LEITURA COLETIVA DE UM TEXTO DE LITERATURA INFANTIL NO ENSINO FUNDAMENTAL: ALGUMAS MEDIAÇÕES PENSANDO O ENSINO DAS CIÊNCIAS¹

COLLECTIVE READING OF A TEXT OF CHILDREN LITERATURE IN THE SCHOOL: SOME MEDIATIONS THINKING THE SCIENCE TEACHING

Resumo:

Analisamos o funcionamento de um texto de literatura infanto-juvenil, como mediador, no ensino de ciências naturais para crianças de nove a dez anos de idade numa classe de quarta série do ensino fundamental de uma escola pública na cidade de Campinas - SP. A leitura coletiva do texto narrativo foi proposta com o intuito de incentivar a curiosidade dos estudantes e contribuir para a construção de concepções pertinentes à área de Ciências de maneira prazerosa. A análise de falas das crianças ocorridas durante essa leitura e de textos por elas escritos após o término da atividade evidenciou mediações do texto, mediações criança-criança, e criança-professora pesquisadora. Pudemos notar que, além de prazerosa, a atividade desempenhou um papel significativo como instigadora de conhecimentos sistemáticos abstratos.

Palavras-chave:
ciências naturais; ensino fundamental; leitura.

Abstract:

We analyse the functioning of a text of children's literature to mediate in the teaching of nature sciences for children from nine to ten years old in a classroom of the basic teaching of a public school in the Campinas city, state of São Paulo. The collective reading of the narrative text was considered with intention to stimulate the curiosity of the students and to contribute for the construction of pertinent conceptions to the area of Sciences in pleasant way. The analysis of children speaks occured during this reading and of texts written for them after the ending of the activity, it evidenced mediation of the text, mediation child-to-child, and child-to-researcher teacher. We could notice that, beyond pleasant, the activity played a significant role as investigator of abstract systematic knowledge.

Keywords:
nature sciences; basic teaching; reading.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

• ALMEIDA, Maria José P. M. O texto escrito na educação em física: enfoque na divulgação científica. In: ALMEIDA, Maria José P. M. e SILVA, Henrique César da (orgs.). Linguagens, leituras e ensino da ciência Campinas, SP: Mercado de Letras: Associação de Leitura do Brasil - ALB, 1998. p.53-68.
• ARROYO, M. G. A função social do ensino de ciências In: Em Aberto, ano 7, n. 40, out/dez., 1988.
• BACHELARD, Gaston. A formação do espírito científico: contribuição para uma psicanálise do conhecimento Rio de Janeiro: Contraponto, 1996.
• CHARTIER, Roger. Cultura escrita, literatura e história: Conversas de Roger Chartier com Carlos Aguirre Anaya, Jesús Anaya Rosique, Daniel Goldin e Antonio Saborit Porto Alegre: ARTMED, 2001.
• COELHO, Betty. Contar histórias: uma arte sem idade São Paulo: Ática, 1997.
• KAUFMAN, Ana Maria e RODRlGUEZ, Maria Elena. Escola, leitura e produção de textosTrad. Inajara Rodrigues. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995.
• LARSON, Gary. Tem um cabelo na minha terra!: uma história de minhocaIlustrações do autor; tradução de Heloísa Jahn; prefácio de Edward O. Wilson. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2002.
• LOPES, Alice R. C. Contribuições de Gaston Bachelard ao ensino de ciências In: Enseñanza de Las Ciências 1993, 11 (3), p. 324 - 330.
• OLIVEIRA, Odisséa B. de. Possibilidades da escrita no avanço do senso comum para a o saber científico na 8 série do ensino fundamental 2001. 157f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas.
• ORLANDI, Eni P. Análise do discurso: princípios e procedimentos Campinas, SP: Pontes, 6a. . ed, 2005.
• ORLANDI, Eni P. Interpretação; autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico Petrópolis, RJ: Vozes, 1996.
• ORLANDI, Eni P. Discurso & Leitura Campinas: Cortez Editora/Editora da Unicamp, 1988.
• RICON, Alan, ALMEIDA, Maria José P. M. de. Ensino de Física e Leitura In: Leitura Teoria e Prática Ano 10 n18, 7-16, Dez/1991.
• SILVA, Henrique César da. Discursos escolares sobre gravitação newtoniana: textos e imagens na física do ensino médio 2002. Tese (Doutorado) - Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas.
• SNYDERS, Georges. Para onde vão as pedagogias não-directivas? Lisboa, Portugal: Moraes Editores, 2 ed., 1978.
• VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente São Paulo: Martins Fontes, 1988.
• VYGOTSKY, L. S. Pensamento e Linguagem Tradução de Jeferson Luiz Camargo. São Paulo: Martins Fontes, 1993.

• 1
  Este trabalho foi desenvolvido a partir de monografia da primeira autora para conclusão do curso de Pedagogia da Faculdade de Educação da Unicamp e reorganizado e ampliado a partir de uma comunicação no V Encontro Nacional de Pesquisa em Ensino de Ciências.
• 2
  LARSON, Gary. Tem um cabelo na minha terra!: uma história de minhoca. Tradução de Heloísa Jahn. Prefácio de Edward O. Wilson. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2002. (4ª reimpressão)
• 3
  Os nomes mencionados são fictícios, por questões éticas em relação à identidade das crianças envolvidas.
• *
  Apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Jun 2008

Histórico

• Recebido
  16 Fev 2007
• Aceito
  02 Out 2007