Resumos
Migrar, fazer uma poupança e retornar é o projeto da maioria dos emigrantes. Para alcançar esse objetivo trabalham em mais de um emprego por longas horas e em condições de trabalho precárias. Tais condições colocam em risco a saúde física e psicológica. Quais as condições de saúde física e mental do emigrante no retorno? Este artigo, baseado em pesquisa realizada na Microrregião de Governador Valadares, demonstra que a carga excessiva de trabalho, a falta de segurança, o estresse, a falta de lazer e a não acessibilidade aos programas de saúde no país de destino têm como consequência a saúde comprometida do emigrante quando retorna.
Emigração; Retorno; Saúde
Migrate, save, and return home is the project of most emigrants. In order to do this, they work more than one job for long hours and in precarious work conditions. These conditions put at risk physical and psychological health. What are the physical and mental health conditions of the emigrant when returning home? This article, based on a research carried out in the micro region of Governador Valadares, Brazil, shows that the excessive work load, the lack of safety at work, stress, the lack of leisure time, and the lack of access to the health programs in the destination country causea decline in the health of the emigrants when they return home.
Emigration; Return; Health
- ACHOTEGUI, Joseba. Emigrar en Situación Extrema: el Síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Norte de Salud Mental, n. 21, 2004, p. 39-52.
- ASSIS, Gláucia de Oliveira; SIQUEIRA, Sueli. Mulheres emigrantes e a configuração de redes sociais: construindo conexões entre o Brasil e os Estados Unidos. REMHU (Brasília), v. 17, n. 32, 2009, p. 25-46.
- BATISTA, Líbia da Fonseca; BRANDES, Lídia Azevedo. Transtornos Psicológicos em Emigrantes Retornados 2010. Monografia (Graduação bacharelado em Psicologia) - Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Vale do Rio Doce – UNIVALE. Governador Valadares.
- BERTOLOTE, José Manoel (org.). Glossário de termos de psiquiatria e saúde mental da CID-10 e seus derivados Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.
- BRASIL. Constituição. Constituição da República Federativa do Brasil Brasília: Senado, 1998.
- CASTEL, Liana D. et aliiToward estimating the impact of changes in immigrants' insurance eligibility on hospital expenditures for uncompensated care. BMC Health Serv. Res, v. 3, 2003, p. 1-10.
- DALGALARONDO, Paulo. Psicopatologia e Semiologia dos Transtornos Mentais Porto Alegre: Artmed, 2000.
- DUARTE, Norberto de Almeida. A Utilização Transnacional e Complementar de Serviços de Saúde por Emigrantes de Governador Valadares-Mg nos Estados Unidos e no Brasil 2010. 150 f. Dissertação. (Mestrado em Administração de empresa) - Fundação Getúlio Vargas. São Paulo.
- DUARTE, Norberto de Almeida; ESCRIBÃO JUNIOR, Álvaro; SIQUEIRA, Sueli. Demanda e utilização dos serviços de saúde no local de origem pelo emigrante e seus familiares. Fronteiras, v. 13, n. 23, 2011, p. 147-168.
- ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Classificação de Transtornos Mentais e de Comportamento da Cid-10: descrições clínicas e diretrizes diagnósticas. Porto Alegre: Artmed, 1993.
- RAMOS, Natália. Migração, aculturação e saúde. In Saúde, migração e interculturalidade Perspectivas teóricas e práticas. João Pessoa: Universitária UFPB, 2008, p. 45-96.
- SAYAD, Abdelmaleck. O retorno: elemento constitutivo da condição do imigrante. Travessia, número especial, 2000.
- SILVA, Rodrigo Sinnott et alii Atividade física e qualidade de vida. Ciência & Saúde Coletiva, v. 15, n. 1, jan., 2010, p. 115-120.
- SIQUERIA, Sueli. Sonhos, sucesso e frustrações na emigração de retorno. Brasil/Estados Unidos Belo Horizonte: Argvmentvm, 2009.
- SIQUEIRA, Sueli; ASSIS, Gláucia de Oliveira; CAMPOS, Emerson César de. As redes sociais e a configuração do primeiro fluxo emigratório brasileiro. Análise comparativa entre Criciúma e Governador Valadares. In ABREU, Jean Luiz Neves; ESPINDOLO, Haruf Salmen (orgs). Território sociedade e modernidade Governador Valadares: Univale, 2010.
- SIQUEIRA, Sueli; SANTOS, Mauro Augusto. Crise econômica e retorno dos emigrantes da Microrregião de Governador Valadares. Travessia, n. 70, 2012, p. 27-47.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
18 Jul 2013 -
Data do Fascículo
Jun 2013
Histórico
-
Recebido
04 Mar 2013 -
Aceito
24 Abr 2013
