Resúmenes
El Consejo de Europa y la Unión Europea, en varios documentos aprobados entre 2010 y 2012, reconocen abiertamente que en Europa no se han adoptado las medidas suficientes para garantizar de manera efectiva los derechos reconocidos en la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (1989) en relación con los menores extranjeros no acompañados. Por lo que se refiere a las condiciones en las que pueden ser detenidos, urge implementar un procedimiento común capaz de salvaguardar la tutela administrativa y jurisdiccional de estos menores.
menores extranjeros no acompañados en Europa; detención; tratos inhumanos o degradantes; interés superior del menor; Tribunal Europeo de Derechos Humanos
In several documents approved between 2010 and 2012, the Council of Europe and the European Union openly acknowledge that they have not taken sufficient measures to effectively guarantee the rights of unaccompanied foreign minors recognized by the United Nations Convention on the rights of the child in Europe (1989). Referring to the condition under which they can be detained, it urges the implementation of a common procedure capable of safeguarding the administrative and judicial protection of these minors.
unaccompanied foreign minors in Europe; detention; inhuman or degrading treatment; interest of the child; European Court of Human Rights
- 6 Para un mayor desarrollo del enfoque que la Unión Europea y el Consejo de Europa ha adoptado en relación con los menores extranjeros no acompañados, véanse nuestros tres siguientes trabajos, "La necesidad de un protocolo común en Europa sobre la detención de menores extranjeros no acompañados", Revista de Derecho Comunitario Europeo, n. 46, 2013, p. 1061-1090;
- "Alcance del artículo 3 del CEDH en relación con la detención de un menor extranjero no acompañado. La obligación positiva de no dejarle en desamparo", Teoría y Realidad Constitucional, n. 32, 2013, p. 481-497;
- "La detención de menores extranjeros no acompañados en el marco de la Unión Europea y del Consejo de Europa", Huri-Age. Consolider-Ingenio 2010, n. 11, 2013, p. 1-20.
- 12Mubilanzila Mayeka y Kaniki Mitunga c. Bélgica, op. cit., 2006, parágrafo 50: "The Court notes that the second applicant, who was only five years old, was held in the same conditions as adults. She was detained in a centre that had initially been designed for adults, even though she was unaccompanied by her parents and no one had been assigned to look after her. No measures were taken to ensure that she received proper counselling and educational assistance from qualified personnel especially mandated for that purpose. That situation lasted for two months. It is further noted that the respondent State have (sic) acknowledged that the place of detention was not adapted to her needs and that there were no adequate structures in place at the time". Véase también, Muskhaddzhiyeva y otros c. Bélgica, 19 de enero de 2010, parágrafo 56. Sobre esta Sentencia, SENOVILLA HERNÁNDEZ, Daniel. Comentario sobre la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo de 12 de octubre de 2009: caso Mubilanzila Mayeka y Kanini Mitunga contra Bélgica. Revista de derecho migratorio y extranjería, n. 13, p. 187-198.
- 17 SENOVILLA HERNÁNDEZ, op. cit. Sobre la condiciones de detención de menores no acompañados, KANICS, Jyothi; SENOVILLA HERNÁNDEZ, Daniel & TOUZENIS, Kristina. Migrating alone Unaccompanied and separated children's migration to Europe. Paris: Editions UNESCO Publishing, 2010.
Fechas de Publicación
-
Publicación en esta colección
27 Jun 2014 -
Fecha del número
Jun 2014
Histórico
-
Acepto
20 Mayo 2014 -
Recibido
25 Feb 2014
