Acessibilidade / Reportar erro

Randomized double-blind clinical trial of a new human epoetin versus a commercially available formula for anemia control in patients on hemodialysis

Abstract

OBJECTIVES:

Anemia is a common complication among chronic kidney disease patients on hemodialysis, occurring mostly due to erythropoietin deficiency. This randomized noninferiority trial sought to compare the efficacy and safety of a new epoetin formulation developed by Bio-Manguinhos, a biologics manufacturer affiliated with the Brazilian government, with those of a commercially available product currently used in Brazil (a biosimilar epoetin formulation).

METHODS:

The sample size needed to enable demonstration of noninferiority with a statistical power of 85% for a between-group difference in hemoglobin levels of no more than 1.5 g/dL was calculated. In total, 74 patients were randomly assigned to receive the epoetin formulation from Bio-Manguinhos (n = 36) or the biosimilar epoetin formulation (n = 38) in a double-blind fashion. The inclusion criteria were current epoetin therapy and stable hemoglobin levels for at least 3 months prior to the study. The primary and secondary outcomes were mean monthly hemoglobin levels and safety, respectively. The dose was calculated according to international criteria and adjusted monthly in both groups according to hemoglobin levels and at the assistant physicians' discretion. Iron storage was estimated at baseline and once monthly. Clinicaltrials.gov: NCT01184495.

RESULTS:

The study was conducted for 6 months after randomization. The mean baseline hemoglobin levels were 10.9±1.2 and 10.96±1.2 g/dL (p = 0.89) in the Bio-Manguinhos epoetin and biosimilar epoetin groups, respectively. During the study period, there was no significant change in hemoglobin levels in either group (p = 0.055, ANOVA). The epoetin from Bio-Manguinhos was slightly superior in the last 3 months of follow-up. The adverse event profiles of the two formulations were also similar.

CONCLUSIONS:

The epoetin formulations tested in this study are equivalent in efficacy and safety.

Epoetin Alfa; Randomized Controlled Trial; Chronic Kidney Disease; Anemia; Hemodialysis; Erythropoietin


INTRODUCTION

Anemia is a common complication among chronic kidney disease (CKD) patients on hemodialysis, occurring mostly due to erythropoietin deficiency (11. Fishbane S. Hematologic aspects of kidney disease. 8th ed. Philadelphia: Saunders; 2007.). In these patients, replacement therapy with recombinant human erythropoietin (epoetin alfa) leads to decreased transfusion requirements, fewer hospital admissions and improved physical and cognitive performance status, with consequent improvements in quality of life (22. Collins AJ, Li S, St Peter W, Ebben J, Roberts T, Ma JZ, et al. Death, hospitalization, and economic associations among incident hemodialysis patients with hematocrit values of 36 to 39%. J Am Soc Nephrol. 2001;12(11):2465-73.

3. Delano BG. Improvements in quality of life following treatment with r-HuEPO in anemic hemodialysis patients. Am J Kidney Dis. 1989;14(2 Suppl 1):14-8.

4. Eschbach JW, Abdulhadi MH, Browne JK, Delano BG, Downing MR, Egrie JC, et al. Recombinant human erythropoietin in anemic patients with end-stage renal disease. Results of a phase III multicenter clinical trial. Ann Intern Med. 1989;111(12):992-1000.
-55. Rahman SN, Heifner K, Fadem S, McIovr M, Brenner R, Powers K, et al. HRQOL improvements in anemic CKD patients treated with Darbepoetin Alfa (Aranesp TM). Chicago: National Kidney Foundation (NKF); 2002.). In Brazil, epoetin alfa is provided free of charge through the Unified Health System for patients who meet clinical practice guideline criteria (66. Brazil. Ministério da Saúde - Secretaria de Atenção è Saúde. Anemia em pacientes com insuficiência renal crônica. In: Picon PD, Gadelha MIP, Beltrame A, editors. Protocolos clínicos e diretrizes terapêuticas. Brasília: Ministério da Saúde; 2002.) and is used by approximately 80-90% (77. Pribbernow SCM, Vinhas de Souza M, Prompt CA, Picon PD. Anemia e uso de eritropoetina nos pacientes em hemodiálise no Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Rev HCPA. 2006;26(3):5-11.

8. Sesso Rde C, Lopes AA, Thome FS, Lugon JR, Watanabe Y, Santos DR. [Chronic dialysis in Brazil: report of the Brazilian dialysis census, 2011]. J Bras Nefrol. 2012;34(3):272-7, http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20120009.
http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.2012...
-99. Thamer M, Zhang Y, Kaufman J, Cotter D, Dong F, Hernan MA. Dialysis facility ownership and epoetin dosing in patients receiving hemodialysis. JAMA. 2007;297(15):1667-74, http://dx.doi.org/10.1001/jama.297.15.1667.
http://dx.doi.org/10.1001/jama.297.15.16...
) of the more than 90,000 patients undergoing hemodialysis in the country; 85% of these doses are funded by the government (88. Sesso Rde C, Lopes AA, Thome FS, Lugon JR, Watanabe Y, Santos DR. [Chronic dialysis in Brazil: report of the Brazilian dialysis census, 2011]. J Bras Nefrol. 2012;34(3):272-7, http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20120009.
http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.2012...
).

Since September 2006, Laboratório Bio-Manguinhos (run by the Oswaldo Cruz Foundation, a constituent organization of the Brazilian Ministry of Health) has manufactured and distributed the epoetin alfa dispensed to CKD patients across all Brazilian states. It is of the utmost importance that this product be widely accepted by health care providers and the patient community alike.

The objective of this study was to conduct a head-to-head noninferiority trial comparing the epoetin alfa formulation manufactured by Bio-Manguinhos with a biosimilar formulation previously used by state and municipal departments of health throughout the country.

MATERIALS AND METHODS

To compare the efficacy of the two products containing recombinant human epoetin alfa, a randomized double-blind noninferiority trial design was used. The criteria for inclusion were age >18 years, hemodialysis with subcutaneous epoetin alfa treatment of at least 3 months' duration, baseline ferritin >100 ng/mL, baseline transferrin saturation >20%, Kt/V >1.2 and provision of written informed consent to participate in the study. Patients with hemolytic anemia, myelodysplastic syndrome, multiple myeloma, thalassemia, pancytopenia, sickle cell disease, neoplasms, chronic inflammatory conditions or active bleeding were excluded.

A convenience sampling strategy was used. All CKD patients undergoing hemodialysis at the two participating study centers were considered as potential candidates, as long as they met the aforementioned inclusion criteria.

The patients were recruited and screened at two dialysis centers in Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul, Brazil, in May and June 2008. Randomization was stratified by the presence of diabetes and the usual epoetin alfa dose, defined as high (weekly dose >150 IU/kg) or low (weekly dose <150 IU/kg). The patients were randomly allocated to receive epoetin alfa manufactured by Bio-Manguinhos (Fiocruz) or a biosimilar formulation (Alfaepoetina Blausiegel¯) by a statistician, who did not participate in the project, using a computer-generated randomization sequence (randomization.com).

The follow-up period was 6 months long. In both groups, all subjects were seen monthly by the study physicians; their test results were reviewed, and their epoetin dose was adjusted as necessary to keep hemoglobin levels in the 11-12 g/dL range. The physicians and all other personnel remained blind to the treatment allocation. Furthermore, also in a blind fashion, all patients received maintenance doses of parenteral iron as necessary to keep serum ferritin >100 ng/mL. Dose adjustment was performed monthly for all subjects. Adverse events were assessed by a chart review, as well as during monthly patient interviews that were conducted by study nurses.

The blinding was performed by two pharmacists, one at each study center, who had sole access to the randomization tables and were exclusively responsible for the receipt, storage and dispensing of the medications. Neither pharmacist played any role in patient care or had any contact with the study center staff involved in patient care. During the shift immediately preceding scheduled epoetin administration, the study pharmacists labeled and preloaded syringes with the appropriate epoetin dose for each patient, which were then stored in an appropriate container under refrigeration. The study nurses administered the drugs without any knowledge of the dose or product.

The sample size needed for a statistical power of 85% and a significance level of 5% was calculated. The ideal sample size was estimated at 70 subjects (35 in each treatment group), taking into account a rate of loss to follow-up of up to 15%. The sample size calculations assumed that both treatments would prove equivalent (with a mean difference in hemoglobin levels no greater than 1.5 g/dL).

The primary outcome of interest was the hemoglobin level and its variation over a 6-month follow-up period in both treatment groups. The secondary outcomes were the epoetin dose and safety variables (as assessed by the adverse event rate).

Statistical analysis

The data were stored in a Microsoft Access database and analyzed in the SPSS 14.0 software environment.

Analysis of variance (ANOVA) was used to compare hemoglobin values and their fluctuation over time between the two treatment groups. The proportion of patients achieving the target hemoglobin range in each group was measured and the chi-square test was used for between-group comparison. Epoetin alfa doses (mean±SD), readjusted monthly in each group throughout the study period, were also compared by ANOVA.

Statistical analyses were conducted on an intention-to-treat basis using repeated-measures ANOVA (with the last observation carried forward). The same method was used for the between-group comparison of other variables, including hematocrit, serum iron, serum potassium and the urea reduction rate (URR).

ETHICS

The study was approved by the Hospital de Clínicas de Porto Alegre Research Ethics Committee (Institutional Review Board-equivalent) and registered at clinicaltrials.gov (Efficacy Study of Two Formulations of Erythropoietin/NCT01184495, http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01184495?term = NCT01184495&rank = 1). The study was conducted in accordance with the provisions of the Declaration of Helsinki. All subjects provided written informed consent.

RESULTS

A total of 86 patients were screened and 74 were found to be eligible for randomization. Center A randomized 21 patients: 10 to Bio-Manguinhos epoetin (EpoBM) and 11 to the biosimilar formulation (EpoBS). Center B randomized 53 patients: 26 to EpoBM and 27 to EpoBS. Overall, 36 patients were allocated to receive EpoBM and 38 were allocated to receive EpoBS.

Loss to follow-up

In total, 22 patients dropped out of the study over a 6-month period: one due to screening failure, seven due to death, three due to transfusion requirements, three due to surgical intervention, two who were switched to other treatment modalities, three who were lost to follow-up, two who received renal allografts and one who withdrew informed consent (Figure 1).

Figure 1
Flow chart of patient enrollment and follow-up.

Sample profile

The two experimental groups showed no statistically significant differences in the study parameters at baseline (Table 1). There were no significant between-group differences in serum hemoglobin, ferritin, iron or parathyroid hormone (PTH) levels; in the URR; or in the proportion of patients with diabetes. Anthropometric parameters were similar. Female patients were slightly predominant in the EpoBS group, with no statistical significance. The percentage of patients receiving epoetin at doses higher than 150 IU/kg/month was also similar between the EpoBM and EpoBS groups (31.6% vs. 27.8%, respectively; p = 0.721).

Table 1
Sample profile (by study group).

Hemoglobin values, biochemical parameters and epoetin dose

There were no significant between-group differences in hemoglobin levels, whether at baseline or during the 6-month follow-up. Throughout the observation period, mean hemoglobin levels remained within the target range of 10-12 g/dL in both groups. Over the final 3 months of the study, mean monthly hemoglobin levels were slightly higher in the EpoBM group, but this difference did not reach statistical significance (p = 0.112). Hemoglobin levels were similar between diabetic and nondiabetic patients, regardless of the epoetin formulation used (p = 0.112).

Epoetin alfa doses (in IU/kg/month), adjusted as necessary from the first month of follow-up to keep hemoglobin levels in the target range of 11-12 g/dL, were also similar between the two groups (Table 2 and Figure 2). Two-way repeated-measures ANOVA for this variable (epoetin dose) showed that there were no significant differences from month to month throughout the study period. Regarding the mean monthly dose of epoetin alfa used in this study, there was a 25% increase in the EpoBM dose from baseline to month 5 and a 17% increase in the EpoBS dose in the same period. However, this difference did not reach statistical significance. The patients' iron reserves (as measured based on ferritin and iron levels and iron-binding capacity) remained adequate throughout the study period, with no between-group differences (p = 0.314, 0.279 and 0.2, respectively, ANOVA). Serum potassium levels also remained similar between the two treatment groups throughout the study (p = 0.559, ANOVA). Finally, the URR remained within the recommended range (URR>65%) in all patients, with no significant between-group differences (p = 0.31, ANOVA).

Figure 2
Mean hemoglobin levels during the 6-month follow-up in (A) the groups receiving Bio-Manguinhos epoetin (EpoBM) or a commercially available biosimilar formulation (EpoBS) and in (B) diabetic and nondiabetic patients. (C) Mean monthly doses of epoetin alfa in the EpoBM and EpoBS groups.
Table 2
Epoetin alfa dose used and hemoglobin values (mean±SD) by patient group.

Adverse events

Table 3 shows the frequency of undesirable signs and symptoms experienced by patients during the study and reported during the monthly interviews. Although adverse effects were relatively common, their incidence was similar between the two treatment groups (p = 0.70). Similarly, we found no significant difference in the incidence of severe adverse events (Table 4). Seven patients developed vascular access thrombosis (12 episodes in total). Two patients in the EpoBM group died, compared with five in the EpoBS group; this difference did not reach statistical significance (RR 0.434, 95% CI 0.090-2.096). The cause of death was infection or cardiovascular disease in three cases each and hypoglycemia in the remaining case. No deaths were related to the type of epoetin used.

Table 3
Number of adverse events reported by patients during monthly follow-up interviews.

Table 4
Severe adverse events.

DISCUSSION

This was the first randomized double-blind clinical trial designed to compare the efficacy of epoetin alfa manufactured by Bio-Manguinhos with that of a biosimilar formulation. The chosen comparator product was Alfaepoetina Blausiegel¯, which was regularly distributed by the Rio Grande do Sul state health system until December 2006.

Our results show no between-group difference in hemoglobin levels or epoetin alfa doses throughout the 6-month follow-up period. Mean hemoglobin levels remained within the predefined target range throughout the study.

The target hemoglobin range was defined according to recommendations in the current literature (1010. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução da Diretoria Colegiada. RDC N°. 154, de 15 de junho de 2004. 2004.,1111. National Kidney Foundation. KDOQI clinical practice guidelines and clinical practice recommendations for anemia in chronic kidney disease. Am J Kidney Dis. 2006;47(5 Suppl 3):S11-145.). A more recent study suggested that higher hemoglobin targets are associated with cerebrovascular events and no improvement in quality of life in this patient population (1212. Pfeffer MA, Burdmann EA, Chen CY, Cooper ME, de Zeeuw D, Eckardt KU, et al. A trial of darbepoetin alfa in type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med. 2009;361(21):2019-32.).

At the end of the study period, one-third of the patients in each group had hemoglobin levels in the 11-12 g/dL range, with no between-group differences. Certain authors (1313. Clement FM, Klarenbach S, Tonelli M, Johnson JA, Manns BJ. The impact of selecting a high hemoglobin target level on health-related quality of life for patients with chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis. Arch Intern Med. 2009;169(12):1104-12, http://dx.doi.org/10.1001/archinternmed.2009.112.
http://dx.doi.org/10.1001/archinternmed....

14. Food and Drug Administration (FDA). Erythropoiesis stimulating agents (ESA) [Aranesp (darbepoetin), Epogen (epoetin alfa), and Procrit (epoetin alfa)] [Internet]. 2006 [cited 2010 June 26]. Available from: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm126488.htm.
http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/Post...
-1515. Moist LM, Foley RN, Barrett BJ, Madore F, White CT, Klarenbach SW, et al. Clinical practice guidelines for evidence-based use of erythropoietic-stimulating agents. Kidney Int Suppl. 2008(110):S12-8, http://dx.doi.org/10.1038/ki.2008.270.
http://dx.doi.org/10.1038/ki.2008.270...
) recommend that hemoglobin values be kept in the range of 10-12 g/dL. In the current study, using this recommendation, 60% of patients in both groups were within the target range every month. These findings are similar to those reported elsewhere in the literature (1616. Ammirati AL, Watanabe R, Aoqui C, Draibe SA, Carvalho AB, Abensur H, et al. Variação dos níveis de hemoglobina de pacientes em hemodiálise tratados com eritropoetina: uma experiência brasileira. Rev Assoc Med Bras. 2010;56(2):209-13, http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200021.
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010...

17. Berns JS, Elzein H, Lynn RI, Fishbane S, Meisels IS, Deoreo PB. Hemoglobin variability in epoetin-treated hemodialysis patients. Kidney Int. 2003;64(4):1514-21, http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2003.00229.x.
http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.20...
-1818. Ebben JP, Gilbertson DT, Foley RN, Collins AJ. Hemoglobin level variability: associations with comorbidity, intercurrent events, and hospitalizations. Clin J Am Soc Nephrol. 2006;1(6):1205-10, http://dx.doi.org/10.2215/CJN.01110306.
http://dx.doi.org/10.2215/CJN.01110306...
). In a multicenter study of 24,948 patients receiving hemodialysis at 135 U.S. centers, only 38.4% of patients had hemoglobin levels in the 11-12 g/dL range (1919. Lacson E, Jr., Ofsthun N, Lazarus JM. Effect of variability in anemia management on hemoglobin outcomes in ESRD. Am J Kidney Dis. 2003;41(1):111-24, http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.2003.50030.
http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.2003.5003...
). Another observational study of 987 patients (1717. Berns JS, Elzein H, Lynn RI, Fishbane S, Meisels IS, Deoreo PB. Hemoglobin variability in epoetin-treated hemodialysis patients. Kidney Int. 2003;64(4):1514-21, http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2003.00229.x.
http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.20...
) found that mean hemoglobin levels fluctuated between 10.9 and 11.2 g/dL over a 6-month period, with less than 50% of patients remaining within the recommended therapeutic range.

As is the norm for biological variables, hemoglobin ranges exhibit a degree of variation with repeated measurement (2020. Costongs GM, Janson PC, Bas BM, Hermans J, van Wersch JW, Brombacher PJ. Short-term and long-term intra-individual variations and critical differences of clinical chemical laboratory parameters. J Clin Chem Clin Biochem. 1985;23(1):7-16.

21. Dot D, Miro J, Fuentes-Arderiu X. Within-subject biological variation of hematological quantities and analytical goals. Arch Pathol Lab Med. 1992;116(8):825-6.
-2222. Ross DW, Ayscue LH, Watson J, Bentley SA. Stability of hematologic parameters in healthy subjects. Intraindividual versus interindividual variation. Am J Clin Pathol. 1988;90(3):262-7.). In patients with CKD, this variability is even greater (2323. Cheung AK, Daugirdas J, Dwyer J. Seasonal variations (SV) in clinical and laboratory parameters in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol. 1999;10:236A.) due to a combination of factors, which include patient characteristics, intercurrent events, and clinical practice and care patterns (1919. Lacson E, Jr., Ofsthun N, Lazarus JM. Effect of variability in anemia management on hemoglobin outcomes in ESRD. Am J Kidney Dis. 2003;41(1):111-24, http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.2003.50030.
http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.2003.5003...
,2424. Breiterman-White R. Hemoglobin variability: management inevitable changes in clinical status. Nephrol Nurs J. 2005;32:549-52.,2525. Fishbane S, Berns JS. Hemoglobin cycling in hemodialysis patients treated with recombinant human erythropoietin. Kidney Int. 2005;68(3):1337-43, http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2005.00532.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.20...
).

In the present study, the epoetin alfa dose was readjusted once monthly, in compliance with Brazilian Health Surveillance Agency Resolution 145, which established that hemodialysis patients should undergo monthly hematocrit and hemoglobin measurements to be consistent with current medical practice. Variability in hemoglobin levels and in the number of patients outside recommended hemoglobin ranges might decrease if doses are adjusted more often (2626. Fishbane S, Berns JS. Evidence and implications of haemoglobin cycling in anaemia management. Nephrol Dial Transplant. 2007;22(8):2129-32, http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfm384.
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfm384...
). From baseline to months 4 and 5, the mean monthly dose of epoetin alfa was higher in the EpoBM group. However, the investigators blindly decided the dose, which might have been the cause of the slightly higher hemoglobin levels noticed in this group at the end of the trial. A longer observation period would be required to enable us to better compare these ‘ups and downs’ between groups.

The leading causes of death in the study were cardiovascular disease and infection, as usually occur in patients with dialysis-dependent chronic renal failure (2727. Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ. Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. Am J Kidney Dis. 1998;32(5 Suppl 3):S112-9, http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32.pm9820470.
http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32....
,2828. United States Renal Data System (USRDS). Morbidity and mortality: all-cause hospitalization. Annual data report 2008. Bethesda: National Institutes of Health, National Institute of Diabetes, Digestive, and Kidney Diseases; 2008.).

The frequency of signs and symptoms reported by patients during treatment and considered to be adverse effects was similar between the two groups, reflecting the high morbidity of CKD (2727. Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ. Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. Am J Kidney Dis. 1998;32(5 Suppl 3):S112-9, http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32.pm9820470.
http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32....
,2828. United States Renal Data System (USRDS). Morbidity and mortality: all-cause hospitalization. Annual data report 2008. Bethesda: National Institutes of Health, National Institute of Diabetes, Digestive, and Kidney Diseases; 2008.). These manifestations are part of the uremic syndrome and cannot be fully corrected by current dialysis therapies; renal transplantation is required. Seven hemodialysis-related thrombotic events (associated with vascular access) occurred during the course of the study. Thrombotic events are relatively common in patients undergoing dialysis, occurring at a rate of approximately 0.5-0.8 patients/year (2929. Schwab SJ. Hemodialysis vascular access. In: Jacobson HR, Strieker GE, Klahr S, editors. The principles and pratices of nephrology. Philadelphia: Decker; 1991. p. 766-72.). The overall A-V fistula thrombosis rate found was 12/74 (16.3%) (3030. Smith GE, Gohil R, Chetter IC. Factors affecting the patency of arteriovenous fistulas for dialysis access. J Vasc Surg. 2012;55(3):849-55, http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.07.095.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.07....
), with no between-group difference (3131. Ayez N, Fioole B, Aarts RA, van den Dorpel MA, Akkersdijk GP, Dinkelman MK, et al. Secondary interventions in patients with autologous arteriovenous fistulas strongly improve patency rates. J Vasc Surg. 2011;54(4):1095-9, http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.04.023.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.04....
). This multifactorial adverse event might have been related to the dose of epoetin in both arms, but this relationship still has not been clearly established in the literature (3232. Hodges TC, Fillinger MF, Zwolak RM, Walsh DB, Bech F, Cronenwett JL. Longitudinal comparison of dialysis access methods: risk factors for failure. J Vasc Surg. 1997;26(6):1009-19, http://dx.doi.org/10.1016/S0741-5214(97)70014-4.
http://dx.doi.org/10.1016/S0741-5214(97)...
). Vascular access thrombosis is related to a variety of factors, including the type of access, care and management of the access (3333. Berkoben MS, Schwab SJ. Vascular access for hemodialyis. In: Nissenson AR, Fine RN, editors. Clinical dialysis. 4th ed. New York: Mcgraw-Hill; 2005. p. 27-45.) and higher anemia correction targets (3434. Besarab A, Bolton WK, Browne JK, Egrie JC, Nissenson AR, Okamoto DM, et al. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. N Engl J Med. 1998;339(9):584-90.,3535. Foley RN, Parfrey PS, Morgan J, Barre PE, Campbell P, Cartier P, et al. Effect of hemoglobin levels in hemodialysis patients with asymptomatic cardiomyopathy. Kidney Int. 2000;58(3):1325-35, http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2000.00289.x.
http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.20...
). Furthermore, this thrombosis is even more common in patients with preexisting cardiovascular disease (3434. Besarab A, Bolton WK, Browne JK, Egrie JC, Nissenson AR, Okamoto DM, et al. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. N Engl J Med. 1998;339(9):584-90.). However, due to the small sample size of the present study, we were unable to draw any definitive conclusions regarding this complication.

In conclusion, the recombinant human erythropoietin (epoetin alfa) manufactured by the Immunobiologics Technology Institute of the Oswaldo Cruz Foundation (Bio-Manguinhos, Fiocruz, Brazilian Ministry of Health) exhibited efficacy and safety results comparable to those of a commercially available biosimilar formulation in a sample of CKD patients undergoing hemodialysis. There were no between-group differences in the adverse event rate at any point during the study period. The Brazilian Ministry of Health estimates that domestic manufacturing of epoetin has saved the public approximately US$ 20 million per year. Brazilian manufacturing of a recombinant polypeptide represents massive progress for a country whose biopharmaceutical development technology is at least 30 years behind the state of the art. Incorporation of this technology by a national public laboratory creates the possibility of manufacturing a wide range of other biotechnological products, a possibility that has already been realized at Bio-Manguinhos/Fio-Cruz. Government manufacturing of high-technology pharmaceutical products is vital to countries that distribute and dispense such products through universal health systems, such as Brazil, which has made epoetin freely available nationwide.

The authors would like to thank Dr. Maria de Lourdes Souza Maia and all staff members on the Bio-Manguinhos Clinical Trials team for their support, advice and monitoring of the clinical trial portion of this study.

REFERENCES

  • 1
    Fishbane S. Hematologic aspects of kidney disease. 8th ed. Philadelphia: Saunders; 2007.
  • 2
    Collins AJ, Li S, St Peter W, Ebben J, Roberts T, Ma JZ, et al. Death, hospitalization, and economic associations among incident hemodialysis patients with hematocrit values of 36 to 39%. J Am Soc Nephrol. 2001;12(11):2465-73.
  • 3
    Delano BG. Improvements in quality of life following treatment with r-HuEPO in anemic hemodialysis patients. Am J Kidney Dis. 1989;14(2 Suppl 1):14-8.
  • 4
    Eschbach JW, Abdulhadi MH, Browne JK, Delano BG, Downing MR, Egrie JC, et al. Recombinant human erythropoietin in anemic patients with end-stage renal disease. Results of a phase III multicenter clinical trial. Ann Intern Med. 1989;111(12):992-1000.
  • 5
    Rahman SN, Heifner K, Fadem S, McIovr M, Brenner R, Powers K, et al. HRQOL improvements in anemic CKD patients treated with Darbepoetin Alfa (Aranesp TM). Chicago: National Kidney Foundation (NKF); 2002.
  • 6
    Brazil. Ministério da Saúde - Secretaria de Atenção è Saúde. Anemia em pacientes com insuficiência renal crônica. In: Picon PD, Gadelha MIP, Beltrame A, editors. Protocolos clínicos e diretrizes terapêuticas. Brasília: Ministério da Saúde; 2002.
  • 7
    Pribbernow SCM, Vinhas de Souza M, Prompt CA, Picon PD. Anemia e uso de eritropoetina nos pacientes em hemodiálise no Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Rev HCPA. 2006;26(3):5-11.
  • 8
    Sesso Rde C, Lopes AA, Thome FS, Lugon JR, Watanabe Y, Santos DR. [Chronic dialysis in Brazil: report of the Brazilian dialysis census, 2011]. J Bras Nefrol. 2012;34(3):272-7, http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20120009.
    » http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20120009
  • 9
    Thamer M, Zhang Y, Kaufman J, Cotter D, Dong F, Hernan MA. Dialysis facility ownership and epoetin dosing in patients receiving hemodialysis. JAMA. 2007;297(15):1667-74, http://dx.doi.org/10.1001/jama.297.15.1667.
    » http://dx.doi.org/10.1001/jama.297.15.1667
  • 10
    Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução da Diretoria Colegiada. RDC N°. 154, de 15 de junho de 2004. 2004.
  • 11
    National Kidney Foundation. KDOQI clinical practice guidelines and clinical practice recommendations for anemia in chronic kidney disease. Am J Kidney Dis. 2006;47(5 Suppl 3):S11-145.
  • 12
    Pfeffer MA, Burdmann EA, Chen CY, Cooper ME, de Zeeuw D, Eckardt KU, et al. A trial of darbepoetin alfa in type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med. 2009;361(21):2019-32.
  • 13
    Clement FM, Klarenbach S, Tonelli M, Johnson JA, Manns BJ. The impact of selecting a high hemoglobin target level on health-related quality of life for patients with chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis. Arch Intern Med. 2009;169(12):1104-12, http://dx.doi.org/10.1001/archinternmed.2009.112.
    » http://dx.doi.org/10.1001/archinternmed.2009.112
  • 14
    Food and Drug Administration (FDA). Erythropoiesis stimulating agents (ESA) [Aranesp (darbepoetin), Epogen (epoetin alfa), and Procrit (epoetin alfa)] [Internet]. 2006 [cited 2010 June 26]. Available from: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm126488.htm.
    » http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm126488.htm
  • 15
    Moist LM, Foley RN, Barrett BJ, Madore F, White CT, Klarenbach SW, et al. Clinical practice guidelines for evidence-based use of erythropoietic-stimulating agents. Kidney Int Suppl. 2008(110):S12-8, http://dx.doi.org/10.1038/ki.2008.270.
    » http://dx.doi.org/10.1038/ki.2008.270
  • 16
    Ammirati AL, Watanabe R, Aoqui C, Draibe SA, Carvalho AB, Abensur H, et al. Variação dos níveis de hemoglobina de pacientes em hemodiálise tratados com eritropoetina: uma experiência brasileira. Rev Assoc Med Bras. 2010;56(2):209-13, http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200021.
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000200021
  • 17
    Berns JS, Elzein H, Lynn RI, Fishbane S, Meisels IS, Deoreo PB. Hemoglobin variability in epoetin-treated hemodialysis patients. Kidney Int. 2003;64(4):1514-21, http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2003.00229.x.
    » http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2003.00229.x
  • 18
    Ebben JP, Gilbertson DT, Foley RN, Collins AJ. Hemoglobin level variability: associations with comorbidity, intercurrent events, and hospitalizations. Clin J Am Soc Nephrol. 2006;1(6):1205-10, http://dx.doi.org/10.2215/CJN.01110306.
    » http://dx.doi.org/10.2215/CJN.01110306
  • 19
    Lacson E, Jr., Ofsthun N, Lazarus JM. Effect of variability in anemia management on hemoglobin outcomes in ESRD. Am J Kidney Dis. 2003;41(1):111-24, http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.2003.50030.
    » http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.2003.50030
  • 20
    Costongs GM, Janson PC, Bas BM, Hermans J, van Wersch JW, Brombacher PJ. Short-term and long-term intra-individual variations and critical differences of clinical chemical laboratory parameters. J Clin Chem Clin Biochem. 1985;23(1):7-16.
  • 21
    Dot D, Miro J, Fuentes-Arderiu X. Within-subject biological variation of hematological quantities and analytical goals. Arch Pathol Lab Med. 1992;116(8):825-6.
  • 22
    Ross DW, Ayscue LH, Watson J, Bentley SA. Stability of hematologic parameters in healthy subjects. Intraindividual versus interindividual variation. Am J Clin Pathol. 1988;90(3):262-7.
  • 23
    Cheung AK, Daugirdas J, Dwyer J. Seasonal variations (SV) in clinical and laboratory parameters in hemodialysis patients. J Am Soc Nephrol. 1999;10:236A.
  • 24
    Breiterman-White R. Hemoglobin variability: management inevitable changes in clinical status. Nephrol Nurs J. 2005;32:549-52.
  • 25
    Fishbane S, Berns JS. Hemoglobin cycling in hemodialysis patients treated with recombinant human erythropoietin. Kidney Int. 2005;68(3):1337-43, http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2005.00532.x.
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1755.2005.00532.x
  • 26
    Fishbane S, Berns JS. Evidence and implications of haemoglobin cycling in anaemia management. Nephrol Dial Transplant. 2007;22(8):2129-32, http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfm384.
    » http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfm384
  • 27
    Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ. Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. Am J Kidney Dis. 1998;32(5 Suppl 3):S112-9, http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32.pm9820470.
    » http://dx.doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32.pm9820470
  • 28
    United States Renal Data System (USRDS). Morbidity and mortality: all-cause hospitalization. Annual data report 2008. Bethesda: National Institutes of Health, National Institute of Diabetes, Digestive, and Kidney Diseases; 2008.
  • 29
    Schwab SJ. Hemodialysis vascular access. In: Jacobson HR, Strieker GE, Klahr S, editors. The principles and pratices of nephrology. Philadelphia: Decker; 1991. p. 766-72.
  • 30
    Smith GE, Gohil R, Chetter IC. Factors affecting the patency of arteriovenous fistulas for dialysis access. J Vasc Surg. 2012;55(3):849-55, http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.07.095.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.07.095
  • 31
    Ayez N, Fioole B, Aarts RA, van den Dorpel MA, Akkersdijk GP, Dinkelman MK, et al. Secondary interventions in patients with autologous arteriovenous fistulas strongly improve patency rates. J Vasc Surg. 2011;54(4):1095-9, http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.04.023.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2011.04.023
  • 32
    Hodges TC, Fillinger MF, Zwolak RM, Walsh DB, Bech F, Cronenwett JL. Longitudinal comparison of dialysis access methods: risk factors for failure. J Vasc Surg. 1997;26(6):1009-19, http://dx.doi.org/10.1016/S0741-5214(97)70014-4.
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0741-5214(97)70014-4
  • 33
    Berkoben MS, Schwab SJ. Vascular access for hemodialyis. In: Nissenson AR, Fine RN, editors. Clinical dialysis. 4th ed. New York: Mcgraw-Hill; 2005. p. 27-45.
  • 34
    Besarab A, Bolton WK, Browne JK, Egrie JC, Nissenson AR, Okamoto DM, et al. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. N Engl J Med. 1998;339(9):584-90.
  • 35
    Foley RN, Parfrey PS, Morgan J, Barre PE, Campbell P, Cartier P, et al. Effect of hemoglobin levels in hemodialysis patients with asymptomatic cardiomyopathy. Kidney Int. 2000;58(3):1325-35, http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2000.00289.x.
    » http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1755.2000.00289.x
  • No potential conflict of interest was reported.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Aug 2014

History

  • Received
    25 Nov 2013
  • Reviewed
    20 Dec 2013
  • Accepted
    17 Mar 2014
Faculdade de Medicina / USP Rua Dr Ovídio Pires de Campos, 225 - 6 and., 05403-010 São Paulo SP - Brazil, Tel.: (55 11) 2661-6235 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: clinics@hc.fm.usp.br