (48.3%) within the stipulated time period and 8 (27.6%) after being contacted again by e-mail or telephone. A total of 15,529 inmates, 14,634 (94.2%) of whom were male, were under the responsibility of these pPHCTs during the study period, corresponding to 55% of all prison inmates with pPHCT coverage in Rio Grande do Sul. Sixteen pPHCTs (72.7%) reported that their staff was complete and included all professionals recommended by current legislation.

The actions for the bacteriological diagnosis of PTB taken by the pPHCTs in 2017 are summarized in Table 1. The number of individuals identified with respiratory symptoms (N = 3,516) could be higher, because tuberculosis screening at prison entry and identification of individuals with respiratory symptoms were not performed by all pPHCTs. A study conducted in Rio Grande do Sul in 2010 identified a prevalence of 20.6% of individuals with respiratory symptoms among prison inmates in the city of Santa Cruz do Sul.99 Pereira CP, Borges TS, Daronco A, Valim ARM, Carneiro M, Becker D, et al. Prevalência de sintomáticos respiratórios e tuberculose ativa. Rev Epidemiol Control Infect. 2013;3(3):99-104. https://doi.org/10.17058/reci.v3i3.4059
https://doi.org/10.17058/reci.v3i3.4059...

Table 1
Actions for the bacteriological diagnosis of pulmonary tuberculosis taken by prison primary health care teams (N = 22). Rio Grande do Sul, Brazil, 2017.

All cases newly diagnosed through sputum smear microscopy, sputum culture, or rapid molecular testing were added to those already under treatment, resulting in a total of 463 cases of PTB in 2017, which corresponds to a prevalence of 2,981/100,000 population. Previous studies have reported lower prevalence rates, ranging from 1,236 cases/100,000 population among prison inmates in Brazil as a whole to 1,898 cases/100,000 population among those in southern Brazil.11 Macedo LR, Maciel ELN, Struchiner CJ. Tuberculosis in the Brazilian imprisoned population, 2007-2013. Epidemiol Serv Saude. 2017;26(4):783-794. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000400010
https://doi.org/10.5123/S1679-4974201700...
,88 Pelissari DM, Kuhleis DC, Bartholomay P, Barreira D, Oliveira CLP, de Jesus RS, et al. Prevalence and screening of active tuberculosis in a prison in the South of Brazil. Int J Tuberc Lung Dis. 2018;22(10):1166-1171. https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0526
https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0526...
,99 Pereira CP, Borges TS, Daronco A, Valim ARM, Carneiro M, Becker D, et al. Prevalência de sintomáticos respiratórios e tuberculose ativa. Rev Epidemiol Control Infect. 2013;3(3):99-104. https://doi.org/10.17058/reci.v3i3.4059
https://doi.org/10.17058/reci.v3i3.4059...

Sputum smear microscopy is the main diagnostic test and can detect 60-80% of PTB cases.77 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018. Eighteen pPHCTs (81.1%) reported being prepared to collect sputum samples. Mycobacterial culture is recommended for prison inmates, regardless of sputum smear results, because it increases the bacteriological diagnostic yield by 30%.77 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018. In the present study, we found that 9 pPHCTs (40.9%) followed that recommendation. The main reasons for not following the recommendation included a lack of knowledge, the fact that there was no protocol in place, and the absence of a regional referral center to perform the tests. Culture results confirm mycobacterial infection, species identification characterizes tuberculosis, and drug susceptibility testing determines whether the strain is resistant to the first-line drugs used to treat tuberculosis.77 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.

Rapid molecular testing for tuberculosis was routinely available to 3 pPHCTs (13.6%), which diagnosed 309 (70.1%) of the cases of tuberculosis and were responsible for 8,040 (51.7%) of the inmates. Rapid molecular testing is of great relevance to the timely diagnosis, treatment initiation, detection of rifampin resistance, and increased detection of tuberculosis cases among smear-negative patients.77 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018. The pPHCTs to which rapid molecular testing was available to diagnose tuberculosis are those that had access to a laboratory and ordered a significant number of sputum smear microscopy examinations as recommended by the Brazilian National Ministry of Health.1010 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Rede de Teste Rápido para Tuberculose no Brasil: primeiro ano da implantação. Brasília: Ministério da Saúde; 2015.

One pPHCT ordered no diagnostic laboratory tests for PTB. Four pPHCTs working in small prisons did not diagnose any cases of tuberculosis, and 3 of those collectively investigated 23 patients and were responsible for 250 inmates (1.6%). In general, 18 pPHCTs (81.8%) took actions for the bacteriological diagnosis of PTB in prison inmates.

In our sample, 4 pPHCTs (18.2%) reported asking inmates about the presence of cough at prison entry. Tuberculosis screening at prison entry and periodic active case finding among individuals with respiratory symptoms are relevant strategies for tuberculosis control, because they allow early detection of the disease and disruption of the chain of transmission.77 Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.

All pPHCTs reported difficulties completing the questionnaire because of the frequent change or lack of lead professionals, lack/inadequacy of records, lack of technical knowledge, and lack of protocols for taking actions for the bacteriological diagnosis of PTB, all of which can be considered limitations of the present study.

In addition, the health care professionals reported that putting protocols into practice depended largely on the prison staff (guards), that there was insufficient staff to meet the demand, and that the physical plant was not appropriate for health care.

In summary, we identified a set of effective strategies for the diagnosis of PTB in the penal institutions in Rio Grande do Sul that limit the burden of the disease and its economic and social costs, thereby reducing the transmission of the disease to the general population. However, there is a need for monitoring, organization of workflows, and continuing education and training of health care and health safety workers in order to improve the quality of the diagnostic actions taken by the pPHCTs.

REFERENCES

  • 1
    Macedo LR, Maciel ELN, Struchiner CJ. Tuberculosis in the Brazilian imprisoned population, 2007-2013. Epidemiol Serv Saude. 2017;26(4):783-794. https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000400010
    » https://doi.org/10.5123/S1679-49742017000400010
  • Rio Grande do Sul. Superintendência dos Serviços Penitenciários--SUSEPE [homepage on the Internet]. Porto Alegre: SUSEPE; [cited 2018 Oct 20]. Mapa prisional 2018. Available from: http://susepe.rs.gov.br/capa.php2
    » http://susepe.rs.gov.br/capa.php
  • 3
    Reis AJ, Bavaresco ACW, Busatto C, Franke B, Hermes V, Valim ARM, et al. Tuberculose: características e prevalência na população privada de liberdade de sistemas de saúde prisional do Rio Grande do Sul - Brasil. Rev Jovens Pesq. 2014;4(3):18-27. https://doi.org/10.17058/rjp.v4i3.4639
    » https://doi.org/10.17058/rjp.v4i3.4639
  • 4
    Freitas RS, Zermiani TC, Nievola MTS, Nasser JN, Ditterich RG. Política Nacional de Atenção Integral à Saúde das Pessoas Privadas de Liberdade no Sistema Prisional: uma análise do seu processo de formulação e implantação. Rev Pol Publ. 2016; 20(1):171-84. https://doi.org/10.18764/2178-2865.v20n1p171-184
    » https://doi.org/10.18764/2178-2865.v20n1p171-184
  • 5
    Callou Filho CR, Leite JJG, Júnior CPS, Lopes JHB, Souza ES, Saintrain MVL. Saúde prisional e a relação com a tuberculose: revisão integrativa. Rev Interfaces. 2017;5(1):26-32.
  • 6
    Rio Grande do Sul. Atenção Básica do RS [homepage on the Internet]. Porto Alegre: Atenção Básica do RS; [cited 2018 Oct 20]. Saúde da População Prisional. Available from: https://atencaobasica.saude.rs.gov.br/saude-da-populacao-prisional
    » https://atencaobasica.saude.rs.gov.br/saude-da-populacao-prisional
  • 7
    Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de recomendações para o controle da tuberculose no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2018.
  • 8
    Pelissari DM, Kuhleis DC, Bartholomay P, Barreira D, Oliveira CLP, de Jesus RS, et al. Prevalence and screening of active tuberculosis in a prison in the South of Brazil. Int J Tuberc Lung Dis. 2018;22(10):1166-1171. https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0526
    » https://doi.org/10.5588/ijtld.17.0526
  • 9
    Pereira CP, Borges TS, Daronco A, Valim ARM, Carneiro M, Becker D, et al. Prevalência de sintomáticos respiratórios e tuberculose ativa. Rev Epidemiol Control Infect. 2013;3(3):99-104. https://doi.org/10.17058/reci.v3i3.4059
    » https://doi.org/10.17058/reci.v3i3.4059
  • 10
    Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Rede de Teste Rápido para Tuberculose no Brasil: primeiro ano da implantação. Brasília: Ministério da Saúde; 2015.
  • FINANCIAL SUPPORT

    The present study received financial support from the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Brasil (CAPES, Office for the Advancement of Higher Education in Brazil; Finance Code 001).

Publication Dates

  • Publication in this collection
    2 Mar 2020
  • Date of issue
    2020
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia SCS Quadra 1, Bl. K salas 203/204, 70398-900 - Brasília - DF - Brasil, Fone/Fax: 0800 61 6218 ramal 211, (55 61)3245-1030/6218 ramal 211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: jbp@sbpt.org.br