Acessibilidade / Reportar erro

Saúde dos imigrantes: multidimensionalidade, desigualdades e acessibilidade em Portugal

Immigrant health: multidimensionality, inequality, and accessibility in Portugal

Resumos

Este artigo descreve os aspectos multidimensionais da saúde das populações imigrantes e os seus descendentes, tomando como exemplo o caso português. Por um lado, coloca-se ênfase na importância da acessibilidade e das diferentes barreiras que a condicionam e por outro lado, salientam-se as intervenções do estado e da sociedade civil em prol da saúde dos imigrantes, num contexto actual marcado pela crise internacional.

Imigrantes; Saúde; Acessibilidade; Desigualdade; Barreiras


This article describes the multidimensional aspects of health care for immigrant populations and their descendants, taking as an example the Portuguese case. On the one hand, the importance of accessibility and the different barriers that condition it are emphasized, and on the other hand, the interventions of the State and civil society in defense of immigrant health are highlighted, in the current context marked by international crisis.

Immigrants; Health; Accessibility; Inequality; Barriers


  • ACUÑA, Cecilia; BOLIS, Mónica. Stigmatization and Access to Health Care in Latin America: Challenge and Perspectives. 2005. Disponível em: <http://www.paho.org/English/DPM/SHD/HP/leg-stigmatization-eng.pdf>. Acesso em: 05.04.2012.
  • AHONEN, Emily; BENAVIDES, Fernando G. Risk of fatal and non-fatal occupational injury in foreign workers in Spain. J Epidemiol Community Health, n. 60, 2006, p. 424-6.
  • ALMEIDA, M.D.; THOMAS, J.E. Nutritional consequences of migration. Scandinavian Journal of Nutrition, n. 40, 1996, p. 119-121.
  • AKHTAR, Salman. The Immigrant, the Exile, and the Experience of Nostalgia. Journal of Applied Psychoanalytic Studies, v. 1, n. 2, 1999, p. 123-130.
  • BACCICONI, Marina; PATUSSI, Valentino; BARBINA, Paolo; CALABRESI, Claudio; GALLIERI, Daniela; COPPOLA, Nora; SARTO, Franco; FALASCA, Pasquale; Di TOMMASO, Francesca; FALASCA, Giovanni. Occupational accidents among immigrant women in the Italian North-Eastern regions (Veneto and Friuli Venezia Giulia). Epidemiol Prev, v. 30, n. 1, 2006, p. 33-39.
  • BACKSTROM, Bárbara; CARVALHO, Amélia; INGLÊS, Urbana. Imigração e saúde - O Gabinete de Saúde do CNAI enquanto observatório para o estudo das condições de acesso dos imigrantes aos serviços de saúde. Revista Migrações, n. 4, Lisboa: ACIDI, 2009, p. 161-189.
  • BERNARDO, Viegas Bernardo; NETO, Maria Virgínia. PROSAUDESC – Juntar as mãos para promover e defender a saúde pública. Revista Migrações n. 1, Lisboa: ACIDI, 2007, p. 187-194.
  • BOLLINI, Paola; SIEM, Harald. No real progress towards equity: health of migrants and ethnic minorities on the eve of the year 2000. Social Science and Medicine, v. 41, n. 6, 1995, p. 819-828.
  • BRAVEMAN, Paula; GRUSKIN, Sofia. Poverty, equity, human rights and health. Bulletin of the World Health Organization, v. 81, n. 7, 2003, p. 539-545.
  • CAMPOS, Antônio C. de. Discurso de Abertura. Saúde e Migrações na UE Conference Proceedings. Instituto Nacional de Saúde: Gráfica Maiadouro, 2008.
  • CARCHEDI, Francesco; PICCIOLINI, Anna. Migration and Health in Italia. In HUISMANN, Adrienne; WEILANDT, Caren; GEIGER, Andreas (eds). Country Reports on Migration and Health in Europe Bona: WIAD, 1997.
  • CARBALLO, Manuel; DIVINO, Jose Julio; ZERIC, Damir. Migration and health in the EU. Tropical Medicine and International Health, v. 3, n. 12, 1998, p. 936-944.
  • CEC - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Social Committee of the Regions – First Annual Report on Migration and Integration COM/2004/0508 final, Commission of the European Communities, Bruxelas, 2004.
  • DE FREITAS, Claudia. Cape Verdean's participation in mental health care in the Netherlands: Silent migrants? Trabalho apresentado Paper no 5th IMISCOE Cluster B5 Workshop: "Migration, Integration and the Internationalisation of Healthcare", Lisboa, 2008.
  • DE JOND J.; WESENBACK R. Migration and health in Europe. In HUISMANN, Adrienne; WEILANDT, Caren; GEIGER, Andreas. Country reports on migration and health in Europe. Bonn: WIAD, 1997.
  • DETERMINE CONSORTIUM. Action Summary Improving Health Equity via the Social Determinants of Health in the EU, First Year Report. Eurohealthnet, 2008.
  • DIAS, Sonia; GONÇALVES, Aldina. Migrações e Saúde. Migrações - Revista do Observatório da Imigração, n. 1, Lisboa: ACIDI, 2007, p. 15-28.
  • ELDERS, Leo A.; BURDORF, Alex; ORY, Ferko G. Ethnic differences in disability risk between Dutch and Turkish scaffolders. J Occup Health, v. 46, 2004, p. 391-397.
  • FARCHI, Sara; GIORGI ROSSI, Paolo; CHINI, Francesco; BAGLIO, Giovanni; CACCIANI, Laura; LORI, Giuliano; BORGIA, Piero; GUASTICCHI, Gabriella. Injuries in immigrants from non-industrialized countries: analysis of emergency admissions in Lazio, Italy, in the year 2000. Ann Ig, v. 17, 2005, p. 335-342.
  • FENNELLY, Katherine. Listening to the Experts: Provider Recommendations on the Health Needs of Immigrants and Refugees. Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations, 1/04, Malmö University: IMER/MIM, 2004.
  • FERNANDES, Paula; PEREIRA, Ricado; BLASQUES, João. A imigração e o acesso à saúde. Boas Práticas identificadas em dois projectos de intervenção na área da saúde. Revista Migrações, n. 1, Lisboa: ACIDI, 2007, p. 161-170.
  • FISMAH, Amy; PEARSON, Karl; REICKS, Marla. Gathiring Food and Nutrition Information from Migrant Farmworkers Children through in-Depth Interview. Journal of Extension v. 37, n. 5, 1999.
  • FONSECA, Maria Lucinda; SILVA, Sandra; Esteves, Alina; Mc GARRIGLE, Jennifer. Saúde e integração dos imigrantes em Portugal: uma perspectiva geográfica e política. Revista Migrações, n. 1, Lisboa: ACIDI, 2007, p. 27-52.
  • FONSECA, Maria Lucinda; SILVA, Sandra. Saúde e Imigração: Utentes e Serviços na área de influência do Centro de Saúde da Graça. Lisboa: ACIDI, 2010.
  • GASPAR, Olga Solas; SILES, D. Migration and Health in Spain. In HUISMANN, Adrienne; WEILANDT, Caren; GEIGER, Andreas (eds). Country Reports on Migration and Health in Europe Bona: WIAD, 1997.
  • GARDETE, Manuel Justo; ANTUNES, Maria. Tuberculose em imigrantes: estudo preliminar em sete serviços de tuberculose e doenças respiratórias dos Distritos de Lisboa e Setúbal. Saúde em Números, v. 8, n. 4, 1993.
  • GLIBER, Martina. Migration and Health in France. In HUISMANN, Adrienne; WEILANDT, Caren; GEIGER, Andreas (eds). Country Reports on Migration and Health in Europe Bona: WIAD, 1997.
  • GUSHULAK, Brian. Monitoring migrants' health. In Health of Migrants – The Way Forward. Report of a global consultation. Madrid: 3–5 March 2010. Geneva: World Health Organization, 2010, p. 28-42.
  • HENRIQUES, Maria Adelina. A imigração PALOP em Portugal. O caso dos doentes evacuados. Forum Sociológico, v. 22, n. 1, 2012, p. 53-62.
  • HORTA, Rosário; CARVALHO, Amélia. O Gabinete de Saúde do Centro Nacional de Apoio ao Imigrante: uma estratégia de acesso dos imigrantes aos cuidados de saúde. Revista Migrações, n. 1, 2007, p. 179-186.
  • INGLEBY, David. European Research on Migration and Health Background Paper for the AMAC project. Brussels: OIM, 2009.
  • ________. New perspectives on migration, ethnicity and schizophrenia. Willy Brandt Series of Working Papers in International Migration and Ethnic Relations 4/07, IMER/MIM, Malmö University: Suécia, 2008.
  • INGLEBY, David; Chimienti, Milena; ORMOND, Meghann; DE FREITAS, Claudia. The role of health in Integration. In FONSECA, Maria Lucinda; MALHEIROS, Jorge (eds.). Social integration and mobility: education, housing and health. IMISCOE Cluster B5 State of the art report, Estudos para o Planeamento Regional e Urbano n. 67, Lisbon: Centro de Estudos Geográficos, 2005, p. 88-119.
  • LI, Frederick P.; PAWLISH, Karen. Cancers in Asian Americans and Pacific Islanders: Migrant Studies. Asian American Pacific Island Journal of Health, v. 6, n. 2, 1998, p. 123-29.
  • MACKENBACH, Johan; BOS, Vivian; GARSSEN, Joop; KUNST, Anton. Mortality among non-western migrants in The Netherlands. Ned Tijdschr Geneeskd, n. 149, 2005, p. 917-23.
  • MALHEIROS, Jorge; FONSECA, Maria Lucinda (orgs.). Acesso à habitação e problemas residenciais dos imigrantes em Portugal Acidi: Lisboa, 2011.
  • MASANET, Erika; HERNÁNDEZ-PLAZA, Sonia; PADILLA, Beatriz. A competência cultural dos(as) médicos(as) latino-americanos(as) na prestação de cuidados de saúde em Portugal: algumas notas preliminares. Iberoamerican Journal of Health and Citizenship, Janeiro-Junho 2012, v. I, n. 1, p. 6-18.
  • MLADOVSKY, Philipa. Migration and health in the EU Research note for EC Directorate- General Employment, Social Affairs and Equal Opportunities. Unit E1 - Social and Demographic Analysis. 2007.
  • MESSIAS, DeAnne K. H. Transnational health resources, practices, and perspectives: Brazilian immigrant women's narratives. Journal of Immigrant Health, v. 4, n. 4, 2002, p. 183-200.
  • NEJMI, Slimane. Social and Health Care for Moroccan Workers in Europe. In COLLEDGE, Malcolm; GEUNS, H. U. Van; SVENSSON, Per Gunnar (eds.). Migration and Health: Towards an Understanding of the Health Care Needs of Ethnic Minorities. WHO Europe: Copenhaga, 1983.
  • NYGREN-KRUG, Helena. International Migration, Health and Human Rights WHO Health and Human Rights Publication Series, n. 4, 2003.
  • OLIVEIRA, Catarina Reis; PIRES, Cláudia. Imigração e Sinistralidade Laboral Colecçãode Estudos do Observatório da Imigração, v. 41, Lisboa: ACIDI, 2010.
  • PADILLA, Beatriz. Migraciones y cambio. Apresentado na VI Reunião de Antropologia do Mercosul, Montevideo, Uruguai, Novembro, 2005.
  • PADILLA, Beatriz; HERNÁNDEZ-PLAZA, Sonia; ORTIZ, Alejandra. Avaliando as boas práticas em saúde e migrações em Portugal: teoria, prática e política. Forum Sociológico, v. 22, n. 1, 2012, p. 33-41.
  • PADILLA, Beatriz; INGLEBY, David; DE FREITAS, Claudia; PORTUGAL, Rui; LEBAS, Jacques. Good Practices in Health and Migration in the EU. In FERNANDES, Ana; PEREIRA MIGUEL, José (eds.). Health and Migration in the EU: Better Health for All in and inclusive society. London: Pro-Book Publishing Limited, 2008.
  • PADILLA, Beatriz; PEREIRA MIGUEL, José. Health and Migration in the EU: Building a shared vision for action. In FERNANDES, Ana; PEREIRA MIGUEL, José (eds.). Health and Migration in the EU: Better Health for All in and inclusive society. London: Pro-Book Publishing Limited, 2009, p. 15-22.
  • PADILLA, Beatriz; PORTUGAL, Rui. Saúde e Migrações: boas práticas na União Europeia. Rivista Migrações - Revista do Observatório da Imigração, n. 1, 2007, p. 143-159.
  • PACE, Paola. The right to health of migrants in Europe. In RECHEL, Bernd; MLADOVSKY, Philipa; DEVILLÉ, Walter; RIJKS, Barbara; PETROVA-BENEDICT, Roumyana; MCKEE, Martin (eds.). Migration and Health in the European Union Berkshire: Open University Press, 2011, p. 55-66.
  • ________ (ed.). Migration and the Right to Health: A Review of European Community Law and Council of Europe Instruments. International Migration Law, n. 12, 2007.
  • PUSSETTI, Chiara. A patologização da diversidade. Uma reflexão antropológica sobre a noção de culture-bound syndrome. Etnográfica, v. X, n. 1, 2006, p. 5-40.
  • RECHEL, Bernd; MLADOVSKY, Philipa; DEVILLÉ, Walter; RIJKS, Barbara; PETROVA-BENEDICT, Roumyana; MCKEE, Martin (eds.). Migration and Health in the European Union Berkshire: Open University Press, 2011.
  • SCHEPPERS, Emmanuel; van DONGEN, Els; DEKKER, Jos; GEERTZEN, Jan; DEKKER Joost. Potential barriers to the use of health services among ethnic minorities: a review. Fam Pract 23, 2006, p. 325-48.
  • SILVA, Antonio Carlos da; MARTINGO, Carla. Unidades de Saúde Amigas dos Imigrantes – uma resposta ao desafio da multiculturalidade em Portugal. Revista Migrações, n. 1, 2007, p. 155-159.
  • SILVA, Antonio Carlos da; COSTA, Vitalina Gomes. AJPAS – Mais de uma década a promover saúde e a prestar cuidados em prol dos mais desfavorecidos. Revista Migrações, n. 1, 2007, p 171-178.
  • STAHL, Timo; WISMAR, Matthias; OLLILA, Eeva; LAHTINEN, Eero; LEPPO, Kimmo. Health in All Policies. Prospects and potentials. Helsinki: Ministry of Social Affairs, 2006.
  • STAMPINO,Valeria. Improving access to multilingual health information for newcomers to Canada. Journal of the Canadian Health Libraries Association, v, 28, 2007, p. 15-18.
  • STRONKS, K., UNIKEN VENEMA, P., DAHHAN N.; GUNNING-SCHEPERS, L. Allochtoon, dus ongezond? Mogelijke verklaringen voor de samenhang tussen etniciteit en gezondheid geïntegreerd in een conceptueel model. TSG, n. 77, 1999, p. 33-40.
  • UNAIDS. Análisis comparativo: estudios de investigación de India y Uganda Best Practice Collection. Genébra, 2000.
  • VERTOVEC, Steven. Super-diversity and its implications. Ethnic and Racial Studies, v. 29, n. 6, 2007, p. 1024-1054.
  • WATTERS, Charles. Migration and mental health care in Europe: report of a preliminary mapping exercise. Journal of Ethnic and Migration Studies 28, 2002, p. 153-172.
  • YING, Yu Wen. Migration and Cultural Orientation: An empirical Test o f the Psychoanalytic Theory in Chinese Americans. Journal of Applied Psychoanalytic Studies, v. 3, n. 4, 2001.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    18 Jul 2013
  • Data do Fascículo
    Jun 2013

Histórico

  • Recebido
    05 Mar 2013
  • Aceito
    04 Maio 2013
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios SRTV/N Edificio Brasília Radio Center , Conj. P - Qd. 702 - Sobrelojas 01/02, CEP 70719-900 Brasília-DF Brasil, Tel./ Fax(55 61) 3327-0669 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: remhu@csem.org.br