Acessibilidade / Reportar erro

Epidermoid cyst: highlights on diagnosis and magnetic resonance imaging features

Cisto epidermóide: processo de diagnóstico e características das imagens por ressonância magnética

Abstracts

PURPOSE: Epidermoid and dermoid cysts are extremely rare developmental cysts of a benign nature, which may occur anywhere in the body, although about 7% are found in the head and neck. This article reports a clinical case of a patient who had an epidermoid cyst and its magnetic resonance imaging (MRI) features. CASE REPORT: This case discusses an epidermoid cyst in a 36-year-old woman complaining about speech difficulty. Clinical examination revealed an extensive swelling on the floor of the mouth. MRI findings showed a cystic homogenous lesion located underneath the mylohyoid muscle which was removed by surgery. Histological examination of the mass confirmed the diagnosis of an epidermoid cyst. CONCLUSION: We concluded that MRI was considered useful for a more accurate diagnosis prior to treatment.

Epidermoid cyst; dermoid cyst; magnetic resonance images; differential diagnosis


PROPOSTA: Cistos epidermóide e dermóide são cistos de desenvolvimento extremamente raros, de natureza benigna, que podem ocorrer em qualquer região do corpo e somente 7% são encontrados na região de cabeça e pescoço. Este artigo apresenta o caso clínico de uma paciente que possuía um cisto epidermóide juntamente com as características das imagens por ressonância magnética. DESCRIÇÃO DO CASO: Paciente do gênero feminino, 36 anos, apresentou-se com queixa de dificuldade de fonação e deglutição. O exame clínico intrabucal revelou uma extensa tumefação em soalho bucal. As imagens por ressonância magnética indicaram uma lesão de natureza cística, homogênea, de conteúdo sólido e localizada abaixo do músculo milohiódeo. A lesão foi enucleada e encaminhada para exame anatomopatológico, cujo diagnóstico foi compatível com cisto epidermóide. CONCLUSÃO: A imagem por ressonância magnética foi essencial para determinar as características da lesão de acordo com a sua localização anatômica.

Cisto epidermóide; cisto dermóide; imagens por ressonância magnética; diagnóstico diferencial


CASE REPORT

Epidermoid cyst: highlights on diagnosis and magnetic resonance imaging features

Cisto epidermóide: processo de diagnóstico e características das imagens por ressonância magnética

Larissa Santana Arantes EliasI; Angélica Ferreira Oton-LeiteI; Clóvis Martins SilvaII; Rejane Faria Ribeiro-RottaI; Aline Carvalho BatistaI; Elismauro Francisco de MendonçaI

IDepartment of Oral Medicine (Oral Pathology), Dental School, Federal University of Goiás, Goiânia, GO, Brazil

IIAraújo Jorge Hospital, Association of Cancer Combat of Goiás, Goiânia, GO, Brazil

Correspondence Correspondence: Elismauro Francisco de Mendonça Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Goiás Primeira Avenida Número 1964, Setor Universitário Goiânia, GO - Brasil 74605-020 E-mail: elismaur@odonto.ufg.br

ABSTRACT

PURPOSE: Epidermoid and dermoid cysts are extremely rare developmental cysts of a benign nature, which may occur anywhere in the body, although about 7% are found in the head and neck. This article reports a clinical case of a patient who had an epidermoid cyst and its magnetic resonance imaging (MRI) features.

CASE REPORT: This case discusses an epidermoid cyst in a 36-year-old woman complaining about speech difficulty. Clinical examination revealed an extensive swelling on the floor of the mouth. MRI findings showed a cystic homogenous lesion located underneath the mylohyoid muscle which was removed by surgery. Histological examination of the mass confirmed the diagnosis of an epidermoid cyst.

CONCLUSION: We concluded that MRI was considered useful for a more accurate diagnosis prior to treatment.

Key words: Epidermoid cyst; dermoid cyst; magnetic resonance images; differential diagnosis

RESUMO

PROPOSTA: Cistos epidermóide e dermóide são cistos de desenvolvimento extremamente raros, de natureza benigna, que podem ocorrer em qualquer região do corpo e somente 7% são encontrados na região de cabeça e pescoço. Este artigo apresenta o caso clínico de uma paciente que possuía um cisto epidermóide juntamente com as características das imagens por ressonância magnética.

DESCRIÇÃO DO CASO: Paciente do gênero feminino, 36 anos, apresentou-se com queixa de dificuldade de fonação e deglutição. O exame clínico intrabucal revelou uma extensa tumefação em soalho bucal. As imagens por ressonância magnética indicaram uma lesão de natureza cística, homogênea, de conteúdo sólido e localizada abaixo do músculo milohiódeo. A lesão foi enucleada e encaminhada para exame anatomopatológico, cujo diagnóstico foi compatível com cisto epidermóide.

CONCLUSÃO: A imagem por ressonância magnética foi essencial para determinar as características da lesão de acordo com a sua localização anatômica.

Palavras-chave: Cisto epidermóide; cisto dermóide; imagens por ressonância magnética; diagnóstico diferencial.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Received: September 22, 2009

Accepted: December 10, 2009

Conflict of Interest Statement: The authors state that there are no financial and personal conflicts of interest that could have inappropriately influenced their work.

  • 1. De Ponte FS, Brunelli A, Marchetti E, Bottini DJ. Sublingual epidermoid cyst. J Craniofac Surg 2002;13:308-10.
  • 2. Fuchshuber S, Grevers G, Issing WJ. Dermoid cyst of the floor of the mouth - a case report. Eur Arch Otorhinolaryngol 2002;259:60-2.
  • 3. Bataineh AB, Mansour MJ. Extraoral epidermoid cysts. Br J Oral Maxillofac Surg 1997;35:49-51.
  • 4. Kandogan T, Koç M, Vardar E, Selek E, Sezgin O. Sublingual epidermoid cyst: a case report. J Med Case Reports 2007;1:1-4.
  • 5. Kim SH, Han MH, Park SW, Chang KH. Radiologic - pathologic correlation of unusual lingual masses: Part I: Congenital lesions/ Part II: Benign and malignant tumors. Korean J Radiol 2001;2:37-51.
  • 6. Anavi Y, Kaplan I, Calderon S. Lateral neck mass. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2002;94:536-39.
  • 7. Ariyoshi Y, Shimahara M. Magnetic resonance imaging of a submental dermoid cyst: Report of a case. J Oral Maxillofacial Surg 2003;61:507-10.
  • 8. Ariji Y, Gotoh M, Naitoh M, Izumi M, Shimozato K, Kurita K, et al. Magnetic resonance imaging assessment of tumorous lesions in the floor of the mouth: case reports and review of the literature. Oral Radiol 2006;22:18-26.
  • 9. Chikui T, Shimizu M, Goto TK, Nakayama E, Yoshiura K, Kanda S, et al. Interpretation of the origin of a submandibular mass by CT and MRI imaging. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2004;98:721-29.
  • 10. Potts M, Macleod RI, McLean NR, Chippindale AJ. The value of a magnetic resonance imaging in the assessment of a sublingual epidermoid cyst. Dentomaxillofac Radiol 1992;21:102-4.
  • 11. Fung HS, Wong HN, Lau S, Wong WK, Tang KW. A 50-year-old man with a submental mass. Hong Kong Med J 2008 14:161-2.
  • Correspondence:
    Elismauro Francisco de Mendonça
    Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Goiás
    Primeira Avenida Número 1964, Setor Universitário
    Goiânia, GO - Brasil 74605-020
    E-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      26 Aug 2011
    • Date of issue
      2010

    History

    • Accepted
      10 Dec 2009
    • Received
      22 Sept 2009
    Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul Av. Ipiranga, 6681 - Prédio 6, 90619-900 - Porto Alegre /RS, Tel (55 51) 3320-3562 - Porto Alegre - RS - Brazil
    E-mail: odontociencia@pucrs.br