Aptidão funcional de idosos residentes em uma instituição de longa permanência

Souza, Patrícia Daura de; Benedetti, Tânia R. Bertoldo; Borges, Lucélia Justino; Mazo, Giovana Zaperllon; Gonçalves, Lúcia H. Takase

doi:10.1590/S1809-98232011000100002

Resumos

OBJETIVO: Avaliar a aptidão funcional e as variáveis antropométricas de idosos independentes e semidependentes residentes em uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI) de Florianópolis/SC. MÉTODO: Participaram 12 idosos, seis homens e seis mulheres, dentre 40 residentes na instituição, considerando-se os critérios de exclusão: cadeirante, acamado, dependente em grau III (Resolução n° 283/05) e deficiente visual. A aptidão funcional foi avaliada por meio da bateria de testes da American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance - AAHPERD, modificada para idosos institucionalizados, e o teste de resistência aeróbia de caminhada de seis minutos - TC6M. RESULTADOS: Os testes que compõem a aptidão funcional foram classificados como fraco ou muito fraco. No teste de resistência aeróbia, a maioria (9 sujeitos) alcançou níveis 3 e 4, o que se considera dentro do desejável em condicionamento aeróbio. CONCLUSÃO: A maioria dos idosos participantes do estudo apresenta bons níveis de resistência aeróbia, mesmo em condição de independência ou semidependência, porém a aptidão funcional é considerada baixa. Isto coloca a necessidade condicional de que idosos institucionalizados sejam estimulados a exercitar e praticar atividades, a fim de ter uma vida mais ativa e saudável.

Idoso; Aptidão Física; Instituição de Longa Permanência para Idosos

OBJECTIVE: Assessing the functional fitness and anthropometric variables from independent and semi-dependent elderly living in a Long Term Care Institution for the Elderly, in Florianópolis/SC. METHOD: The participants were 6 men and 6 women within 40 residents at the institution. The exclusion criteria were: handicapped, bedridden, grade-III dependent (Resolution No. 283/05) and visually impaired. Functional fitness has been assessed by using tests from the American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance - AAHPERD that were modified for institutionalized elderly and the aerobic endurance test of 6-minute walk - TC6M. RESULTS: The tests related to functional fitness were mostly classified as poor or very poor. In the test of endurance, most of them (9 subjects) reached good levels: 3 and 4, considered within desirable aerobic fitness. CONCLUSION: Most elderly participants in the study how low functional fitness even in conditions of independence or semi-independence, what point to the need of encouraging institutionalized elderly to exercise and practice activities in order to have a more active and health life.

Institutionalized Elderly; Functional Fitness; Longterm Care Institution for the Elderly

ARTIGOS ORIGINAIS ORIGINAL ARTICLES

Aptidão funcional de idosos residentes em uma instituição de longa permanência^* * Parte do projeto interinstitucional "Instituições de Longa Permanência para Idosos – ILPIs – no Brasil: proposta de modelo básico de assistência multidimensional para idosos institucionalizados de baixa renda", financiado pelo MS/CNPq - Edital n. 17, processo 555079/2006-6, período 2006/2009, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da UFSC, cadastrado sob n. 013/07.

Functional fitness of elderly living in a long-term care institution

Patrícia Daura de Souza^I; Tânia R. Bertoldo Benedetti^II; Lucélia Justino Borges^III; Giovana Zaperllon Mazo^IV; Lúcia H. Takase Gonçalves^V

^INúcleo de Estudos da Terceira Idade. Universidade Federal de Santa Catarina (NETI/UFSC). Florianópolis, SC, Brasil

^II Centro de Desportos, Departamento de Educação Física. Universidade Federal de Santa Catarina (CDS/UFSC). Florianópolis, SC, Brasil

^IIIPrograma de Pós-graduação em Educação Física. Centro de Desportos. Universidade Federal de Santa Catarina (CDS/UFSC). Florianópolis, SC, Brasil

^IVCentro de Educação Física e Desportos. Universidade do Estado de Santa Catarina (CEFID/UDESC). Florianópolis, SC, Brasil

^V Programa de Pós-graduação em Enfermagem. Departamento de Enfermagem. Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, SC, Brasil. E-mail: lucia.takase@pq.cnpq.br

^{Correspondência / Correspondence} Correspondência / Correspondence Patrícia Daura de Souza E-mail: paty_daura@yahoo.com.br

RESUMO

OBJETIVO: Avaliar a aptidão funcional e as variáveis antropométricas de idosos independentes e semidependentes residentes em uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI) de Florianópolis/SC.

MÉTODO: Participaram 12 idosos, seis homens e seis mulheres, dentre 40 residentes na instituição, considerando-se os critérios de exclusão: cadeirante, acamado, dependente em grau III (Resolução n° 283/05) e deficiente visual. A aptidão funcional foi avaliada por meio da bateria de testes da American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance – AAHPERD, modificada para idosos institucionalizados, e o teste de resistência aeróbia de caminhada de seis minutos - TC6M.

RESULTADOS: Os testes que compõem a aptidão funcional foram classificados como fraco ou muito fraco. No teste de resistência aeróbia, a maioria (9 sujeitos) alcançou níveis 3 e 4, o que se considera dentro do desejável em condicionamento aeróbio.

CONCLUSÃO: A maioria dos idosos participantes do estudo apresenta bons níveis de resistência aeróbia, mesmo em condição de independência ou semidependência, porém a aptidão funcional é considerada baixa. Isto coloca a necessidade condicional de que idosos institucionalizados sejam estimulados a exercitar e praticar atividades, a fim de ter uma vida mais ativa e saudável.

Palavras-chave: Idoso. Aptidão Física. Instituição de Longa Permanência para Idosos.

ABSTRACT

OBJECTIVE: Assessing the functional fitness and anthropometric variables from independent and semi-dependent elderly living in a Long Term Care Institution for the Elderly, in Florianópolis/SC.

METHOD: The participants were 6 men and 6 women within 40 residents at the institution. The exclusion criteria were: handicapped, bedridden, grade-III dependent (Resolution No. 283/05) and visually impaired. Functional fitness has been assessed by using tests from the American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance – AAHPERD that were modified for institutionalized elderly and the aerobic endurance test of 6-minute walk – TC6M.

RESULTS: The tests related to functional fitness were mostly classified as poor or very poor. In the test of endurance, most of them (9 subjects) reached good levels: 3 and 4, considered within desirable aerobic fitness.

CONCLUSION: Most elderly participants in the study how low functional fitness even in conditions of independence or semi-independence, what point to the need of encouraging institutionalized elderly to exercise and practice activities in order to have a more active and health life.

Key words: Institutionalized Elderly. Functional Fitness. Longterm Care Institution for the Elderly.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido: 23/2/2010

Revisado: 12/7/2010

Aprovado : 30/7/2010

1. Ministério da Previdência Social ( Brasil). Política Nacional do Idoso. Brasília; 1994.
2. Camarano AA, Andrade A, Mello JL, Chistophe M, Epifanio S, Kanso S, et al. Características das Instituições de Longa Permanência para Idosos – região Norte. Brasília: IPEA; 2007.
3. Camarano AA, Andrade A, Mello JL, Chistophe M, Epifanio S, Kanso S, et al. Características das Instituições de Longa Permanência para Idosos – região Centro-Oeste. Brasília: IPEA; 2008.
4. Camarano AA, Andrade A, Mello JL, Chistophe M, Epifanio S, Kanso S, et al. Características das Instituições de Longa Permanência para Idosos – região Sul. Brasília: IPEA; Presidência da República; 2009.
⁵
Ministério da Saúde (Brasil). Agência Nacional de Vigilância Sanitária.RDC n° 283, de 26 de setembro de 2005. Regulamento técnico para o funcionamento das instituições de longa permanência para idosos. Brasília: Anvisa; 2005.
6. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica. Censo Demográfico 2006 [Acesso em 10 Jan ]. Disponível em: URL: http://www.ibge.gov.br/
⁷
Brasil. Ministério da Saúde . Estatuto do Idoso. Lei nÂª 10.741 de 1 de outubro de 2003.
8. Benedetti TRB, Mazo GZ, Schmitz LTM. Instituições geriátricas da grande Florianópolis. Arquivos de Geriatria e Gerontologia 2000; 4(2):57-61.
9. Davim RMB, Torres GV, Dantas SMM, Lima VM. Estudo com idosos de instituições asilares no município de Natal/RN: características socioeconômicas e de saúde. Rev Latino-americana de enfermagem 2004; 12(3): 518-524.
10. Born T, Boechat NS. A qualidade dos cuidados ao idoso institucionalizado. In: Freitas EV . Tratado de geriatria e gerontologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara- Googan; 2006. 9 p.
11. Osness WH, Adrian M, Clark B, Hoeger W, Raab D, Wiswell R. Functional Fitness Assessment for Adults Over 60 Years: the American Alliance For Health, Physical Education, Recreation and Dance. Reston 1990.
¹²
American Thoracic Socyet ATS Statement: Guidelines For The Six- Minute Walk Test. Amj Respir Care Méd 2002 [ Acesso em 19 mar 2009]. Disponível em: URL: <http://www.thoracic.org.
13. Enright, PL. The Six-Minute Walk Test. Amj Respiratory Care Med 2003; 48(8): 783-785.
14. Zago AS, Gobbi S. Valores normativos da aptidão funcional de mulheres de 60 a 70 anos. RBCM 2003; 11(2): 77-66.
15. Benedetti TRBB, Rech CR, Mazo GZ, Lopes MA. Composição corporal em idosos. In: Petroski, EL . Antropometria: técnicas e padronizações. 3. ed. Blumenau: Nova Letra; 2007. 182p.
16. Benedetti TBB, Petroski EL, Gonçalves LT. Exercícios físicos, autoimagem e autoestima em idosos asilados. Rev Bras Cin Des Humano 2003; 5(2): 69-74.
17. Organização Mundial da Saúde(OMS). Envelhecimento Ativo: um projeto de política de Saúde. Espanha; 2002.
18. Creutzberg M, Gonçalves LHT, Sobottka EA. A comunicação entre a família e a Instituição de Longa Permanência para Idosos. Rev. Bras Geriatr Gerontol 2007; 10(2): 147-160.
19. Mazo GZ, Lopes MA, Benedetti TB. Atividade física e o idoso: concepção gerontológica. 3. ed. Porto Alegre: Sulina; 2007.
20. Ministério da Saúde ( Brasil)Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (VIGITEL).[ Acesso em Jul 2009] . Disponível em: URL: http: www. portal.saude.gov.br em jul. 2009.
21. Matsudo SM, Matsudo V, Barros Neto TL, Araújo TL. Evolução do perfil neuromotor e capacidade funcional de mulheres fisicamente ativas de acordo com a idade cronológica. Rev Bras Med Esporte 2003 nov/dez; 9 (6): 365-376.
22. Gobbi S, Villar R, Zago AS. Bases Teórico-Práticas do Condicionamento Físico. Rio de Janeiro: Guanabara; 2005.
23. Chodzko-zajko WJ, et al. American College of Sports Medicine. Position stand. : Exercise and Physical Activity for Older Adults. Medicine & Science in Sports & Exercise 2008; 41 (7): 1510-1530.
24. Pires SR, Oliveira AC, Parreira VF, Britto RR. Teste de Caminhada de Seis Minutos em diferentes faixas etárias e índices de massa corporal. Rev Bras Fisioterapia 2007 mar/abr; 11(2):147-151.

Correspondência /

Correspondence

Patrícia Daura de Souza

E-mail:

paty_daura@yahoo.com.br

*

Parte do projeto interinstitucional "Instituições de Longa Permanência para Idosos – ILPIs – no Brasil: proposta de modelo básico de assistência multidimensional para idosos institucionalizados de baixa renda", financiado pelo MS/CNPq - Edital n. 17, processo 555079/2006-6, período 2006/2009, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da UFSC, cadastrado sob n. 013/07.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
18 Out 2012
Data do Fascículo
Mar 2011

Histórico

Recebido
23 Fev 2010
Revisado
12 Jul 2010
Aceito
30 Jul 2010

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] 1. Ministério da Previdência Social ( Brasil). Política Nacional do Idoso. Brasília; 1994.

[2] 2. Camarano AA, Andrade A, Mello JL, Chistophe M, Epifanio S, Kanso S, et al. Características das Instituições de Longa Permanência para Idosos – região Norte. Brasília: IPEA; 2007.

[3] 3. Camarano AA, Andrade A, Mello JL, Chistophe M, Epifanio S, Kanso S, et al. Características das Instituições de Longa Permanência para Idosos – região Centro-Oeste. Brasília: IPEA; 2008.

[4] 4. Camarano AA, Andrade A, Mello JL, Chistophe M, Epifanio S, Kanso S, et al. Características das Instituições de Longa Permanência para Idosos – região Sul. Brasília: IPEA; Presidência da República; 2009.

[5] ⁵
Ministério da Saúde (Brasil). Agência Nacional de Vigilância Sanitária.RDC n° 283, de 26 de setembro de 2005. Regulamento técnico para o funcionamento das instituições de longa permanência para idosos. Brasília: Anvisa; 2005.

[6] 6. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica. Censo Demográfico 2006 [Acesso em 10 Jan ]. Disponível em: URL: http://www.ibge.gov.br/

[7] ⁷
Brasil. Ministério da Saúde . Estatuto do Idoso. Lei nÂª 10.741 de 1 de outubro de 2003.

[8] 8. Benedetti TRB, Mazo GZ, Schmitz LTM. Instituições geriátricas da grande Florianópolis. Arquivos de Geriatria e Gerontologia 2000; 4(2):57-61.

[9] 9. Davim RMB, Torres GV, Dantas SMM, Lima VM. Estudo com idosos de instituições asilares no município de Natal/RN: características socioeconômicas e de saúde. Rev Latino-americana de enfermagem 2004; 12(3): 518-524.

[10] 10. Born T, Boechat NS. A qualidade dos cuidados ao idoso institucionalizado. In: Freitas EV . Tratado de geriatria e gerontologia. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara- Googan; 2006. 9 p.

[11] 11. Osness WH, Adrian M, Clark B, Hoeger W, Raab D, Wiswell R. Functional Fitness Assessment for Adults Over 60 Years: the American Alliance For Health, Physical Education, Recreation and Dance. Reston 1990.

[12] ¹²
American Thoracic Socyet ATS Statement: Guidelines For The Six- Minute Walk Test. Amj Respir Care Méd 2002 [ Acesso em 19 mar 2009]. Disponível em: URL: <http://www.thoracic.org.

[13] 13. Enright, PL. The Six-Minute Walk Test. Amj Respiratory Care Med 2003; 48(8): 783-785.

[14] 14. Zago AS, Gobbi S. Valores normativos da aptidão funcional de mulheres de 60 a 70 anos. RBCM 2003; 11(2): 77-66.

[15] 15. Benedetti TRBB, Rech CR, Mazo GZ, Lopes MA. Composição corporal em idosos. In: Petroski, EL . Antropometria: técnicas e padronizações. 3. ed. Blumenau: Nova Letra; 2007. 182p.

[16] 16. Benedetti TBB, Petroski EL, Gonçalves LT. Exercícios físicos, autoimagem e autoestima em idosos asilados. Rev Bras Cin Des Humano 2003; 5(2): 69-74.

[17] 17. Organização Mundial da Saúde(OMS). Envelhecimento Ativo: um projeto de política de Saúde. Espanha; 2002.

[18] 18. Creutzberg M, Gonçalves LHT, Sobottka EA. A comunicação entre a família e a Instituição de Longa Permanência para Idosos. Rev. Bras Geriatr Gerontol 2007; 10(2): 147-160.

[19] 19. Mazo GZ, Lopes MA, Benedetti TB. Atividade física e o idoso: concepção gerontológica. 3. ed. Porto Alegre: Sulina; 2007.

[20] 20. Ministério da Saúde ( Brasil)Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico (VIGITEL).[ Acesso em Jul 2009] . Disponível em: URL: http: www. portal.saude.gov.br em jul. 2009.

[21] 21. Matsudo SM, Matsudo V, Barros Neto TL, Araújo TL. Evolução do perfil neuromotor e capacidade funcional de mulheres fisicamente ativas de acordo com a idade cronológica. Rev Bras Med Esporte 2003 nov/dez; 9 (6): 365-376.

[22] 22. Gobbi S, Villar R, Zago AS. Bases Teórico-Práticas do Condicionamento Físico. Rio de Janeiro: Guanabara; 2005.

[23] 23. Chodzko-zajko WJ, et al. American College of Sports Medicine. Position stand. : Exercise and Physical Activity for Older Adults. Medicine & Science in Sports & Exercise 2008; 41 (7): 1510-1530.

[24] 24. Pires SR, Oliveira AC, Parreira VF, Britto RR. Teste de Caminhada de Seis Minutos em diferentes faixas etárias e índices de massa corporal. Rev Bras Fisioterapia 2007 mar/abr; 11(2):147-151.