Migração e crise: o retorno dos imigrantes brasileiros em Portugal

Migration and crisis: the return of Brazilian immigrants from Portugal

Resumos

Frente à crise iniciada em 2008, a migração de retorno passou a compor, em todo o mundo, a cena dos trajetos migratórios do segundo decênio do Século XXI. No caso brasileiro, este movimento toma especial importância, pois a situação econômica do país, naquele momento, mais favorável em relação aos países centrais do sistema capitalista, funcionou como um fator de atração e contribuiu para a aceleração de alguns planos de retorno já latentes. Este texto, utilizando dados levantados juntos a imigrantes de retorno, entrevistados nos estados de Minas Gerais e Rondônia, apresenta um quadro da situação vivida no exterior e a situação encontrada no Brasil quando da nova migração.

migração internacional; retorno; projeto migratório

In face of the crisis that began in 2008, return migration became, worldwide, the scenery of the migration routes of the second decennium of the 21st century. In the case of Brazil, this movement is especially important, since the economic situation of the country, at that time, was more favorable to countries central to the capitalist system, working as an attractive factor and contributing to hasten return plans that were becoming latent. This text, using data from return immigrants, interviewed in the states of Minas Gerais and Rondônia, paints a picture of the situation lived abroad and in Brazil when migrating back.

international migration; return; migration project

• ARANGO, Joaquín. La explicación teórica de las migraciones: luz y sombra. Migración y Desarollo, n. 12, octubre 2003, p. 4-22.
• ASSIS, Gláucia de Oliveira. Estar aqui, estar lá, o retorno dos emigrantes valadarenses ou a construção de uma identidade transnacional? Travessia: revista do imigrante, maio-agosto, 1995.
• CASTILLO, Manuel Angel. Migraciones en el hemisferio: consecuencias y relaciones con la política social. Santiago de Chile: Celade/Cepal, 2003.
• CASTLES, Stephen; MILLER, Mark. The age of migration: international population movements in the modern world. London: Macmillan, 2009.
• GMELCH, George. Returning migration. Annual Review of Anthropology, v. 9, 1980, p. 135-159.
• GOIS, Pedro; MARQUES, José; PADILLA, Beatriz; PEIXOTO, João. Segunda ou terceira vaga? As características da imigração brasileira recente em Portugal. Migrações, OI/ACIDI, n. 5, 2009, p. 111-133.
• GOZA, Franklin. A imigração brasileira na América do Norte. Revista Brasileira de Estudos da População, v. 9, n.1, 1992, p. 65-82.
• LEE, Everet S. Uma teoria sobre a migração. In MOURA, Hélio A. de (coord.). Migrações internas: textos escolhidos. Fortaleza: BNB/ETENE, 1980, p. 211-244.
• MALHEIROS, Jorge (org.). A Imigração Brasileira em Portugal. Lisboa: ACIDI. 2007.
• MARQUES, A. M. Denise. Circularidade na fronteira do Paraguai e Brasil: o estudo de caso dos "brasilguaios", 2009. Tese (Doutorado em Demografia). UFMG, Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Belo Horizonte.
• MARTES, Ana Cristina Braga. O compromisso do retorno: remessas de emigrantes brasileiros (relatório final). São Paulo: Fundação Getúlio Vargas, 2005 (mimeo).
• MASSEY, Douglas; ARANGO, Joaquín; HUGO, Graeme; KOUAOUCI, Ali; PELLEGRINO, Adela; TAYLOR, Edward. Worlds in motion Undesrstanding international migration at the end of the millennium. Oxford: Clareon, 1998.
• McGOVERN, Patrick. Immigration, labour markets and employment relations: problems and prospects. British Journal of industrial relations, v. 48, n. 2, 2007, p. 217-235.
• MOURA, Hélio A. de (coord.). Migrações internas: textos escolhidos. Fortaleza: BNB/ETENE, 1980.
• PELLEGRINO, Adela. La migración internacional en América Latina y el Caribe: tendencias y perfiles de los migrantes. Santiago do Chile: Celade/CEPAL, 2003.
• PIORE, Michael J. Birds of Passage: migrant labor in industrial societies. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
• RAVENSTEIN, Ernest George. As leis da migração. In MOURA, Hélio A. (coord.). Migrações internas: textos escolhidos. Fortaleza: Etene, 1980, p. 19-88.
• REZENDE, Dimitri. Reflexões sobre os sistemas de migração internacional: proposta para uma análise estrutural dos mecanismos intermediários. 2005. Tese (Doutorado em Demografia). Universidade Federal de Minas Gerais, Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Belo Horizonte.
• RIOSMENA, Fernando; MASSEY, Douglas S. Uma comparación de los determinantes de la migración de retorno de latinoamericanos em los Estados Unidos. Caxambu: I Congresso da Associação Latino Americana de População-ALAP, 2004.
• ROSSI, Pedro Linhares. Remessas de Imigrantes brasileiros em Portugal. SOCIUS working papers. Lisboa: Universidade Técnica de Lisboa, 2004.
• SALES, Teresa. Brasileiros longe de casa São Paulo: Cortez, 1999.
• SALGANIK, Matthew J.; HEKATHORN, Douglas D. Sampling and estimation in hidden populations using respondent-drive sampling. Sociological Methodology, v. 34, 2004, p. 193-239.
• SAYAD, Abdlmalek. O Retono. Travessia: revista do imigrante, número especial, 2000.
• SIQUEIRA, Sueli. Emigração internacional e o retorno a terra natal: realizações e frustrações. Anais do V Encontro Nacional sobre Migração, ABEP, Campinas, 2007.
• SJAASTAD, Larry. Os custos e os retornos da migração. In MOURA, Hélio A. de (coord.). Migrações internas: textos escolhidos. Fortaleza: BNB/ETENE, 1980, p. 115-144.
• SOARES, Weber. Da metáfora à sustância: redes sociais, redes migratórias e migração nacional e internacional em Valadares e Ipatinga. 2002. Tese (Doutorado em Demografia), Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte).
• TÉCHIO, Kachia. Imigrantes brasileiros não documentados: uma análise comparativa entre Lisboa e Madri. Socius Working Papers, n. 1, Lisboa: Universidade Técnica de Lisboa, 2006.
• VICENTE-Trinida. La migración latinoamericana en España. Atas de La Reunión de Expertos Migración Internacional y Desarollo em América Latina y el Caribe Ciudad de México: CEPAL, noviembre de 2005.
• ZAKHARENKO, Roman. Return Migration: an empirical investigation. Munich Personal Repec Archive. MPRA papers n. 13755, 2009. Disponível em : <http://mpra.ub.uni-muenchen.de/13755/1/Ch2tmp.pdf>. Acesso em 12.01.2013.
• ZLOTNIK, Hania. Théories sur les migrations internationales. In CASELLI, Graziella; VALLIN, Jacques; WUNSCH, Guillaume (orgs.). Démographie: analyse et synthèse Les determinants de la migration. Paris: Editions INED, 2003.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  31 Jan 2014
• Data do Fascículo
  Dez 2013

Histórico

• Recebido
  01 Set 2013
• Aceito
  19 Nov 2013