Médicos latinoamericanos en Cataluña: procesos de integración y desarrollo profesional

Freire, Andrés; Masanet, Erika

Resúmenes

Este artículo analiza los procesos de integración profesional de los médicos latinoamericanos en el mercado de trabajo de salud catalán, en España, así como sus posibilidades de desarrollo profesional. El artículo se basa en dos investigaciones de carácter cualitativo que han utilizado entrevistas en profundidad con médicos latinoamericanos residentes en la Comunidad Autónoma de Cataluña. Los resultados del trabajo permiten identificar diversos procesos de integración profesional de estos médicos inmigrantes, al tiempo que muestran las principales barreras que enfrentan en dichos procesos.

migración internacional; médicos inmigrantes latinoamericanos; integración profesional; barreras; contexto catalán y español

This article analyzes the professional integration of Latin American doctors working in the Catalan health labor market, in Spain, as well as their professional development opportunities. The article is based on two qualitative researches that have used in depth interviews with Latin American doctors who live in the Autonomous Community of Catalonia. The research results allow identifying diverse professional integration processes of these immigrant doctors, while showing the major barriers they face in these processes.

international migration; immigrant doctors from Latin America; professional integration; barriers; Catalan and Spanish context

BOURGEAULT, Ivy Lynn; NEITERMAN, Elena; LEBRUN, Jane; VIERS, Ken; WINKUP, Judi. Brain gain, drain & waste: the experiences of internationally Educated Health Professionals in Canada. Ottawa: University of Ottawa, 2010. Disponible en: <http://www.threesource.ca/documents/February2011/brain_drain.pdf>. Acceso en: 18.06.2013.
CASELLAS LÓPEZ, Lorenzo; GONZÁLEZ ROJAS, Andrea; CANTOS VICENT, Raquel. Migración de Profesionales de la Salud entre América Latina y Europa Creación de Oportunidades para el Desarrollo Compartido (MPDC). El caso de España. Producto 1. Informe sobre factores motivacionales. Madrid: CSE-EASP, 2011.
CASTLES, Stephen. The forces driving global migration. Journal of Intercultural Studies, v. 34, n. 2, 2013, p. 122-140.
CHEN, Peggy Guey-Chi; NUNEZ-SMITH, Marcella; MAY BERNHEIM, Susannah; BERG, David; GOZU, Aysegul; CURRY, Leslie Ann. Professional Experiences of International Medical Graduates Practicing Primary Care in the United States. Journal of General Internal Medicine, v. 25, n. 9, 2010, p. 947-53.
COOKE, Lorelei; HALFORD, Susan; LEONARD, Pauline. Racism in the medical profession: the experience of UK Graduates. London: British Medical Association, Health Policy and Economic Research Unit, 2003.
FAVELL, Adrian; FELDBLUM, Miriam; PETER SMITH, Michael. The Human Face of Global Mobility: A Research Agenda. In PETER SMITH, Michael, FAVELL, Adrian (eds.). The Human Face of Global Mobility. International Highly Skilled Migration in Europe, North America and the Asia-Pacific. New Brunswick, NJ: Transaction Press, 2006, v. 8, p. 1-25.
FREIRE, Andrés. Migración cualificada: trayectorias socioprofesionales de los médicos latinoamericanos en Cataluña. In Actas del VII edición del Congreso sobre las Migraciones Internacionales en España Bilbao: Universidad del País Vasco- Euskal Herriko Unibertsitatea, 2012. Disponible en: <https://dl.dropboxusercontent.com/u/1319656/Congreso_Migraciones2012/Area_03/03_2_5.pdf>. Acceso en: 30.07.2013.
GONZÁLEZ LÓPEZ-VALCÁRCEL, Beatriz; BARBER PÉREZ, Patricia. Los recursos humanos y sus desequilibrios mitigables. Gaceta Sanitaria, v. 20 (Supl 1), 2006, p.103-109.
GONZÁLEZ LÓPEZ-VALCÁRCEL, Beatriz; BARBER PÉREZ, Patricia; DÁVILA QUINTANA, Carmen Delia. Opportunities in an expanding health service: Spain between Latin American and Europe. In WISMAR, Matthias, MAIER, Claudia B., GLINOS, Irene A., DUSSUALT, Gilles, FIGUERAS, Josep (eds.). Health Professional Mobility and Health Systems Evidence from 17 European countries Brussels: European Observatory of Health Systems, 2011, p. 263-294.
MASANET, Erika. A imigração qualificada dos(as) médicos(as) brasileiros(as) na Espanha e em Portugal: quais as diferenças e as semelhanças?. In PADILLA, Beatriz; RODRIGUES, Elsa; MASANET, Erika; FERNANDES, Gleiciani; GOMES, Mariana; FRANÇA, Thais (orgs.). Novas e velhas configurações da imigração brasileira na Europa Atas do Segundo seminário sobre imigração brasileira na Europa. Lisboa: ISCTE, 2012, p. 159-174.
OECD. International Migration of Health Workers. Improving international co-operation to address the global health workforce crisis. París: OECD Policy Brief, 2010. Disponible en: <http://www.oecd.org/dataoecd/8/1/44783473.pdf>. Acceso: 1.05. 2013.
ORGANIZACIÓN MÉDICA COLEGIAL DE ESPAÑA. Demografía Médica Apuntes para la eficiencia del Sistema Sanitario. 2009. Disponible en: <https://www.cgcom.es/sites/default/files/Libro%20demografia%20copia_0.pdf>. Acceso en: 08.06.2013.
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Migración de recursos humanos en salud. Estudio Subregión Andina. Lima: OPS, 2006. Disponible en: <http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/RH_Migracion_RHUS-Subregion_Andina.pdf>. Acceso en: 26.07.2013.
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Migración calificada en salud, impacto financiero, reconocimiento de títulos. Retos y perspectivas en los países de la Región Andina. Lima: OPS, 2013.
PELLEGRINO, Adela. ¿Drenaje o éxodo? Reflexión sobre la migración cualificada. Montevideo: Universidad de la República - Facultad de Ciencias Sociales - Programa Población, 2001.
PELLEGRINO, Adela; BENGOCHEA, Julieta. Informe descriptivo y analítico sobre las características sociales, demográficas y motivacionales de los egresados de Medicina y Enfermería migrantes y no migrantes Montevideo: Unidad Multidisciplinaria, FCS, UDELAR, 2010.
PELLEGRINO, Adela, VIGORITO, Andrea. La emigración calificada desde América Latina y las iniciativas nacionales de vinculación. Un análisis del caso uruguayo. Revista Pensamiento Iberoamericano, v. 4, n. 1, 2009, p.189-215.
RIBEIRO, Joana Sousa. Migration and occupational integration: foreign health professionals in Portugal. In KUHLMANN, Ellen; SAKS, Mike (eds.). Rethinking professional governance: International directions in health care. Bristol: The Policy Press, 2008, p. 201-215.
TAYLOR, Allyn L.; DHILLON, Ibadat S. The WHO Global Code of Practice on the International Recruitment of health personnel: The evolution of Global Health Diplomacy. Global Health Governance, v. V, n. 1, 2011, p 1-24.
TOLBERT COOMBS, Alice A; KING, Roderick K. Workplace discrimination: experiences of practicing physicians. Journal of the National Medical Association, v. 97, n. 4, 2005, p. 467-477.
WOLANIK BOSTRÖM, Katarzyna; ÖHLANDER, Magnus. A troubled elite? Stories about migration and establishing professionalism as a Polish doctor in Sweden. In FAIST, Thomas (ed). Working Papers - Center on Migration, Citizenship and Development (COMCAD), n. 110. Bielefeld: COMCAD, 2012, p. 1-16.

Fechas de Publicación

Publicación en esta colección
31 Ene 2014
Fecha del número
Dic 2013

Histórico

Recibido
25 Ago 2013
Acepto
07 Nov 2013

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] BOURGEAULT, Ivy Lynn; NEITERMAN, Elena; LEBRUN, Jane; VIERS, Ken; WINKUP, Judi. Brain gain, drain & waste: the experiences of internationally Educated Health Professionals in Canada. Ottawa: University of Ottawa, 2010. Disponible en: <http://www.threesource.ca/documents/February2011/brain_drain.pdf>. Acceso en: 18.06.2013.

[4] CASELLAS LÓPEZ, Lorenzo; GONZÁLEZ ROJAS, Andrea; CANTOS VICENT, Raquel. Migración de Profesionales de la Salud entre América Latina y Europa Creación de Oportunidades para el Desarrollo Compartido (MPDC). El caso de España. Producto 1. Informe sobre factores motivacionales. Madrid: CSE-EASP, 2011.

[5] CASTLES, Stephen. The forces driving global migration. Journal of Intercultural Studies, v. 34, n. 2, 2013, p. 122-140.

[6] CHEN, Peggy Guey-Chi; NUNEZ-SMITH, Marcella; MAY BERNHEIM, Susannah; BERG, David; GOZU, Aysegul; CURRY, Leslie Ann. Professional Experiences of International Medical Graduates Practicing Primary Care in the United States. Journal of General Internal Medicine, v. 25, n. 9, 2010, p. 947-53.

[7] COOKE, Lorelei; HALFORD, Susan; LEONARD, Pauline. Racism in the medical profession: the experience of UK Graduates. London: British Medical Association, Health Policy and Economic Research Unit, 2003.

[9] FAVELL, Adrian; FELDBLUM, Miriam; PETER SMITH, Michael. The Human Face of Global Mobility: A Research Agenda. In PETER SMITH, Michael, FAVELL, Adrian (eds.). The Human Face of Global Mobility. International Highly Skilled Migration in Europe, North America and the Asia-Pacific. New Brunswick, NJ: Transaction Press, 2006, v. 8, p. 1-25.

[10] FREIRE, Andrés. Migración cualificada: trayectorias socioprofesionales de los médicos latinoamericanos en Cataluña. In Actas del VII edición del Congreso sobre las Migraciones Internacionales en España Bilbao: Universidad del País Vasco- Euskal Herriko Unibertsitatea, 2012. Disponible en: <https://dl.dropboxusercontent.com/u/1319656/Congreso_Migraciones2012/Area_03/03_2_5.pdf>. Acceso en: 30.07.2013.

[11] GONZÁLEZ LÓPEZ-VALCÁRCEL, Beatriz; BARBER PÉREZ, Patricia. Los recursos humanos y sus desequilibrios mitigables. Gaceta Sanitaria, v. 20 (Supl 1), 2006, p.103-109.

[13] GONZÁLEZ LÓPEZ-VALCÁRCEL, Beatriz; BARBER PÉREZ, Patricia; DÁVILA QUINTANA, Carmen Delia. Opportunities in an expanding health service: Spain between Latin American and Europe. In WISMAR, Matthias, MAIER, Claudia B., GLINOS, Irene A., DUSSUALT, Gilles, FIGUERAS, Josep (eds.). Health Professional Mobility and Health Systems Evidence from 17 European countries Brussels: European Observatory of Health Systems, 2011, p. 263-294.

[14] MASANET, Erika. A imigração qualificada dos(as) médicos(as) brasileiros(as) na Espanha e em Portugal: quais as diferenças e as semelhanças?. In PADILLA, Beatriz; RODRIGUES, Elsa; MASANET, Erika; FERNANDES, Gleiciani; GOMES, Mariana; FRANÇA, Thais (orgs.). Novas e velhas configurações da imigração brasileira na Europa Atas do Segundo seminário sobre imigração brasileira na Europa. Lisboa: ISCTE, 2012, p. 159-174.

[15] OECD. International Migration of Health Workers. Improving international co-operation to address the global health workforce crisis. París: OECD Policy Brief, 2010. Disponible en: <http://www.oecd.org/dataoecd/8/1/44783473.pdf>. Acceso: 1.05. 2013.

[16] ORGANIZACIÓN MÉDICA COLEGIAL DE ESPAÑA. Demografía Médica Apuntes para la eficiencia del Sistema Sanitario. 2009. Disponible en: <https://www.cgcom.es/sites/default/files/Libro%20demografia%20copia_0.pdf>. Acceso en: 08.06.2013.

[17] ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Migración de recursos humanos en salud. Estudio Subregión Andina. Lima: OPS, 2006. Disponible en: <http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/RH_Migracion_RHUS-Subregion_Andina.pdf>. Acceso en: 26.07.2013.

[18] ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD. Migración calificada en salud, impacto financiero, reconocimiento de títulos. Retos y perspectivas en los países de la Región Andina. Lima: OPS, 2013.

[19] PELLEGRINO, Adela. ¿Drenaje o éxodo? Reflexión sobre la migración cualificada. Montevideo: Universidad de la República - Facultad de Ciencias Sociales - Programa Población, 2001.

[20] PELLEGRINO, Adela; BENGOCHEA, Julieta. Informe descriptivo y analítico sobre las características sociales, demográficas y motivacionales de los egresados de Medicina y Enfermería migrantes y no migrantes Montevideo: Unidad Multidisciplinaria, FCS, UDELAR, 2010.

[21] PELLEGRINO, Adela, VIGORITO, Andrea. La emigración calificada desde América Latina y las iniciativas nacionales de vinculación. Un análisis del caso uruguayo. Revista Pensamiento Iberoamericano, v. 4, n. 1, 2009, p.189-215.

[22] RIBEIRO, Joana Sousa. Migration and occupational integration: foreign health professionals in Portugal. In KUHLMANN, Ellen; SAKS, Mike (eds.). Rethinking professional governance: International directions in health care. Bristol: The Policy Press, 2008, p. 201-215.

[23] TAYLOR, Allyn L.; DHILLON, Ibadat S. The WHO Global Code of Practice on the International Recruitment of health personnel: The evolution of Global Health Diplomacy. Global Health Governance, v. V, n. 1, 2011, p 1-24.

[24] TOLBERT COOMBS, Alice A; KING, Roderick K. Workplace discrimination: experiences of practicing physicians. Journal of the National Medical Association, v. 97, n. 4, 2005, p. 467-477.

[25] WOLANIK BOSTRÖM, Katarzyna; ÖHLANDER, Magnus. A troubled elite? Stories about migration and establishing professionalism as a Polish doctor in Sweden. In FAIST, Thomas (ed). Working Papers - Center on Migration, Citizenship and Development (COMCAD), n. 110. Bielefeld: COMCAD, 2012, p. 1-16.

Brasil

Brasil

Médicos latinoamericanos en Cataluña: procesos de integración y desarrollo profesional

Latin American doctors in Catalonia: integration process and professional development

Resúmenes

Fechas de Publicación

Histórico