Acessibilidade / Reportar erro

Os odontoideum: case report

Os odontoideum: reporte de caso

Os odontoideum: relato de caso

Abstracts

OBJECTIVE: To report the difficulties in managing a case of os odontoideum. METHODS: Female patient, 12 years old who developed a quadiparesis after minor cervical trauma in October 2005. In the emergency department a congenital cervical anomaly was identified. The patient was placed in a Stryker® frame and, few days later, in a halo bracing. After 3 months, an infection around the pins emerged and the halo vest had to be removed. A severe C1-2 instability persisted and a C1-C2 Gallie procedure was attempted. In the following weeks the bone disappeared and another procedure was attempted in June 2006 - C1 laminectomy and occiput-C3 fusion. In the following months the neurological status of the patient improved and a complete mass of occiput-C3 fusion was observed. RESULTS: We choose a posterior cervical arthrodesis of C1-C2 using the Gallie technique. Since the condition was not resolved we performed a second surgery, C1 laminectomy (determined by SAC of 8, 3 mm in MRI) followed by posterior occiput-C3 fusion. In our case, until now, there is no evidence of axial decompensation, but a more prolonged follow-up is needed. CONCLUSIONS: The treatment of os odontoideum has many considerations but the essential that in the presence of instability and neurological deficit a solid fusion is achieved. In case of failure of posterior atlantoaxial wiring, the occiput-C2 or C3 fusion with rods seems to be an excellent option with a high rate of success, avoiding the need for additional support.

Odontoid process; Odontoid process; Cervical vertebrae; Spinal injuries


OBJETIVO: Informe sobre las dificultades para tratar un caso de os odontoideum. MÉTODOS: Paciente, una adolescente, de 12 años de edad, que desarrolló una cuadriparesia después de un traumatismo cervical leve en octubre de 2005. En el Departamento de Primeros Auxilios, se identificó una anomalía cervical congénita. La paciente fue colocada en un marco de Stryker®, unos días después, en un braguero de halo. Cuando transcurrieron 3 meses, surgió una infección alrededor de los pernos y se tuvo que retirar el chaleco de halo. Persistió una grave inestabilidad C1-2 y se intentó un procedimiento de Gallie C1-C2. En las semanas siguientes, el alambre desapareció y, en junio de 2006, se intentó otro procedimiento - laminectomía C1 y fusión de occipucio-C3. En los meses siguientes, el estado neurológico de la paciente mejoró y se observó una masa completa de fusión occipucio-C3. RESULTADOS: Elegimos una artrodesis cervical posterior de C1-C2 usando la técnica de Gallie. Como la condición no se solucionó, realizamos una segunda cirugía, laminectomía C1 (determinada por SAC de 8, 3 mm en Imágenes de Resonancia Magnética), seguida por una fusión posterior occipucio-C3. En nuestro caso, hasta la fecha, no hay evidencia de descompensación axial, pero se necesita de un seguimiento más prolongado. CONCLUSIONES: El tratamiento de os odontoideum tiene muchas consideraciones, pero lo esencial es que, en la presencia de inestabilidad y de déficit neurológico, se obtiene una fusión sólida. En el caso de falla del sistema de alambres posteriores atloidoaxoideos, la fusión occipucio-C2 o C3, con bastoncillos, parece ser una opción excelente que tiene una tasa alta de éxito, evitando la necesidad de apoyo adicional.

Apófisis odontoides; Apófisis odontoides; Vértebras cervicales; Traumatismos vertebrales


OBJETIVO: Relatar as dificuldades no tratamento de um caso de os odontoideum. MÉTODOS: Paciente do sexo feminino com 12 anos de idade que desenvolveu tetraparesia após trauma cervical discreto em outubro de 2005. No departamento de emergência, constatou-se uma anomalia cervical congênita. A paciente foi colocada em cama Stryker® e alguns dias depois, em colete Halo Vest. Depois de 3 meses, ocorreu infecção em torno dos pinos e foi preciso remover o colete. Houve persistência de instabilidade C1-C2 grave, tentando-se a resolução com a técnica de Gallie C1-C2. Nas semanas seguintes, o enxerto desapareceu e outro procedimento foi tentado em junho de 2006 - laminectomia de C1 e fusão occipital-C3. Nos meses posteriores, o estado neurológico da paciente melhorou e verificou-se massa de fusão completa occipital-C3. RESULTADOS: Escolhemos a artrodese cervical posterior C1-C2 usando a técnica de Gallie. Uma vez que o problema não se resolveu, realizamos uma segunda cirurgia, laminectomia de C1 (determinada por SAC de 8, 3 mm na RM) seguida de fusão occipital-C3. Em nosso caso, até agora, não há evidência de descompensação axial, mas é necessário um período maior de acompanhamento. CONCLUSÕES: o tratamento de os odontoideum tem muitas considerações, mas é essencial, na presença de instabilidade e déficit neurológico, obter fusão sólida. Em caso de falha de amarrilho atlanto-axial posterior, a fusão occipital-C2 ou C3 com hastes parece ser uma opção excelente, com alta taxa de sucesso, evitando a necessidade de suporte complementar.

Processo odontoide; Processo odontoide; Vértebras cervicais; Traumatismos da coluna vertebral


CASE REPORT RELATO DE CASO RELATO DE CASO

Os odontoideum - case report

Os odontoideum - relato de caso

Os odontoideum - reporte de caso

André Rodrigues PinhoI; Vitorino Veludo MoutinhoI; Nuno Paulo Alegrete SilvaI; António Francisco Martingo SerdouraI; Joana Manuel Ferreira FreitasI; Rui Alexandre Peixoto PintoI; Abel Vitorino Trigo CabralII

IDoutor em Ortopedia do Departamento de Ortopedia e Traumatologia do Hospital S. João - Porto, Portugal

IIProfessor Doutor do Departamento de Ortopedia e Traumatologia do Hospital S. João - Porto, Portugal

Correspondência Correspondência: Departamento de Ortopedia e Traumatologia do Hospital S. João Alameda Professor Hernâni Monteiro Serviço Ortopedia e Traumatologia H. S. João 4200 Porto - Portugal Email: arpcinco@hotmail.com

ABSTRACT

OBJECTIVE: To report the difficulties in managing a case of os odontoideum.

METHODS: Female patient, 12 years old who developed a quadiparesis after minor cervical trauma in October 2005. In the emergency department a congenital cervical anomaly was identified. The patient was placed in a Stryker® frame and, few days later, in a halo bracing. After 3 months, an infection around the pins emerged and the halo vest had to be removed. A severe C1-2 instability persisted and a C1-C2 Gallie procedure was attempted. In the following weeks the bone disappeared and another procedure was attempted in June 2006 - C1 laminectomy and occiput-C3 fusion. In the following months the neurological status of the patient improved and a complete mass of occiput-C3 fusion was observed.

RESULTS: We choose a posterior cervical arthrodesis of C1-C2 using the Gallie technique. Since the condition was not resolved we performed a second surgery, C1 laminectomy (determined by SAC of 8, 3 mm in MRI) followed by posterior occiput-C3 fusion. In our case, until now, there is no evidence of axial decompensation, but a more prolonged follow-up is needed.

CONCLUSIONS: The treatment of os odontoideum has many considerations but the essential that in the presence of instability and neurological deficit a solid fusion is achieved. In case of failure of posterior atlantoaxial wiring, the occiput-C2 or C3 fusion with rods seems to be an excellent option with a high rate of success, avoiding the need for additional support.

Keywords: Odontoid process/surgery; Odontoid process/radiography; Cervical vertebrae; Spinal injuries.

RESUMO

OBJETIVO: Relatar as dificuldades no tratamento de um caso de os odontoideum.

MÉTODOS: Paciente do sexo feminino com 12 anos de idade que desenvolveu tetraparesia após trauma cervical discreto em outubro de 2005. No departamento de emergência, constatou-se uma anomalia cervical congênita. A paciente foi colocada em cama Stryker® e alguns dias depois, em colete Halo Vest. Depois de 3 meses, ocorreu infecção em torno dos pinos e foi preciso remover o colete. Houve persistência de instabilidade C1-C2 grave, tentando-se a resolução com a técnica de Gallie C1-C2. Nas semanas seguintes, o enxerto desapareceu e outro procedimento foi tentado em junho de 2006 - laminectomia de C1 e fusão occipital-C3. Nos meses posteriores, o estado neurológico da paciente melhorou e verificou-se massa de fusão completa occipital-C3.

RESULTADOS: Escolhemos a artrodese cervical posterior C1-C2 usando a técnica de Gallie. Uma vez que o problema não se resolveu, realizamos uma segunda cirurgia, laminectomia de C1 (determinada por SAC de 8, 3 mm na RM) seguida de fusão occipital-C3. Em nosso caso, até agora, não há evidência de descompensação axial, mas é necessário um período maior de acompanhamento.

CONCLUSÕES: o tratamento de os odontoideum tem muitas considerações, mas é essencial, na presença de instabilidade e déficit neurológico, obter fusão sólida. Em caso de falha de amarrilho atlanto-axial posterior, a fusão occipital-C2 ou C3 com hastes parece ser uma opção excelente, com alta taxa de sucesso, evitando a necessidade de suporte complementar.

Descritores: Processo odontoide/cirurgia; Processo odontoide/radiografia; Vértebras cervicais; Traumatismos da coluna vertebral.

RESUMEN

OBJETIVO: Informe sobre las dificultades para tratar un caso de os odontoideum.

MÉTODOS: Paciente, una adolescente, de 12 años de edad, que desarrolló una cuadriparesia después de un traumatismo cervical leve en octubre de 2005. En el Departamento de Primeros Auxilios, se identificó una anomalía cervical congénita. La paciente fue colocada en un marco de Stryker®, unos días después, en un braguero de halo. Cuando transcurrieron 3 meses, surgió una infección alrededor de los pernos y se tuvo que retirar el chaleco de halo. Persistió una grave inestabilidad C1-2 y se intentó un procedimiento de Gallie C1-C2. En las semanas siguientes, el alambre desapareció y, en junio de 2006, se intentó otro procedimiento - laminectomía C1 y fusión de occipucio-C3. En los meses siguientes, el estado neurológico de la paciente mejoró y se observó una masa completa de fusión occipucio-C3.

RESULTADOS: Elegimos una artrodesis cervical posterior de C1-C2 usando la técnica de Gallie. Como la condición no se solucionó, realizamos una segunda cirugía, laminectomía C1 (determinada por SAC de 8, 3 mm en Imágenes de Resonancia Magnética), seguida por una fusión posterior occipucio-C3. En nuestro caso, hasta la fecha, no hay evidencia de descompensación axial, pero se necesita de un seguimiento más prolongado.

CONCLUSIONES: El tratamiento de os odontoideum tiene muchas consideraciones, pero lo esencial es que, en la presencia de inestabilidad y de déficit neurológico, se obtiene una fusión sólida. En el caso de falla del sistema de alambres posteriores atloidoaxoideos, la fusión occipucio-C2 o C3, con bastoncillos, parece ser una opción excelente que tiene una tasa alta de éxito, evitando la necesidad de apoyo adicional.

Descriptores: Apófisis odontoides/cirugía; Apófisis odontoides/radiografía; Vértebras cervicales; Traumatismos vertebrales.

INTRODUCTION

In 1863, separation of the odontoid process from the body of the axis was described in a postmortem specimen. In 1886, Giacomini coined the term os odontoideum1,2.

Os odontoideum is rare, but the exact frequency is unknown. Known cases are either incidentally detected or are diagnosed when patients become symptomatic. No large-scale screening studies have been performed1.

Based on the position of the dens tip os odontoideum is described as orthotopic or dystopic. In an orthotopic os odontoideum, the dens is in anatomic position. A dystopic os odontoideum is present when the dens is in any other position2,3 ( Figure 1).


CASE REPORT

The authors report a case of a twelve year old female that developed a tetraparesia after a minor cervical trauma in October of 2005. In the emergency department a congenital cervical anomaly was identified. The patient was placed in a Stryker® frame and, few days later, in a halo bracing. After 3 months an infection around the pins emerged and the halo had to be removed. A severe C1-2 instability persisted and a C1-C2 Gallie procedure was attempted in January of 2006, 3 months after trauma. In the following weeks the graft disappeared and a severe C1-C2 instability persisted with the space available for the spinal cord was 10,8 mm in the X-ray and 8,3 in the MRI (Figures 2 and 3). Another procedure was attempted, in June 2006, that was a C1 laminectomy and fusion Oxccipital-C3 with Vertex System® (Medtronic) five months after the first procedure (Figure 4 e 5). In the following months the patient neurological status improved, allowing her to walk without assistance and to make her normal daily life activities. In July, 2 months after Occipital - C3 fusion, the fusion was evident in the X-ray. In the next one and half year of follow up she gained a good function - with only a functional grade 3 of 5 in intrinsic muscle of the left hand (C7/C8) as residual deficit - and a complete mass fusion Occipital - C3 was visible in July 2007 (Figure 6).






DISCUSSION

The primary factor that causes post-traumatic tetraparesia, frequently secondary to a slight trauma, is atlantoaxial instability. The stability of the atlantoaxial articulation depends fundamentally upon integrity of the odontoid process and the ligaments. When the odontoid process is disrupted, from traumatic or nontraumatic causes, the atlas will displace along the odontoid process, leading to instability2. The differential diagnosis of injuries of the upper cervical spine in children includes fractures through the base of the odontoid process at the vestigial disc between the odontoid and the body of C2 and atlantoaxial rotatory subluxation2. Good radiological evaluation of the patients is mandatory with anterior and lateral radiographs of the cervical spine and open-mouth anterior-posterior4.

Os odontoideum appears as a round or oval ossicle with a smooth uniform cortex separated from the base of the axis by a wide gap4,5. The ossicle border does not directly match up with the axis body. The wide gap separating the os odontoideum and the axis should lie above the level of the superior articular facets2. The critical space available for the spinal cord (SAC) was proposed as 13 mm6. At the level of atlantoaxial joint, the spinal cord has a diameter of 8 - 11 mm, and the transverse ligament has a diameter of 4 mm4. In this case remains a 10, 8 mm space in Rx and 8,3 mm in MRI. A SAC of 11 mm is related with clinical improvement after a solid arthrodesis. It is important to check instability index since patient with more than 40 % have a high risk of myelopathy. Another factor of high risk is sagital plane rotation angle with more than 20 degrees associated with a high risk of developing myelopathy7.

Patients with posttraumatic progressive neurological deficit should be treated surgically5,7. Different treatment methods have been advocated by different authors2,6. The standard surgical technique is posterior atlantoaxial wiring with either a Gallie or a Brooks fusion. The Magerl like procedure was not an option because of the patient age. We have chosen a posterior cervical arthrodesis of C1 - C2 using a Gallie technique. In patients with os odontoideum, posterior subluxation can occur with the Gallie procedure. This problem is related with over-tightening of wiring that causes posterior translation of the C1 ring and brings the ossicle into the canal and against the spinal cord. It is important that radiographs are obtained intraoperatively assuring that the patient is fused in a neutral position8.

Another major complication is nonuniom, reaching 30 % when a fusion C1 - C2 with posterior atlantoaxial wiring is attempted. Postoperative management is important to avoid this complication. This includes a cervical bracing, as in our patient, or even a halo - bracing. Serial radiographs should be obtained to ensure progression to fusion and maintenance of stability. Nakagawa has presented a series of occipitocervical fusion in children, using rectangular rods that eliminated the complications associated with the halo and wire techniques for C1 - C2 fusion9 Wudbhav reported a series of 15 patients that were fused C1-2 or C0-C2 with or without wiring, with 4 non unions, 2 of them occurring in the 3 patients that were not placed in a halo jacket1.

On the second surgery the option for a C1 laminectomy was determined by a SAC in MRI of 8, 3 mm. In presence of a myelopathy it is safer to relieve the compression of the spinal cord between the os odontoideum and the posterior arch of the atlas avoiding unexpected cord injury during the surgical procedure. The C1 laminectomy was followed by posterior occipito - C3 fusion.

We have to limit the posterior exposure of the cervical spine to prevent extension of the fusion to subjacent levels10. This has been reported in 42% of the children in the Parisini reports11.

At this cervical level the optimum C1-C2 fusion angle should average 20º and in our case it has reached 38º. This alteration may implicate a change in sub axial alignment that may be resolved with the follow up. The cases with compensatory sub axial changes were found in patients whose fusion angle exceeded 30º11. In our case, until now, it is not evident sub axial decompensation but a more prolonged follow-up is needed.

CONCLUSION

The treatment of os odontoideum has many considerations but the essential in the presence of instability and neurological deficit is to obtain a solid fusion. The halo bracing is the key factor of the treatment. It should be used to achieve a more anatomical position before and during surgery and, after surgery, to ensure good immobilization until a solid fusion is achieved. In the case of a failure of a posterior atlantoaxial wiring a C0 - C2 or C3 fusion with rods appear to be an excellent option with a high rate of success, avoiding the need of a supplementary support.

Artigo recebido em 14/05/2009, aceito em 17/12/2009.

Trabalho realizado no Departamento de Ortopedia e Traumatologia do Hospital S. João - Porto, Portugal.

  • 1. Sankar WN, Wills BP, Dormans JP, Drummond DS. Os odontoideum revisited: the case for a multifactorial etiology. Spine (Phila Pa 1976). 2006;31(9):979-84.
  • 2. Schuler TC, Kurz L, Thompson DE, Zemenick G, Hensinger RN, Herkowitz HN. Natural history of os odontoideum. J Pediatr Orthop. 1991;11(2):222-5.
  • 3. Garg A, Gaikwad SB, Gupta V, Mishra NK, Kale SS, Singh J. Bipartite atlas with os odontoideum: case report. Spine (Phila Pa 1976). 2004;29(2):E35-8.
  • 4. Osti M, Philipp H, Meusburger B, Benedetto KP. Os odontoideum with bipartite atlas and segmental instability: a case report. Eur Spine J. 2006;15(Suppl 5):564-7.
  • 5. Dai L, Yuan W, Ni B, Jia L. Os odontoideum: etiology, diagnosis, and management. Surg Neurol. 2000;53(2):106-8.
  • 6. Spierings EL, Braakman R. The management of os odontoideum. Analysis of 37 cases. J Bone Joint Surg Br. 1982;64(4):422-8.
  • 7. Watanabe M, Toyama Y, Fujimura Y. Atlantoaxial instability in os odontoideum with myelopathy. Spine (Phila Pa 1976). 1996;21(12):1435-9.
  • 8. Ducker TB. Os odontoideum. J Spinal Disord. 1993;6(4):364-5.
  • 9. Nakagawa T, Yone K, Sakou T, Yanase M. Occipitocervical fusion with C1 laminectomy in children. Spine (Phila Pa 1976). 1997;22(11):1209-14.
  • 10. Shirasaki N, Okada K, Oka S, Hosono N, Yonenobu K, Ono K. Os odontoideum with posterior atlantoaxial instability. Spine (Phila Pa 1976). 1991;16(7):706-15.
  • 11. Parisini P, Di Silvestre M, Greggi T, Bianchi G. C1-C2 posterior fusion in growing patients: long-term follow-up. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(6):566-72.
  • Correspondência:
    Departamento de Ortopedia e Traumatologia do Hospital S. João
    Alameda Professor Hernâni Monteiro Serviço Ortopedia e Traumatologia H. S. João 4200
    Porto - Portugal
    Email:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      18 Jan 2013
    • Date of issue
      Dec 2012

    History

    • Received
      14 May 2009
    • Accepted
      17 Dec 2009
    Sociedade Brasileira de Coluna Al. Lorena, 1304 cj. 1406/1407, 01424-001 São Paulo, SP, Brasil, Tel.: (55 11) 3088-6616 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: coluna.columna@uol.com.br