Acessibilidade / Reportar erro

Acompanhamento de rotina após tratamento cirúrgico de câncer de pulmão: a TC de tórax é útil?

RESUMO

Objetivo:

Relatar a experiência de um programa de acompanhamento de rotina baseado em consultas médicas e TC de tórax.

Métodos:

Estudo retrospectivo envolvendo pacientes acompanhados após ressecção cirúrgica completa de câncer de pulmão de células não pequenas entre abril de 2007 e dezembro de 2015. O programa de acompanhamento consistiu em exame clínico e TC de tórax. Cada visita de acompanhamento foi classificada como uma consulta de rotina ou fora da rotina, e os pacientes foram considerados sintomáticos ou assintomáticos. Os desfechos do programa de acompanhamento foram ausência de evidência de câncer, recidiva ou segundo câncer de pulmão primário.

Resultados:

A amostra foi composta por 148 pacientes. A mediana do tempo de acompanhamento foi de 40,1 meses, e 74,3% dos pacientes realizaram menos TCs do que as recomendadas em nosso programa de acompanhamento. Recidiva e segundo câncer de pulmão primário foram encontrados em 17,6% e 11,5% dos pacientes, respectivamente. A recidiva foi diagnosticada em uma consulta médica de rotina em 69,2% dos casos, sendo 57,7% dos pacientes assintomáticos. O segundo câncer de pulmão primário foi diagnosticado em consulta médica de rotina em 94,1% dos casos, sendo 88,2% dos pacientes assintomáticos. Dos 53 pacientes que apresentaram anormalidades na TC de tórax, 41 (77,3%) foram diagnosticados com câncer.

Conclusões:

A maioria dos casos de recidiva, principalmente os de segundo câncer de pulmão primário, foi confirmada por TC de tórax em pacientes assintomáticos, indicando a importância de um programa de acompanhamento rigoroso que inclua TC de tórax após ressecção cirúrgica de câncer de pulmão.

Descritores:
Neoplasias pulmonares/cirurgia; Recidiva local de neoplasia; Segunda neoplasia primária

ABSTRACT

Objective:

To report the experience of a routine follow-up program based on medical visits and chest CT.

Methods:

This was a retrospective study involving patients followed after complete surgical resection of non-small cell lung cancer between April of 2007 and December of 2015. The follow-up program consisted of clinical examination and chest CT. Each follow-up visit was classified as a routine or non-routine consultation, and patients were considered symptomatic or asymptomatic. The outcomes of the follow-up program were no evidence of cancer, recurrence, or second primary lung cancer.

Results:

The sample comprised 148 patients. The median time of follow-up was 40.1 months, and 74.3% of the patients underwent fewer chest CTs than those recommended in our follow-up program. Recurrence and second primary lung cancer were found in 17.6% and 11.5% of the patients, respectively. Recurrence was diagnosed in a routine medical consultation in 69.2% of the cases, 57.7% of the patients being asymptomatic. Second primary lung cancer was diagnosed in a routine medical appointment in 94.1% of the cases, 88.2% of the patients being asymptomatic. Of the 53 patients who presented with abnormalities on chest CT, 41 (77.3%) were diagnosed with cancer.

Conclusion:

Most of the cases of recurrence, especially those of second primary lung cancer, were confirmed by chest CT in asymptomatic patients, indicating the importance of a strict follow-up program that includes chest CTs after surgical resection of lung cancer.

Keywords:
Lung neoplasms/surgery; Neoplasm recurrence, local; Neoplasms, second primary

INTRODUÇÃO

O câncer de pulmão é a principal causa de mortes relacionadas ao câncer em todo o mundo. No Brasil, o câncer de pulmão é o quarto tipo mais incidente, com estimativa de 30.200 novos casos em 2020.11 Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional do Câncer (INCA) [homepage on the Internet]. Rio de Janeiro: INCA; c2020 [cited 2020 Oct 24]. Estimativa 2020: incidência de câncer no Brasil. Available from: https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil
https://www.inca.gov.br/publicacoes/livr...
) Apenas 20% dos novos casos apresentam doença localizada passível de ressecção cirúrgica e metade dos pacientes recidivará mesmo após a ressecção cirúrgica completa.22 Younes RN, Deutsch F, Badra C, Gross J, Haddad F, Deheinzelin D. Nonsmall cell lung cancer: evaluation of 737 consecutive patients in a single institution. Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo. 2004;59(3):119-127. https://doi.org/10.1590/S0041-87812004000300005
https://doi.org/10.1590/S0041-8781200400...
) Outra preocupação é o risco de um segundo câncer de pulmão primário em sobreviventes de câncer de pulmão; estudos anteriores relataram uma taxa de 1-3% por paciente-ano.33 Johnson BE. Second lung cancers in patients after treatment for an initial lung cancer. J Natl Cancer Inst. 1998;90(18):1335-1345. https://doi.org/10.1093/jnci/90.18.1335
https://doi.org/10.1093/jnci/90.18.1335...

Diagnósticos de recidiva e de segundo câncer de pulmão primário justificam a organização de um programa de acompanhamento. Alguns autores relataram que 60-75% dos casos de recidiva foram encontrados em TCs de tórax de rotina em pacientes assintomáticos.44 Lou F, Huang J, Sima CS, Dycoco J, Rusch V, Bach PB. Patterns of recurrence and second primary lung cancer in early-stage lung cancer survivors followed with routine computed tomography surveillance. J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;145(1):75-82. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09.030
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09....
) Infelizmente, a maioria das recidivas ocorre em um sítio distante, onde o tratamento curativo é impossível, além de a maioria das recidivas locais não serem ressecáveis e terem um prognóstico sombrio.55 Douillard JY, Rosell R, De Lena M, Carpagnano F, Ramlau R, Gonzáles-Larriba JL, et al. Adjuvant vinorelbine plus cisplatin versus observation in patients with completely resected stage IB-IIIA non-small-cell lung cancer (Adjuvant Navelbine International Trialist Association [ANITA]): a randomised controlled trial [published correction appears in Lancet Oncol. 2006 Oct;7(10):797]. Lancet Oncol. 2006;7(9):719-727. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70804-X
https://doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70...
) No entanto, o diagnóstico precoce de câncer de pulmão durante um programa de rastreamento levou a uma redução de 20% na mortalidade específica por câncer.66 National Lung Screening Trial Research Team, Aberle DR, Adams AM, Berg CD, Black WC, Clapp JD, et al. Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening. N Engl J Med. 2011;365(5):395-409. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873
https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873...
) O alto risco de um segundo câncer de pulmão primário justifica a inclusão de tais pacientes em um programa de rastreamento com realização anual de TC de baixa dose. Outros motivos que justificam o acompanhamento são identificar e tratar os efeitos precoces e tardios do tratamento oncológico; tratar outros cânceres primários que sejam passíveis de prevenção primária e secundária; e controlar a ansiedade do paciente e o medo de recidiva.77 National Institutes of Health. National Cancer Institute [homepage on the Internet]. Bethesda: NIH, c2020 [cited 2020 Oct 24]. Follow-Up Medical Care. [about 15 screens]. Available from: https://www.cancer.gov/about-cancer/coping/survivorship/follow-up-care
https://www.cancer.gov/about-cancer/copi...

Embora os riscos de recidiva e de segundo câncer de pulmão primário sejam bem conhecidos, uma estratégia de acompanhamento ideal ainda não está bem definida e permanece controversa em diferentes diretrizes.88 Mitchell J, Benamore R, Gleeson F, Belcher E. Computed tomography follow-up identifies radically treatable new primaries after resection for lung cancer. Eur J Cardiothorac Surg. 2020;57(4):771-778. https://doi.org/10.1093/ejcts/ezz284
https://doi.org/10.1093/ejcts/ezz284...

9 National Comprehensive Cancer Network (NCCN) [homepage on the Internet]. Brussels: NCCN; c2020 [cited 2020 Oct 24]. Non-Small Cell Lung Cancer (Version 6.2020). Available from: https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/nscl.pdf
https://www.nccn.org/professionals/physi...
-1010 Vansteenkiste J, Crinò L, Dooms C, Douillard JY, Faivre-Finn C, Lim E, et al. 2nd ESMO Consensus Conference on Lung Cancer: early-stage non-small-cell lung cancer consensus on diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2014;25(8):1462-1474. https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089
https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089...
) Não há um consenso quanto à modalidade, exames, frequência e período de acompanhamento. Vários estudos têm recomendado a TC de tórax como exame de imagem para acompanhamento.99 National Comprehensive Cancer Network (NCCN) [homepage on the Internet]. Brussels: NCCN; c2020 [cited 2020 Oct 24]. Non-Small Cell Lung Cancer (Version 6.2020). Available from: https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/nscl.pdf
https://www.nccn.org/professionals/physi...
,1010 Vansteenkiste J, Crinò L, Dooms C, Douillard JY, Faivre-Finn C, Lim E, et al. 2nd ESMO Consensus Conference on Lung Cancer: early-stage non-small-cell lung cancer consensus on diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2014;25(8):1462-1474. https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089
https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089...
No entanto, isso aparentemente não tem influência na sobrevida geral. Além disso, pouco se sabe sobre os intervalos de tempo ideais para avaliar os pacientes em um programa de acompanhamento.1111 Subramanian M, Liu J, Greenberg C, Schumacher J, Chang GJ, McMurry TL, et al. Imaging Surveillance for Surgically Resected Stage I Non-Small Cell Lung Cancer: Is More Always Better?. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019;157(3):1205-1217.e2. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2018.09.119
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2018.09....

12 McMurry TL, Stukenborg GJ, Kessler LG, Colditz GA, Wong ML, Francescatti AB, et al. More Frequent Surveillance Following Lung Cancer Resection Is Not Associated With Improved Survival: A Nationally Representative Cohort Study. Ann Surg. 2018;268(4):632-639. https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000002955
https://doi.org/10.1097/SLA.000000000000...

13 Martini N, Melamed MR. Multiple primary lung cancers. J Thorac Cardiovasc Surg. 1975;70(4):606-612. https://doi.org/10.1016/S0022-5223(19)40289-4
https://doi.org/10.1016/S0022-5223(19)40...

14 Watzka SB. Evidence-based follow-up in non-small cell lung cancer. Memo - Mag Eur Med Oncol. 2020;13(1):69-72. https://doi.org/10.1007/s12254-019-00566-z
https://doi.org/10.1007/s12254-019-00566...
-1515 Younes RN, Gross JL, Deheinzelin D. Follow-up in lung cancer: how often and for what purpose?. Chest. 1999;115(6):1494-1499. https://doi.org/10.1378/chest.115.6.1494
https://doi.org/10.1378/chest.115.6.1494...

O objetivo do presente estudo foi relatar a experiência de um programa de acompanhamento de rotina baseado em TC de tórax.

MÉTODOS

Revisão retrospectiva de pacientes com câncer de pulmão de células não pequenas submetidos à ressecção cirúrgica completa entre abril de 2007 e dezembro de 2015 no A.C. Camargo Cancer Center, localizado na cidade de São Paulo (SP). Este estudo foi aprovado pelo conselho de revisão institucional local (Referência no 1980/14).

Os critérios de inclusão foram os seguintes: ter sido submetido à ressecção cirúrgica completa de câncer de pulmão de células não pequenas e participar do programa de acompanhamento em nossa instituição. A idade foi considerada na data do tratamento cirúrgico. Os tipos histológicos foram classificados de acordo com os laudos patológicos. Os estágios clínicos e patológicos foram definidos de acordo com o manual de estadiamento do American Joint Committee on Cancer.1616 Amin MB, Edge S, Greene F, Byrd DR, Brookland RK, Washington MK, et al. editors.). AJCC Cancer Staging Manual. 8th ed. New York: Springer International Publishing, American Joint Commission on Cancer; 2017. Todos os pacientes foram submetidos a PET/TC e RM de cérebro para estadiamento.

O tratamento cirúrgico incluiu ressecção do parênquima (segmentectomia, lobectomia ou pneumonectomia) e linfadenectomia mediastinal. Os tratamentos adjuvantes foram indicados a critério do oncologista clínico e/ou radioterapeuta. Definimos o término do tratamento como a data da ressecção cirúrgica ou a data do término do tratamento adjuvante.

Acompanhamento

A rotina institucional foi baseada em consultas médicas e TCs de tórax em todos os casos, sendo solicitados exames complementares de acordo com a avaliação inicial. Os intervalos entre as avaliações de acompanhamento foram os seguintes: a cada três meses no primeiro e no segundo ano no programa; a cada seis meses entre o terceiro e o quinto ano; e todos os anos após cinco anos. Avaliação de acompanhamento de rotina foi definida como uma visita agendada conforme nossa avaliação de rotina. Avaliação de acompanhamento fora da rotina foi definida como uma consulta médica agendada em uma data diferente, motivada por alguma manifestação clínica, no ambulatório ou pronto-socorro.

Conforme as informações registradas nos prontuários, os pacientes foram classificados como sintomáticos ou assintomáticos. Os pacientes sintomáticos foram os que relataram algum sintoma (espontaneamente ou estimulados por questionamento médico direto) ou que apresentaram algum achado no exame físico. Os pacientes classificados como assintomáticos não apresentaram sintomas nem achados anormais ao exame físico.

O desfecho de cada visita de acompanhamento foi classificado em quatro categorias: 1. ausência de evidências de câncer; 2. recidiva de câncer de pulmão anterior; 3. segundo câncer de pulmão primário; e 4. segundo câncer extrapulmonar primário. A recidiva foi definida preferencialmente por biópsia. Nos casos em que a biópsia foi considerada desnecessária ou difícil de ser realizada, a recidiva foi determinada por avaliação clínica e radiológica de acordo com as características dos exames de imagem (TC, RM ou PET/TC) e com a evolução nas avaliações sequenciais. Recidiva local foi definida como um tumor ocorrendo nas margens da ressecção, recidiva regional foi definida como um tumor nos linfonodos mediastinais, e recidiva à distância foi definida como um tumor em outros órgãos fora do hemitórax ipsilateral. A recidiva na pleura ipsilateral e em múltiplos nódulos no pulmão ipsilateral também foi classificada como recidiva à distância. No entanto, a diferenciação entre recidiva sistêmica e segundo câncer de pulmão primário foi muito controversa nos casos de um único nódulo no pulmão ipsilateral remanescente. Uma nova neoplasia pulmonar identificada durante uma avaliação de acompanhamento foi classificada como segundo câncer de pulmão primário quando o tipo histológico era diferente do câncer primário. Nos pacientes apresentando o mesmo tipo histológico, um segundo câncer de pulmão primário foi definido de acordo com os critérios de Martini e Melamed1313 Martini N, Melamed MR. Multiple primary lung cancers. J Thorac Cardiovasc Surg. 1975;70(4):606-612. https://doi.org/10.1016/S0022-5223(19)40289-4
https://doi.org/10.1016/S0022-5223(19)40...
: a) localização diferente do tumor primário, preferencialmente no pulmão contralateral; b) intervalo livre de doença superior a dois anos; e c) ausência de envolvimento de uma cadeia de linfonodos comum entre o primeiro tumor e o tumor primário atual. Um segundo câncer extrapulmonar primário foi definido pelo exame anatomopatológico e classificado de acordo com a localização anatômica.

Análise estatística

As variáveis contínuas foram expressas como medianas e variações mínimo-máximo, e as variáveis categóricas foram expressas como frequências absolutas e relativas. O tempo para a recidiva e o tempo para o diagnóstico de segundo câncer de pulmão primário foram calculados a partir da data de conclusão do tratamento do câncer até a data de confirmação da recidiva ou do segundo câncer de pulmão primário por biópsia ou diagnóstico clínico. As correlações foram determinadas pelo teste do qui-quadrado ou teste exato de Fisher. O nível de significância adotado foi p <0,05.

RESULTADOS

Entre 2007 e 2015, 148 pacientes com câncer de pulmão foram incluídos no estudo. A mediana de idade foi de 67 anos (variação, 25-86 anos). As características dos pacientes são descritas na Tabela 1.

Tabela 1
Características clínicas dos pacientes incluídos no estudo (N = 148).

A lobectomia pulmonar foi o tipo de ressecção cirúrgica mais comum (67,6%), e a maioria dos pacientes (53,4%) foi classificada como estágio patológico IA (Tabela 2). Nessa amostra, 41 pacientes (27,7%) receberam tratamento adjuvante: quimioterapia, em 31 (21,1%); radioterapia, em 2 (1,3%); e quimiorradiação, em 8 (5,4%).

Tabela 2
Tipo de ressecção pulmonar e estágio patológico.

A mediana do tempo de acompanhamento foi de 40,1 meses (variação: 0,6-123,2 meses). A mediana do número de consultas por paciente foi 9 (variação, 1-22), e a mediana do número de TCs de tórax por paciente foi 7 (variação: 0-18). No primeiro ano de acompanhamento, a mediana do número de TCs de tórax foi 3 (variação: 0-5), ao passo que essa foi de apenas 1,5 (variação: 0-4) no segundo ano de acompanhamento.

Avaliamos os pacientes de acordo com sua adesão ao programa de acompanhamento de rotina na nossa instituição. Em relação ao número de TCs de tórax durante o programa de acompanhamento, apenas 21 pacientes (14,2%) o completaram corretamente, enquanto 110 (74,3%) e 17 (11,5%), respectivamente, realizaram menos e mais TCs de tórax do que o recomendado.

Em nossa amostra, 95 (64,2%) pacientes não mostravam evidências de câncer na última consulta de acompanhamento. Recidiva foi identificada em 26 pacientes (17,6%): recidiva locorregional, em 13 (8,8%); e recidiva à distância, em 13 (8,8%). A recidiva foi confirmada por biópsia e baseada na avaliação por imagem em 16 e 10 pacientes, respectivamente. A mediana do tempo para recidiva foi de 15,1 meses (variação: 1,2-59,3 meses).

Dezessete pacientes (11,5%) tiveram diagnóstico de segundo câncer de pulmão primário: confirmado por biópsia, em 16, e por exame de imagem, em 1. A mediana do tempo para recidiva foi de 33,3 meses (variação: 1,2-75,1 meses). O segundo câncer de pulmão primário foi contralateral em 14 pacientes (82,4%).Adenocarcinoma foi o tipo histológico mais comum, em 10 pacientes (58,8%), seguido por carcinoma espinocelular, em 3 (17,6%); carcinoma de grandes células, em 2 (11,8%); e câncer de pulmão de células não pequenas inespecífico, em 2 (11,8%). A distribuição de acordo com o estágio clínico foi a seguinte: I (n = 8; 47%); II (n = 1; 5,9%); IIIA (n = 4; 23,5%); IIIB (n = 1; 5,9%); e IVA (n = 2; 11,8%). A Figura 1 mostra que a maioria dos casos de recidiva foi identificada nos primeiros 20 meses de acompanhamento, enquanto um segundo câncer de pulmão primário foi mais comumente identificado após 30 meses de acompanhamento. Uma segunda neoplasia extrapulmonar maligna foi diagnosticada em 10 pacientes (6,7%) nos seguintes sítios primários: pâncreas, em 3; mama, em 2; cólon, em 1; próstata, em 1; sarcoma de tecidos moles, em 1; rim, em 1, e cérebro, em 1.

Figura 1
Número de pacientes com diagnóstico de recidiva ou segundo câncer de pulmão primário durante o período de acompanhamento.

Foram diagnosticadas recidivas em consultas médicas de rotina em 18 dos 26 pacientes (69,2%), 15 dos quais (57,7%) eram assintomáticos, e anormalidades foram identificadas na TC de tórax de rotina: nódulo, em 7; linfonodos mediastinais, em 3; nódulo pleural, em 2; tumor traqueal, em 1; tumor mediastinal, em 1; e nódulo pancreático, em 1. Foram observados sintomas relacionados à recidiva em 11 pacientes (42,3%): dor, em 6; dispneia, em 2; hemoptise, em 1; tontura, em 1; e rouquidão, em 1.

Um segundo câncer de pulmão primário foi diagnosticado em uma consulta médica de rotina em 16 pacientes (94,1%), sendo a maioria (88,2%) assintomática. Apenas 2 pacientes (11,8%) apresentaram sintomas de dispneia (em 1) e hemoptise (em 1). Dos 15 pacientes assintomáticos, o achado mais frequente na TC de tórax foi nódulo pulmonar, em 13 pacientes, seguido por linfonodo mediastinal, em 1; e opacidade em vidro fosco, em 1.

A Tabela 3 mostra que os achados na TC de tórax em pacientes assintomáticos diagnosticaram segundo câncer de pulmão primário (88,2%) com maior frequência do que recidiva (57,7%; p = 0,04).

Tabela 3
Associação do método diagnóstico (sintomas ou TC de tórax em pacientes assintomáticos) com recidiva ou segunda neoplasia pulmonar primária.

Foram encontradas anormalidades na TC de tórax em 53 pacientes (35,8%). A Figura 2 mostra os achados, os exames complementares realizados, a presença de sintomas e os desfechos. A PET/TC foi realizada em 34 pacientes (64,1%).Dos 53 pacientes, 12 (22,7%) não tinham câncer, apesar dos resultados anormais da TC. Entre esses pacientes, PET/TC e broncoscopia foram realizadas em 5 e em 1, respectivamente.

Figura 2
Tipos de achados anormais na TC de tórax, exames complementares realizados e desfechos (n = 53). LN: linfonodo; e UE: ultrassom endoscópico.

DISCUSSÃO

Há controvérsias na literatura sobre a modalidade, frequência e duração do acompanhamento, bem como o tipo de exames a serem realizados após a ressecção cirúrgica do câncer de pulmão.1414 Watzka SB. Evidence-based follow-up in non-small cell lung cancer. Memo - Mag Eur Med Oncol. 2020;13(1):69-72. https://doi.org/10.1007/s12254-019-00566-z
https://doi.org/10.1007/s12254-019-00566...
) Analisamos o programa de acompanhamento em nossa instituição, com foco especial no papel da TC de tórax. No presente estudo, a mediana do período de acompanhamento foi de 40,1 meses.

A mediana do número de TCs de tórax por paciente foi de 3 no primeiro ano de acompanhamento, mas caiu para 1,5 no segundo ano.

Apenas 14,2% dos pacientes realizaram o número exato de TCs de tórax preconizado pelo protocolo institucional vigente, enquanto a maioria dos pacientes (74,3%) foi submetida a menos TCs de tórax do que o preconizado por nosso protocolo. Foi observada recidiva em 17,6% da amostra (mediana do tempo para recidiva = 15,1 meses).

A maioria dos casos de recidiva foi detectada nas consultas de rotina (69,2%) e na TC de tórax de rotina com achados anormais em pacientes assintomáticos (57,7%). Segundo câncer de pulmão primário foi encontrado em 11,5% dos pacientes, sendo a maioria assintomática (88,2%) e com alterações na TC de tórax. Observamos que os achados anormais na TC de tórax em pacientes assintomáticos diagnosticaram segundo câncer de pulmão primário (88,2%) mais frequentemente do que recidiva (57,7%; p = 0,04).

A taxa de segundo câncer de pulmão primário de 1-3% por paciente-ano foi relatada em estudos anteriores.33 Johnson BE. Second lung cancers in patients after treatment for an initial lung cancer. J Natl Cancer Inst. 1998;90(18):1335-1345. https://doi.org/10.1093/jnci/90.18.1335
https://doi.org/10.1093/jnci/90.18.1335...
Lou et al.44 Lou F, Huang J, Sima CS, Dycoco J, Rusch V, Bach PB. Patterns of recurrence and second primary lung cancer in early-stage lung cancer survivors followed with routine computed tomography surveillance. J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;145(1):75-82. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09.030
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09....
relataram 7% de casos de segundo câncer de pulmão primário em um programa de acompanhamento. Similarmente aos nossos achados, Kent et al.1717 Kent MS, Korn P, Port JL, Lee PC, Altorki NK, Korst RJ. Cost effectiveness of chest computed tomography after lung cancer resection: a decision analysis model. Ann Thorac Surg. 2005;80(4):1215-1223. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2005.04.006
https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.200...
relataram uma taxa de segundo câncer de pulmão primário de 11%. Curiosamente, o risco de desenvolver uma malignidade primária extrapulmonar nesse cenário tem sido pouco estudado. Alguns autores relataram a incidência de malignidade extrapulmonar adicional, variando de 1% a 26%.1818 Surapaneni R, Singh P, Rajagopalan K, Hageboutros A. Stage I lung cancer survivorship: risk of second malignancies and need for individualized care plan. J Thorac Oncol. 2012;7(8):1252-1256. https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e3182582a79
https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e318258...

19 Duchateau CS, Stokkel MP. Second primary tumors involving non-small cell lung cancer: prevalence and its influence on survival. Chest. 2005;127(4):1152-1158. https://doi.org/10.1016/S0012-3692(15)34461-5
https://doi.org/10.1016/S0012-3692(15)34...
-2020 Son C, Lee SK, Choi PJ, Roh MS. Characteristics of additional primary malignancies in Korean patients with non-small cell lung cancer. J Thorac Dis. 2013;5(6):737-744. Semelhante aos nossos resultados, Son et al. relataram uma taxa de 4,7% de segunda malignidade primária não pulmonar durante o acompanhamento de pacientes submetidos à ressecção de câncer de pulmão.2020 Son C, Lee SK, Choi PJ, Roh MS. Characteristics of additional primary malignancies in Korean patients with non-small cell lung cancer. J Thorac Dis. 2013;5(6):737-744. O período de acompanhamento é uma excelente oportunidade para prevenir diferentes neoplasias primárias e secundárias. Esses aspectos devem ser considerados em um programa abrangente de sobrevivência após o tratamento curativo do câncer de pulmão.

Embora a maioria das diretrizes recomende o uso de TC de tórax em programas de acompanhamento após ressecção cirúrgica curativa de câncer de pulmão, não há consenso sobre sua utilidade nesse cenário.2121 Rubins J, Unger M, Colice GL; American College of Chest Physicians. Follow-up and surveillance of the lung cancer patient following curative intent therapy: ACCP evidence-based clinical practice guideline (2nd edition). Chest. 2007;132(3 Suppl):355S-367S. https://doi.org/10.1378/chest.07-1390
https://doi.org/10.1378/chest.07-1390...
Lou et al.44 Lou F, Huang J, Sima CS, Dycoco J, Rusch V, Bach PB. Patterns of recurrence and second primary lung cancer in early-stage lung cancer survivors followed with routine computed tomography surveillance. J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;145(1):75-82. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09.030
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09....
relataram sua vasta experiência sobre o papel da TC de tórax no acompanhamento de pacientes com câncer de pulmão tratados cirurgicamente. Similarmente à nossa experiência, eles descobriram que recidiva e segundo câncer de pulmão primário foram diagnosticados em 61% e 93% dos pacientes assintomáticos, respectivamente, por TC de tórax e durante uma consulta de rotina.

Estudos de rastreamento publicados recentemente confirmaram a importância do diagnóstico precoce do câncer de pulmão.66 National Lung Screening Trial Research Team, Aberle DR, Adams AM, Berg CD, Black WC, Clapp JD, et al. Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening. N Engl J Med. 2011;365(5):395-409. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873
https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873...
,1717 Kent MS, Korn P, Port JL, Lee PC, Altorki NK, Korst RJ. Cost effectiveness of chest computed tomography after lung cancer resection: a decision analysis model. Ann Thorac Surg. 2005;80(4):1215-1223. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2005.04.006
https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.200...
Portanto, podemos extrapolar esses resultados para o diagnóstico precoce de segundo câncer de pulmão primário durante um programa de acompanhamento. Contudo, não podemos supor que o diagnóstico precoce de recidiva possa impactar a sobrevida geral ou a qualidade de vida. Uma revisão sistemática e meta-análise mostrou uma tendência de melhor sobrevida em um programa de acompanhamento intensivo, e a identificação de recidiva em pacientes assintomáticos foi associada a um aumento significativo na sobrevida.2222 Calman L, Beaver K, Hind D, Lorigan P, Roberts C, Lloyd-Jones M. Survival benefits from follow-up of patients with lung cancer: a systematic review and meta-analysis. J Thorac Oncol. 2011;6(12):1993-2004. https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e31822b01a1
https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e31822b...
) Crabtree et al.2323 Crabtree TD, Puri V, Chen SB, Gierada DS, Bell JM, Broderick S, et al. Does the method of radiologic surveillance affect survival after resection of stage I non-small cell lung cancer?. J Thorac Cardiovasc Surg. 2015;149(1):45-53.e533. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2014.07.095
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2014.07....
relataram que a TC de tórax resultou no diagnóstico precoce de malignidades sucessivas, embora nenhuma diferença na sobrevida tenha sido demonstrada quando a TC de tórax e a radiografia de tórax foram comparadas. Em nossa experiência, a TC de tórax identificou significativamente mais casos de segundo câncer de pulmão primário do que de recidiva, e o tempo para a detecção de recidiva foi menor do que o tempo para o diagnóstico de segundo câncer de pulmão primário.

O intervalo ideal entre os exames de vigilância não está bem definido, embora a maioria das diretrizes recomende acompanhamento a cada seis meses nos primeiros dois anos, e depois anualmente.1010 Vansteenkiste J, Crinò L, Dooms C, Douillard JY, Faivre-Finn C, Lim E, et al. 2nd ESMO Consensus Conference on Lung Cancer: early-stage non-small-cell lung cancer consensus on diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2014;25(8):1462-1474. https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089
https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089...
,1111 Subramanian M, Liu J, Greenberg C, Schumacher J, Chang GJ, McMurry TL, et al. Imaging Surveillance for Surgically Resected Stage I Non-Small Cell Lung Cancer: Is More Always Better?. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019;157(3):1205-1217.e2. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2018.09.119
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2018.09....
) Baseado em nossa experiência, recomendamos um programa de acompanhamento mais rigoroso do que aqueles na maioria das diretrizes.1515 Younes RN, Gross JL, Deheinzelin D. Follow-up in lung cancer: how often and for what purpose?. Chest. 1999;115(6):1494-1499. https://doi.org/10.1378/chest.115.6.1494
https://doi.org/10.1378/chest.115.6.1494...
) Contudo, o presente estudo mostrou que a maioria dos pacientes havia sido submetida a menos TCs de tórax do que o sugerido em nossa diretriz. A baixa taxa de adesão ao nosso protocolo de acompanhamento pode ser explicada pelo seu curto intervalo de tempo, principalmente nos primeiros dois anos. Também descobrimos que a maioria dos casos de recidiva ocorreu nos primeiros dois anos de acompanhamento, enquanto os casos de segundo câncer de pulmão primário ocorreram mais comumente após o terceiro ano de acompanhamento. Isso sugere que a vigilância deve ser mais rigorosa nos primeiros dois anos de acompanhamento para detectar recidivas e deve ser mantida anualmente daí em diante. Em analogia às diretrizes de rastreamento,66 National Lung Screening Trial Research Team, Aberle DR, Adams AM, Berg CD, Black WC, Clapp JD, et al. Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening. N Engl J Med. 2011;365(5):395-409. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873
https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873...
,1717 Kent MS, Korn P, Port JL, Lee PC, Altorki NK, Korst RJ. Cost effectiveness of chest computed tomography after lung cancer resection: a decision analysis model. Ann Thorac Surg. 2005;80(4):1215-1223. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2005.04.006
https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.200...
a TC de tórax convencional poderia ser substituída pela TC de tórax de baixa dosagem após o segundo ano de acompanhamento. Atualmente, para os estágios iniciais (I e II), preconiza-se a realização de TCs de tórax semestralmente nos primeiros dois anos de acompanhamento, seguida por exames anuais a partir do terceiro ano.

Em nosso programa de acompanhamento, foram encontradas anormalidades na TC de tórax em todos os casos de recidiva ou de segundo câncer de pulmão primário. Korst et al.2424 Korst RJ, Kansler AL, Port JL, Lee PC, Altorki NK. Accuracy of surveillance computed tomography in detecting recurrent or new primary lung cancer in patients with completely resected lung cancer. Ann Thorac Surg. 2006;82(3):1009-1015. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2006.03.062
https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.200...
estudaram 92 pacientes com achados anormais na TC de tórax em um programa de acompanhamento e relataram que nódulos pulmonares e derrame pleural estavam associados à recidiva. Curiosamente, as anormalidades consideradas falso-positivas foram muito semelhantes às observadas em pacientes que tiveram recidiva ou segundo câncer de pulmão primário.

Resultados falso-positivos podem levar a consequências indesejadas, como a realização de exames adicionais (incluindo procedimentos invasivos arriscados ou maior exposição à radiação, mesmo se os procedimentos não forem invasivos), reduzindo o custo-benefício e aumentando a ansiedade e o medo do paciente. Como em nossos resultados, Lou et al.44 Lou F, Huang J, Sima CS, Dycoco J, Rusch V, Bach PB. Patterns of recurrence and second primary lung cancer in early-stage lung cancer survivors followed with routine computed tomography surveillance. J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;145(1):75-82. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09.030
https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09....
) relataram 25% de achados falso-positivos na TC de tórax, e procedimentos invasivos adicionais foram realizados em apenas 5% dos casos.

A principal limitação do presente estudo foi seu desenho retrospectivo. Embora nossa coorte tenha tido um longo período de acompanhamento, o estudo reflete a experiência de uma única instituição especializada em atendimento oncológico e não pode ser generalizada. A classificação dos achados anormais ou suspeitos na TC de tórax foi determinada por médicos e pode ter diminuído a taxa de resultados falso-positivos. Porém, acreditamos que isso não seja um problema, pois, na prática, a interpretação do exame é feita pelo clínico e não apenas pelo laudo do exame de imagem. Em alguns casos, pode ser difícil distinguir entre recidiva pulmonar e segundo câncer de pulmão primário, especialmente em estudos retrospectivos. O impacto na sobrevida geral deve ser o principal desfecho para avaliar a eficácia de uma estratégia de acompanhamento após a ressecção cirúrgica do câncer de pulmão. Devido ao pequeno número de pacientes e à falta de um grupo controle (pacientes não inscritos no programa de acompanhamento), não foi possível avaliar a sobrevida geral no presente estudo.

Em conclusão, verificamos que a maioria dos casos de recidiva, e especialmente a maioria dos casos de segundo câncer de pulmão primário, foi detectada com base em achados anormais na TC de tórax em pacientes assintomáticos, o que sugere a importância de um programa de acompanhamento rigoroso que inclua TC de tórax após ressecção cirúrgica de câncer de pulmão.

REFERENCES

  • 1
    Brasil. Ministério da Saúde. Instituto Nacional do Câncer (INCA) [homepage on the Internet]. Rio de Janeiro: INCA; c2020 [cited 2020 Oct 24]. Estimativa 2020: incidência de câncer no Brasil. Available from: https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil
    » https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil
  • 2
    Younes RN, Deutsch F, Badra C, Gross J, Haddad F, Deheinzelin D. Nonsmall cell lung cancer: evaluation of 737 consecutive patients in a single institution. Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo. 2004;59(3):119-127. https://doi.org/10.1590/S0041-87812004000300005
    » https://doi.org/10.1590/S0041-87812004000300005
  • 3
    Johnson BE. Second lung cancers in patients after treatment for an initial lung cancer. J Natl Cancer Inst. 1998;90(18):1335-1345. https://doi.org/10.1093/jnci/90.18.1335
    » https://doi.org/10.1093/jnci/90.18.1335
  • 4
    Lou F, Huang J, Sima CS, Dycoco J, Rusch V, Bach PB. Patterns of recurrence and second primary lung cancer in early-stage lung cancer survivors followed with routine computed tomography surveillance. J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;145(1):75-82. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09.030
    » https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2012.09.030
  • 5
    Douillard JY, Rosell R, De Lena M, Carpagnano F, Ramlau R, Gonzáles-Larriba JL, et al. Adjuvant vinorelbine plus cisplatin versus observation in patients with completely resected stage IB-IIIA non-small-cell lung cancer (Adjuvant Navelbine International Trialist Association [ANITA]): a randomised controlled trial [published correction appears in Lancet Oncol. 2006 Oct;7(10):797]. Lancet Oncol. 2006;7(9):719-727. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70804-X
    » https://doi.org/10.1016/S1470-2045(06)70804-X
  • 6
    National Lung Screening Trial Research Team, Aberle DR, Adams AM, Berg CD, Black WC, Clapp JD, et al. Reduced lung-cancer mortality with low-dose computed tomographic screening. N Engl J Med. 2011;365(5):395-409. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873
    » https://doi.org/10.1056/NEJMoa1102873
  • 7
    National Institutes of Health. National Cancer Institute [homepage on the Internet]. Bethesda: NIH, c2020 [cited 2020 Oct 24]. Follow-Up Medical Care. [about 15 screens]. Available from: https://www.cancer.gov/about-cancer/coping/survivorship/follow-up-care
    » https://www.cancer.gov/about-cancer/coping/survivorship/follow-up-care
  • 8
    Mitchell J, Benamore R, Gleeson F, Belcher E. Computed tomography follow-up identifies radically treatable new primaries after resection for lung cancer. Eur J Cardiothorac Surg. 2020;57(4):771-778. https://doi.org/10.1093/ejcts/ezz284
    » https://doi.org/10.1093/ejcts/ezz284
  • 9
    National Comprehensive Cancer Network (NCCN) [homepage on the Internet]. Brussels: NCCN; c2020 [cited 2020 Oct 24]. Non-Small Cell Lung Cancer (Version 6.2020). Available from: https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/nscl.pdf
    » https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/nscl.pdf
  • 10
    Vansteenkiste J, Crinò L, Dooms C, Douillard JY, Faivre-Finn C, Lim E, et al. 2nd ESMO Consensus Conference on Lung Cancer: early-stage non-small-cell lung cancer consensus on diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2014;25(8):1462-1474. https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089
    » https://doi.org/10.1093/annonc/mdu089
  • 11
    Subramanian M, Liu J, Greenberg C, Schumacher J, Chang GJ, McMurry TL, et al. Imaging Surveillance for Surgically Resected Stage I Non-Small Cell Lung Cancer: Is More Always Better?. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019;157(3):1205-1217.e2. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2018.09.119
    » https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2018.09.119
  • 12
    McMurry TL, Stukenborg GJ, Kessler LG, Colditz GA, Wong ML, Francescatti AB, et al. More Frequent Surveillance Following Lung Cancer Resection Is Not Associated With Improved Survival: A Nationally Representative Cohort Study. Ann Surg. 2018;268(4):632-639. https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000002955
    » https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000002955
  • 13
    Martini N, Melamed MR. Multiple primary lung cancers. J Thorac Cardiovasc Surg. 1975;70(4):606-612. https://doi.org/10.1016/S0022-5223(19)40289-4
    » https://doi.org/10.1016/S0022-5223(19)40289-4
  • 14
    Watzka SB. Evidence-based follow-up in non-small cell lung cancer. Memo - Mag Eur Med Oncol. 2020;13(1):69-72. https://doi.org/10.1007/s12254-019-00566-z
    » https://doi.org/10.1007/s12254-019-00566-z
  • 15
    Younes RN, Gross JL, Deheinzelin D. Follow-up in lung cancer: how often and for what purpose?. Chest. 1999;115(6):1494-1499. https://doi.org/10.1378/chest.115.6.1494
    » https://doi.org/10.1378/chest.115.6.1494
  • 16
    Amin MB, Edge S, Greene F, Byrd DR, Brookland RK, Washington MK, et al. editors.). AJCC Cancer Staging Manual. 8th ed. New York: Springer International Publishing, American Joint Commission on Cancer; 2017.
  • 17
    Kent MS, Korn P, Port JL, Lee PC, Altorki NK, Korst RJ. Cost effectiveness of chest computed tomography after lung cancer resection: a decision analysis model. Ann Thorac Surg. 2005;80(4):1215-1223. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2005.04.006
    » https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2005.04.006
  • 18
    Surapaneni R, Singh P, Rajagopalan K, Hageboutros A. Stage I lung cancer survivorship: risk of second malignancies and need for individualized care plan. J Thorac Oncol. 2012;7(8):1252-1256. https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e3182582a79
    » https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e3182582a79
  • 19
    Duchateau CS, Stokkel MP. Second primary tumors involving non-small cell lung cancer: prevalence and its influence on survival. Chest. 2005;127(4):1152-1158. https://doi.org/10.1016/S0012-3692(15)34461-5
    » https://doi.org/10.1016/S0012-3692(15)34461-5
  • 20
    Son C, Lee SK, Choi PJ, Roh MS. Characteristics of additional primary malignancies in Korean patients with non-small cell lung cancer. J Thorac Dis. 2013;5(6):737-744.
  • 21
    Rubins J, Unger M, Colice GL; American College of Chest Physicians. Follow-up and surveillance of the lung cancer patient following curative intent therapy: ACCP evidence-based clinical practice guideline (2nd edition). Chest. 2007;132(3 Suppl):355S-367S. https://doi.org/10.1378/chest.07-1390
    » https://doi.org/10.1378/chest.07-1390
  • 22
    Calman L, Beaver K, Hind D, Lorigan P, Roberts C, Lloyd-Jones M. Survival benefits from follow-up of patients with lung cancer: a systematic review and meta-analysis. J Thorac Oncol. 2011;6(12):1993-2004. https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e31822b01a1
    » https://doi.org/10.1097/JTO.0b013e31822b01a1
  • 23
    Crabtree TD, Puri V, Chen SB, Gierada DS, Bell JM, Broderick S, et al. Does the method of radiologic surveillance affect survival after resection of stage I non-small cell lung cancer?. J Thorac Cardiovasc Surg. 2015;149(1):45-53.e533. https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2014.07.095
    » https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2014.07.095
  • 24
    Korst RJ, Kansler AL, Port JL, Lee PC, Altorki NK. Accuracy of surveillance computed tomography in detecting recurrent or new primary lung cancer in patients with completely resected lung cancer. Ann Thorac Surg. 2006;82(3):1009-1015. https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2006.03.062
    » https://doi.org/10.1016/j.athoracsur.2006.03.062
  • Apoio financeiro:

    Nenhum.
  • 2
    Trabalho realizado no A.C. Camargo Cancer Center, São Paulo (SP) Brasil.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    11 Ago 2021
  • Data do Fascículo
    2021

Histórico

  • Recebido
    04 Fev 2021
  • Aceito
    15 Maio 2021
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia SCS Quadra 1, Bl. K salas 203/204, 70398-900 - Brasília - DF - Brasil, Fone/Fax: 0800 61 6218 ramal 211, (55 61)3245-1030/6218 ramal 211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: jbp@sbpt.org.br