Acessibilidade / Reportar erro

PROGNOSTIC FACTORS OF LUMBAR DISCECTOMY RECOVERY.A PROSPECTIVE ANALYSIS

FATORES PROGNÓSTICOS DA RECUPERAÇÃO DE DISCECTOMIA LOMBAR.UMA ANÁLISE PROSPECTIVA

FACTORES PRONÓSTICOS DE LA RECUPERACIÓN DE DISCECTOMÍA LUMBAR.UN ANÁLISIS PROSPECTIVO

ABSTRACT

Objective: To perform a prospective analysis of the quality of life prognostic factors in patients undergoing lumbar discectomy after two years of the procedure, relating the tools Short Form Health Survey, Roland Morris, Oswestry Disability Index, and VAS. Methods: Seventy-two patients were evaluated through the questionnaires in the preoperative, and one month, six months, one year and two years in the postoperative period, being performed lumbar discectomy after failure of conservative treatment. Results: We observed an improvement in comparative analysis during follow-up regarding baseline values. Conclusion: The domains social aspect, pain, general state, emotional aspect, mental health and vitality presented an improvement from the first month after the surgery; however, the domain functional capacity only showed significant improvement after 6 months and the physical aspects only after one year. Roland-Morris and VAS scales improved after one month after surgery, but Oswestry scale showed that for the measured aspects there was only improvement after six months of surgery.

Keywords:
Intervertebral disc displacement; Prognosis; Quality of life; Surveys and questionnaires; Lumbosacral region.

RESUMO

Objetivo: Realizar uma análise prospectiva dos fatores prognósticos da qualidade de vida em pacientes operados de hérnia de disco lombar após dois anos do procedimento, relacionando os instrumentos Short Form Health Survey, Roland Morris, Oswestry Disability Index e EVA. Métodos: Setenta e dois pacientes foram avaliados por meio dos questionários no pré-operatório e um mês, seis meses, um ano e dois anos no pós-operatório, tendo sido realizada cirurgia de discectomia lombar após falha do tratamento conservador. Resultados: Foi observada melhora nas análises comparativas no decorrer do seguimento em relação aos valores iniciais. Conclusão: Os domínios aspecto social, dor, estado geral, aspecto emocional, saúde mental e vitalidade apresentaram melhora a partir do primeiro mês após a cirurgia; porém, o domínio capacidade funcional somente apresentou melhora significante a partir de seis meses e os aspectos físicos, somente após um ano. Os instrumentos Roland-Morris e EVA apresentaram melhora a partir de um mês após a cirurgia, porém o instrumento Oswestry demonstrou que para os aspectos mensurados somente houve melhora após seis meses da cirurgia.

Descritores:
Deslocamento do disco intervertebral; Prognóstico; Qualidade de vida; Inquéritos e questionários; Região lombossacral

RESUMEN

Objetivo: Realizar un análisis prospectivo de los factores pronósticos de la calidad de vida en pacientes operados de hernia de disco lumbar después de dos años del procedimiento, relacionando los instrumentos Short Form Health Survey, Roland Morris, Oswestry Disabilty Index y EVA. Métodos: Setenta y dos pacientes fueron evaluados mediante los cuestionarios en el preoperatorio y un mes, seis meses, un año y dos años en el postoperatorio y se realizó una cirugía de discectomía lumbar después del fracaso del tratamiento conservador. Resultados: Se observó una mejora en los análisis comparativos durante el seguimiento en relación a los valores iniciales. Conclusión: Los dominios aspecto social, dolor, estado general, aspecto emocional, salud mental y vitalidad presentaron mejora a partir del primer mes después de la cirugía; sin embargo, el dominio capacidad funcional sólo presentó una mejora significativa a partir de 6 meses y los aspectos físicos sólo después de un año. Los instrumentos Roland-Morris y EVA mostraron mejoría a partir de un mes después de la cirugía, pero el instrumento Oswestry demostró que para los aspectos medidos sólo hubo mejora después de seis meses de la cirugía.

Descriptores:
Desplazamiento del disco intervertebral; Pronóstico; Calidad de vida; Encuestas y cuestionarios; Región lumbosacra

INTRODUCTION

Lumbar disc herniation is a common manifestation of degenerative lumbar discopathy,1,21. Atlas SJ, Keller RB, Chang Y, Deyo RA, Singer DE. Surgical and nonsurgical management of sciatica secondary to a lumbar disc herniation. five- year outcomes from the Maine Lumbar Spine Study. Spine ( Phila Pa 1976) 2001;26(10):1179-87. which can be defined as the process of rupture of the annulus fibrosus with subsequent focal displacement of the central disc mass to the intervertebral space.33. Barros Filho TP, Basile Junior, R. Coluna vertebral: diagnóstico e tratamento das principais patologias. São Paulo: Sarvier.1995.

It is currently accepted that 80% of the world population will have a complaint relating to the lumbar spine at some point in their life. Epidemiological studies estimate that of these, 30 to 40% will present asymptomatic lumbar disc herniation and 2 to 3% will present symptoms.44. Ortiz J, Abreu AD. Tratamento Cirúrgico das Hérnias Discais Lombares em Regime Ambulatorial. Rev Bras Ortop. 2000:14(11/12): 115-6. The latter can lead to disabling forms of the disease and have an impact on the economically active population of a country. In Brazil, lumbalgia and lumbosciatalgia are the main causes of sick leave and the third most common cause of disability retirement.55. Fernandes RC, Carvalho FM. Doença do disco intervertebral em trabalhadores da perfuração do petróleo. Cad Saúde Pública. 2000;16(3):661-9.

Among the causes of mechanical lumbosciatalgia, disc herniation is certainly one of the most frequent (90%). The onset of disc herniation is multifactorial and postural changes, environmental factors, genetic factors, and the patient’s daily and occupational activities may be contributing factors. This disorder occurs most often in patients between 30 and 50 years of age66. Garrido E. Lumbar disc herniation in the pediatric patient. Neurosurg Clin N Am. 1993;4(1):149-52. and is more prevalent in men (4.8%) than women (2.5%) above the age of 35.77. Bell GR, Rothman RH. The conservative treatment of sciatica. Spine (Phila Pa 1976) 1984;9(1): 54-56. It may affect a smaller percentage of adolescents, the elderly, and children.

The patient frequently presents the classic symptoms of pain below the knee (sciatica) resulting from compression of one or more nerve roots. Etiologically, the pain may be due to herniation, disc degeneration, or spinal stenosis, alone or in combination, associated with mechanical compression and inflammatory changes around the disc or nerve root.8,98. Magnaes B. Surgical treatment of low back pain. Tidsskr Nor Laegeforen. 1999;119(12): 1773-7.

As regards the characteristics, radicular pain can be a burning or stinging sensation or dysesthesia. Radicular compression can lead to motor deficits, sensory deficits, and weakness, often referred to by the patient as “foot drop”, “knee buckling”, and gait imbalance.10,1110. Herkowitz HN, Garfin SR, Eismont FJ, Bell GR, Balderston RA. Rothman-Simeone:The Spine, 6th ed. 2011. p.890. Although the decrease in strength of the muscles in the corresponding metamer is an important component of the compressive root syndrome, its absence does not rule out compression. Thus, we have patients with large disc herniations compressing the cauda equina exhibiting no motor deficit even in the presence of intense pain radiating to the affected limb.4

In terms of location, disc herniation can be classified as: 1) medial, which usually manifests as acute, and possibly radiating, low back pain; 2) central-lateral, which can affect the transient or emergent root; 3) foraminal, which compromises the emergent root; and 4) extraforaminal, which compromises the upper root because of the oblique path that the lumbar roots take, making clinical correlation with the radiological study extremely important.1212. Cox JM. Dor lombar: mecanismo, diagnóstico e tratamento. 6.ed. São Paulo: Manole; 2002.

From a therapeutic point of view, we should always consider the option of conservative treatment. The goal is to relieve pain, increase functional capacity, and delay progression of the disease.1313. Borestein DG. A clinician's approach to acute low back pain. Am J Med. 1997; 102(1A): 16S-22S. It is based on partial to complete restriction of the lumbar region through the use of vests and orthesis, as well as a combination of auxiliary methods: acupuncture, cryotherapy, RPG, ultrasound, and prescription analgesics and anti-inflammatory medications.1414. Negrelli WF. Hernia discal: procedimentos de tratamento. Acta Ortop Bras. 2001;9(4): 39-45.

Surgical treatment is indicated when conservative treatment fails, defined as no significant remission of pain over the course of four to 12 weeks, or progressive motor weakness, bladder and intestinal disorders, and incapacitating radicular pain. The decision for surgery should be shared by both physician and patient, since the patient with good expectations about the surgery recovers more rapidly.1515. Lutz GK, Butzlaff ME, Atlas SJ, Keller RB, Singer DE, Deyo RA. The relation between expectations and outcomes in surgery for sciatica. J Gen Intern Med. 1999;14(12):740-4.

Given this context, patient satisfaction is an important tool for evaluating results. We should take subjective measurements, symptoms, and the bio-psycho-social scenario into account. Thus, quality of life questionnaires are important analytical tools currently used to detail the multidimensional sensation of improvement of the pain.

METHODS

After receiving approval from the institutional review board, recorded as No. 377.252, 84 patients with lumbar disc herniation were selected according to the study inclusion and exclusion criteria. During follow-up, 12 patients were lost, leaving 72 patients monitored over a follow-up period of two years.

Patients with lumbar disc herniation, aged between the second and seventh decades of life, treated clinically for a minimum period of six months were included in this study. We excluded patients with prior surgery, grade III obesity, history of neoplasia, and rheumatological disease.

Initially, all patients were treated clinically with oral analgesics, anti-inflammatory medications, and physical therapy for a minimum of six months with follow-up at the outpatient spine clinic of the Hospital Estadual Mario Covas. The indication for surgery was made after the failure of conservative treatment and the levels were established according to the clinical findings consistent with imaging, radiographic, and magnetic resonance exams. The surgical technique performed was a laminotomy with the use of a microscope with removal of the yellow ligament, release of the affected root, and removal of the herniated fragment.

The patients underwent the surgical procedure during the period between February 2008 and February 2011. Demographic data such as age, sex, and date of surgery were obtained from patient medical records. Following the surgical indication, the patient was directed to another room where they answered the Visual Analog Scale for pain (VAS), the Short Form Health Survey (SF-36), the Oswestry Disability Index (ODI), and the Roland-Morris questionnaires, administered by a physical therapist. After the surgical procedure and discharge from the hospital, the patients were referred to the outpatient clinic. Postoperative patient evaluations were conducted after one month, six months, one year, and two years. The results were recorded and filed with the medical records stored in the medical and statistical archive service (SAME).

SF-36 is a generic quality of life evaluation tool, easy to administer and understand. It is a multidimensional questionnaire consisting of 36 items, subdivided into 8 domains: functional capacity, limitation by physical aspects, pain, general state of health, vitality, social aspects, limitation by emotional aspects, and mental health. Each question is assigned a score, which is transformed into a scale of 0 to 100 per domain. A score of 0 corresponds to the worst state of health and 100 to the best.1616. Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W, Meinão I, Quaresma MR. Tradução para língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil SF-36). Rev Bras Reumatol.1999; 39(3):1-8.

ODI (translated to and adapted for Portuguese) is a questionnaire based on the social and physical restrictions that back pain causes. There are 10 questions that cover different daily activities. The result ranges from 0% to 100%, with 0% indicating no restrictions and 100% the maximum limitation.1717. Vigatto R, Alexandre NM, Correa Filho HR. Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(4):481-6.

VAS is a questionnaire in which the patient evaluates and classifies their pain by assigning a score from zero to ten. It is a subjective tool for the assessment of chronic pain symptoms.1818. Collins SL, Moore RA, McQuay HJ. The visual analogue pain intensity scale: what is moderate pain in millimetres? Pain. 1997;72(1-2):95-7.

Roland-Morris was created in 198319. Roland M, Morris R. A study of the natural history of low-back pain. Part II: development of guidelines for trials of treatment in primary care. Spine (Phila Pa 1976). 1983;8(2):145-50. to evaluate the impacts of low back pain in terms of interference with daily patient activities. It consists of 24 questions, where each question is assigned one point ,and the higher the total score, the greater the disability of the individual.1919. Roland M, Morris R. A study of the natural history of low-back pain. Part II: development of guidelines for trials of treatment in primary care. Spine (Phila Pa 1976). 1983;8(2):145-50.

STATISTICAL ANALYSIS

The continuous data for each variable were initially compared with a normal curve using the K-S distance test and classified as non-parametric, being represented as median and lower quartile (25th percentile) and upper quartile (75th percentile), and the times were compared among themselves using the Friedman test and the Muller-Dunn post-test.

For the study, we considered an alpha risk of less than or equal to 5% of committing a type I or first-species error and a beta risk of less than or equal to 5% of committing error type 2 or second-species error.

RESULTS

Seventy-two lumbar discectomy surgeries were performed and accompanied for two years at the outpatient spine surgery clinic of the Hospital Estadual Mario Covas. (Table 1)

Table 1
Sample characteristics.

The most frequent decade of life was 30 to 39 years and the average age of the sample was 41.7 years. The distribution by sex was 46 men (63.8%) and 26 women (36.1%). The most frequently performed surgery was discectomy at one level, with most patients saying they would undergo surgery again and half of the patients returning to their activities. One third of the patients were tobacco users.

The social aspect domain of SF-36 (Table 2) had a median preoperative value of 50, and there was a significant improvement (p<0.001) in this domain starting with the first postoperative month (median=63), with progressive improvement reaching a median of 87.5 after two years. (Figure 1)

Table 2
Comparison of pre- and postoperative SF36 domains.

Figure 1
Social aspect.

The SF-36 functional capacity domain had a preoperative median score of 15, but only showed postoperative improvement of this aspect after six months when the median reached 45, after which improvement remained stable. (Figure 2)

Figure 2
Functional capacity.

In the preoperative period, the pain domain scored a median of 30 and starting with the first postoperative month we observed a significant improvement (p<0.001), reaching a median of 50. We observed progressive patient improvement towards a median of 70 after two years. (Figure 3)

Figure 3
Pain.

The behavior of general state of health had the same characteristics, with a median of 60 in the preoperative period and of 63 (p=0.006) in the first month following surgery, remaining stable through the two years of observation. (Figure 4)

Figure 4
General state.

The emotional aspect measured by SF-36 presented a moderate preoperative score (median=66), increasing as of the first month following surgery (median=100) and staying at this level through the end of follow-up. (Figure 5)

Figure 5
Emotional aspect.

Limitation by physical aspect scored a median of 25 prior to surgery and improvement in this domain was only seen after one year, when the median reached 50 (p=0.047), where it remained unchanged until the end of observation. (Figure 6)

Figure 6
Physical aspect.

The mental health domain of the SF-36 obtained a median of 54 prior to surgery, rising to 68 after 30 days (p<0.001 vs. pre), increasing gradually over the next 48 months. (Figure 7)

Figure 7
Mental health.

We observed that the preoperative vitality of the patients had a median of 50, already exhibiting a postoperative increase (median=65) in the first month, rising subsequently until the end of follow-up (median=75, p<0.001). (Figure 8)

Figure 8
Vitality.

Our analysis of the Oswestry tool (Table 3) showed compromise from low back pain in the preoperative period (median=59; p<0.001 vs. pre), dropping only six months after surgery and improving progressively through the end of observation. (Figure 9)

Table 3
Comparison of Oswestry, Roland-Morris, and VAS over time.

Figura 9
Oswestry.

The Roland-Morris had a preoperative median value of 18, already exhibiting a large decrease starting in the first month following surgery (median=12, p<0.001), dropping progressively over the first year (median=7), and then remaining stable through the end of follow-up. (Figure 10)

Figure 10
Roland-Morris.

The analysis of pain via the VAS presented a median of 9 in the preoperative period, with a decrease in values already occurring in the first month (median=6) and continuing to decrease up to two years following surgery (median=3). (Figure 11)

Figure 11
Visual Analog Scale.

DISCUSSION

Disc herniation is considered an extremely common disease that causes serious disability to those who suffer from it. In view of this, it constitutes a global public health problem and validates the importance of this analysis.2020. Long DM, BenDebba M, Torgerson WS, Boyd RJ, Dawson EG, Hardy RW, et al. Persistent back pain and sciatica in the United States: patients characteristics. J Spinal Disord. 1996;9(1): 40-58.

The objective of this study was not to select patients with similar clinical profiles, radiological aspects, ages, or levels of medullary compromise, but to evaluate whether the surgical procedure, when properly indicated, generates positive impact on quality of life.

Over the course of our study, through an analysis of the SF-36, Roland-Morris, and VAS tools, we noted a significant improvement in quality of life in comparison to the values observed in preoperative assessments. Based on recently published studies, we obtained estimates consistent with the literature for significant clinical differences in relation to scores (a difference of 10 points for the SF-36 domains and eight to twelve points for the ODI tool between the pre- and post-surgical scores).2121. Weinstein JN, Lurie JD, Tosteson TD, Skinner JS, Hanscom B, Tosteson AN, et al. Surgical vs nonoperative treatment for lumbar disk herniation: The Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT) Observational Cohort. JAMA. 2006, 296 (20): 2451-9.

Conducting a longitudinal comparative analysis over time between the different SF-36 domains, we observed that in the first postoperative month there was already improvement in the social aspects, pain, state of general health, emotional, mental health, and vitality domains. The functional capacity and limitation by physical aspect domains improvement came later (6 months and 1 year, respectively) and corroborated the hypothesis that muscular atrophy caused by pain and radiculopathy resulting from the herniation cause a decrease in the strength of lumbar, abdominal, and dorsal muscles, which require a longer interval of time to recover muscle tone with the consequent improvement of functional capacity and physical aspect.2222. Ostelo RW, de Vet HC, Waddell G, Kerckhoffis MR, Leffers P, van Tulder M. Rehabilitation following first-time lumbar disc surgery: a systematic review within the framework of the Cochrane collaboration. Spine. 2003;28(3):209-18.

It is interesting to note that the Oswestry tool, which takes the social and physical restrictions that lumbalgia causes into account, presented improvement indices starting in the sixth month in close correlation with the SF-36 functional capacity domain. Even though it is a specific tool, it suggests that lumbar pain has an influence as an overall limiter of functional capacity.

Pain assessment using the VAS and Roland-Morris scales showed a decrease in the absolute values in all postoperative periods (one month, six months, one year, two years) when compared to the preoperative values.

CONCLUSIONS

The social aspect, pain, general state, emotional aspect, mental health, and vitality domains presented improvement starting in the first month following surgery; but the functional capacity domain only showed significant improvement after six months and the physical aspects only after one year.

The Roland-Morris and VAS tools showed improvement starting one month after surgery, while the Oswestry tool showed that there was improvement in the aspects measured only six months following surgery.

REFERENCES

  • 1
    Atlas SJ, Keller RB, Chang Y, Deyo RA, Singer DE. Surgical and nonsurgical management of sciatica secondary to a lumbar disc herniation. five- year outcomes from the Maine Lumbar Spine Study. Spine ( Phila Pa 1976) 2001;26(10):1179-87.
  • 2
    Fisher RG, Saunders RL. Lumbar disc protusion in children. J Neurosurg.1981;54(4): 480-3.
  • 3. Barros Filho TP, Basile Junior, R. Coluna vertebral: diagnóstico e tratamento das principais patologias. São Paulo: Sarvier.1995.
  • 4. Ortiz J, Abreu AD. Tratamento Cirúrgico das Hérnias Discais Lombares em Regime Ambulatorial. Rev Bras Ortop. 2000:14(11/12): 115-6.
  • 5
    Fernandes RC, Carvalho FM. Doença do disco intervertebral em trabalhadores da perfuração do petróleo. Cad Saúde Pública. 2000;16(3):661-9.
  • 6
    Garrido E. Lumbar disc herniation in the pediatric patient. Neurosurg Clin N Am. 1993;4(1):149-52.
  • 7
    Bell GR, Rothman RH. The conservative treatment of sciatica. Spine (Phila Pa 1976) 1984;9(1): 54-56.
  • 8
    Magnaes B. Surgical treatment of low back pain. Tidsskr Nor Laegeforen. 1999;119(12): 1773-7.
  • 9
    Cortet B , Bourgeois P. Causes and mechanisms of sciatic pains. Rev Prat. 1992;42(5): 539-43.
  • 10. Herkowitz HN, Garfin SR, Eismont FJ, Bell GR, Balderston RA. Rothman-Simeone:The Spine, 6th ed. 2011. p.890.
  • 11. Dzierzanowski M, Slomko W, Pawlak J, Tyborki M, Pastor A. Skutecznosc mikroendoskopowej dyscektomiioraz rehabilitacji pooperacyjnej w leczeniu dyskopatii ledzwiowej. In: Selected problems of the foundations of rehabilitation, physiotherapy, locomotor activity of people with disabilities, ballroom dance. Wybrane zagadnieniaz podstaw rehabilitacji, fizjoterapii, aktywnosci ruchowej osób niepelnosprawnych, tanca towarzyskiego. Ed.Kwasnik Z : RSW, Radom 2009; 27-55.
  • 12
    Cox JM. Dor lombar: mecanismo, diagnóstico e tratamento. 6.ed. São Paulo: Manole; 2002.
  • 13
    Borestein DG. A clinician's approach to acute low back pain. Am J Med. 1997; 102(1A): 16S-22S.
  • 14
    Negrelli WF. Hernia discal: procedimentos de tratamento. Acta Ortop Bras. 2001;9(4): 39-45.
  • 15
    Lutz GK, Butzlaff ME, Atlas SJ, Keller RB, Singer DE, Deyo RA. The relation between expectations and outcomes in surgery for sciatica. J Gen Intern Med. 1999;14(12):740-4.
  • 16
    Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W, Meinão I, Quaresma MR. Tradução para língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil SF-36). Rev Bras Reumatol.1999; 39(3):1-8.
  • 17
    Vigatto R, Alexandre NM, Correa Filho HR. Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(4):481-6.
  • 18
    Collins SL, Moore RA, McQuay HJ. The visual analogue pain intensity scale: what is moderate pain in millimetres? Pain. 1997;72(1-2):95-7.
  • 19
    Roland M, Morris R. A study of the natural history of low-back pain. Part II: development of guidelines for trials of treatment in primary care. Spine (Phila Pa 1976). 1983;8(2):145-50.
  • 20
    Long DM, BenDebba M, Torgerson WS, Boyd RJ, Dawson EG, Hardy RW, et al. Persistent back pain and sciatica in the United States: patients characteristics. J Spinal Disord. 1996;9(1): 40-58.
  • 21. Weinstein JN, Lurie JD, Tosteson TD, Skinner JS, Hanscom B, Tosteson AN, et al. Surgical vs nonoperative treatment for lumbar disk herniation: The Spine Patient Outcomes Research Trial (SPORT) Observational Cohort. JAMA. 2006, 296 (20): 2451-9.
  • 22
    Ostelo RW, de Vet HC, Waddell G, Kerckhoffis MR, Leffers P, van Tulder M. Rehabilitation following first-time lumbar disc surgery: a systematic review within the framework of the Cochrane collaboration. Spine. 2003;28(3):209-18.
  • 2
    Study conducted in the Spine Surgery Group of the Faculdade de Medicina do ABC. Hospital Estadual Mário Covas. Santo André - SP. Brazil
  • CONTRIBUTION OF THE AUTHORS:

    Each author made significant individual contributions to this manuscript. TKB and BVM were the main contributors to the preparation of the manuscript. TKB, BVM, ANM, and AMY were submitted to surgery , followed up on patients, and gathered clinical data. LMRR and FHU calculated the statistical analysis data. TKB, BVM, and LMRR conducted the bibliographical research, manuscript review, and contributed to the intellectual concept of the study.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Oct-Dec 2017

History

  • Received
    23 Mar 2017
  • Accepted
    06 July 2017
Sociedade Brasileira de Coluna Al. Lorena, 1304 cj. 1406/1407, 01424-001 São Paulo, SP, Brasil, Tel.: (55 11) 3088-6616 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: coluna.columna@uol.com.br