Acessibilidade / Reportar erro

Traditional pipe smoking ( xanduca ) and respiratory function in the Fulni-ô indigenous people, Brazil: Project of Atherosclerosis among Indigenous Populations (PAI) study

TO THE EDITOR:

Smoking is the leading cause of preventable death worldwide,11 World Health Organization (WHO) [homepage on the Internet]. Geneva: WHO; c2021 [cited 2021 Oct 26]. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2021: Addressing New and Emerging Products. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/343287
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
accounting for about 6% of the global burden of disease.22 Ezzati M, Riboli E. Behavioral and dietary risk factors for noncommunicable diseases. N Engl J Med. 2013;369(10):954-964. https://doi.org/10.1056/NEJMra1203528
https://doi.org/10.1056/NEJMra1203528...
Since the publication of the first WHO report on the tobacco epidemic in 2008, much progress has been made in tackling the global smoking epidemic.11 World Health Organization (WHO) [homepage on the Internet]. Geneva: WHO; c2021 [cited 2021 Oct 26]. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2021: Addressing New and Emerging Products. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/343287
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
Even so, smoking is still responsible for about 8 million deaths annually33 GBD 2019 Risk Factors Collaborators. Global burden of 87 risk factors in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet. 2020;396(10258):1223-1249. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30752-2
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30...
and an annual cost of US$ 1.4 trillion to the global economy.11 World Health Organization (WHO) [homepage on the Internet]. Geneva: WHO; c2021 [cited 2021 Oct 26]. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2021: Addressing New and Emerging Products. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/343287
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...

In specific groups, such as indigenous populations, little is known about the prevalence of smoking, whether traditional or commercial, and its consequences for the health of the respiratory system. Traditional pipe smoking differs from the commercial pipe smoking both in terms of chemical composition and the cosmology involved in the consumption of the substances.44 Nadeau M, Blake N, Poupart J, Rhodes K, Forster JL. Circles of Tobacco Wisdom: learning about traditional and commercial tobacco with Native elders. Am J Prev Med. 2012;43(5 Suppl 3):S222-S228. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2012.08.003
https://doi.org/10.1016/j.amepre.2012.08...

The aim of the present study was to describe the respiratory health in men and women from the Fulni-ô indigenous tribe, using pulmonary function parameters and their association with traditional pipe smoking in this community.

This was a cross-sectional study whose participants were inhabitants of the Fulni-ô indigenous village in the city of Águas Belas, in the state of Pernambuco, Brazil, in a transitional region between the agreste and the sertão of the state.55 Schröder P. Cultura, Identidade e Território No Nordeste Indígena: Os Fulni-ô. Recife: Editora Universitária UFPE; 2012. In the cosmology of the Fulni-ô indigenous people, the use of xanduca, a traditional pipe for smoking natural herbs from the Brazilian caatinga (e.g., jurema, alecrim de caboclo, amecla, among others) has a religious character that is associated with disease prevention.66 Braga PCR. Corpo, saúde e reprodução Entre os índios Fulni-ô Monograph on the Internet]. Recife: UFPE; 2010 [cited 2021 Oct 26]. Available from: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/31334

Inclusion criteria were men and women over 30 years of age. Exclusion criteria were individuals presenting with clinically manifest cardiac insufficiency, those with a history of an acute coronary event resulting in hospitalization, those with renal insufficiency on dialysis, those with a history of cardiac or peripheral artery surgical procedures, and those with a history of cerebrovascular disease requiring hospitalization.

This ancillary study included all the participants of the Project of Atherosclerosis among Indigenous Populations (PAI) recruited in the indigenous Fulni-ô village who agreed to undergo respiratory evaluation via spirometry. Individuals who used or had used commercial cigarettes, those who reported coughing at the time of data collection, and those who were diagnosed with another respiratory disease were excluded from the study. No Fulni-ô indigenous participant claimed to have never used tobacco in this study.

Sociodemographic, anthropometric, and clinical variables were analyzed: sex, age, educational level, height (cm), BMI, daily frequency of pipe smoking (times/day), duration of pipe smoking (years), smoking load (pipe-years), SpO2, proportion of wood stove users, self-reported dyspnea, and risk factors for cardiovascular disease (arterial hypertension, diabetes, and dyslipidemia). Anthropometric measures were taken, and, following a period of rest, blood pressure (three measurements in both arms), heart rate, and oximetry were registered.

Smoking load was measured as the number of times the user filled the traditional pipe (xanduca) and was calculated as the number of times the pipe was used per day multiplied by the duration of pipe smoking, in years.

Pulmonary function was measured using a portable Micro Quark spirometer (Cosmed; Pavona di Albano, Italy), in conformity with the criteria established by the American Thoracic Society.77 Graham BL, Steenbruggen I, Miller MR, Barjaktarevic IZ, Cooper BG, Hall GL, et al. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):e70-e88. https://doi.org/10.1164/rccm.201908-1590ST
https://doi.org/10.1164/rccm.201908-1590...
All participants received instructions on how to perform the test and tried up to six forced expiratory maneuvers, without coughing and without the use of bronchodilators. Participants were seated and used nose clips. The three best measures were considered for analysis. The spirometer was calibrated with a three-liter syringe before use every day.

The following respiratory parameters were collected: FVC, FEV1, FEV1/FVC ratio, PEF, and FEF25-75%. All variables were also evaluated as percentage of predicted values for the Brazilian population.88 Pereira CA, Sato T, Rodrigues SC. New reference values for forced spirometry in white adults in Brazil. J Bras Pneumol. 2007;33(4):397-406. https://doi.org/10.1590/S1806-37132007000400008
https://doi.org/10.1590/S1806-3713200700...
For the purpose of comparing lung function, subjects were divided into two groups (above and below median smoking load of 169.5 pipe-years). The t-test and the chi-square test were used to evaluate sex-related differences in the univariate analysis. Analyses were performed with the Stata statistical software package, version 10 (StataCorp LP, College Station, TX, USA). This study was approved by the Brazilian National Committee for Ethics in Research under the catalogue number 48235615.9.0000.5196.

We included a total of 116 participants from the Fulni-ô tribe, and 114 (98.3%) were active traditional pipe smokers. The mean age was 56.3 ± 11.0 years, and the mean BMI was 27.7 ± 4.5 kg/m2, with no differences between genders. The mean daily frequency of pipe smoking was 6.2 ± 5.7 times/day, the duration of pipe smoking reached four decades (39.8 ± 15.1 years), and the mean smoking load was 261.3 ± 271.3 pipe-years. Importantly, 41% and 60% of the Fulni-ô men and women, respectively, started smoking before reaching 15 years of age. The use of wood stoves was reported by 11 individuals (9.5%; Table 1).

Table 1
Epidemiological characterization, lung function parameters, and prevalence of respiratory disorders among Fulni-ô indigenous participants. Águas Belas, state of Pernambuco, Brazil.

In the sample as a whole, 60 women (8.6%) and 8 men (17.4%) had FEV1 below 80% of the predicted values. In contrast, 34 women (48.6%) and 20 men (43.5%) had FEV1 values above 100% of the predicted values. Additionally, FEV1 (in L) and FVC (in L) values were higher in the group with a smoking load below the median. Possible restrictive disorders were found in 5 (10.9%) and 7 (10.0%) of the men and women, respectively (Table 1).

In this ancillary analysis of the PAI study, we show for the first time in the literature that smoking the traditional xanduca pipe has a high prevalence in the Fulni-ô indigenous community. There are few publications that deal with the deleterious effects associated with that use. In a study carried out in rural communities in Asia that use traditional hand-rolled cigarettes (bidis), a high prevalence of cardiorespiratory symptoms was observed among the population that were heavy smokers, who also showed lower ventilatory capacity and higher airflow obstruction than did those who were not.99 Duong M, Rangarajan S, Zhang X, Killian K, Mony P, Swaminathan S, et al. Effects of bidi smoking on all-cause mortality and cardiorespiratory outcomes in men from south Asia: an observational community-based substudy of the Prospective Urban Rural Epidemiology Study (PURE). Lancet Glob Health. 2017;5(2):e168-e176. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(17)30004-9
https://doi.org/10.1016/S2214-109X(17)30...

Although a higher prevalence of smoking among men has been described in urban environments,11 World Health Organization (WHO) [homepage on the Internet]. Geneva: WHO; c2021 [cited 2021 Oct 26]. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2021: Addressing New and Emerging Products. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/343287
https://apps.who.int/iris/handle/10665/3...
,33 GBD 2019 Risk Factors Collaborators. Global burden of 87 risk factors in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet. 2020;396(10258):1223-1249. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30752-2
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30...
the relationships between tradition and traditional pipe smoking in the Fulni-ô tribe seem to influence the elevated prevalence that we described in both sexes. The high prevalence of traditional pipe (xanduca) smoking among Fulni-ô indigenous people may, in part, be explained by the fact that traditional pipe smoking in indigenous communities is held not only as part of their traditions, but also as a practice that brings them closer to their deities through rituals that are unique to each people.66 Braga PCR. Corpo, saúde e reprodução Entre os índios Fulni-ô Monograph on the Internet]. Recife: UFPE; 2010 [cited 2021 Oct 26]. Available from: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/31334,1010 Diaz JH. A constituição da identidade étnica dos Fulni-ô do nordeste brasileiro. Rev AntHropologicas. 2013;24(2):75-112.

The prolonged exposure to xanduca smoking described in our study indicates that Fulni-ô indigenous people have had the habit of smoking since childhood.1010 Diaz JH. A constituição da identidade étnica dos Fulni-ô do nordeste brasileiro. Rev AntHropologicas. 2013;24(2):75-112. Little is known regarding the effects of xanduca smoke exposure in children, especially in the context of indigenous traditions.

Genetic factors that protect against damage caused by xanduca smoking might be present in the Fulni-ô community, which is the least urbanized indigenous community in the Northeast of Brazil. The pressure of natural selection of continuous exposure to intense xanduca smoking over many years might have molded favorable genetics in this population. Another factor worth mentioning concerns the fact that pipe users tend not to inhale the smoke, which means that they actively inhale less smoke than do cigarette smokers.1111 McCormack VA, Agudo A, Dahm CC, Overvad K, Olsen A, Tjonneland A, et al. Cigar and pipe smoking and cancer risk in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC). Int J Cancer. 2010;127(10):2402-2411. https://doi.org/10.1002/ijc.25252
https://doi.org/10.1002/ijc.25252...

In conclusion, we described the elevated prevalence of intense traditional pipe (xanduca) smoking in indigenous men and women in the Fulni-ô community, which often starts in childhood. Unfavorable pulmonary function parameters were predominant in men in comparison with women. In addition, FEV1 (in L) and FVC (in L) values were higher in the group with a smoking load below the median.

REFERENCES

  • 1
    World Health Organization (WHO) [homepage on the Internet]. Geneva: WHO; c2021 [cited 2021 Oct 26]. WHO Report on the Global Tobacco Epidemic, 2021: Addressing New and Emerging Products. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/343287
    » https://apps.who.int/iris/handle/10665/343287
  • 2
    Ezzati M, Riboli E. Behavioral and dietary risk factors for noncommunicable diseases. N Engl J Med. 2013;369(10):954-964. https://doi.org/10.1056/NEJMra1203528
    » https://doi.org/10.1056/NEJMra1203528
  • 3
    GBD 2019 Risk Factors Collaborators. Global burden of 87 risk factors in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet. 2020;396(10258):1223-1249. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30752-2
    » https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30752-2
  • 4
    Nadeau M, Blake N, Poupart J, Rhodes K, Forster JL. Circles of Tobacco Wisdom: learning about traditional and commercial tobacco with Native elders. Am J Prev Med. 2012;43(5 Suppl 3):S222-S228. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2012.08.003
    » https://doi.org/10.1016/j.amepre.2012.08.003
  • 5
    Schröder P. Cultura, Identidade e Território No Nordeste Indígena: Os Fulni-ô. Recife: Editora Universitária UFPE; 2012.
  • 6
    Braga PCR. Corpo, saúde e reprodução Entre os índios Fulni-ô Monograph on the Internet]. Recife: UFPE; 2010 [cited 2021 Oct 26]. Available from: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/31334
  • 7
    Graham BL, Steenbruggen I, Miller MR, Barjaktarevic IZ, Cooper BG, Hall GL, et al. Standardization of Spirometry 2019 Update. An Official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical Statement. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(8):e70-e88. https://doi.org/10.1164/rccm.201908-1590ST
    » https://doi.org/10.1164/rccm.201908-1590ST
  • 8
    Pereira CA, Sato T, Rodrigues SC. New reference values for forced spirometry in white adults in Brazil. J Bras Pneumol. 2007;33(4):397-406. https://doi.org/10.1590/S1806-37132007000400008
    » https://doi.org/10.1590/S1806-37132007000400008
  • 9
    Duong M, Rangarajan S, Zhang X, Killian K, Mony P, Swaminathan S, et al. Effects of bidi smoking on all-cause mortality and cardiorespiratory outcomes in men from south Asia: an observational community-based substudy of the Prospective Urban Rural Epidemiology Study (PURE). Lancet Glob Health. 2017;5(2):e168-e176. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(17)30004-9
    » https://doi.org/10.1016/S2214-109X(17)30004-9
  • 10
    Diaz JH. A constituição da identidade étnica dos Fulni-ô do nordeste brasileiro. Rev AntHropologicas. 2013;24(2):75-112.
  • 11
    McCormack VA, Agudo A, Dahm CC, Overvad K, Olsen A, Tjonneland A, et al. Cigar and pipe smoking and cancer risk in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC). Int J Cancer. 2010;127(10):2402-2411. https://doi.org/10.1002/ijc.25252
    » https://doi.org/10.1002/ijc.25252

Publication Dates

  • Publication in this collection
    13 May 2022
  • Date of issue
    2022
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia SCS Quadra 1, Bl. K salas 203/204, 70398-900 - Brasília - DF - Brasil, Fone/Fax: 0800 61 6218 ramal 211, (55 61)3245-1030/6218 ramal 211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: jbp@sbpt.org.br