CARACTERÍSTICAS TECNOLÓGICAS DAS MADEIRAS DE Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden E Eucalyptus cloeziana F. Muell VISANDO AO SEU APROVEITAMENTO NA INDÚSTRIA MOVELEIRA

Gonçalez, Joaquim Carlos; Breda, Lílian de Cássia S.; Barros, João Francisco M.; Macedo, Denízia Gonçalves; Janin, Gerard; Costa, Alexandre Florian da; Vale, Ailton Teixeira do

doi:10.5902/198050981912

RESUMO

Este trabalho se desenvolveu na Universidade de Brasília e no Laboratório de Produtos Florestais (IBAMA), Brasília, DF. Foram estudadas duas espécies de eucalipto (Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden e Eucalyptus cloeziana) para confecção de peças mobiliárias. A madeira de E. grandis apresenta propriedades físicas (densidade e retratibilidade) e mecânicas (flexão estática e dureza) extremamente positivas para a indústria moveleira, sendo complementado por seu bom desempenho perante equipamentos e máquinas, além de receber bem produtos de acabamento. A cor da madeira e o seu desenho levaram os consumidores a mostrar ótima aceitação do móvel fabricado com a espécie. A madeira de Eucalyptus cloeziana, apesar de mostrar propriedades físicas e mecânicas com valores mais elevados que as do Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden, apresenta características desejadas para indústria moveleira. A sua coloração cinza oliva é uma opção para o consumidor. Alguns cuidados especiais com essa espécie deverão ser tomados durante operações com máquinas e equipamentos. Os valores da propriedade dureza apresentados por essa madeira a indicam para fabricação de piso.

Palavras-chave:
madeira; eucalipto; propriedades; móveis

ABSTRACT

This work was carried out at Universidade de Brasília at the Wood Products of Forestry Laboratory (IBAMA, Brasília, DF, Brazil). Two species of eucalypt wood (Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden and Eucalyptus cloeziana) were studied to supply the furniture making industry. The wood of Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden shows physical properties (density and retractibility) and mechanical properties (static bending and hardness) very suitable for the industry of wood furniture. Such characteristics are complemented by its excellent behaviour in machining and also good finishing with varnishes. The colour and patterns the wood bring to the consumers a good feeling as well as for the furnitures built with such a species. The wood of Eucalyptus cloeziana, in spite of its mechanical and physical properties higher than those of Eucalyptus grandis W.Hill ex Maiden, presents good characteristics for the manufacture of furniture. Its grey-olive colouring is consistent with a good choice and taste for the consumers. However, some precaution must be observed during the machining of the wood. This wood’s hardness makes it suitable for parquetry.

Keywords:
wood; Eucalyptus; properties; furniture

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ASHLEY, P.N.; OZARSKA, B. Furniture from young, plantation eucalypts. In: THE FUTURE OF EUCLYPTUS FOR WOOD PRODUCTS, 2000, Launceston, Tasmania. Proceedings.... Launceston: IUFRO, 2000. p. 176-184.
ANDRADE, E.N. O eucalipto. 2.ed. Jundiaí: Companhia Paulista de Estradas de Ferro,1961. p.667.
BARROS, J.F.M. Desdobro e caracterização tecnológica das madeiras de Eucalyptus grandis e Eucalyptus cloeziana para a indústria moveleira. 2002. 54f. Dissertação (Mestrado) - Universidade de Brasília, Brasília, 2002.
BREDA, L. C. S. Comportamento das madeiras de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Eucalyptus cloeziana F. Muell quanto as suas características na fabricação de móveis. 2003. Monografia (Projeto final de graduação) - Universidade de Brasília, Brasília, 2003.
CAMARGOS, J.A.A.; GONÇALEZ, J.C. A colorimetria aplicada como instrumento na elaboração de uma tabela de cores de madeira. Brasil Florestal, Ano XX, n. 71, p. 30-41, 2001.
CARVALHO, A. Madeiras portuguesas, estrutura anatômica, propriedades, utilizações. Instituto Florestal, v. 1, 1996.
CASTRO, J.S. Madeira de Eucalipto tendências e usos. In: SEMINÁRIO MADEIRA DE EUCALIPTO: TENDÊNCIAS E USOS, 2001. Anais... Viçosa: Universidade Federal de Viçosa, 2001. p. 29-30.
CINIGLIO, G. Avaliação da madeira serrada de Eucalyptus grandis e Eucalyptus urophylla. 1998. 73f. Dissertação (Mestrado) - Escola Superior de Agricultura Luiz Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 1998.
COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: selección y collectión de muestras. Caracas: COPANT, 1972. (COPANT; 458)
COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: acondicionamiento de las maderas destinadas a los ensayos físicos y mecânicos. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT; 459)
COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: método de determinación del peso específico aparente. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT; 461)
COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: método de determinación de la contracción. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT; 462)
COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: método de determinación de la flexión estática. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT 30:1-006)
DEL MENEZZI, C. H. S. Utilização de um método combinado de desdobro e secagem para a produção de madeira serrada de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Eucalyptus cloeziana F. Muell. 1999. 87f. Dissertação (Mestrado) - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 1999.
GONÇALEZ, J. C. Caracterisation technologique de quatre espéces peu connues da la forêt Amazonienne: anatomie, chimie, couleur, propriétés physiques et mécaniques. 1993. 446f. Thèse (Doctorat) - Ecole Nationale du Génie Rural des Eaux et des Forêts, Nancy, 1993.
GONÇALEZ, J.C. et al. Colorimetria Quantitativa: uma técnica objetiva de determinar a cor da madeira. Brasil Florestal , Ano XX, n. 72, p. 47-58, 2001.
IBAMA/DIRPED/LPF. Madeiras da Amazônia: características e utilização. Brasília: IBAMA, 1997. 141p. Vol. 3 : Amazônia Oriental.
IBDF/LPF. Madeiras da Amazônia: características e utilização . Brasília: Estação Experimental de Curuá-Una, 1982. Vol. 2.
LELLES, J.G.; SILVA, J.C. Problemas e soluções sobre rachaduras de topo de madeiras de Eucalyptus spp. nas fases de desdobro e secagem . Informe Agropecuário, Belo Horizonte, v. 18, n. 186, p. 62-69, 1997.
LPF/IBAMA. Relatório. Descrição anatômica de lenho de seis espécies de eucalipto. Brasília: IBAMA , 1998. 13p.
MACEDO, D. G. Aspecto mercado lógico da madeira de Eucalyptus grandis e Eucalyptus cloeziana para a indústria moveleira. 2002. 57f. Dissertação (Mestrado) - Universidade de Brasília, Brasília, 2002.
MANGIERI, H.R.; DIMITRI, M. J. Los eucaliptos en la silvicultura. Buenos Aires: ACME, 1958. 213p.
MELO, J.E.; CORADIN, V.T.R.; MENDES, J.C. Classes de densidade para madeiras da Amazônia brasileira. In: CONGRESSO FLORESTAL BRASILEIRO, 6.,1990, Campos do Jordão. Anais... São Paulo: Sociedade Brasileira de Silvicultura, 1990. V.3, p. 695-699.
MENDONZA, I.E.L. Experiencia chilena em el utilización de eucalipto. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE UTILIZAÇÃO DA MADEIRA DE EUCALIPTO PARA SERRARIA, 1995. Piracicaba. Anais... Piracicaba: IPEF/IPT/IUFRO/LCF/ESALQ-USP, 1995. p. 92-108.
OLIVEIRA, J.T.S. Problemas e oportunidades com a utilização da madeira de eucalipto. In: WORKSHOP: TÉCNICAS DE ABATE, PROCESSAMENTO E UTILIZAÇÃO DA MADEIRA DE EUCALIPTO. Viçosa: UFV,1999. Anais... Viçosa: UFV,1999. p. 39-52.
PEREIRA, J.C.D. et al. Características da madeira de algumas espécies de eucalipto plantadas no Brasil. Colombo: Embrapa Florestas, 2000. 113p.
ROCHA, M.P. Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Eucalyptus dunnii Maiden como fontes de matéria prima para serrarias. 2000. 185f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal, Curitiba, 2000.
SPSS. SPSS 10.0. Chicago: SPSS, 2004. Disponível em <Disponível em http://www.spss.com > Acesso em: 27 ago. 2004.
» http://www.spss.com
SLOOTEN, H.J.V. et al. Espécies florestal da Amazônia: características, propriedades e dados de engenharia da madeira. Brasília: LPF. PNUD/FAO/IBDF/BRA-45, 1976. 89p. (Série Técnica; n. 6)
TRUGILHO, P.F. et al. Influência da idade nas características físicas, químicas e anatômicas da madeira de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden. In: IUFRO CONFERENCE ON SILVICULTURE AND IMPROVEMENT OF EUCALYPT, 1997, Salvador. Proceedings... Colombo: Embrapa, 1997. p. 269-275.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Jul-Sep 2006

Histórico

Recebido
10 Set 2004
Aceito
24 Jul 2006

Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons

[1] ASHLEY, P.N.; OZARSKA, B. Furniture from young, plantation eucalypts. In: THE FUTURE OF EUCLYPTUS FOR WOOD PRODUCTS, 2000, Launceston, Tasmania. Proceedings.... Launceston: IUFRO, 2000. p. 176-184.

[2] ANDRADE, E.N. O eucalipto. 2.ed. Jundiaí: Companhia Paulista de Estradas de Ferro,1961. p.667.

[3] BARROS, J.F.M. Desdobro e caracterização tecnológica das madeiras de Eucalyptus grandis e Eucalyptus cloeziana para a indústria moveleira. 2002. 54f. Dissertação (Mestrado) - Universidade de Brasília, Brasília, 2002.

[4] BREDA, L. C. S. Comportamento das madeiras de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Eucalyptus cloeziana F. Muell quanto as suas características na fabricação de móveis. 2003. Monografia (Projeto final de graduação) - Universidade de Brasília, Brasília, 2003.

[5] CAMARGOS, J.A.A.; GONÇALEZ, J.C. A colorimetria aplicada como instrumento na elaboração de uma tabela de cores de madeira. Brasil Florestal, Ano XX, n. 71, p. 30-41, 2001.

[6] CARVALHO, A. Madeiras portuguesas, estrutura anatômica, propriedades, utilizações. Instituto Florestal, v. 1, 1996.

[7] CASTRO, J.S. Madeira de Eucalipto tendências e usos. In: SEMINÁRIO MADEIRA DE EUCALIPTO: TENDÊNCIAS E USOS, 2001. Anais... Viçosa: Universidade Federal de Viçosa, 2001. p. 29-30.

[8] CINIGLIO, G. Avaliação da madeira serrada de Eucalyptus grandis e Eucalyptus urophylla. 1998. 73f. Dissertação (Mestrado) - Escola Superior de Agricultura Luiz Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 1998.

[9] COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: selección y collectión de muestras. Caracas: COPANT, 1972. (COPANT; 458)

[10] COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: acondicionamiento de las maderas destinadas a los ensayos físicos y mecânicos. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT; 459)

[11] COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: método de determinación del peso específico aparente. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT; 461)

[12] COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: método de determinación de la contracción. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT; 462)

[13] COMISSION PANAMERICANA DE NORMAS TÉCNICAS. Maderas: método de determinación de la flexión estática. Caracas: COPANT , 1972. (COPANT 30:1-006)

[14] DEL MENEZZI, C. H. S. Utilização de um método combinado de desdobro e secagem para a produção de madeira serrada de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Eucalyptus cloeziana F. Muell. 1999. 87f. Dissertação (Mestrado) - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba, 1999.

[15] GONÇALEZ, J. C. Caracterisation technologique de quatre espéces peu connues da la forêt Amazonienne: anatomie, chimie, couleur, propriétés physiques et mécaniques. 1993. 446f. Thèse (Doctorat) - Ecole Nationale du Génie Rural des Eaux et des Forêts, Nancy, 1993.

[16] GONÇALEZ, J.C. et al. Colorimetria Quantitativa: uma técnica objetiva de determinar a cor da madeira. Brasil Florestal , Ano XX, n. 72, p. 47-58, 2001.

[17] IBAMA/DIRPED/LPF. Madeiras da Amazônia: características e utilização. Brasília: IBAMA, 1997. 141p. Vol. 3 : Amazônia Oriental.

[18] IBDF/LPF. Madeiras da Amazônia: características e utilização . Brasília: Estação Experimental de Curuá-Una, 1982. Vol. 2.

[19] LELLES, J.G.; SILVA, J.C. Problemas e soluções sobre rachaduras de topo de madeiras de Eucalyptus spp. nas fases de desdobro e secagem . Informe Agropecuário, Belo Horizonte, v. 18, n. 186, p. 62-69, 1997.

[20] LPF/IBAMA. Relatório. Descrição anatômica de lenho de seis espécies de eucalipto. Brasília: IBAMA , 1998. 13p.

[21] MACEDO, D. G. Aspecto mercado lógico da madeira de Eucalyptus grandis e Eucalyptus cloeziana para a indústria moveleira. 2002. 57f. Dissertação (Mestrado) - Universidade de Brasília, Brasília, 2002.

[22] MANGIERI, H.R.; DIMITRI, M. J. Los eucaliptos en la silvicultura. Buenos Aires: ACME, 1958. 213p.

[23] MELO, J.E.; CORADIN, V.T.R.; MENDES, J.C. Classes de densidade para madeiras da Amazônia brasileira. In: CONGRESSO FLORESTAL BRASILEIRO, 6.,1990, Campos do Jordão. Anais... São Paulo: Sociedade Brasileira de Silvicultura, 1990. V.3, p. 695-699.

[24] MENDONZA, I.E.L. Experiencia chilena em el utilización de eucalipto. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE UTILIZAÇÃO DA MADEIRA DE EUCALIPTO PARA SERRARIA, 1995. Piracicaba. Anais... Piracicaba: IPEF/IPT/IUFRO/LCF/ESALQ-USP, 1995. p. 92-108.

[25] OLIVEIRA, J.T.S. Problemas e oportunidades com a utilização da madeira de eucalipto. In: WORKSHOP: TÉCNICAS DE ABATE, PROCESSAMENTO E UTILIZAÇÃO DA MADEIRA DE EUCALIPTO. Viçosa: UFV,1999. Anais... Viçosa: UFV,1999. p. 39-52.

[26] PEREIRA, J.C.D. et al. Características da madeira de algumas espécies de eucalipto plantadas no Brasil. Colombo: Embrapa Florestas, 2000. 113p.

[27] ROCHA, M.P. Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden e Eucalyptus dunnii Maiden como fontes de matéria prima para serrarias. 2000. 185f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal, Curitiba, 2000.

[28] SPSS. SPSS 10.0. Chicago: SPSS, 2004. Disponível em <Disponível em http://www.spss.com > Acesso em: 27 ago. 2004.
» http://www.spss.com

[29] SLOOTEN, H.J.V. et al. Espécies florestal da Amazônia: características, propriedades e dados de engenharia da madeira. Brasília: LPF. PNUD/FAO/IBDF/BRA-45, 1976. 89p. (Série Técnica; n. 6)

[30] TRUGILHO, P.F. et al. Influência da idade nas características físicas, químicas e anatômicas da madeira de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden. In: IUFRO CONFERENCE ON SILVICULTURE AND IMPROVEMENT OF EUCALYPT, 1997, Salvador. Proceedings... Colombo: Embrapa, 1997. p. 269-275.

Brasil