Services on Demand
- Cited by Google
- Similars in SciELO
- Similars in Google
Print version ISSN 1807-5932
Clinics vol.66 no.7 São Paulo 2011
A sigmoidal fit for pressure-volume curves of idiopathic pulmonary fibrosis patients on mechanical ventilation: clinical implications
Juliana C. FerreiraI,II; Fabio E. M. BenseñorIII; Marcelo J. J. RochaI; Joao M. SalgeI; R. Scott HarrisII; Atul MalhotraIV; Ronaldo A. KairallaI; Robert M. KacmarekII; Carlos R. R. CarvalhoI
IDivisão de Pneumologia do Instituto do Coração (InCor) da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brazil
IIMassachusetts General Hospital, Harvard Medical School, United States
IIIUniversidade de São Paulo, Departamento de Anestesia, São Paulo, Brazil
IVBrigham and Women's Hospital, Boston, MA, United States
OBJECTIVE: Respiratory pressure-volume curves fitted to exponential equations have been used to assess disease severity and prognosis in spontaneously breathing patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Sigmoidal equations have been used to fit pressure-volume curves for mechanically ventilated patients but not for idiopathic pulmonary fibrosis patients. We compared a sigmoidal model and an exponential model to fit pressure-volume curves from mechanically ventilated patients with idiopathic pulmonary fibrosis.
METHODS: Six idiopathic pulmonary fibrosis patients and five controls underwent inflation pressure-volume curves using the constant-flow technique during general anesthesia prior to open lung biopsy or thymectomy. We identified the lower and upper inflection points and fit the curves with an exponential equation, V = A-B.e-k.P, and a sigmoid equation, V = a+b/(1+e-(P-c)/d).
RESULTS: The mean lower inflection point for idiopathic pulmonary fibrosis patients was significantly higher (10.5 ± 5.7 cm H2O) than that of controls (3.6 ± 2.4 cm H2O). The sigmoidal equation fit the pressure-volume curves of the fibrotic and control patients well, but the exponential equation fit the data well only when points below 50% of the inspiratory capacity were excluded.
CONCLUSION: The elevated lower inflection point and the sigmoidal shape of the pressure-volume curves suggest that respiratory system compliance is decreased close to end-expiratory lung volume in idiopathic pulmonary fibrosis patients under general anesthesia and mechanical ventilation. The sigmoidal fit was superior to the exponential fit for inflation pressure-volume curves of anesthetized patients with idiopathic pulmonary fibrosis and could be useful for guiding mechanical ventilation during general anesthesia in this condition.
Keywords: Lung mechanics; Lung volume measurements; Respiration artificial; Respiratory mechanics; Respiratory physiology.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic, progressive and often fatal lung disease.1,2 Patients often have limited exercise capacity and decreased quality of life.3,4 The pathophysiology and the sequence of events that lead to fibrosis are poorly understood,5 the etiology is unknown, and no effective treatment is available.6 IPF patients who need mechanical ventilation for acute exacerbation of the disease have a high mortality rate,7-11 and even those who receive mechanical ventilation for short periods, while under general anesthesia, may be at an increased risk for respiratory complications and death.12
The pressure-volume (PV) curve of the respiratory system has been used to describe lung mechanics and pulmonary physiology for many years.13-15 Fitting of PV curves in Interstitial Lung Diseases has been done using an exponential equation applied to the upper portion of the deflation limb of the curve of spontaneously breathing patients. Researchers found that parameter k, which describes the slope of the curve, was useful in characterizing changes in lung mechanics16 and the degree of fibrosis.17 The initial portion of the curve, close to Functional Residual Capacity (FRC), deviates from the exponential shape and has been systematically excluded from analyses.16-18
In patients receiving mechanical ventilation, the most commonly used method to generate PV curves is the passive inflation curve.14,15,19 In this case, the exponential model may not be a good fit, and parameter k would be of little use to guide mechanical ventilation. To understand the mechanical properties of the respiratory system in IPF during mechanical ventilation, we performed inflation PV curves in IPF patients and applied a sigmoidal model that included all data points during lung inflation, similar to what has been done to normal patients20 and acute respiratory distress syndrome (ARDS) patients.21-23 We hypothesized that a sigmoidal model would be superior to the exponential model and yield parameters that could be useful for mechanical ventilation adjustments during anesthesia in IPF patients.
MATERIALS AND METHODS
This study was conducted at Hospital das Clinicas, University of Sao Paulo, Brazil and was approved by the Hospital's Ethics Committee. Informed consent was obtained from all the subjects.
From October 2004 to June 2005, consecutive patients with suspected IPF who had been referred for open lung biopsies were invited to participate in the study. Twelve patients met the inclusion criteria and agreed to participate. Six were later excluded because their histological diagnosis was not compatible with usual interstitial pneumonia/idiopathic pulmonary fibrosis.24 Control patients were recruited from a population of nonsmoking myasthenia gravis patients who had been referred for thymectomies. Control patients had no respiratory symptoms or any signs of respiratory compromise, and CT scans of the chest revealed the absence of any respiratory diseases.
All curves were obtained from patients who were intubated, anesthetized, paralyzed, and continuously monitored. Mechanical ventilation was performed with volume control ventilation using tidal volumes of 8-10 ml/kg, a positive end-expiratory pressure (PEEP) of 5 cm H2O and an FIO2 of 0.3 to 0.4. With the exception of one patient, who was admitted to the intensive care unit (ICU) due to respiratory failure, the PV curves were performed in the operating room immediately prior to surgery. Before the initiation of the PV curve, a volume history was established by performing a recruitment maneuver with a continuous positive airway pressure (CPAP) of 40 cm H2O for 40 seconds followed by disconnection from the ventilator and exhalation to end-expiratory lung volume (EELV). The inflation curves were performed immediately after EELV was reached (zero flow) using the constant flow technique,25 delivering a 1-5 l/min constant flow of oxygen to the patient's airway from EELV at ZEEP to a peak pressure of 40 cmH2O. Flow and airway pressures were measured with a pneumotachograph (Hans-Rudolph 3813, Kansas City, MO, USA) and a differential pressure transducer (Validyne DP45, Northridge, CA, USA), placed between the flow-generator and the endotracheal tube. The heat and moisture exchanger was removed from the system to avoid inter-ference.26 Esophageal pressure was monitored with an esophageal balloon (SmartCath Esophageal Catheter,
Viasys, Palm Springs, CA, USA), which was placed a few hours before the surgery while the patient was awake. The balloon was filled with 0.5 ml of air, and its position was verified using the occlusion maneuver.27 Analog signals were amplified, digitized (PCI-Mio-16XE-50, National Instruments, Austin, TX, USA), and recorded at 20-50 Hz using a data acquisition system (Labview, National Instruments, Austin, TX, USA) and then stored and analyzed on a computer.
The lower (LIP) and upper (UIP) inflection points were calculated automatically by a computational program (Labview, National Instruments) using the least squares method. The program fits three lines to the PV curve: the central, linear part of the curve; the initial, concave part and the final, convex part of the curve. The projection on the X axis of the intersection of the central line with the initial line and the final line corresponds to the LIP and UIP, respectively. Initial compliance was calculated by dividing lung inflation volume in mL during the PV curve from EELV until inflation volume reached 8 mL/kg of ideal body weight by the airway pressure at that volume (in cm H2O). PV curves for the total respiratory system and for the lung were generated.
The curves were fit using Grace software (GNU-General Public License, Boston, MA, USA) with the LevenbergMarquardt iterative method.28 First, we fit the curves to an exponential equation restricted to data points above 50% of the inflation volume.29 The exponential equation used has three parameters:
V = A-B.e-k.P
Where V is the absolute lung volume; P is the airway pressure; A is the asymptote approximating total lung capacity (TLC); B is the volume below A at which pressure is zero, thereby approximating inspiratory capacity; and k is the exponential constant that describes the shape of the curve.
Then, we fit the curves to the sigmoidal equation proposed by Paiva and co-workers20 and later modified by Venegas and co-workers21,22 using four parameters (Figure 1):
V = a+b/(1 +e-(P-c)/d)
Where V is absolute lung volume, P is airway pressure, a is the difference in volume between EELV at ZEEP and residual volume, and b is the volume from a to the upper asymptote approximating vital capacity. The parameter c is the pressure at the mathematical sigmoid inflection point and represents the pressure at which compliance is maximal. Parameter d is proportional to the pressure range at which much of the volume change occurs and is measured in cm H2O. Using parameters c and d,we calculated the pressure of maximal compliance increase (Pmci) as c-1.317*d and the pressure of maximal compliance decrease (Pmcd) as c+1.317*d.22
Statistical analyses were performed using SPSS 13.0 (SPSS, Chicago, IL, USA). We used a Student's t test to compare the patients and controls and present the data as means and standard deviations. The level of significance was set at p<0.05.
Table 1 shows the characteristics of the six patients included in the study, who had a final diagnosis of IPF according to the European Respiratory Society/American Thoracic Society consensus definition. 4 All but one were male, and their mean age (±SD) was 64.5 ± 8.4 years. The mean duration of symptoms was three years, but a diagnosis of interstitial lung disease was recent for all of the patients, and none of them had received specific treatment for IPF. The controls were younger than the patients (mean age of 24 years), and 3 of the 5 were female. The controls also had a lower mean body mass index (BMI) than the IPF patients, but BMI was not significantly correlated to LIP. Table 2 shows the individual respiratory mechanics parameters for the patients and controls.
The signal from the esophageal balloon was damped in some patients due to balloon displacement during surgery preparation in the operating room. Because the shapes of the respiratory system PV curves and lung PV curves were similar (see online supplemental material), we present the total respiratory system PV curves.
Table 3 shows the comparisons between the patients and controls. The LIP and UIP were significantly higher in the patients than in the controls (p<0.05). No significant differences were observed in the parameters yielded by the exponential or sigmoidal fit. The Pmci was low (<2cm H2O) in all control patients, as was the LIP, whereas it was as high as 15 cm H2O in the patients; however, no statistical difference was detected between the groups. Parameter c, the point of maximal compliance of the respiratory system, was achieved at higher airway pressures in the patients than in the controls; however, the variability was high, and the difference did not reach statistical significance. Table 4 shows the individual results of the sigmoidal fits for the patients and controls.
The exponential equation, which was applied only to points above 50% of inspiratory capacity, fit the data well and yielded an adjusted R2 = 0.9719 ± 0.02 for the patients and R2 = 0.9853 ± 0.01 for the controls. However, this equation could not predict points in the initial part of the inflation curve. The sigmoidal equation, which was applied to the entire data range, also fit the data well and yielded an adjusted R2 = 0.9996 ± 0.00007 for the patients (Figure 2) and R2 = 0.9996 ± 0.0001 for the controls (Figure 3).
To our knowledge, this is the first study to analyze inspiratory PV curves in mechanically ventilated patients with IPF, revealing a sigmoidal shape and the presence of a region of low compliance of the respiratory system at low airway pressures. Despite technical aspects of our study (muscle paralysis and a supine position) that may have interfered with the mechanical behavior of the respiratory system and impacted the shape of the PV curve, the controls had a much less pronounced sigmoidal shape in their PV curves than did the IPF patients.
The lower (LIP) and upper (UIP) inflection points were statiscally higher in the patients than in controls receiving the same level of deep sedation and muscle paralysis and briefly ventilated before the performance of the pressure-volume curve under the same ventilatory conditions: volume control ventilation using low FIO2 (0.3-0.4) and moderate PEEP (5 cm H2O). The LIP has been used to titrate PEEP during mechanical ventilation in ARDS30, but more recent studies have suggested that the LIP is not the pressure at which maximal recruitment is achieved and that it may not be the best guide to setting appropriate PEEP in ARDS.14,15,19 Using parameters from the sigmoidal fit could be an alternative. The sigmoidal equation had a good fit to the PV curves of these patients in our study, who had been recently diagnosed with IPF. Parameters a, b, c and d are physiologically meaningful and may be useful for guiding mechanical ventilation, which is particularly challenging in IPF since patients ventilated for acute exacerbations have poor outcomes,7-11 and patients who undergo an open lung biopsy are at increased risk of complications.12
Parameter a estimates how close the lung volume at EELV is to the residual volume. Patients with smaller absolute a had higher LIP, although the correlation did not reach significance (p = 0.064). Parameter b is analogous to vital capacity and could be useful for assessing disease severity in intubated patients in whom standard maneuvers to measure vital capacity cannot be performed. Parameters c and d characterize the shape of the curve, information that is not available from standard tests. Parameter c can be particularly useful during mechanical ventilation because it represents the pressure at which maximal respiratory system compliance is reached. This information could guide the titration of PEEP and inspiratory pressure to generate a mean airway pressure close to c, thereby minimizing both airway and alveolar collapse and hyperinflation. Parameter d estimates the dispersion of the critical opening and hyperinflation pressures for a given patient. Small absolute values indicate that major volume changes occur when the airway pressure is close to c, suggesting avalanche recruiting as the critical opening pressure is achieved. Large values of d suggest that the patient has a heterogeneous distribution of critical opening pressures. These parameters may be useful to guide a protective ventilatory strategy using small tidal volumes to avoid high plateau pressures, similarly to what is recommended for ARDS,30,31 and titrating PEEP to move tidal ventilation to the central, linear part of the curve,32,33 but more study is required before specific guidance can be provided.
The sigmoidal equation had a good fit to the PV curves from the controls; however, unlike the patients, all the controls had LIPs between 0 and 6 cm H2O and Pmci values lower than 2 cm H2O. Although a sigmoidal shape was evident, it was less pronounced than in the IPF patients, and a linear pressure-volume relationship is evident at pressures commonly used for mechanical ventilation.
Interestingly, although the LIP and Pmci were consistently low in the controls, for the patients with IPF, the PV curve could either have a linear initial portion, with a low LIP and Pmci, or have a more pronounced sigmoidal shape, with a higher LIP and Pmci. Individual analyses of the PV curve using the sigmoidal fit could help identify each pattern and titrate mechanical ventilation accordingly.
Previous investigators have fit an exponential equation to the deflation PV curves of the lungs of spontaneously breathing patients with fibrotic lung diseases.16-18 However, most of the curves had few points at low lung volumes, close to FRC, where the slope of the curve decreases. By excluding points below 50% of the TLC, researchers were able to fit deflation PV curves from patients with pulmonary fibrosis using an exponential equation; they concluded that this method generated a good fit and that parameter k was useful for characterizing changes in lung mechanics16 and the degree of fibrosis.17 Although this exponential model has been shown to be clinically useful when applied to the deflation limb of the PV curve of spontaneously breathing patients, our results indicate that a sigmoidal model is superior when an inflation PV curve is captured in anesthetized patients and may also be useful for guiding mechanical ventilation.
The finding of a region of low compliance at low lung volumes suggests that small airway and alveolar collapse may be present in IPF patients during mechanical ventilation and general anesthesia, which could be a result of small airways dysfunction. Small airways compromise in early IPF has been previously reported,34-36 but most of the studies of IPF focus on the alveoli, not the airways.5 Recently, Mello and coworkers37 used lung tissues from diagnostic biopsies to show morphological abnormalities in the airways of patients with IPF and overexpression of matrix metalloproteinase (MMP)-7 and MMP-9, suggesting that bronchiolar epithelial cells could contribute to local remodeling of the peribronchial interstitial lung tissue and promote fibrotic activity. Further studies may be warranted to evaluate small airway dysfunction in patients with IPF37,38
The primary limitation of this study is the number of patients studied. However, despite the small number of patients and the early stage of their disease, a sigmoidal shape of the PV curve was noted in all the patients, and it was more pronounced than in the controls. Our control patients had myasthenia gravis, which is associated with chest wall abnormalities that could impact the shape of a pressure volume curve. This impact, however, would be expected for spontaneously breathing patients who were not under general anesthesia or muscle paralysis. To minimize any concerns about the contribution of the chest wall to the shape of the pressure-volume curve, we used esophageal catheters to monitor chest wall activity during curve recording and found that it was always absent. The controls were younger and had smaller body mass indexes than the patients, a finding that should be kept in mind when interpreting our results.
We studied inflation PV curves of the total respiratory system, which is in contrast to the deflation PV curves of the lung used in previous studies,16,17 a difference that should be considered when comparing results. We used the inflation PV curve because it usually has more points at low lung volumes than does the deflation curve. Total respiratory system PV curves were used instead of lung PV curves because the signal from the esophageal balloon was damped in some cases and because information on the respiratory system as a whole is more commonly used at the bedside to guide mechanical ventilation, given that it does not require an esophageal balloon. In all cases, patient respiratory effort was absent, none of the patients had chest wall abnormalities, and the shapes of the PV curves using airway pressure and transpulmonary pressure were similar (see supplementary material). The PV curves were performed with patients in the supine position while under anesthesia with muscle paralysis, a condition that has been associated with a reduction in the FRC and lung collapse in healthy subjects.39 However, the occurrence of lung collapse during anesthesia is related to mechanical ventilation without PEEP and with a high FIO2. The use of a recruitment maneuver has been shown to completely reverse anesthesia-induced collapse in supine anesthetized patients, and an FIO2 <0.4 prevents its recurrence.40 Our patients were ventilated with FIO2 values between 0.3 and 0.4 and PEEPs of 5 cm H2O, and a recruitment maneuver was performed immediately before the PV curves. The controls received the same ventilatory strategy and did not demonstrate as pronounced a sigmoidal shape in their PV curves.
In conclusion, our results show that a sigmoidal equation is superior to an exponential equation for fitting inflation PV curves of the respiratory system from IPF patients under general anesthesia. The PV curve's sigmoidal shape reveals, for the first time, that total respiratory system compliance is decreased at low lung volumes during general anesthesia and mechanical ventilation in patients with IPF, a characteristic that should be considered for adjustment of mechanical ventilator settings.
1. Nicholson AG, Colby TV, du Bois RM, Hansell DM, Wells AU. The prognostic significance of the histologic pattern of interstitial pneumonia in patients presenting with the clinical entity of cryptogenic fibrosing alveolitis. Am J Respir Crit Care Med. 2000;162:2213-7. [ Links ]
2. Martinez FJ, Safrin S, Weycker D, Starko KM, Bradford WZ, King TE Jr, et al. The clinical course of patients with idiopathic pulmonary fibrosis. Ann Intern Med. 2005;142:963-7. [ Links ]
3. Pimenta SP, Rocha RB, Baldi BG, Kawassaki Ade M, Kairalla RA, Carvalho CR. Desaturation - distance ratio: a new concept for a functional assessment of interstitial lung diseases. Clinics. 2010;65:841-6, doi: 10.1590/S1807-59322010000900005. [ Links ]
4. Chang JA, Curtis JR, Patrick DL, Raghu G. Assessment of health-related quality of life in patients with interstitial lung disease. Chest. 1999;116:1175-82, doi: 10.1378/chest.116.5.1175. [ Links ]
5. Selman M, King TE, Pardo A. Idiopathic pulmonary fibrosis: prevailing and evolving hypotheses about its pathogenesis and implications for therapy. Ann Intern Med. 2001;134:136-51. [ Links ]
6. Walter N, Collard HR, King TE Jr. Current perspectives on the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis. Proc Am Thorac Soc. 2006;3:330-8, doi: 10.1513/pats.200602-016TK. [ Links ]
7. Stern JB, Mal H, Groussard O, Brugière O, Marceau A, Jebrak G, et al. Prognosis of patients with advanced idiopathic pulmonary fibrosis requiring mechanical ventilation for acute respiratory failure. Chest. 2001;120:213-9, doi: 10.1378/chest.120.1.213. [ Links ]
8. Blivet S, Philit F, Sab JM, Langevin B, Paret M, Guérin C, et al. Outcome of patients with idiopathic pulmonary fibrosis admitted to the ICU for respiratory failure. Chest. 2001;120:209-12, doi: 10.1378/chest.120.1.209. [ Links ]
9. Saydain G, Islam A, Afessa B, Ryu JH, Scott JP, Peters SG. Outcome of patients with idiopathic pulmonary fibrosis admitted to the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166:839-42, doi: 10.1164/rccm.2104038. [ Links ]
10. Mollica C, Paone G, Conti V, Ceccarelli D, Schmid G, Mattia P, et al. Mechanical Ventilation in Patients with End-Stage Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Respiration. 2010;79:209-15, doi: 10.1159/000225932. [ Links ]
11. Al-Hameed FM, Sharma S. Outcome of patients admitted to the intensive care unit for acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis. Can Respir J. 2004;11:117-22. [ Links ]
12. Kondoh Y, Taniguchi H, Kitaichi M, Yokoi T, Johkoh T, Oishi T, et al. Acute exacerbation of interstitial pneumonia following surgical lung biopsy. Respir Med. 2006;100:1753-9, doi: 10.1016/j.rmed.2006.02.002. [ Links ]
13. Salazar E, Knowles JH. An analysis of pressure-volume characteristics of the lungs. J Appl Physiol. 1964;19:97-104. [ Links ]
14. Hickling KG. Reinterpreting the pressure-volume curve in patients with acute respiratory distress syndrome. Curr Opin Crit Care. 2002;8:32-38, doi: 10.1097/00075198-200202000-00006. [ Links ]
15. Brochard L. What is a pressure-volume curve? Crit Care. 2006;10:156, doi: 10.1186/cc5002. [ Links ]
16. Sansores R, Perez-Padilla R, Pare PD, Selman M. Exponential analysis of the lung pressure-volume curve in patients with chronic pigeon-breeder's lung. Chest. 1992;101:1352-6, doi: 10.1378/chest.101.5.1352. [ Links ]
17. Sansores RH, Ramirez-Venegas A, Perez-Padilla R, Montano M, Ramos C, Becerril C, et al. Correlation between pulmonary fibrosis and the lung pressure-volume curve. Lung. 1996;174:315-323, doi: 10.1007/BF00176190. [ Links ]
18. Thompson MJ, Colebatch HJ. Decreased pulmonary distensibility in fibrosing alveolitis and its relation to decreased lung volume. Thorax. 1989;44:725-31, doi: 10.1136/thx.44.9.725. [ Links ]
19. Hickling KG. The pressure-volume curve is greatly modified by recruitment. A mathematical model of ARDS lungs. Am J Respir Crit Care Med. 1998;158:194-202. [ Links ]
20. Paiva M, Yernault JC, Eerdeweghe PV, Englert M. A sigmoid model of the static volume-pressure curve of human lung. Respir Physiol. 1975;23:317-23, doi: 10.1016/0034-5687(75)90082-1. [ Links ]
21. Venegas JG, Harris RS, Simon BA. A comprehensive equation for the pulmonary pressure-volume curve. J Appl Physiol. 1998;84:389-95. [ Links ]
22. Harris RS, Hess DR, Venegas JG. An objective analysis of the pressure-volume curve in the acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2000;161:432-9. [ Links ]
23. Pereira C, Bohe J, Rosselli S, Combourieu E, Pommier C, Perdrix JP, et al. Sigmoidal equation for lung and chest wall volume-pressure curves in acute respiratory failure. J Appl Physiol. 2003;95:2064-71. [ Links ]
24. American Thoracic Society/European Respiratory Society International Multidisciplinary Consensus Classification of the Idiopathic Interstitial Pneumonias. Am J Respir Crit Care Med. 2002;165:277-304. [ Links ]
25. Gama AM, Meyer EC, Gaudencio AM, Grunauer MA, Amato MB, de Carvalho CR, et al. Different low constant flows can equally determine the lower inflection point in acute respiratory distress syndrome patients. Artif Organs. 2001;25:882-889, doi: 10.1046/j.1525-1594.2001.06898.x. [ Links ]
26. Lucato JJ, Adams AB, Souza R, Torquato JA, Carvalho CR, Marini JJ. Evaluating humidity recovery efficiency of currently available heat and moisture exchangers: a respiratory system model study. Clinics. 2009;64:585-90, doi: 10.1590/S1807-59322009000600015. [ Links ]
27. Baydur A, Behrakis PK, Zin WA, Jaeger M, Milic-Emili J. A simple method for assessing the validity of the esophageal balloon technique. Am Rev Respir Dis. 1982;126:788-91. [ Links ]
28. Motulsky H. Fitting Models to Biological Data Using Linear and Nonlinear Regression. In: Motulsky H, ed. How linear regression minimizes the sums-of-squares. New York: Oxford University Press. 2004;91-6. [ Links ]
29. Colebatch HJ, Ng CK, Nikov N. Use of an exponential function for elastic recoil. J Appl Physiol. 1979;46:387-93. [ Links ]
30. Amato MB, Barbas CS, Medeiros DM, Magaldi RB, Schettino GP, Lorenzi-Filho G, et al. Effect of a protective-ventilation strategy on mortality in the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 1998;338:347-54, doi: 10.1056/NEJM199802053380602. [ Links ]
31. The Acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2000;342:1301, doi: 10.1056/NEJM200005043421801. [ Links ]
32. Carvalho CR, Kairalla RA, Schettino GP. Acute respiratory failure after interferon-gamma therapy in IPF. Am J Respir Crit Care Med. 2004;169:543-4; author reply 544. [ Links ]
33. Ferreira JC, Kairalla RA, Borges-Sobrinho JB, de Souza R, Schettino IA, Carvalho CR. Recruitment maneuver and PEEP response in acute exacerbation of nonspecific interstitial pneumonia. Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2004;21:159-60. [ Links ]
34. Myre M, Allard S, Bernard C, Martin RR. Clinical, functional and pathological correspondence in early stage idiopathic pulmonary fibrosis: evidence for small airway obstruction 1-2. Respiration. 1988;53:174-86, doi: 10.1159/000195411. [ Links ]
35. Fulmer JD, Roberts WC, von Gal ER, Grystal RG. Small airways in idiopathic pulmonary fibrosis. Comparison of morphologic and physiologic observations. J Clin Invest. 1977;60:595-610. [ Links ]
36. Fulmer JD, Roberts WC. Small airways and interstitial pulmonary disease. Chest. 1980;77:470-2, doi: 10.1378/chest.77.4.470. [ Links ]
37. de Mello GC, Carvalho CR, Kairalla RA, Saldiva PH, Fernezlian S, Silva LF, et al. Small airway remodeling in idiopathic interstitial pneumonias: a pathological study. Respiration. 2010;79:322-32, doi: 10.1159/000235722. [ Links ]
38. Crestani B. Are bronchioles fueling burning alveoli in lung fibrosis? Respiration. 2010;79:277-8, doi: 10.1159/000268621. [ Links ]
39. Tokics L, Hedenstierna G, Strandberg A, Brismar B, Lundquist H. Lung collapse and gas exchange during general anesthesia: effects of spontaneous breathing, muscle paralysis, and positive end-expiratory pressure. Anesthesiology. 1987;66:157-67, doi: 10.1097/00000542-198702000-00009. [ Links ]
40. Rothen HU, Sporre B, Engberg G, Wegenius G, Högman M, Hedenstierna G. Influence of gas composition on recurrence of atelectasis after a reexpansion maneuver during general anesthesia. Anesthesiology. 1995; 82:832-42, doi: 10.1097/00000542-199504000-00004. [ Links ]
Received for publication on December 29, 2010; First review completed on January 26, 2011; Accepted for publication on March 12, 2011
E-mail: email@example.com Tel.: 55 11 3069-7203